PUDASJÄRVEN ASIOISTA KERTOVA, PUOLUEISTA RIIPPUMATON, PAIKKAKUNNAN OMA KAUPUNKILEHTI 20.12.2013

YKKÖSOSOITTEETON KAIKKIIN PUDASJÄRVELÄISIIN TALOUKSIIN JA YRITYKSIIN Joulumyyjäisissä jälleen vilkasta s. 4 Tärkeintä joulussa on yhteinen aika s. 5 PUDASJÄRVI-lehti nro 52 2013 PUDASJÄRVEN ASIOISTA KERTOVA, PUOLUEISTA RIIPPUMATON, PAIKKAKUNNAN OMA KAUPUNKILEHTI 20.12.2013 la cucaracha vuoden 2013 lastenpeli lentsikat muistipeli 54 korttia nalle puh muistipeli juhlapöydän KOnvehti PIETARILANTIE 48, PUDASJÄRVI P. 08-822726, TYÖKALUOSASTO 040 189 7399 AVOINNA MA-PE 9-19, LA 9-18, SU 11-18 Tarjoukset nähtävillä myös www.pudasjarvi-lehti.fi 3x300g 9,80 29,90 8,95 8,95 laaja valikoima puuhaja värityskirjoja alk. 3,70 postipaten auto posliininen viiru ja pesonen teeastiasto 12 OSAA 14,90 18,90 Kermajäätelö 1l tiikeri mansikka suklaa 5,00 minttu 2 pkt KOristetyynyjä alk. 9,80 naisten Flanellipyjama KirOileva siili yöpaita 18,90 aikuisten college haalari 29,00 miesten KerrastO 100% tiptop puuvillaa aluslakana 150x270cm 12,90 9,50 23,50 15,90 BamBu alushousut KylpytaKKi 29,90 palvelemme: su 22.12. KlO 11.00-18.00 ma 23.12. KlO 9.00-19.00 ti 24.12. KlO 8.00-12.00 Ke 25.12. KlO suljettu to 26.12. KlO 11.00-18.00 ti 31.12. KlO 9.00-18.00 Ke 1.1. KlO 11.00-18.00 Meiltä joulun tunnelmaan kukat, kynttilät, koriste-esineet ynnä muut. Toivotamme kaikille Joulun Iloa ja Rauhaa sekä Onnellista Uutta Vuotta! Palvelemme: to-pe 9-21, la 9-18, su-ma 9-21, aatto 8-13, 25.12. suljettu, 26.12. 11-13. Pudasjärven Hautaustoimisto ja Kukka Ky, Pihlaja Torikeskus, 93100 Pudasjärvi puh. (08) 821 122 Esa Pihlaja 0400 330 058 email: esa.pihlaja@pp1.inet.fi Kotimainen katsastusasema Kiimingissä Kiittäen kuluneesta vuodesta. Toivotamme Kaikille Hyvää Joulua ja Turvallista Uutta Vuotta! Teollisuustie 7 (Sähkö-Polar), 90900 Kiiminki Puh. (08) 220 062, fax (08) 816 9700 Palvelemme sunnuntaina klo 12-15. Jouluaattona suljettu. Loput JOULUVALOT ALE -hinnoin HUONEKALULIIKE HEIKKILÄ OY Aamiaismajoitusta Hyvät kokous- ja juhlatilat Puh. 0400 166 655 Puolangantie 1148, Pudasjärvi info@nokipannu.net www.nokipannu.net TILAA Polttoöljyt Dieselöljyt Omaan säiliöön Luxus pallokuitutyyny tarjous 15,- (ovh 18,-) Luxus peitto tarjous 48,- (ovh 55,-) 50v Tuulimyllyntie 1, 93100 Pudasjärvi Puh. 0207 424 555 Palvelemme ma-pe 9-17, la 10-14, su 12-15 www.huonekaluliikeheikkila.fi Pudasjärvi-lehti ilmestyy poikkeuksellisesti to 2.1.2014 MYÖS VOITELUAINEET 200 l erissä Rimula R4x 15w-40 200 l tynnyri 636 Koivula Jouni puh. 0400 175 458 rytinginkauppa@hotmail.com NÄYTTÄVÄT ILOTULITTEET KESPORTISTA 27.-31.12.! Runsas valikoima PATOJA, RAKETTIPAKETTEJA ym. ym. ALE ALKAA SUKSIPAKETTI (sukset, monot, siteet) juniori 129,- TOPPA-ASUT -30% Ovh. aikuisten 159,- Rauhallista Joulua! PUKIN- KONTTIIN LAHJA- KORTIT! Kauppatie 5, Pudasjärvi, puh. (08) 821 851 Plussaa ostoksistasi Palvelemme: ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-14, su 22.12. 12-15.

2 nro 52 Kristuksen syntymäjuhla OULUN HIIPPAKUNNALLE Sydämen valon odottamisen aika Adventti muistuttaa joulun Herran tulemisesta. Meitä kutsutaan odottamaan. Juhla-ajan ytimessä asuu kaipaus. Etsimme muistoja. Kaipaamme ehkä ihmistä, joka on tänä vuonna joukostamme poissa. Kaipaamme päivää, jolloin työn kiire, oman lähimmäisemme kipu tai elämän suorittaminen olisivat poissa. Kaipaamme valoa, joka valaisisi polkuamme. Aikamme suosii nopeita päätöksiä ja voittoja. Kuka vielä kirjoittaisi kirjeitä kaunokirjoituksella, kun tekstiviestillä, sähköpostilla tai sosiaalisessa mediassa voi ottaa yhteyttä hetkessä toiseen ihmiseen? Yhteiskunnassa jaksamme keskustella asioista muutaman päivän, korkeintaan viikkoja, kun jokin toinen uutisaihe jo Kirkolliset ilmoitukset Pudasjärvi Kauneimmat joululaulut kirkossa sunnuntaina 22.12. kello 19.00, Juha Rauhala, Keijo Piirainen, Vox Margarita. Rauhanyhdistykset: Joulujuhla Sarakylän koululla sunnuntaina 22.12. kello 19.00 (Samuli Leppänen), Kurenalan rauhanyhdistyksellä joululauluilta sunnuntaina 22.12. kello 17.00 (Seppo Leppänen), seurat torstaina 26.12. kello 17.00 (Timo Luokkanen, Arvo Niskasaari). Jouluaaton hartaus: Kirkossa tiistaina 24.12. kello 13.00, Juha Rauhala, Anna Kälkäjä, Hetki seimen äärellä, joulukuvaelma perheille, lapset osallistuvat joulukuvaelmaan. Kirkossa tiistaina 24.12. kello 15.00, Juha Rauhala, Keijo Piirainen Jouluaaton jumalanpalvelus Sarakylän kappelissa tiistaina 24.12. kello 13.00, Jaakko Sääskilahti, Keijo Piirainen. Mahdollisuus käyttää taksikyyditystä, omavastuu 10 edestakainen matka. Jouluyön messu kirkossa tiistaina 24.12. kello 23.00, Jaakko Sääskilahti, Anna Kälkäjä, kirkkokuoro Kirkkotaksi seurakuntakodilta kello 22.30, omavastuu täyttää palstat ja kanssapuheet. Vaikeisiinkin asioihin on otettava heti kantaa tietokoneen äärellä tai älypuhelimessa. Asia on silloin omalta kannaltamme hoidettu päiväjärjestyksestä. Kaipauksesta emme kuitenkaan pääse, sillä se tunkeutuu mieleemme syvältä: levottomuutena, irrallaan olon tunteena ja joskus uuvuttavana voimana. Joulunajan virren runoilija onkin pukenut odottamisen ja kaipuun rukoukseksi: Oi milloin kuivaat kyyneleet ja vaivastamme lopun teet. Oi joudu Herra Jeesus! Virsi 11:1, Dora Rappard 10 edestakainen matka Joulukirkko keskiviikkona 25.12. kirkossa kello 8.00, Juha Rauhala, Keijo Piirainen. Kirkkotaksi seurakuntakodilta kello 7.30, omavastuu 10 edestakainen matka Joulukirkko keskiviikona 25.12. Syötekeskuksessa kello 10.00, Juha Rauhala, Keijo Piirainen Messu Tapaninpäivänä 26.12. seurakuntakodissa kello 10.00, Jaakko Sääskilahti, Anna Kälkäjä Messu seurakuntakodissa sunnuntaina 29.12. kello 10.00, Jaakko Sääskilahti, Anna Kälkäjä. Uudenvuoden päivän Sanajumalanpalvelus seurakuntakodissa 1.1.2014 kello 10.00, Juha Kukkurainen, Keijo Piirainen Diakoniatoimistossa asiakasvastaanotto torstaina 2.1.2014 kello 9.00-11.00. www.pudasjarvenseurakunta.fi Pohjoisen ihmisestä tuntuu hienolta, että tämän kaamoksen keskellä on sellainen valon ja toivon juhla kuin joulu. Varhaiskirkon ihmiset olivat kaukaa viisaita, kun sijoittivat Kristuksen syntymäjuhlan pakanallisen voittamattoman auringon juhlan tilalle, talvipäivän seisauksen paikkeille. Pakanalliselle juhlalle annettiin kristillinen sisältö ja koko maailmalle osoitettiin todellinen valon lähde. Ortodoksisen kirkon joulunajan muinaisissa jumalanpalvelusteksteissä puhutaankin Kristuksesta, vanhurskauden auringosta. Meillä ortodokseilla on sanonta, että siinä missä pääsiäinen on juhlien juhla, niin joulu on juhlien äiti. Joulu on pääsiäisen edellytys. Joulu on siis todella suuri juhla meidänkin kirkossamme. Vietämme sitä suurella ilolla ja hartaudella. Monien ortodoksien jouluun kuuluu jumalanpalveluksiin osallistumista, yhdessäoloa, lepoa, ulkoilua sekä hyvästä ruuasta nauttimista. Juhla tuntuu juhlalta aivan erityisesti, kun sitä on edeltänyt ortodoksisen perinteen mukainen joulupaasto. Joulupaaston aikana yksinkertaistamme elämäntyyliämme, jotta voisimme antaa omastamme myös apua tarvitseville. Vanha kirkollinen sanonta kuuluu: rukous hyvä, paasto parempi, almu paras. Suomessa on paljon hyviä keräyksiä, johon itse kukin voi osallistua mahdollisuuksiensa mukaan. Muistakaamme, että pienistä puroista kasvaa suuri joki. Joulun ilo nouse ihmisen sieluun ja sydämeen siitä tietoisuudesta, että Jumalan Poika syntyy ihmiseksi, Jumala pukeutuu ihmisyyteen, jotta kasvun tie kohti Jumalaa olisi taas meille avoinna. Jumala laskeutuu alas, jotta ihminen voisi kohota ylös. Viettäkäämme siis joulua arvokkaasti ja iloiten. On oikein, että jouluna kohtuullisessa määrin ostetaan lahjoja, laitetaan joulukoristeita ja valmistetaan perinneruokia. Toivottavasti talouselämän rattaat pyörivät joulun alla mahdollisimman monia hyödyttävällä tavalla. Kunhan vain muistamme ja pidämme korostetusti esillä, että joulu on Kristuksen syntymäpäivä, ei mitään muuta. Suokoon hyvä ja ihmisiä rakastava Jumala meille valoisan ja iloisen Kristuksen syntymäjuhlan. Marko Patronen Oulun ortodoksisen seurakunnan kirkkoherra Kristilliseen uskoon liittyvät aina odotus ja kaipaus. Jumala näytti Abrahamille tähtitaivaan ja lupasi siunauksensa. Silti kului vuosikymmeniä ennen kuin lupaukset täyttyivät. Messiaan syntymään valmistauduttiin tuhansia vuosia. Tähän odotukseen ja kaipaukseen liittyi usein se kipu, josta Rappardkin virressään puhuu. Psalmintekijä kirjoittaa samasta asiasta: Niin kuin peura janoissansa etsii vesipuroa, niin minä kaipaan sinua, Jumala. Ps. 42:2 Kristittynä eläminen merkitsee odottamiseen ja kaipaukseen sitoutumista. Tällainen elämä ei kuitenkaan ole tarkoituksetonta. Odottaminen merkitsee myös valmistautumista siihen, mitä syvimmiltään kaipaamme: joulun seimenlapsen taivaallista kosketusta, rakkautta, joka tulee osaksemme lahjana. Siksi lainaamani virren sävy muuttuu toisessa säkeistössä: Jo täällä seurakunnassa kanssamme aina kuljet. Suot voimaa armon sanasta ja siunaukseen suljet. Joulun Herra syntyy valoksemme. Siksi meidän ei pidä hätäillä ja huolehtia, vaan pukea kaipauksemme rukoukseksi. Se on myös sen sanoittamista, mitä odotamme. Rukoukseen puetut sanat tekevät armon salaisuudet konkreettisiksi. Rukous ei ole vain passiivista puhetta. Se myös ajaa meitä toimimaan jo nyt niin, että Betlehemin valo heijastuisi myös lähimmäisiin, yhteiskuntaan ja omaan sisimpäämme. Iloitse, tytär Siion! Riemuitse, tytär Jerusalem! Katso, kuninkaasi tulee! Profeetan sanassa asuu sydämen pyyntö: Tule joulun vieras. Tule, Herra Jeesus! Seimenlapsen siunaamaa joulujuhlaa toivottaen, Oulussa adventin alla a.d. 2013 Samuel Salmi, Oulun hiippakunnan piispa Päiväkerhot ja perhekerhot päättyneet. Kerhotoiminta käynnistyy 7.1.2014 alkavalla viikolla. Tarvitsemme enkeleitä, Joosefin, Marian, Itämaan viisaat ja paimenia. Tule mukaan kuvaelmaan. Lapset näyttelevät jouluaattona perheille suunnatussa kirkkohartaudessa Hetki seimen äärellä- kuvaelman tiistaina 24.12. kello 13.00. Vuorosanoja ei opetella ja näyttely ei vaadi osaamista. Vain intoa. Tervetuloa kokeilemaan vaatteita ja harjoittelemaan kertaalleen sunnuntaina 22.12. kello 14 seurakuntakodille. Tiedustelut Juha Rauhala 0400 225 055. PUDASJÄRVI-lehti Korpitie 6 93100 Pudasjärvi Avoinna: Korpitiellä ma-pe klo 8-16 ja sopimuksen mukaan www.pudasjarvi-lehti.fi lehti@pudasjarvi-lehti.fi Julkaisija: Pudasjärvi-lehti Oy Sivunvalmistus VKK-Media Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani Päätoimittaja Heimo Turunen 0400 385 281 lehti@pudasjarvi-lehti.fi Myyntineuvottelija Sirkka-Liisa Tuomaala toimisto@pudasjarvi-lehti.fi 040 195 1732 Sivunvalmistus Eila Lahtinen, toimitusjohtaja eila.lahtinen@vkkmedia.fi Sivunvalmistus Katariina Niemitalo 050 382 6585 toimitus@vkkmedia.fi Toimittaja Jenny Kärki 040 910 0852 jenny.karki@vkkmedia.fi Myyntineuvottelija Markku Kemppainen 050 439 9963 markku.kemppainen@ vkkmedia.fi Myyntineuvottelija/ toimittaja Pertti Kuusisto 050 313 6344 pertti.kuusisto@ vkkmedia.fi Ilmoitushinnasto: Etusivu 1,70 /pmm. Takasivu 1,50 /pmm. Sisäsivut 1,40 /pmm. Hintoihin lisätään alv 24%. Lehden sivulla on 6-palstaa Palstakoot: 1p 40 mm 2p 83 mm 3p 127 mm 4 p 170 mm 5 p 214 mm 6p 257 mm 1 sivu 257x355 mm Pudasjärvi-lehti ilmestyy keskiviikkoisin. Aineiston toivotaan olevan toimituksessa viimeistään maanantaina. Virheestä, joka johtuu esim. epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksessä sattuneesta väärinkäsityksestä lehti ei vastaa. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisesta sattuneesta virheestä rajoittuu enintään ilmoituksesta maksetun maksun määrän palauttamiseen. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä lehdelle 8 vrk:n kuluessa ilmestymispäivästä. Jakelu: Taloudet ja yritykset Pudasjärven alueella. Tilaushinta muualle 12 kk 59,00 Hinta sisältää alv 10%. YRITTÄJÄ! Ota yhteyttä ja kysy tarjousta ilmoittelusta. Pudasjärvi-lehti jaetaan viikottain joka talouteen ja yritykseen Pudasjärvellä. Pudasjärvi-lehti Oy on Pudasjärven Yrittäjät ry:n jäsenyritys

nro 52 PUDASJÄRVI ILMOITA PUDASJÄRVI-LEHDESSÄ -lehti 20.12.2013 LEHTI JAETAAN PUDASJÄRVELLÄ JOKA KOTIIN PUDASJÄRVI-lehti Lammasta sen olla pitää - tietenkin lähellä tuotettua Luokassa käy innostunut keskustelu. Paikalla on komeissa työvaatteissa, korkeassa valkoisessa hatussa ja veitsisalkku mukanaan keittiömestari Leo Mankkinen sekä reilut kymmenen tiedonjanoista lampuria tai lampuriksi aikovaa opiskelijaa. Päivän tarkoitus on oppia, kuinka laadukas paikallinen lampaanliha jalostetaan ravintolaan kolmen tähden illalliseksi. Maanantaina 16.12. järjestetty koulutuspäivä kuuluu Oulun seudun ammattiopiston Pudasjärven yksikön lammastalouden noin puolen vuoden mittaiseen koulutukseen. Leo Mankkinen kertoi, että lampaanlihasta valmistettu herkullinen ravintolaateria on yhteistyön tulosta. - Lampurin on tuotettava ensiluokkaista raaka-ainetta ja lammas tulee teurastaa oikeissa olosuhteissa, tiedolla ja taidolla. Lihan esikäsittelyyn sekä mureuttamiseen on omat niksinsä. Veitsien ja muiden paloittelussa käytettävien välineiden tulee olla tarkoitukseen sopivat ja huolletut. - Niin paloittelijan kuin ruoan valmistajankin täytyy tuntea ruhonosat ja tietää, mitä ja miten ruokalaji niistä valmistetaan. Esimerkiksi oikeaoppinen lampaankare koostuu ulkofileestä ja kylkiluista. Nämä ovat hyödyllisiä tietoja myös lihanostajalle, ettei fileenä tule ostaneeksi sitkeäsyistä köyhän miehen filettä, mikä sekin lampaasta löytyy, korosti Mankkinen. Lampaan lihan valmistaminen herkulliseksi ruoaksi vaatii sekin omat taitonsa, kuten ruoanlaitto aina. Koulutuksessa opittiin monta niksiä lampaanlihan valmistuksesta; kuinka lampaan kruunu syntyy, miten rullapaisti kääritään ja sidotaan käyttäen lihamestarin solmua. Mankkinen näytti myös, kuinka keittiömestarit arvioivat lihan kypsyyttä metallitikulla sitä valmistettaessa. Tikkua pidetään muutama sekunti keskellä kypsennettävän lihan paksuinta kohtaa, hipaistaan tikulla ylähuulen päällys- Keittiömestari Leo Mankkinen näytti mallia lampaanlihan leikkuusta erilaisten lammasruokien valmistukseen. Touhua kiinnostuneena seurasivat opiskelijat Mervi Leipivaara, Raimo Hirvasniemi, Teuvo Riekki, Marja Rantasuomela ja Mirka Pääkkö. Kuva Kaisu Möttönen. tä. Jos tikku on lämmin, liha on kypsää. Jos tikku on kuuma, on paras kypsyyden aste jo ylitetty tai tikun jäädessä kylmäksi liha on vielä raakaa. Päivän aikana opiskelijat saivat myös monta hyvää vinkkiä lihan suolaamisesta ja maustamisesta. Mehukkaan lihan valmistamiseksi kypsentäminen on parasta tehdä laskevalla lämmöllä, mihin leivinuuni tarjoaa parhaan mahdollisuuden. Opiskelijat ovat lampureita tai lampureiksi aikovia ja suorittavat Oulun seudun ammattiopiston Pudasjärven yksikössä reilun puolen vuoden mittaisia lammastalouden opintoja. Koulutus on vasta aluillaan. Opinnot koostuvat yrittäjyyden ja lammastalouden osa-alueista. Lähiopetusta on muutama päivä kuukaudessa. Lisäksi hankitaan osaamista itse opiskellen ja työssä oppien. Keittiömestari Leo Mankkinen on hankittu kouluttajaksi Koillis-Suomen aikuiskoulutus Oy:stä. Hänellä on hallussaan lampaanlihan käsittelyn koko ketju aina ruhosta ruokapöytään. Mankkinen tietää, että lampaanlihan kysyntä on nousussa. - Ensiluokkainen raakaaine ei yksin takaa maukasta ateriaa, vaan myös lihan käsittely ja ruoanvalmistus on hallittava tuotteistamista, markkinointia ja ruoan tarjolle asettamista unohtamatta. Mankkinen toteaa. Siuntiolainen sivutoiminen lampuri Hannu Rantapää on yksi lammastalouden opiskelijoista. Hänen juurensa ovat Pohjois-Suomesta. Koulutukseen hän on tullut hankkimaan tietoa, mutta myös verkottumaan pohjoisen lampureiden ja lammastoimijoiden kanssa. - Suomessa käytetystä lampaanlihasta 83 % tuodaan ulkomailta. Mahdollisuudet paikallisen lampaanlihan tuotannon lisäämiselle ovat hyvät. Pienten lammasyritysten verkottuminen ja yhteistoiminta tuovat toimintaan tehokkuutta. Yhteistyöllä taataan esimerkiksi parempi lampaanlihan tai jatkojalosteiden toimitusvarmuus. Lampureiden osuuskunnan perustamisestakin on jo opiskeluryhmässä puhuttu. Jos lampaanlihaa tulee täällä pohjoisessa yli paikallisen tarpeen, on Etelä-Suomessa hyvät markkinat laadukkaille lampaanlihan jatkojalosteille, tiesi Rantapää kertoa. Seuraavana päivänä lammastalouden opiskelijat vierailivat Pudasjärven kaupungintalolla. Yrityksen perustamisesta kertoi Arja Packalén Yrityskaari-hankkeesta. Botnia á la carte -hankkeen Arja Keränen kertoi, miten lähiruoan tuottajia on koottu monialaisiin pienryhmiin kehittämään yhdessä omia tuotteita ja palveluita. Lisäksi myös lampaan villan ja taljojen hyödyntäminen käsitöissä on mahdollisuus, totesi Keränen. Riitta Manninen kertoi TE-toimiston palveluista yrittäjille ja yrittäjäksi aikoville. Kaupunginjohtaja Kaarina Daavittila ja palvelusuunnittelija Ritva Kinnula antoivat uskoa maatalousyrittämiseen ja kertoivat kaupungin roolista yrittäjien verkostoitumisen edistäjänä. Myöhemmin päivän aikana myös Elias Rask Pudasjärven Osuuspankista kertoi pankin tarjolla olevista mahdollisuuksista lammasyrittäjille. Päivän esiintyjien innostuneisuus ja kannustava suhtautuminen paikalliseen lammastuotantoon, antaa lammasyrittäjille intoa jatkaa työssään eteenpäin. Vastuuopettaja Tapio Ojala Koulutussuunnittelija Kaisu Möttönen OSAO: n Pudasjärven yksikkö Kolmen Kuusen Kopla Saariselällä Kolmen Kuusen Koplan itseoikeutettuina jäseninä ovat aina olleet alun perin Veitsiluodon, myöhemmin StoraEnson, henkilökunta puolisoineen. Päällimmäisenä tarkoituksena on ollut yhteishengen ylläpitäminen sekä virkistystoiminta. Saariselän matkalle 6.-18.12. lähdimme 20 hengen porukalla Honkasen autolla, kuljettajana aina avulias Jussi. Matka taittui mukavasti kiperien tietokilpailujen parissa. Lounasruokailu oli järjestetty Napapiirille. Jo siinä vaihees- sa näimme tonttuja, joille kerroimme olevamme kilttejä, jos vaikka pukki vierailisi Pomoselässä tai Teräväpäässä. Itsenäisyyspäivän illan istuimme Pomoselän yhteisissä tiloissa nauttien pientä purtavaa, sen suolaisuudesta johtuen myös juomapuoli oli pakollista. Aamupala oli sovittu Riekonlinnaan, suosittelemme lämpimästi muillekin. Kaunispäällekään ei tarvinnut nousta kävellen, kun Jussi lupautui meidät siellä käyttämään. Tuliaiset ja joululahjatkin löytyivät lahjamyymälästä. Maisema oli jo talvinen ja todella kaunis. Lauantaina vietettyyn pikkujouluun Aila ja Pirkko olivat tilanneet pitopalvelusta maittavan jouluaterian, jota oli todella riittävästi aina seuraavan päivän aamupalalle asti. Joulupukkikin muisti kaikkia, olimmehan olleet kunnolla pitkän aikaa. Ilta kului rattoisasti rupatellen ja karaokea laulaen. Joukosta löytyi todella hyviä laulajia, kuten esimerkiksi Vesku, Pentti, Seppo ja Arto. Puolenyön tietämissä vireimmät lähtivät Teerenpesään tanssimaan. Meno oli melekosta ja mukavaa. Vaikka yöunet jäivät vähiin, olemme erittäin kiitollisia järjestäjille, ennen kaikkea Ailalle, Pirkolle ja Aimolle, jotka olivat tehneet suuren työn juhlan onnistumiseksi. Kiitos vielä kerran kaikille järjestäjille ja mukana olleille! Toivottavasti myös ensi vuonna tavataan samoissa merkeissä. Raija ja Jouko JALKAHOITO JA INTIALAINEN PÄÄNHIERONTA HOT-STONE KUUMAKIVIHIERONTA KOKO VARTALOLLE kosmetologi LVI-Suunnittelu Erilliset energiatodistukset Resinatie 1, 93400 TAIVALKOSKI Puh. 040 1843524 Tatu Pesälä Ins. (AMK) E-mail: tatu.pesala@gmail.com 3 senja KAUNEUSHOITOLA - KYNSISTUDIO LAHJAKORTIT JA KOSMETIIKKAA PUKINKONTTIIN! JOULUMYYMÄLÄ AVOINNA: TIISTAISIN KLO 9-17 SU 8.12. KLO 12-16 PE 20.12. KLO 9-18 LA 21.12. KLO 9-16 MA 23.12. KLO 9-16 TERVETULOA! KASVOHOITO JALKAHOITO HIERONNALLA HEMMOTTELEVA KÄSIEN HOITO RAKENNEKYNNET Jukolantie 4a L3, 93100 Pudasjärvi ajanvaraus 044 700 2577 Taloushallintoliiton jäsen ja Auktorisoitu tilitoimisto. Pidämme toimistomme suljettuna 23.12.-24.12.2013. TILI- JA VEROASIAINTOIMISTO A. REPOLA KY Mäntytie 6, 93100 Pudasjärvi Puh. (08) 822 330 / 040 730 1513 Jalkahoitola StressiPiste MAHTAVIA TARJOUKSIA! Palvelemme: Pe 10-18, La 10-15 SU 12-18, MA 10-20 Aattona 9-12 * Jalkojenhoitoa * C. E. Vyöhyketerapiaa * Kuumakivihierontaa * DETOX-Kehonpuhdistusta * Lymfaterapiaa Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotan Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Kaikille! Kauppatie 8, S-Marketin talossa Pudasjärven keskustassa Avoinna Ma-To 10-17, Pe 10-18, La 10-15, SU 12-16 Pirjo Leino Varastotie 5, 93100 Pudasjärvi Puh. 040 187 1760 Tykkää meistä: www.facebook.com/pudasjarvilehti

4 nro 52 Joulumyyjäisissä jälleen vilkasta Antero Juurikka kertoi olevansa joulumyyjäisten vakiokävijä. Hän oli tyytyväinen, kun oli saanut mukaansa oikein paistettua ohrarieskaa. Hän kertoi kokeilleensa paistaa rieskoja sähköuunissa, mutta ei ne siellä onnistuneet. Uunia ei saa riittävän kuumaksi, hän totesi. Aliina ja Santeri Kosamo pääsivät poseeraamaan joulupukin kanssa. Pudasjärven Sydänyhdistyksen pisteessä varapuheenjohtaja Sirkka Mustakangas ja puheenjohtaja Martta Timonen myivät leivonnaisia ja arpoja. Perinteiset joulumyyjäiset järjestettiin lauantaina 14.12. Tuomas Sammelvuo -salissa. -Mikä onkaan parempi tapa tulla tekemään jouluhankintoja, kun tällaiset oman paikkakunnan joulumyyjäiset, totesi avaussanoissaan kaupungin valtuuston puheenjohtaja Timo Vähäkuopus. Hän mainitsi kaupungin olevan huolissaan tuoreen tiedon valtionosuusuudistuksien muutoksista. Toteutuessaan se tietäisi Pudasjärvelle 3,8 miljoonan euron menetystä valtionosuuksiin. Kaupungille kuuluu muuten hyvää. Edessä on kaupunginvaltuustolla päätettävänä uuden hirsisen koulukeskuksen rakentaminen, joka on yksi historian suurimmista asioista Pudasjärvellä. Vähäkuopus toivoi päästävän rakennustöihin ensi kevättalvella. Myyjäisten järjestäjänä toimivat Pudasjärven kaupunki ja Pudasjärven Urheilijat, jonka työntekijä Marko Koivula kertoi tapahtumaan olleen tulossa enemmän myyjiä, kuin halliin mahtui. Runsaasti myyjiä oli myös Pudasjärven ulkopuolelta. Esillä oli muun muassa monenlaisia käsityötuotteita, runsaasti leivonnaisia, joulukoristeita sekä pehmeitä paketteja pukinkonttiin. Monissa pisteissä sai ostaa myös arpoja. Oppia perinteistä työnäytöksiä Jouluperinteitä tuotiin esille Oppia perinteistä-hankkeen järjestämissä askartelupajoissa, joissa elvyteltiin vanhan ajan kuusenkoristelu-perinnettä. Askartelupöydissä kävi vilske kun pienten askartelijoiden käsissä syntyi monenlaisia koristeita; osa koristeista pääsi myös kuuseen oksille, jonka myyjäisten järjestäjä oli tuonut lasten iloksi. Seija Vuolanto kertoi ja opasti kaikenikäisiä olkikoristeiden käytöstä; olki kiinnosti niin lapsia kuin aikuisiakin. Himmelin lisäksi pääsi tutustumaan pienempien olkikoristeiden kuten olkienkeleiden valmistukseen. Hilkka Anttila opetti lapsille miten lippunauhoja tehdään; Anttila ja Vuolanto opettavat kädentaitoja Pudasjärven kansalaisopistolla, kertoi projektipäällikkö Sari Koopman. Perinnetyöpisteessä työskenteli myös nuori KidSing tähti Jenni Jaakkola, jonka opastuksella vanhan ajan kiiltokuvista valmistui kauniita kuusenkoristeita. Häneltä saattoi ostaa myös syksyllä ilmestynyttä Siipeni mun esikoislevyä. Eero Räisänen kertoi miten käpylehmät ja maalaistalon lampaat syntyvät yksinkertaisista luonnonmateriaaleista. Oululainen Hannu Rosberg näytti miten valetaan tinasotilaita, jotka olivat ennen monen pojan toivelahja ja ne viehättävät yhä monia. Hannun käyttämät valumuotit ovat jo antiikkia, useat melkein sata vuotta Joulupukki tutustui myös Jenni Jaakkolan ja hänen kaverinsa Iida Ojalan perinnepöytään, jossa lapset saivat ohjausta joulukoristeiden tekemisessä. vanhoja. Raili Ukura esitteli käpypitsin tekoa. Käpypitsi on nostanut suosiotaan viime vuosina. Ukura kertoi, että myös Pudasjärvelle on tulossa käpypitsikurssi. Iltapäivän tunnelmaa vauhditti Reijo Kossi ja Unto Kukka esittäen kansanmusiikkia Pohjois-Pohjanmaalta. Myös joulupukki vieraili paikalla ja Urheiluseuralla oli kahvio. Yläkäytävällä saattoi kokeilla golfpallojen puttausta Koillis-Golf yrittäjä Pekka Kinnusen opastuksella. Heimo Turunen Helinä Koski ja Tuula Suomi myymässä Anne Puolakanaholle arpoja, jossa jokainen arpa voitti. He iloitsivat, kun voitot oli saatu lahjoituksina. Helinällä oli myös esillä Avon kosmetiikkaa Divina Katalina koruja. Aira Ervasti ja Leila Kylmänen tutustumassa gluteenittomiin ja vähälaktoosiin tuotteisiin, joita myivät Eija Karjalainen ja Heidi Karhumaa Kiimingistä. Yläasteen 9 G luokan retkirahastoa kartutettiin ensi kevään Power Parkkiin suuntautuvalle retkelle. Anni Hemmilä, Heini Laakkonen ja Mari Hiltula myivät leivonnaisia, joita olivat leiponeet koko luokan oppilaat. Myyjäisjärjestelyistä vastannut Marko Koivula ja kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Timo Vähäkuopus keskustelemassa Oppia perinteistä projektipäällikkö Sari Koopmanin kanssa. Oululainen Hannu Rosberg valmisti tinasotilaita perinteisin menetelmin. Hänen vierellään oli kiiminkiläinen Eija Keränen, joka myi tekemiään käsityötuotteita.

nro 52 5 Tärkeintä joulussa on yhteinen aika Hoosianna Daavidin poika kaikuu kirkkaalla äänellä taustalta kun soitan Merja Jumisko- Putulalle kyselläkseni joulukuulumisia. 3-vuotiaan Luukas-pojan kajauttamat sävelet kertovat selvää viestiä, missä tunnelmissa Putuloiden perheessä jo ollaan. - Marraskuun alusta saakka meidän taloudessa on joululaulut raikuneet. Varsinkin tämä 3-vuotias oppii hyvin nopeasti. Aikaisemmin hän lauloi ihan ärsyttävyyksiin asti Joulupukki, joulupukki -laulua, mutta ilmeisesti nyt joulupukin tulo on alkanut jännittää niin paljon, että se laulu on hyytynyt. Tärkeää meille on myös käydä lasten joulujuhlissa sekä pienimmille seurakunnan kerhot, Merja kertoo. Merja ja Heikki Putulan perheessä on yhteensä kymmenen lasta, joista suurin osa on vielä vanhempien huomassa kotona Korpisen kylällä. Nuorimmat ovat vasta 1- ja 3-vuotiaat Simon ja Luukas. Maria, Lydia ja Rebekka ovat alakoulussa ja Johannes on yläkoulussa. Leea ja Miriam opiskelevat Oulussa Lyseon lukiossa ja vanhimmista pojista Jeremias auttelee kotona tehtyään keväällä media-assistentin ammattitutkinnon ja Joel opiskelee Oulun ammattikorkeakoulussa agrologiksi, haaveissaan olla jatkajana vanhempiensa maatilalla. - Tärkeintä on, että jouluna koko perhe on koolla ja saamme rauhoittua viettämään pidempään yhteistä aikaa kotona. Hyvää ruokaa riittää ja esillä on myös perinteinen joulun sanoma. Vaikka nykyinen hössötys tuntuu jättävän sen jalkoihinsa, meidän perheessämme Vapahtajan syntymä on tärkeä teema. Siksi käymme aina aattokirkossa koko perheen voimin, Merja kertoo. Jouluaaton ohjelma on perheelle siis jo rutiinimainen. Äiti Merja herää ensimmäisenä aamulla ja ottaa kinkun ulos leivinuunista. Poppoon herättyä syödään riisipuuroa, jonka jälkeen Joulukuusi komeana. viimeistellään paikat juhlakuntoon. Kello 13 käynnistyy aattokirkko, josta takaisin tullessa isä Heikki hoitaa vanhempien poikien kanssa navettatyöt ja äiti laittaa tyttöjen kanssa pöydän koreaksi. Joulupäivällisellä syödään yhdessä pitkän pöydän ääressä perinteisiä jouluruokia ja kinkkua pitää olla paljon! Illalla tulee joulupukki ja sitten lämmitetään sauna. Jouluhenkeä yhteisestä hyvästä Jouluhenkeä Merja nostattaa myös panostamalla yhteiseen hyvään. Hän on hyvin aktiivinen harrastaja LC/Hilimojen toiminnassa, ja kertookin, ettei muille harrastuksille jää aikaa. Yhdistys lahjoitti tänäkin vuonna 300 euroa joulupuukeräykseen, jossa paikallisille vähävarasten perheiden lapsille ostetaan lahjoja anonyymisti. Lisäksi muita jouluavustuksia, Liisa-mummi (vas.) ja Seppo-eno ovat tuttu näky Putuloiden joulussa. Merja, Heikki ja Aarne-ukki katselevat kun Rebekka ja Lyydia tonttulakeissaan touhuavat. kuten ostokortteja ruokakauppaan on jaettu. - Huono-osaisuus ei ole todellakaan aina itse aiheutettua, ja monesti muutenkin tämä lähellä oleva hätä jää helpoiten näkemättä. Mediassa on niin paljon esillä kaukaisten maiden hädät, että läheiset unohtuvat. Joulupuukeräyksessä on ihana tunnelma, kun kävin Hilimojen puolesta ostamassa lahjoja tietyn ikäisille tytöille ja pojille. Itsellä kun on monen ikäisiä lapsia, tietää suunnilleen mistä he pitävät, ja onkin mukavaa ajatella, että toivottavasti yllätyslahja tuo hyvää mieltä, Merja kertoo. Putulan navetassa on kaksi lypsyrobottia, joista toinen asennettiin kuluneen vuoden kesän kynnyksellä. Joulu voi olla myös raskasta aikaa Vaikka suuren perheen äitinä ja maatalon emännällä onkin paljon työtä, Merja nauttii joulun laittamisesta. Viimeisellä viikolla toki stressiäkin saattaa pukata. Monet äidit ovat joulun aikaan kovilla. Nyt Merja kertoo itse selvinneensä, kun isompiakin lapsia on auttelemassa. Aina isoimmat sisarukset eivät kuitenkaan ole läsnä, ja sairaalakäynnit pienten lasten kanssa voivat olla hyvin hankalia. Mediassakin on nähty huonoja ääriesimerkkejä siitä, jos äiti ei jaksakaan. - Meillä on onneksi tilallamme palkattuna hyvin sitoutunut, osaava ja itsenäinen työntekijä, ja hän hallitsee navettatyöt. Ilman hänen apuaan sekä navetan hoitaminen kotitöiden ohessa olisi lähes ylivoimaista. Hänestä on tullut meille myös läheinen ja osallistuu jouluummekin, Merja kertoo. Navettahommat Putuloilla helpottuivat vuodesta 2009 lähtien kun navettaan hankittiin ensimmäinen lypsyrobotti. Lisäksi viime kesäksi karja oli lisääntynyt niin paljon, että piti asentaa toinenkin lypsyrobotti. Nyt navetassa on yhteensä 165 eläintä, joista on 85 lypsävää lehmää. Parhaillaan tehdään myös navetan laajennusta sadalle uudelle eläimelle ja 30 hehtaaria uutta peltoa, jotta rehut saataisiin omasta takaa. Merja arvelee, että navettaankin käydään laittamassa joulutunnelmaa valoilla ja ehkäpä lehmät saavat jonkin ylimääräisen herkkupalan juhlan kunniaksi. Jenny Kärki Heikki ja Merja jännittivät, kuinka reilut kaksi-vuotiaalla Ilmestyksellä onnistuu poikiminen ensimmäistä kertaa. Terve vasikka tuli vuorokauden sisällä kuvan ottamisesta. Vanhin lehmä Putuloiden navetassa on 12-vuotias Pulmu, jona aikana lehmä on poikinut yhdeksän kertaa. Nyt 3-vuotias Luukas-poika on pienestä pitäen tottunut eläimiin. Viime vuoden jouluaattona Putuloilla oli Sulo-pappa viettämässä viimeistä jouluaan (vas.) Pitkällä penkillä myös Lyydia ja Aarne-ukki. Rebekka, Leea ja Maria tutkivat lahjoja pöydän takana. Etualalla Heikki-isä, 2-vuotias Luukas ja Merja-äiti.

6 nro 52 Kiitämme Pudasjärven kaupungin viranhaltijoita sekä luottamusmiehiä ja naisia, Pudasjärven yrityksiä ja yksityishenkilöitä saamastamme tuesta ja avusta aloittaessamme yritystoimintaamme Pudasjärvellä! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! toivottaa Jyrkkäkoski Oy Virikkeellisiä kädentaitoja Metsälässä Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme hyvästä yhteistyöstänja toivotamme Rauhallista Joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta! TILI- JA VEROASIAINTOIMISTO A. REPOLA KY Kiitos hevosentuoksuisesta vuodesta! Hyvää Joulua ja Onnellista Uuttavuotta! T:mi Jasmin Tuomaala Toivotamme hyvää joulua ja onnea vuodelle 2014! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille jäsenillemme ja yhteistyökumppaneillemme Oulun seudun ammattiopisto www.osao.fi Pudasjärven Sotaveteraanit Ry sekä naisjaosto Kiitämme yhteistyökumppaneitamme ja asiakkaitamme kuluneesta vuodesta! Toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2014! Tuvalta työhön -hanke Ps. Asukastupa Suojalinnalla suljettu viikolla 52 Metsälän virikepäivään saapui paikalle sekä Metsäläkodin asukkaita että kyläläisiä. Kuva: Pirjo Honkanen. Livokas ry on osatoimijana mukana Taidekehrä-projektissa, jota toteutetaan nimellä Päivä- ja viriketoimintaa Pudasjärven ikäihmisille. Projektissa suunnitellaan ja toteutetaan yhdessä kyläläisten ja muiden toimijoiden kanssa päivä- ja viriketoimintaa Pudasjärven kylillä, asumispalveluissa ja yksityiskodeissa. Kylillä kokoonnutaan kerran kuukaudessa viettämään virikkeellistä päivää eri aihepiirien ja tapahtumien puitteissa. Metsälän kylän toista virikepäivää kokoonnuttiin viettämään keskiviikkona 11.12. Kokoontumispaikkana Metsälän kylällä toimii Terveyspalvelut Edifa Oy:n asumis- ja kuntoutuspalveluyksikön Metsälä Kotien päärakennus, jonka isossa ruokalassa riittää tilaa järjestää monenmoista toimintaa virikepäivien merkeissä. Paria viikkoa aikaisemmin Kolme pudasjärveläistä pitopalveluyrittäjää Anja Jussila, Marjatta Ekholm ja Markku Poropudas löivät hetkeksi hynttyyt yhteen ja järjestivät Osviitan väelle tiistaina 17.12. joulumieltä kohottavan tapahtuman seurakuntatalolla. Tilaisuuden alussa kappalainen Juha Kukkurainen piti hartauden ja tämän jälkeen laulettiin hengellisiä joululauluja. Sitten siirryttiin saliin, jossa odotti pitopalveluyrittäjien lahjoitusmielessä katettu ruokapöytä monenlaisine jouluherkkuineen. Pitopalveluyritysten henkilöstö auttoi kävijöitä tarpeen mukaan ruokien pöytiin tarjoilussa. Ruoka maistui ja vierailijat poistuivat paikalta hyvillä mielin. Tällä tavalla järjestetty tapahtuma oli tiettävästi Pudasjärvellä laatuaan ensimmäinen ja siihen osallistui yhteensä noin 80 henkilöä. Tapahtumaa ensin yksinään kesällä mietiskellyt pitopalveluyrittäjä Anja Jussila totesi, että tilaisuuden suosio yllätti kaikki osapuolet positiivisesti. Jussila kertoi, että ajatus tällaisen, pienimuotoisen joulutapahtuman järjestämi- marraskuun 27. päivä Metsälän ensimmäisen virikepäivän aikana pohdittiin yhdessä osallistujien kanssa tulevan toiminnan sisältöä. Tuolloin esitettiin kyläläisten toimesta toive valmistaa perinteisiä himmeleitä vielä ennen joulua. Toive toteutui ja himmeleiden valmistusta sekä jouluaskartelua varten olikin paikalle saapunut sekä kyläläisiä että Metsälä Kotien talon asukkaita parinkymmenen ihmisen joukko. Himmeleitä valmistettiin tällä kertaa oljista, jotka alkuun täytyi leikata sopivan mittaisiksi. Tämä jälkeen neulaa ja kalastajanlankaa käyttäen aloitettiin himmeleiden kokoaminen ohjeiden mukaisesti. Himmeleiden teko oljista on hitaanpuoleista ja tarkkaa hommaa, etteivät oljet vain mene rikki käsittelystä. Jokainen himmelintekijä sai työnsä hyvin Päivän aikana valmistui kauniita himmelikoristeita. Kuva: Pirjo Honkanen. alkuun melkein kolmituntisen kokoontumisen aikana ja jokaiselle taisi jäädä kädentaitojen kipinä saattaa työnsä kotioloissa loppuun. Onhan lopputuloksena kuitenkin kaunis ja perinteinen koriste joulunaikaa ilostuttamaan. Himmeleiden lisäksi osallistujilla oli mahdollisuus askarrella tonttuja punaisesta pahvista sekä perinteisiä lippunauhoja, joita koristi komeasti Suomen lipun kuva. Näitä jouluaskartelujakin valmistui päivän aikana useampia kappaleita koteja koristamaan. Taidekehrän virikepäivät jäivät Metsälän virikepäivän myötä joulutauolle ja toiminta jatkuu tammikuun puolella loppiaisen jälkeen. Nähdään seuraavilla virikepäivillä! Pirjo Honkanen ja Ulla-Maija Iisakka Joulumieltä hyvästä ruuasta ja seurasta Ryhmäkuvassa tapahtumasta hyvillään poseeraavat Osviitan puolesta työ- ja päivätoiminnan ohjaaja Jouni Ahonen ja päivätoiminnan ohjaaja Teija Kuha-Kaarre, pitopalveluyritys Anjuskan Aulis ja Anja Jussila, Osviitan päivätoiminnan ohjaaja Johanna Niskasaari ja pitopalveluyritys Marjatta Ekholmin edustaja Terttu Laakkonen. sestä heräsi mieleen menneenä kesänä. - Keskusteltuani asiasta lukuisten ihmisten ja eri toimijoiden kanssa päätimme lopulta tarjota Osviitan väelle jouluruuan. Kun oli kysymys ruoan valmistuksesta, lankesi kunnia asian hoitamisesta lopulta meille kolmelle pitopalveluyrittäjälle. Halusimme hoitaa homman lahjoituksena hyvän joulumielen hengessä. Se, että tilaisuuteen osallistui näin paljon ihmisiä, osoitti meille järjestäjille tilaisuuden tärkeyden ja merkityksen. Osviitan päivätoiminnan ohjaajat, Teija Kuha-Kaarre ja Johanna Niskasaari sekä työ- ja päivätoiminnanohjaaja Jouni Ahonen kertoivat, että tapahtumasta saatiin kävijöiltä runsaasti kiitoksia. PK

nro 52 7 Hyvää joulua ja rauhallista uutta vuotta 2014 sukulaisille ja ystäville! toivottavat Ellu ja Keijo Iinattijärveltä Kuvassa on meneillään niin sanottu ässämutka -harjoitus, jossa Volvolla harjoitellaan hätätilanteessa pysäyttämistä hallitusti. Oulun seudun ammattiopiston väkeä vieraili Pudasjärven lentokentällä 16.12. tiistaina liukkaan kelin ajoharjoituksissa, jotka ovat osa OSAO: n raskaankaluston ennakoivan ajon kurssia. Kysymyksessä oli linjaauton kuljettajakurssi, jossa oli mukana kuusi oppilasta ja kaksi opettajaa. Lehtori Pentti Mannila kertoi, että kenttä oli erittäin hyvässä kunnossa ja pohja oli jäädytetty hyvin, joten liukkautta riitti koko harjoituksen ajan. - Reissu oli meille tosi tärkeä, koska pääsimme teoriaopintojen ollessa vielä hyvässä muistissa harjoittelemaan asiaa myös käytännössä. Jos Pudasjärvellä ei olisi tätä uutta harjoituspaik- Pudasjärven lentokentälle on avattu uusi palvelu, liukkaankelin ajoharjoittelurata. Rataa on päästy kunnostamaan ja jäädyttämään Ammattikuskeille lentokentällä liukkaan kelin ajoharjoitusta kaa, joutuisimme menemään Rovaniemelle asti ja sinne olisi jo kaksinkertainen ajomatka. Pudasjärven lentokenttä on meidän tarpeisiimme erittäin hyvä paikka, koska siellä on riittävästi tilaa raskaallekin kalustolle, vaikka ajoneuvo pyörähtäisi luisussa tulosuuntaansa, Mannila kertoo. - Opiskelijat olivat erittäin tyytyväisiä päivän antiin ja pitivät myös harjoitusolosuhteita ensiluokkaisina. Ajokalustona meillä oli kaksi linja-autoa Volvo 900 HD ja Mercedes Benz travego. Molemmat autot ovat varustettuja muun muassa lukkiintumattomilla jarruilla ja lisäksi Mersussa on ajovakauden hallintajärjestelmä. Liukkaan kelin harjoituksessa mukana ollut Mercedes Benz merkkinen linja-auto. Kuvat Pentti Mannila. Volvosta voi myös helposti poistaa ABS:n pois käytöstä, joten autolla voi kokeilla myös lukkiutuvia jarruja, kertoi Mannila. OSAO:n harjoittelupäivän kouluttajina toimivat Pentti Mannila ja Teuvo Lalli. Ajokoulutuksessa mukana olivat opiskelijat Aimo Keränen, Tapio Pääkkö, Toni Kimpimäki, Eero Annola, Ari Puhakka ja Vladimir Plaksin. Pertti Kuusisto Liukkaan kelin rata avattiin maanantaina 13.12 perjantaina heti ilmavoimien mittavan tukikohta-harjoitusten jälkeen. Irmeli Lahtinen Jyrkkäkoski Oy:stä kertoi, että rata-ai- Ajoradan vieressä sijaitseva Lentäjänmaja kokous-, keittiö- ja majoitus- sekä saunatiloineen tarjoaa mahdollisuudet myös pitempiaikaiseen viipymiseen. Kiitämme kuluneen vuoden aikana saamastamme tuesta ja lahjoituksista ja toivotamme kaikille Rauhallista Joulua sekä toimintarikasta Uutta Vuotta 2014. Sotainvalidien veljesliiton Pudasjärven osasto r.y. ja naisjaosto kaa vuokrataan kaikille halukkaille ajokortin omaaville siis myös yksityisille henkilöille, jotka haluavat kohentaa talvi- ja erityisesti liukkaan kelin ajotaitoaan. -Radan pituus on noin kolme kilometriä, johon on tehty myös vaativuutta shikaanien muodossa. 16.12. maanantaina rata oli vuokrattu tällä talvikaudella ensimmäistä kertaa raskaan kaluston kurssille. Rata-aika täytyy tilata etukäteen ja kaikki ajaminen tapahtuu täysin ajajan omalla vastuulla. Ilman etukäteisilmoittautumista ja tilausta radalle ei voi enää mennä. Alueelle on asennettu ympärivuorokautinen nauhoittava kulunvalvonta. -Radan pääkäyttäjiä ovat muun muassa koulutusta järjestävät ammattiopistot ja yritykset, jotka järjestävät joko koulutusta tai henkilökunnan vapaa-ajan viettoa sekä erilaiset testaustoimintaa järjestävät yritykset. Myös paikkakunnalla vierailevista matkailijoista toivotaan radalle käyttäjiä. Mitä enemmän radalle saadaan käyttäjiä, sitä paremmassa kunnossa rata pystytään pitämään. Radalle tuleville yrityksille ja ajajille tarjoamme majoituspalveluja radan vieressä sijaitsevan Lentäjänmajan lisäksi Huoneistohotelli Hirsikunnaalla ja Pirinpuistossa, kertoi Irmeli Lahtinen Jyrkkäkoski Oy:stä. PK Löytyisikö tietoa Tuoppajärveltä sota-ajalta III/JR12 kuului paljon pudasjärveläisiä nuoria miehiä. Huomattava osa, kuten samanniminen setäni (Reino Kaarlo), kaatui Tuoppajärven ylityshyökkäyksessä vihollisen selustaan 1000 miehen voimin v. 1941-42. Oliko tappiot niin Rauhallista Joulua ja Liikunnallista Uutta Vuotta! Sotkajärven Veto ry Pintamon kyläseura kiittää kaikkia kyläläisiä, mökkiläisiä, eri tapahtumiimme osallistuneita sekä yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille Rauhaisaa Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! MTK Pudasjärvi kiittää jäseniä ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta! Toivotamme kaikille Rauhallista Joulua ja Onnellista Vuotta 2014. Juhani Jurmu puheenjohtaja sekä koko hallituksen väki Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme rauhaisaa Lukijan kynästä kynästä suuret, ettei tietoja löydy mistään. Löytyykö Pudasjärveltä elossa olevia veteraaneja, tai asiaa tuntevia omaisia? Reino Karjalainen puh. 0400 583 761 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2014! Taksi Piipponen Oy ja Piipposen Pirtti joulun aikaa ja onnellista vuotta 2014. Toritie 1, Pudasjärvi

8 nro 52 Pudasjärven syöpäkerho kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa jäsenille, kaikille toiminnassa mukana olleille ja toimintaa tukeneille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta vuotta 2014 Pudasjärven syöpäkerho Kiitos kuluneesta vuodesta! Hyvää Joulua ja Onnellista uuttavuotta 2014 Metsäpalvelu Kerälä Oy Hyvää Joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta! Pudasjärven Urheilijoilla on takana vilkas vuosi monien kilpailujen, kuten Suunnistuksen SM-kisojen, muiden tapahtumien, Tuurituvan ja Jyrkkäkosken toiminnan merkeissä. Kiitämme kaikkia seuramme jäseniä, talkoolaisia, yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta! Toivotamme kaikille Rauhallista joulua ja Liikunnallista Uutta Vuotta! Pudasjärven Urheilijat ry Seppo Sammelvuo Marko Koivula Kiitokset kuluneesta vuodesta kaikille ystäville, asiakkaille ja yhteistyökummppaneille Leppoisaa Joulunaikaa ja Onnea Vuodelle 2014. 2013. Lahja Simonen 044 363 3939 Korpisen kyläseura ry toivottaa kaikille: Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2014. Rauhallista Joulua ja Turvallista Uutta Vuotta! Toivottaa Teijo Särkelä ISO-SYÖTTEEN TAKSIMATKAT OY P. 0400 158 258 Toivotamme rauhaisaa joulua ja hyvää uutta vuotta 2014! Mari ja Marko Kälkäjä perheineen Mari kiittää saamastaan kannatuksesta OP-vaaleissa. Keliakiakerholla pikkujoulu Pudasjärven Keliakia kerhon pikkujoulua vietettiin marraskuun lopulla Jukolan Pirtissä. Yhteisen jouluruokailun nauttimisen lisäksi ohjelmassa oli yhteislaulua, arpajaiset, joululahjojen jakamista sekä Tiernapoikien esitys. Oriola oli lahjoittanut tutustumistuotepaketteja muun muassa soijajauhoja. Yhdistyksen puuhahenkilö Tarja Tomperi kertoi, että kerholla on ollut säännöllisiä kokoontumisia muun muassa elokuussa Iinattijärvellä ja myöhemmin syksyllä Livolla puheenjohtajan kotona. Oman väen lisäksi Oulusta olivat saapuneet vierailemaan aluesihteeri Minnaleena Ollanketo ja Oulunseudun Keliakiayhdistyksen hallituksen jäsen Risto Hernetkoski. Hän kertoi saaneensa hyviä kokemuksia italialaisesta landbrot leivästä. Ollanketo toi terveiset Suomen Keliakialiiton liitto- Työpetari ja Kesseli järjestivät tiistaina 10.12. torilla erilaisen ja uudentyyppisen joulupuuro-tapahtuman työttömille ja vähävaraisille. Tapahtuman tarkoitus täyttyi yli odotusten. Pitokokki Alpo Illikaisen mukaan puuroa nautittiin 250 annosta. Saman verran kävi OSAO:n toisen vuosikurssin matkailulinjan kodassa asiakkaita. Opiskelijat hoitivat nokipannukahvit pipareiden kera yhdessä opettaja Liisa Lehdon kanssa. Työpetarin toiminnanjohtaja Tuomo Jokikokon mielestä Pudasjärvellä löytyy vielä auttamisen halua. Tämän tapahtuman tarkoitus oli antamisessa, kaikki oli tapahtumaan osallistujille ilmaista, jopa arvat. Yhteistyöhenki oli myös myönteinen kokemus. Tapahtumassa vierailivat Pikku-Paavin päiväkodin lapset. Työntekijä Julia Alamäki kertoi, että tapahtuma oli lapsille mieluinen ja joulupukin näkeminen oli päivän kohokohta. -Vielä jälkeenpäinkin lapset katsovat meidän osastolla ottamiamme valokuvia tapahtumasta. Muutama lapsi oli innoissaan, kun näki isovanhempansa torilla. Ne jotka eivät olleet lapsista mukana, heille olemme kertoneet millaista siellä oli. Kiitos karamelleista, jotka saatiin torilla. Jaoimme niistä kodin eri osastoille. Jos vastaisuudessa järjestetään vastaavanlainen tapahtuma, niin totta kai olemme innolla mukana. Se on lapsillekin vaihtelua. Jaana Tuohimaa kertoi, että lapset harjoittelivat tosi innokkaasti ja oppivat nopeasti torilla esitettävät laulut. -Sovimme osastojemme kesken, että harjoittelemme Keliakiakerhon jouluaterialle osallistui reilut 20 henkilöä. Tarja Tomperi oikealla ja hänen vierellään aluesihteeri Minnaleena Ollanketo. kokouksesta Tampereelta. Liiton puheenjohtajana toimii nykyisin pohjois-pohjalainen kansanedustaja Inkeri Kerola. Meneillään on hintaselvitys, miten paljon normaalia enemmän gluteenittomat ruoat maksavat. Ollanketo kertoi olevansa kiinnostunut kuulemaan, kuinka eri ihmiset pärjäävät keliakia sairautensa kanssa. Kokemuksista ollaan myös kiinnostuneita hankkeessa, jossa pyritään keliakiaa sairastavien henkilöiden henkisen ja hyvinvoinnin parantamiseen. Heimo Turunen Joulupuuroa ja tonttuleikkejä torilla Kylmän viiman ja lumisateenkin keskellä pidettiin työttömille ja vähävaraisille uuden tyyppinen toritapahtuma, jossa Alpo Illikainen jakoi puuroa noin 250 annosta. tietyt laulut ja niihin leikit. Harjoittelun aikana näin lasten silmistä sen valtavan ilon, jonka joulu saa aikaan. Tapahtumassa seurakunnan edustajana vieraillut diakonissa Eeva Leinonen välitti jouluevankeliumin kuvakorttien avulla. Se koettiin hienoksi ja erilaiseksi tavaksi tärkeä asian esittämisessä. Kongolaisryhmä esitti kaksi laulua. Kylmä sää sai heidät tutisemaan, mutta saivat lopulta yleisönkin liikkumaan. Järjestäjät haluavat lausua suuret ja lämpimät kiitokset kaikille torialueen yrittäjille, jotka osallistuivat tapahtuman sponsorointiin. Tapahtuman lopulla arvoimme viisi 60 euron ruokalahjakorttia, neljä Kuntonevan lahjakorttia, Kampaamo Huhdan ja Remsujevan perheen antamat lahjat. Kesselin ja Työpetarin puolesta haluamme toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Ape Nieminen Diakonissa Eeva Leinonen kertoi jouluevankeliumin kuvakorttien välityksellä. Päiväkodin lapset esittivät torilla laulua ja tonttuleikkejä.

nro 52 9 Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! Kiitos kuluneesta vuodesta! Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2014! PAM Pudasjärven osasto 208 jäseniä maukkaalla jouluaterialla. Tontut esittivät vatsatanssia Pam Pudasjärven os. 208 vietti pikkujoulua Hotelli-Ravintola Kurenkoskessa marraskuun lopulla. Samaan aikaan oli myös Pudasjärven yrittäjien pikkujoulu, joten illan ohjelma oli yhteistä. Maukkaan jouluaterian lisäksi hauskat tontut esittivät vatsatanssia ja arpajaisissa oli runsaasti palkintoja. Sihteeri Inkeri Tuomivaara kertoi osaston toiminnasta. Marraskuussa pidetyssä syyskokouksessa käsiteltiin sääntömääräiset asiat. Toimihenkilöt oli valittu viime syksynä kah- deksi vuodeksi, joten tänä vuonna ei ollut henkilövalintoja. Toimitsija Oulusta oli sairastunut, joten sieltä tulleet terveiset jäivät sillä kertaa kuulematta. Ensi vuodeksi toimintaa suunniteltiin entiseen tapaan, pidetään sääntömääräiset kokoukset, osallistutaan liiton järjestämiin koulutuksiin ja tilaisuuksiin, kannustetaan jäseniä osallistumaan liiton kursseille, järjestetään teatteri- tai konserttimatka, kannustetaan jäseniä osallistumaan EU- ja seurakuntavaaleissa sekä jäsenillä on mahdollisuus käyttää ui- Illassa vierailleet tontut esittivät hauskan vatsatanssin. mahallia tai kuntosalia ensi Tuomivaara toivotti vuonna 15 kertaa (jäsenkortti mukaan). osaston puolesta kaikille Hyvää joulua! HT Korpisella Uudenvuoden vastaanotto Korpisen kylätalolle kokoonnuttiin perjantaina 13.12. viimeistä kertaa tälle vuotta virkistyspäiville. Paula Ylitalo oli saapunut jälleen paikalle pitämään pientä mukavaa ohjelmaa jouluisissa tunnelmissa. Kuukausittain järjestettävä kaikille avoin toimintapäivä kuulosti edelleenkin olevan kävijöistä mieleinen ja mikäli muutama talkoolainen löytyy hommaa pyörittämään, niin jatkoa on tiedossa tulevanakin vuonna. Käsityö- ja askartelukerhossa on syyskaudella tehty monenlaisia varputöitä, ovikransseja sekä joulukoristeita. Käsityöpaja jatkuu jälleen askartelujen merkeissä 14.1. ja toimintaa on joka toinen viikko. Seurakunnan ohjastamassa kahdesti kuussa pidetyssä perhekerhossa on myöskin ollut vilskettä. Tällekin kerholle on jatkoa luvassa ainakin toukokuun loppuun. Kävijöitä eri tapahtumissa kylätalolla oli vuonna 2012 noin 850 henkilöä ja nyt vuonna 2013 Sunnuntaina 15.12. vietetyssä joulujuhlassa laulettiin kauneimmat joululaulut vs. kanttorin Anna Kälkäjän säestyksellä ja joulupukkikin vieraili. päästään ehkä hieman tuon määrän yli. Tulollaan on vielä yksi yhteinen tapahtuma, tiistaina 31.12. alkaen kello 22. järjestetään kylätalolla uudenvuoden vastaanotto. Ihmisten toivotaan tuovan mukana omia raketteja, jotta saataisiin aikaiseksi mahdollisimman näyttävä ilotulitus. Tarjolla on kahvia, mehua, makkaraa ja saattaapa vapaamuotoisissa illanistujaisissa olla myös jokin pieni ohjelmanumerokin. Toisena toiveena olisi, että valmistettaisiin kelien salliessa jäälyhtyjä, joita leviteltäisiin kyläkulman pääteiden varsille. Kyläseura kustantaa tuolloin tiistai-iltana sytytettäviin lyhtyihin kynttilät. Tavallista räiskyvämpi rakkauden tunnustus Monet saivat viime viikonloppuna ihmetellä kun joku tuntui ottaneen varaslähdön uuden vuoden juhlinnassa; komea ilotulitus ilahdutti ja ihmetytti Kurenalan väkeä. Kyseessä oli kuitenkin tavallista näyttävämpi ja kovaäänisempi rakkauden tunnustus, kun Niklas Nukari tarjosi vaimolleen Liisa Kor- teniemelle yllätyshäälahjaksi ilotulituksen, josta koko hääseurue ja tukku sivullisia sai nauttia. Perheistä kerrotaan, että Niklas on töissä Tukkunet Oy:n palveluksessa Oulussa, joka tekee tiivistä yhteistyötä Rakettitukun kanssa. Tuore aviopari ehti karata ulkomaille, ennen kuin Pudas- järvi-lehden salapoliisit saivat selville, mikä tapahtuma oli näyttävän paukkeen takana. Onnittelut pariskunnalle vielä Pudasjärvi-lehdenkin puolesta! JK Viime viikonloppuna Kurenalla ihastuttanut ja ihmetyttänyt ilotulitus olikin romanttinen yllätyshäälahja. Seuran puolesta haluan jälleen kiittää kaikkia tapahtumiin osallistujia sekä yhteistyökumppaneita. Kiitokset varsinkin talkoolaisille, joiden ansiosta on saatu kylätalo pidettyä pystyssä. Rauhallista joulua ja onnea vuodelle 2014! Jani Lehtola Kiittäen kulunesta vuodsta toivotamme kaikille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Taksi Sami ja Sirpa Konttila Fysioterapiapalvelu Riitta Tiainen Jukolantie 6 93100 Pudasjärvi Rauhallista Joulua Turvallista Uutta Vuotta! Taksipalvelut Poijula p. 0400 387 230 Hannun taksimatkat toivottaa Hyvää Joulua ja onnellista Uutta Vuotta Toivotamme kaikille Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2014 MH Peltoniemi Oy Me Palvelemme - We Service -teeman alla on jälleen 30.6.2013 päättynyt toimintakausi takana ja uusi 1.7.2013 alkanut toimintakausi puolessa välissä vilkkaan toiminnan merkeissä. Venetsialaiset olivat elokuun lopulla suuren suosion saavuttanut tapahtuma ja nyt uusimpana toimintana Pudisluuri on ilmestymässä vuoden vaihteen jälkeen palvelemaan kaikkia pudasjärveläisiä. Toivotamme kaikille Rauhallista Joulua ja Palvelun täyteistä Uutta Vuotta 2014! Janne Moilanen klubin presidentti 2013-2014

10 nro 52 Kiitän asiakkaitani kuluneesta vuodesta. Toivotan Hyvää Joulua ja Onnellista UuttaVuotta! Pitopalvelu Anjuska Tunteen tutun, lämpöisen joulu synnyttää. Tuoksut kuusen, kynttilöiden luo tunnelmaa. Tunnelmallista joulunaikaa ja kaikkea hyvää tulevalle vuodelle toivottaen. Sirkka-Liisa ja Bruno Tuomaala Hyvää Joulua ja Turvallista Uutta Vuotta! Pudasjärven Turvapalvelu Ky Ky Varastotie 5, 5, Pudasjärvi puh. 020 8346 310 turvapalvelu@netti.fi Puikkarin henkilökunta toivottaa rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Ma-ke 23.12.-25.12. suljettu To-su 26.12.-29.12 klo 12-18 Ma 30.12. klo 12-20 Ti-ke 31.12.-1.1. suljettu Loppiaisena 6.1. klo 12-18 Yhdistysten talosta ehdotus kaupunginhallitukselle Joukko pudasjärvisiä yhdistyksiä Kurenalan kyläyhdistyksen johdolla on ehdottamassa Pudasjärven kaupungille, että se luovuttaisi entisen Ritolantien päiväkotirakennuksen, joka on myös entinen kunnantoimisto, yhdistysten käyttöön toimitiloiksi. Asiaa koskeva suunnitelma ja ehdotus luovutettiin 9.12. kaupunginhallituksen puheenjohtaja Vesa Riekille ja kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Timo Vähäkuopukselle. Luovuttajina oli kymmenkunta eri pudasjärvisten yhdistysten edustajaa. Asian esittäjinä ja puhemiehinä toimivat Pudasjärven Sotaveteraanien puheenjohtaja Paavo Pikkuaho ja Kurenalan kyläyhdistyksen puheenjohtaja Kerttu Simu. Kaupunginhallitukselle vedottiin, että entinen kunnantalokiinteistö säilyttäisiin kaupungin omistuksessa ja luovutettaisiin kaupunkilaisten kaikkinaista hyvinvointia edistävään käyttöön. Pudasjärvellä on kymmenkunta vireästi toimivaa ns. yleishyödyllistä yhdistystä. Niissä on yhteensä yli Joukko pudasjärvisiä yhdistyksiä jätti ehdotuksen kaupunginhallitukselle entisen kunnantalon luovuttamisesta yhdistysten käyttöön. Ehdotuksen olivat ottamassa vastaan kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Timo Vähäkuopus ja kaupunginhallituksen puheenjohtaja Vesa Riekki (oikealla). 1000 jäsentä ja useita satoja toiminnasta vastavia vapaaehtoistoimijoita. Yhdistysten toiminta niiden luonteensa mukaisesti kohdentuu viiteryhmän fyysisen ja henkisen hyvinvoinnin edistämiseen ja turvaamiseen. Toiminta koskettaa välittömästi tai välillisesti jopa neljännestä Pudasjärven asukkaista. Kaikki toimintaan tarvittavat varat kerätään lähinnä lahjoituksina, keräyksinä ja muilla toiminta-aktiviteeteillä. Vapaaehtoistoiminnasta ei aiheudu minkäänlaisia palkka- tai palkkiokuluja. Entisen kunnantalon nähtiin soveltuvan lähes sellaisenaan em. yhdistysten toimintaan. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Vesa Riekki näki asian tärkeänä ja lupasi viedä asian kaupunginhallituksen käsiteltäväksi. Tilaisuudessa kuultiin vastaavanlaisesta toiminnasta Ranualta. Päätoimittaja Risto Pikku-Peura kertoi, että kunnan yhdistyksille luovuttamassa talossa on ollut vilkasta toimintaa ja siitä on kehittynyt muutama työpaikkakin. Heimo Turunen Onnistuneet pikkujoulut Pärjänsuolla Kiitos tukijoilleni sekä Rauhallista Joulua ja Menestystä Vuodelle 2014. Kilpuri kuskineen on joulun ajan kotivarikolla levossa. Vauhti monipuolistuu ja kiihtyy kaudella 2014. Kiitän seuraavia tukijoitani: Kuljetus Sampsa Laakkonen, Hossa-Kylmäluoma leirintä ja retkeily, Syötteen Maansiirto Jari Särkelä, Esa Särkelä Ky, Suomen Laatukatsastus Oy, Maanrakennus velj. Niemelä, Pelthouse Ky, Rakennusliike Asuntoinsinöörit Oy, Neste Pudasjärvi, Juha Huhtela, Painopalvelu Puurunen, Puuilo Oy ja Vianor Pudasjärvi. Jyrki Roininen jyrki.roininen@gmail.com Toivotan kaikille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Nuohooja Jussi Korhonen P. 0400 727 531 Pienen piparipojan ensimmäiset pikkujoulut. Pärjänsuon hupitoimikunta järjesti kyläläisten yhteiset pikkujoulut hirvihallilla perjantaina 13.12. Ensin syötiin riisipuuro ja sekametelisoppa ja niin maittavaa puuro oli, että sitä haettiinkin uusia annoksia. Kokit olivat todella onnistuneet. Kävijöitä oli yli seitsemänkymmentä vauvasta vaariin. Leppoisan ja lämpimän tunnelman kruunasivat kauniisti kate- Iloinen arpajaistunnelma. tut ja somistetut pöydät ja iloinen kuulumisten vaihto. Juhlijoita laulattamaan ja lauluja säestämään saapui kanttori Keijo Piirainen. Kauneimmat joululaulut laulettiin, jonka jälkeen lasten suureksi riemuksi paikalle saapui joulupukki lahjapussukoineen. Kilttejä olivat lapset olleetkin, pussukat hupenivat korista nopeasti. Iloisia ja jännittäviä tunnelmia koettiin myös joulupukin sylissä. Joulupukin vierailun jälkeen juotiin jouluiset kakkukahvit. Tapahtuman aikana myynnissä oli arpoja, joissa päävoittona oli joulukinkku. Upeita joulukoreja ja tuotepaketteja oli reilusti voittoina. Arpajaisten onnettarina toimivat lapset ja se näyttikin olevan oikein mieluista puuhaa! Pikkujoulut olivat varsin onnistunut ja kaikin puolin mukava kyläläisiä yhdistävä tapahtuma. Lämmin kiitos omasta puolestani hupitoimikunnalle ja lämmintä, rauhallista joulua jokaiselle! Mirka Pääkkö Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Taksi Markku ja Sinikka Naamanka puh. 0400 282 130 Iloiset joulupuuron ja sopan jakajat ryhmäkuvassa. Joulupukilla oli mukanaan mieluisia pikkujoulutuliaisia.

nro 52 11 Alpo Ollila Perussuomalaisten johtoon Rakennusmies, kaupunginvaltuutettu Alpo Ollila valittiin yksimielisesti Pudasjärven Perussuomalaiset ry:n uudeksi puheenjohtajaksi nykyisen puheenjohtajan Kari Tykkyläisen toivoessa vahdin vaihtoa, koska hän itse on tullut olleeksi paikallisyhdistyksen puheenjohtajana jo puolueen perustamisesta lähtien. Paikallisyhdistyksen sääntömääräinen syyskokous pidettiin 11.12. Jukolan Pirtissä. Muiksi hallituksen jäseniksi valittiin Sari Honkanen-Rönkkö (Sirpa Nurmela), Juho Kellolampi (Olavi Kärki), Eila Puurunen (Hilkka Outila), Kari Tykkyläinen (Toivo Miettinen) ja Reino Niskasaari (Antti Ruottinen) ja Aino Vasankari (Ellen Käsmä). Paikallisyhdistyksen edustajiksi Pohjois-Pohjanmaan piirin kokouksiin valittiin Alpo Ollila ja Juho Kellolampi sekä varalle Toivo Miettinen ja Eila Puurunen. Kokouksessa todettiin, että Pohjois-Pohjanmaan piirin piirihallitukseen tulivat hiljattain pidetyssä piirijärjestön syyskokouksessa Pudasjärven Perussuomalaiset ry:n uuden ja vanhan hallituksen jäseniä neuvonpidossa vasemmalta: Reino Niskasaari, Eila Puurunen, Kari Tykkyläinen, Aino Vasankari ja Toivo Miettinen. valituiksi Juho Kellolampi, varalla Eila Puurunen. Toiminnantarkastajaksi valittiin Ahti Nevanperä, varalla Raimo Puolakanaho. Päätettiin osallistua PS -teltalla Pudasjärvi-markkinoille edelliskesän tapaan. Kokouksessa vieraili Perussuomalaisten järjestösihteeri Joukamo Kortesalmi, joka kertoi kokousväelle puolueen uusimpia järjestökuulumisia sekä selvitti eduskuntavaalivalmistelujen kokonaistilannetta. Alpo Ollila on uusi Perussuomalaisten puheenjohtaja. Helluntaiseurakunnan joulujuhla jatkuu aattoyöhön Helluntaiseurakunnan joulujuhlassa sunnuntaina 15.12. kuultiin puhe Kongosta Suomeen muuttanut Telly Tshitokolta, jonka tulkkasi Heli Heiskanen Oulusta. Ohjelmassa oli paljon joululaulujen laulamista. Lapsille jaettiin pussukat, joista löytyi muiden muassa pipareita ja mandariineja sekä lahjoituksena saatuja pehmoleluja. Lisäksi Oulusta oli toimitettu osallistujien perheille kassit, joista löytyi paperitavaraa ja muuta hauskaa lapsille. Helluntaiseurakunnan evankelista Tuula Suomi kertoo, että joulun juhlinta jatkuu vielä sunnuntai- Kongolaissyntyinen maahanmuuttaja Telly Tshitokolta varoitti puheessaan kääntämästä selkää Jumalalle ja muistutti Jeesuksen takaisin tulemisesta. Puheen tulkkasi suomeksi Heli Heiskanen. Järjestösihteeri Joukamo Kortesalmi vieraili kokouksessa. Helluntaiseurakunnan joulujuhlaväki kuuntelemassa joulupuhetta, joka tulkattiin suomeksi. na kello 11 sekä jouluaattona illalla tunnelmallisessa joulumessussa, joka jatkuu puolille öin saakka. Tuulan mukaan joulujuhlasta jäi lapsille tarkoitettuja pussukoita vielä ylikin, joten niitä jaetaan myös tulevissa joulun ajan tapahtumissa. Tuula kertoo myös, että tilaisuuden puhuja Telly asuu nykyisin Oulussa, mutta tutustui Pudasjärven Helluntaiseurakuntaan asuessaan paikallisessa vastaanottokeskuksessa. Tuula on tyytyväinen, että myös turvapaikan hakijat ja maahanmuuttajat ovat olleet hyvillä mielin mukana seurakunnan toiminnassa. Heimo Turunen Kiitämme lämpimästi yleisöämme sekä toivotamme kaikille lukijoille hyvää joulua ja uutta vuotta. On aikani nuorena iloita ja vanhana juoda vettä. (Eino Leino) Eero Räisänen, runot ja lausunta ja Markku Kemppainen, laulu ja kitara. Yrityskaari hankkeen palvelut päättyvät 31.12.2013 Hankkeen tarjoamat koulutus- ja konsultointipalvelut päättyvät 31.12.2013. Hankkeen työntekijöistä Arja Packalén ja Marja-Liisa Junes jatkavat Yrityskaaren tehtävien parissa 28.2.2014 saakka. Muut hankkeen työntekijät jatkavat uusien haasteiden parissa. Toivotamme kaikille Yrityskaari-hankkeen palveluita käyttäneille rauhallista joulua ja menestystä vuodelle 2014! Pudasjärven seurakunnan joulunajan tapahtumat Kauneimmat joululaulut kirkossa su 22.12. klo 19, Juha Rauhala, Keijo Piirainen, Vox Margarita. hartaustilaisuudet: Kirkossa 24.12.klo 13, Juha Rauhala, anna Kälkäjä, hetki seimen äärellä, joulukuvaelma perheille, lapset osallistuvat joulukuvaelmaan. Kirkossa 24.12. klo 15, Juha Rauhala, Keijo Piirainen Jouluaaton jumalanpalvelus Sarakylän kappelissa 24.12. klo 13, Jaakko Sääskilahti, Keijo Piirainen. Jouluyön messu kirkossa 24.12. klo 23, Jaakko Sääskilahti, Anna Kälkäjä, kirkkokuoro Joulukirkko 25.12. kirkossa klo 8.00, Juha Rauhala, Keijo Piirainen Joulukirkko 25.12. Syötekeskuksessa klo 10, Juha Rauhala, Keijo Piirainen Messu Tapaninpäivänä 26.12. seurakuntakodissa klo 10, Jaakko Sääskilahti, Anna Kälkäjä Messu seurakuntakodissa su 29.12. klo 10, Jaakko Sääskilahti, Anna Kälkäjä. Uudenvuoden päivän Sanajumalanpalvelus seurakuntakodissa 1.1.2014 klo 10, Juha Kukkurainen, Keijo Piirainen tervetuloa! Rauhallista joulua ja Siunattua vuotta 2014! TILAA LAHJAKSI PUDASJÄRVI- LEHTI! Tilaushinta 12 kk 53 sis. alv. 10% PUDASJÄRVI -lehti Puh. 0400 385 281, vkkmedia@vkkmedia.fi www.pudasjarvi-lehti.fi

12 nro 52 Syötteen joulusesonki vaikuttaa lupaavalta Luminen talvi alkoi tänä vuonna myöhempään viime vuoteen verrattuna. Kuitenkin Syötteellä on nyt parempi lumitilanne kuin etelämpänä, joten postikorttimaisemat houkuttelevat taatusti myös matkailijoita. Runsas lumi toimii parhaana kimmokkeena hiihtomatkojen varaamiselle, ja varaustahti onkin kiihtynyt. - Odotukset joulunajasta ovat korkealla ja toivotaan, että viesti Syötteen hyvästä lumitilanteesta tavoittaa Etelä-Suomenkin talviurheilijat. Täällä on jo luonnonkin puolesta hyvin jouluista. Oma joulun viettoni jäänee rauhallisen hetkeen aattoiltana, ja luotamme siihen, että appivanhemmat järjestävät jotain mukavaa, kertoo Pärjänkievarin yrittäjä Pekka Kimpimäki. Syötteen Matkailuyhdistyksen toiminnanjohtaja Rauno Kurtti kertoo, että Syötehän on normaalistikin lapsiperheiden suosiossa, erityisesti jouluisin perheiden yhteinen aika korostuu ja sitä tullaan viettämään Syötteelle. Näissä kauniissa maisemissa on mukava rauhoittua joulun viettoon. Eri puolilta Syötettä löytyy kyl- Pudasjärven Uuden Vuoden ilotulitus järjestettiin viime vuonna Iso-Syötteellä, jota oli seuraamassa arviolta reilusti yli 1000 henkeä. lä myös erilaisia joulunviettomahdollisuuksia, mutta suurempaa yhteistä tapahtumaa ei alueella järjestetä. Railakkaammaksi ja vauhdikkaammaksi meno Syötteellä yltyy uudenvuoden juhlinnassa. - Soihtulasku Iso-Syötteen rinteillä on perinteinen ja komea tapahtuma. Rinne laitetaan pimeäksi ja laskijat tulevat soihtujen kanssa rinteen alas. Ilotulitustakin on luvassa. Luonnon lunta on jo 40-50 senttimetriä, joten täällä on hyvin kaunista, Kurtti selostaa. Iso-Syötteen laskettelukeskuksen puolestakin joulun avaus näyttää hyvältä. Lähes kaikki rinteet on saatu auki ja Tarja Terentjeff toivoo, että myös uutukainen Mustin ja Lystin seikkailurinne saataisiin pian auki. - Aavalla maalla lunta kyllä riittää, mutta metsässä ei vielä oikein ole lunta. Lasten seikkailurinne sijaitsee metsäisellä paikalla, joten sinne pitäisi saada lisää lunta. Muuten kaikki rinteet alkavat olla hyvällä mallilla ja suurin osa on jouluna auki. Aattona rinteet ovat auki kello 15 saakka, jotta kaikki työntekijämmekin pääsevät joulun viettoon. Joulupäivänä kinkkua pääsee sulattelemaan rinteeseen jo kello 12 alkaen, Terentjeff lupaa. Joulu, uusi vuosi ja loppiainen käynnistävät hiihtokauden tosissaan. Tarja Terentjeff kertoo tyytyväisenä, että tilauskanta viime jouluun verrattuna on selkeästi kasvava. JK Soihtukulkueessa oli noin 70 laskijaa. Halukkaita olisi ollut mukaan vaikka tuplasti lisää, mutta turvallisuuden vuoksi ei voitu ottaa enemmän laskijoita mukaan. Myös Syötteen kyläyhdistys oli Safaritalon edustalla pidetyssä joulunavaustapahtumassa aktiivisesti mukana. Syötteellä avattiin murtsikkakeskus juhlallisin menoin lauantaina 7.12., joulunavauksen yhteydessä. Joulupukki jakoi lapsille makeisia Syötteen joulunavajaisissa 7.12.

nro 52 13 Tule joulu kultainen... tule jokaisen sydämiin! Esteri Riihiaho kertoi olleensa mukana Maa- ja Kotitalousnaisten toiminnassa niin kauan kuin on kylällä asunut. Hän kertoi jouluperinteistä viime vuosisadoilta alkaen. Jouluaiheisessa runossa hän lausui lämpimästi: Tule joulu kultainen... tule jokaisen sydämiin. Jouluevankeliumin luki Helinä Valkola, joka toimi aiemmin yhdistyksen puheenjohtajana. Livon Maa- ja Kotitalousnaiset saivat pikkujouluunsa vieraita kun Pudasjärven Maa- ja Kotitalousnaiset tekivät linja-autoretken reilun 30 hengen voimalla. Puheenjohtaja Anne Väyrynen ja sihteeri Maila Sankala onnittelivat heti tilaisuuden alussa livolaisia Vuoden kylä -palkinnosta. Samalla he kutsuivat Livon Maa- ja Kotitalousnaisia vastavierailulle Pudasjärvelle. Livon kylätalolle oli järjestetty runsaasti ohjelmaa koko illan ajaksi. Yhteisesti lauletut joululaulut muodostivat ohjelman perusrungon. Tervetulosanat lausui yhdistyksen puheenjohtaja Tarja Tomperi. Jouluevankeliumin esitti aiemmin puheenjohtajana toiminut Helinä Valkola. Esteri Riihiaho kertoi joulun viettotapojen historiaa ja lausuin jouluisen runon. Omalta kylältä koottu Tiernapoikien ryhmä esiintyi ja illan kuluessa pidettiin runsaat arpajaiset. Livon Maa- ja Kotitalousnaisilla on nykyisin noin 30 jäsentä. Toiminnan perusrungon muodostavat säännölliset käsityöillat eri kodeissa. Uimahallissa käydään ja pitempänä retkenä muisteltiin toissakesän reissua Suomussalmelle Kiannon kuohuihin. Yhdistyksellä on astiasto vuokrattavana Pudasjärven Maa- ja Kotitalousnaiset vierailivat Livon Maa- ja kotitalousnaisten joulujuhlassa, jossa oli joulupuuro ja runsaasti jouluista ohjelmaa. juhla- ja muihin tilaisuuksiin. Kesäisin yhdistyksen väki on mukana talkootyössä kylän lentopalloturnauksessa ja karhunveistoviikolla. Järjestäjät halusivat lehtijutun välityksellä lausua kiitokset arpapalkintojen lahjoittaneille yrityksille mm. Kurenalla. Heimo Turunen Anne Väyrynen ja Maila Sankala muistivat joulujuhlan aluksi Livon kylää sen saamasta Vuoden kylä palkinnosta. Muistamisen otti vastaan Livon Maa- ja kotitalousnaisten puheenjohtaja Tarja Tomperi. Hetekylän Nuorisoseuralla uusi vetäjä Sotalapsen joulu Kuusi seisoo tuvassa, jalkaan painettuna. Se vihreällä tuoksullaan täyttää koko huoneen. Kuusi juhlaan puetaan se koristeet saa oksilleen. Taas saapuu sotajoulu. Saa lapsi lahjapaketin, siitä on hän riemuissaan. On lahja sukat, lapaset ja melkein puoli omenaa. Sydämeensä lapsonen on saanut lahjan taivaisen. Taas saapuu sotajoulu. Saa kuusi latvaan tähtösen, kauniin kiiltopaperisen. Valkeat paperienkelit tähden alle laitetaan. Rivi punanuttutonttujen kiertää alla enkelten. Taas saapuu sotajoulu. Nukahtaa lapsi sotajoulun rukous huulillaan. Kunpa voisi Jeesus-lapsi oman isän pelastaa, lähettää sotatantereelta isä luokse lapsosen. Taas saapuu sotajoulu. Duo Yöduurin Juha Anttonen ja Elina Kemppainen ovat tuttu esiintyjäpari Hetepirtillä. Hetekylän Nuorisoseuran uusi puheenjohtaja Sauli Sarjanoja avaamassa arvontalippuja. Hetekylän nuorisoseurantalolla pikkujoulutansseissa lauantaina 7.12.oli soittamassa hyrynsalmelainen kahden hengen duo Yöduuri. Solistina oli Elina Kemppainen ja soittamisesta vastasi Juha Anttonen. He kertoivat esiintyneensä yhdessä vuodesta 2006 lähtien. Keikkoja on lähes viikoittain lähinnä Kainuussa ja Pohjois-Pohjanmaalla, mutta on käyty Etelässä, jopa Inkoossa saakka. Ohjelmistoon yhtyeellä kuuluu tanssimusiikki kaikkine lajeineen eli tarvittaessa löytyy suomi rockiakin. Yöduuri äänite julkistet- Nuorisoseuran sihteeri Jenni Naumanen ja kylään tullut Maria Haanela olivat pitämässä kahvilakioskia. tiin viime vuonna ja levyä on aina keikoilla mukana ja ostettavissa. Hetepirtillä Duo Yöduuri kertoi vierailevansa noin kerran vuodessa eli siitä on tullut jo perinne. Pikkujoulutansseihin oli tullut mukaan kyläläisten lisäksi tanssin ystäviä Kurenalta. Tuumailua oli, että olisi voinut järjestää jopa yhteisen linja-autokyydin. Heterpirtin talkooväki oli järjestänyt näyttävät arpajaiset ja kahvia, torttuja sekä grillimakkaroita oli koko illan tarjolla. Nuorisoseuran pitkäaikainen puheenjohtaja Urpo Puolakanaho esitteli arvonnan yhteydessä nuorisoseuran uuden puheenjohtajan Sauli Sarjanojan. HT Rivi Suomen lippujen kiertää kuusta narussaan. Riippuessaan oksilla, kertovat ne isänmaasta. Kolme punaomenaa kääntää punaisena poskeaan. Taas saapuu sotajoulu. Vilho Outila

14 nro 52 PIETARILANTIE 48, PUDASJÄRVI P. 08-822726, TYÖKALUOSASTO 040 189 7399 Tarjoukset nähtävillä myös www.pudasjarvi-lehti.f prego pussiton pölynimuri 1800w 69,50 prego karaoke dvd -soitin +2 mikkiä akai radio/dvdplayer microset BaByliss men hiustenleikkuri/ tasaaja 39,50 preko autokamera 49,90 potkukelkat lasten 39,90 aikuisten 49,90 uutuus!! easy life pölynimuri 2000w cd-soitin dvd-soitin 29,90 199,- 119,- 89,- 59,- luxor led tv 32 39 40 349,- 449,- 499,- silver videokamera ahkio xl Puh. 044 971 0227 Pietarilantie 48 (Perhemarketin kiinteistö) Avoinna: ark. 9-17, ilt ja la sop. mukaan 59,90 39,50 Joulun ja uudenvuoden aukioloajat: Ma 23.12 9-17 Ti 24- la 28 suljettu Ma 30.12 9-17 Ti 31.12 9-15 hyvää joulua ja onnellista Uutta Vuotta! jouluvalot ja koristee ei koske kuusenkynttilä - 50% prego liham 1500w 69,5 tristar siivutuskon north-tech erämiehen väliasu l--3xxl 99 29, muurikka sähkösavustin 110w 9 Pu Heikki Inget,

nro 52 15 AVOINNA MA-PE 9-19, LA 9-18, SU 11-18 i sekä jouluaiheiset tontut t sarjoja eikä joulukuusen koristeita palvelemme: su 22.12. 11.00-18.00 ma 23.12. 9.00-19.00 ti 24.12. 8.00-12.00 ke 25.12. suljettu to 26.12. 11.00-18.00 ti 31.12. 9.00-18.00 ke 1.1. 11.00-18.00 tervetuloa! puunhalkaisukone 6 tonnin jalusta ylly 0 moulinex lihamylly 1600w 99,90 polttomoottori klapisirkkeli terä 70 cm moottori 13 hp. uutuus!! e,- atemi vakuumipakkaaja leikkurilla 110w 89,50 50 heinolan kotimaiset jääkairat alk. 89,50 polttomoottori puunhalkaisukone 10 tonnin moottori 13hp. 595,- muista helppo lahjaidea meiltä... dasjärvi puh. 050 363 9292 meister lumilingot 5,5hp ristiinhalkaisuterä 219,- 795,- 9,- 499,- lahjakortti

16 nro 52 Joulukuun kesselikirje Tämä on Kesseli ry:n juttunurkka. Kerromme yhdeksän kertaa vuodessa, millaista avustustyötä teemme Vienan Karjalassa ja Koillismaalla. Tänä vuonna tullaan tekemään ennätykselliset 51 avustusmatkaa, kun viimeisetkin joululaulumatkat lasketaan! Uusia joululaulukohteita ovat Tiksa, Kepa, Tungajärvi ja Kostamuksen lastenkoti. Joulukuun ja tammikuun alun aikana joululauluja lauletaan 14 kylässä ja muutamissa kodeissa. Eeva Lehtola ja Fanny Mäntykivi ovat käärineet pikkupaketteja tilaisuuksiin noin 50 kpl ja Irja Jaakola 50 kpl. Tällä tavalla he lähettävät omat lämpimät jouluterveisensä Vienan Karjalan lapsille. Mahtavaa! Anni Teppola lähetti 23 paria villasukkia. Sukkalähetys jaettavaksi paleleviin jalkoihin. Joulun odotuksin ja toivotuksin täältä Keuruulta. Vastaavasti Kerttu Lohilahti Kuusamosta lähetti 17 paria villasukkia ja 7 paria lapasia. Ei voi muuta kuin ihmetellä, miten rakkaus vaikuttaa. Heitä on yli 200 eri puolilta Suomea, mutta suurin osa Pudasjärveltä, jotka ovat antaneet kuluvana vuonna viemisiä Kesselin kautta. Lisäksi on lukematon määrä niitä ihmisiä ja tahoja, jotka ovat antaneet taloudellista tukea. Uusia henkilö-, perhe- ja yritysjäseniä on lähtenyt mukaan. Tänä vuonna olemme voineet auttaa taloudellisesti yli 10 000 eurolla, joka on aivan huikea summa. Kesseliavun kautta olemme voineet kohdata ja auttaa satoja ihmisiä erityisesti lapsia. Uusia ystävyyssopimuksia on tehty 21 lapsen kanssa. Jokaisella heistä on aikuiset ystävät Kesselistä. Tämänkin työmuodon kautta moni perhe on saanut tuntuvaa apua. Marraskuun lopulla juhlimme Jyskyjärven Kesselinaisten 5-vuotissynttäreitä. He ovat tärkeällä paikalla, kun apua on viety koteihin tai järjestetty leirejä. Eräs mummo kysyi, että mitä tämä maksaa? Ei mitään. Kaikki on lahjaa, sanoin, kun luovutin hänelle Koppelon Pirjon lahjoittaman ompelukoneen. Kaikella antamisella on ollut tarkoituksensa. Iloa ja hyvää mieltä on tullut heille ja meille. Minusta tuntuu, että tämä koko toiminta on kuin suurta joululahjaa. Suuri kiitos jäsenille, lahjoittajille, tukijoille ja esirukoilijoille, jotka ovat mahdollistaneet tämän. Ja taitaa tässä pelissä olla sormensa mukana myös Taivaallisella Isällä. Niin, kuulin tässä taannoin, että eräs henkilö rukoilee joka päivä Kesselin ja minun puolestani. Kyllä sen on sitten käytännössä huomannutkin, että monenlaista apua ja varjelusta on matkoilla ollut. Kiitos sinulle hyvä ystävä, joka taidat tehdä tässä suurimman työn. Kesseli ja Työpetari järjestivät työttömille ja vähävaraisille Joulupuuro-tapahtuman 10.12. Puuroa meni 250 annosta. Kodasta sai lisäksi nokipannukahvit. Ohjelmassa oli päiväkodin lasten esittämiä joululauluja, kongolaisen laulu- ja tanssiryhmän esitys, srk:n diakonissan pitämä hartaus, viiden ruokalahjakortin ja neljän kuntosalilahjakortin arpominen. Tapahtumaa tuki 27 yritystä tai yhdistystä. Halusimme yhteisvoimin viestittää, että on vielä tahoja ja ihmisiä, jotka välittävät. Miika Sutisen kanssa teimme 3.-4.12. matkan Vienaan. Leena Salmelan lahjoittama teekalusto ja Salmelan Minnan antamat villasukat vietiin Essi Katiskon ystäväperheeseen. Oli iloinen yllätys, kun Slava (isä) näytti meille olohuoneen seinää, jossa oli uutta tapettia! - Yes, tämähän näyttää hyvältä. Miika katsoi, mitä lattioille ja seinille voisi tehdä. Pikku-Viktor naurahteli, kun näytin hänelle tuoretta kuvaa majavan poikasesta, joka yritti taaperrella lumessa. Viktorille sanottiin terveiset Essiltä. Isä antoi valokuvan, jonka lupasin toimittaa ystävä Essille. - Pitäisköhän vielä käydä Ivanovan Ainoa katsomassa. Häneltä kuoli mies heinäkuussa. Kerroin terveiset Törrön Pekalta ja Marja-Leenalta. Juotteko tsaijua? Olisi minulla punajuurikeittoakin, lämmitänkö? Aino kertoi, että hukat olivat vieneet monia koiria syksyn aikana. - Joitakin oli viety ihan riimusta. Minunkin koira haukkui koko yön. Aidan yli hukat eivät ruohi tulla. Matkalla Jyskyjärvelle soitin Joululaulutilaisuus Uuden Jyskyjärven kulttuuritalossa viime joulukuulta. Tyttö lukee jouluevankeliumin. Kalevalan lastenkodin hoitajalle. Sovimme, että jätän Nikita Lessikan uudet talvikengät mummon luo. Minä haen ne ensi torstaina ja annan ne sitten Nikitalle, jolla on ystävinä Emil ja Tyyne Riihiaho. Soija Jefimovalle veimme hyväkuntoiset ikkunat, jotka oli lahjottanut Pasi Huitsi. Sanokaa kiitos lahjoittajalle. Pitääkö näistä maksaa, kysyi Soija. Ei tarvitse. Lahjaksi annamme. Veimme Hilkka Malon antaman joulupaketin hänen ystävälleen, Tamara Belogrudille. Hän opiskelee Petroskoissa kirjanpitäjäksi. Täti Natassa lupasi toimittaa paketin perille. Pikkupyörähdys Perttusilla. Filippovan Luudan punukalle pitäisi olla nro 18 talvikengät, sanoi Anni. - Hyvä, kun muistutit, olin jo unohtanut. Soija katsoi kiinnostuneena videolta Kesselin 10 v juhlaa viime helmikuulta. Samalla hän osti Aimon uuden cd:n ja Yötaivaalla oli revontulia ja tuuli tuli väkisin pirttiin. Toivotan kaikille oikein Levollista ja Onnellista Joulun aikaa! Kesseliterveisin Ape Nieminen Viktorin kaltaiset pojat tarvitsevat erityisesti Kesseli apua. Äitiä ei ole. Onneksi on vielä isä. Lähde jäseneksi. Maksu merkataan vuodelle 2014. Jäsenmaksut ovat 10 /hlö/vuosi, perheeltä 20 ja yrityksiltä 50 /vuosi. Todella pieni summa, jolla voit olla oikeasti auttamassa. Jäsenmaksun voi maksaa Kesselin tilille FI33 5360 0420 0467 01. Maksaessa: nimi, osoite, puhelin ja sähköpostiosoite. Kiitos jo etukäteen! Hyvää Joulua Syötteellä! Joulunajan ohjelmaa Kiitokset kuluneesta vuodesta ja Hyvää Joulua! Toivottavat Syötteen yrittäjät 22.12. Pikku-Syöte Open II 24. 31.12. Merry Christmas & Happy New Year 2014 Pikku-Syötteen Joulu ja Uusi Vuosi 27.12. Rinnerieha Iso-Syötteellä 28.12. Tommy Huovinen Hotelli Pikku-Syötteellä 28.12. Iltasessarit Iso-Syöte SnowParkissa 28.12. Suomi Slalom Iso-Syötteellä 28.12. Markus Aalto Band Pärjänkievarilla 29.12. Kinkun Sulatus Kantrit Pikku Syötteellä 30.12. Playa & Tribute to Bon Jovi Hotelli Iso-Syötteellä 30.12. Tommy Huovinen Pikku-Syötteellä 31.12. Kansainvälinen uuden vuoden gaala Hotelli Pikku-Syötteellä 31.12. ParkkiJamit-SnowPark Cup avajaiset Iso-Syötteellä 31.12. Bilebändi Playa Hotelli Iso-Syötteellä 31.12. Ilotulitus Iso-Syötteellä 31.12. Soihtulasku Iso-Syötteellä 1.1.2014 Leijonakisa Iso-Syötteellä 4.1.2014 Iso-Syöte SnowParkin Iltasessarit sekä Leijonakisat Iso-Syötteellä

nro 52 Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2014 ry Koreten vesiosuuskunta ja Kipinän kyläseura 17 MUISTA ILOTULITTEET MEILTÄ 27.12. ALKAEN Vaakuna Palmupata Taipaleenharjun kyläseura Jaakko Riekki, ja p. henkilökunta 040-535 3247, Simeonintie 4, 93100 Pudasjärvi konejr@dnainternet.net Pudasjärven Näyttämö Hirvaskosken kyläyhdistys ry Bomber remix Viikinki special Malibu Joulun alla ja uuden vuoden lähestyessä olen miettinyt paljon oikeudenmukaisuutta ja kohtuutta. Olen myös miettinyt, mikä voisi olla yhteiskunnallinen uudenvuoden lupaus. Oikeudenmukaisuus ja kohtuus tuntuvat hakevan paikkaa niin yhteiskunnassamme kuin politiikassakin. Erityisesti minua ihmetyttää se, että meitä kaikkia koskettavat kunta- ja sosiaali- ja terveysuudistukset ovat edelleen auki. Vaikeina aikoina asiat pitäisi valmistella huolella. Vaikeassa tilanteessa kirjaviisauttakin tärkeämpiä avuja ovat ymmärrys oikeudenmukaisuudesta ja kohtuullisuudesta. Ymmärrystä tarvitaan siitä, millaisessa maailmassa ihmiset elävät. Kansalaisten on voitava luottaa siihen, että päättäjät tavoittelevat aina oikeudenmukaisuutta. Ymmärrän hyvin, että Pudasjärvelläkin on monessa kodissa mietitty pitkin vuotta hallituksen päätösten seurauksia ja vaikutuksia arkeen. Ihmisten huoli siitä, voidaanko maaseudulla kohta elää ja asua palvelujen kadotessa ja kustannusten noustessa, on todellinen. Tätä maata on rakennettu yhdessä sellaiseksi, että ihminen voi varallisuudesta, olosuhteista, syntyperästä tai kotipaikasta huolimatta elää, käydä koulua, harrastaa, Kiitokset yhteistyökumppaneille kuluneesta vuodesta ja menestystä vuodelle 2014! Rauhallista ja lämmintä joulua kaikille! - Gasri ja Merita Basri - Annetaan hyvän kiertää menestyä ja palvella toisia ihmisiä. Olemme olleet pieni sivistynyt kansakunta, joka on osannut nähdä yhteiskunnan uudistustarpeet ajoissa. Uudistusten näkemiseen tarvitaan tietojen lisäksi myös sivistystä. Sivistystä on asioiden ymmärtäminen, niistä kertominen, ratkaisujen etsiminen yhteistuumin ja toteuttaminen kansanvaltaa kunnioittaen. Sivistystä on myös vastuu tästä maasta niin, että luonto kestää ja ihminen pärjää. Lyhyesti sanottuna sivistys on taitoa olla ihmisiksi. Ihmisiksi eläminenkin alkaa olla kohta taitolaji. Ihmiseksi voi kasvaa vain olemalla ihminen toiselle ihmiselle. Tämä tuntuu olevan nykypäivänä entistä vaikeampaa. Meillä on entistä vähemmän aikaa toisillemme. Välittäminen toisista on asia, jota emme voi - eikä pidäkään - koskaan kokonaan ulkoistaa yhteiskunnalle. Voisiko uudenvuoden lupauksemme olla hyvän kierrättäminen? Jos ja kun olemme kokeneet osaksemme jotain hyvää, annetaan sen kiertää edelleen. Näetkö ympärilläsi sairaan, yksinäisen, taloudellisessa ahdingossa olevan tai syrjäytyneen lähimmäisen. Mieti, mitä voisit tehdä hänen hyväkseen tässä ja nyt. Kun autat toista, voi hänkin auttaa vuorollaan. Toivotan kaikille pudasjärveläisille rauhallista joulua ja onnellista uutta vuotta annetaan hyvän kiertää! Juha Sipilä Keskustan puheenjohtaja Kansanedustaja Gunsmoke Maestro Big thunder Hazard 10,- 5,- 60,- Sprinkle parade 19,- 29,- 39,- 10,- 10,- 15,- 30,- HYVÄÄ UUTTA VUOTTA 2014! p. 0400-384 118 (08) 821 337 www.anonase.com

18 nro 52 Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2014 Pudasjärven Kokoomus ry Koillis- Golf Kuusamontie 1466, Sotkajärvi Pudasjärven puu- ja erityisalojen ammattiosasto 272 Kuljetus E E & ja P Ikonen Oy P Ikonen Oy Huhtatie 12, Pudasjärvi puh. Huhtatie Pertti 12, 0400 Pudasjärvi. 189 264 Erkki Erkki 0400 0400 926 926 175 176 Hotelliravintola KurenKosKi Kauppatie 7, Pudasjärvi puh. 010 666 8420 Hyvää Joulua! Pudasjärven luonnonsuojeluyhdistys ry Hetekylän Nuorisoseura ry Pudasjärven Diabetesyhdistys ry Pudasjärvi p. 0400 890 845 Taivalkoski p. 0400 283 405 Puusepänverstas TMI J. Kylmänen Ervastintie 44 93270 Sotkajärvi p. 0500 923 203 0400 251 671 Pudasjärven Sos. Dem. Työväenyhdistys ry Puh. 0400 266 939, Ruuhensuontie 1220, Sarajärvi Taksi Hannu Aarni KARILASSI OY Pudasjärven Keskustan kunnallisjärjestö MAKEN RAKENNUS JA HUOLTOPALVELUT Marko Koivukangas P. 040 554 1689 Puolangantie 2431, Jaurakkajärvi Ojala TK Ky Koneurakointi FC Kurenpojat p. 040 049 1712 arcticrock.net Matti p. 040 960 3058 www.väylänhelmi.fi Teuvo Ojala, p. 0400 388 557, Kivikontie 2 C, Pudasjärvi Paulin Mökit Pauli Särkelä, p. 838 105, 0400 302 910. Kelosyötteentie, 93280 Syöte METSÄPESÄLÄ Taksi Hannu Klemetti Taksi Pentti Aarni

nro 52 19 Espanjan klementiini 0 99/kg Italian Golden omena 1 49/kg USA:n Red Delicious omena 1 99/kg Tuoretorin tuotteet voimassa 23.12. asti. Atria Juhlakinkku potkalla n. 7 kg pakaste 4 39 kg 8 tunnissa vuonolta fileeksi Hätälä Norjan lohifile vac. 9 95 kg Huhtahyvät ylikypsä juhlakinkku 1/2 8 99 kg Rainbow suomalainen Karjalanpaisti 600 g (8,31 kg) 4 99 ras. Korpela Suussa sulava joulukinkkuviipale 500 g (9,90 kg) 4 95 ras. Saarioinen joululaatikot 700 g (4,27 kg) 2 99 ras. Atria Rosolli 550 g (5,43 kg) 2 99 ras. Pudasjärvi Puh. 044 788 5640 Rainbow kylmäsavu- ja graavikirjolohifileesiivut 150 g (17,66 kg) 2 65 pkt Panda Juhlapöydän konvehdit 300 g 3-pack (33,16 kg) 9 95 pack Palvelemme ma pe 8-21, la 8-18, su 12-18

20 nro 52 Mitä jos? Mitä jos, Jeesus syntyisi uudelleen, tulisi tänne pahuuden, ahneuden maailmaan. Saarnaisi rakkautta toreilla kaupungin, laupeus löytäisi ihmiset maaseudun. Jeesus herättäisi kuolleen elämään nostaisi ramman taas kävelemään. Rakkaus on lahjoista suurin. Mitä jos, Jeesus syntyisi uudelleen, hän toisi Jumalan ihmeet mukanaan. Ei sokea tarvitse taluttajaa, ei onneton ihminen lohduttajaa. Sairas saa terveen elämän, onnen entistä vahvemman. Armo on anneista parhain. Mitä jos, Jeesus syntyisi uudelleen, toisi mukanaan todellisen Jumalan. Hän voittaisi vallan mammonan, poistaisi pahuuden, ahneuden. Rikas auttaa köyhää rahoillaan, köyhä avusta kiittää vain Jumalaa. Läheisyys on tunteista tärkein. Mitä jos, Jeesus syntyisi uudelleen, tulisi takaisin maailmaan. Ihmeteoilla näyttäisi voimat Jumalan. Toisiko Jeesus tullessaan kaaoksen vai suuren rakkauden? Uskoisiko ihminen siihen rakkauteen, armon vahvaan yhteyteen. Rakkaus on ikuisuuden voima. Mitä jos, Jeesus syntyisi uudelleen, valloittaisi tämän modernin maailman, yllättäisi meidät ihmeillä Jumalan. Mitä tekisit sinä moderni ihminen, kokisitko uhkaksi Jeesuksen? Hänet ristille naulaisit uudelleen, kiväärillä ampuisit, räjäyttäisit atomipommin? Epäusko asuu sydämissämme. Vilho Outila Risto Kalliorinne: Rakennepakettia ja valtionosuuksia Suomi on menettänyt 120 000 teollista työpaikkaa, väestön ikääntymisen myötä palvelujen tarve kasvaa ja Euroopan talouden epävarmuus hidastaa talouskasvua. Näiden tekijöiden vuoksi työttömyys kasvaa, verotulot vähenevät ja valtio ja kunnat velkaantuvat. Siksi korotamme veroja, otamme velkaa, yritämme luoda uutta teollisuutta ja pitää kiinni vanhasta. Lisäksi olemme pakotettuja miettimään voisimmeko tuottaa palvelujamme tavalla, joka takaisi laadun ja vaikuttavuuden, mutta olisi nykyisiä toimintamalleja vähemmän byrokraattinen ja taloudellisempi. Tämän takia hallituksessa on työstetty ns. rakennepakettia, joka julkaistiin marras-joulukuun vaihteessa. Rakennepaketilla ei ole tarkoitus tehdä kiusaa kansalaisille, vaan taustalla on todelliset taloudelliset syyt ja nyt yritetään turvata palvelut pitkälle tulevaisuuteen. Faktaa on, että ohjelma ei aja vanhuksia kylmään lumihankeen eikä romuta hyvinvointivaltiomme rakenteita. Merkittävin kokonaisuus on vanhushoidon kehittä- minen, jolta tavoitellaan 300 miljoonan säästöjä. Koska vanhuspalveluiden tarve lisääntyy, niin säästöpotentiaali saadaan aikaan, mikäli tulevina vuosina kyetään kehittämään kotiin annettuja palveluja niin hyviksi, että nyt kotona asuvien vanhuksien ei tarvitse siirtyä laitoshoitoon liian varhain. Näin toteutuu myös vanhusten oma toive, sillä tutkimusten mukaan enemmistö vanhuksista haluaa asua kotona. Omaishoidon tuen laajentaminen on keskeisin keino päästä asetettuun tavoitteeseen. Tälläkin hetkellä valtakunnan tasolla omaishoito säästää kuntien menoja 1,1 miljardilla eurolla. Jokainen omaishoidon tukeen satsattu euro tulee yhteiskunnalle yli kolminkertaisena takaisin eli omaishoito on todella veronmaksajien edun mukaista toimintaa. Omaishoidontuen kriteerit onkin yhtenäistettävä ja maksatus siirrettävä Kelan vastuulle, jotta kaikkia omaishoitajia kohdellaan yhdenvertaisesti. Vasemmiston mielestä jo aiemmin rakennepaketissa linjattu oppivelvollisuusiän nosto 17-vuoteen on parasta mitä koko rakennepaperi sisältää. Kustannukset tästä eivät ole suuret, sillä valtaosa nuorista jatkaa opiskeluja joka tapauksessa. Oppivelvollisuuden jatkamisella sitoutetaan kuitenkin mukaan se osa nuorista joka muuten on vaarassa tipahtaa ulos yhteiskunnasta ja heidän syrjäytymisestä aiheutuvat suuret taloudelliset ja inhimilliset vaikutukset on järkevää ehkäistä. Emme voi ymmärtää niitä, jotka vastustavat tätä inhimillistä ja kansantaloudellisesti järkevää esitystä? Viime viikolla julkaistiin myös suunnitelmat valtionosuusjärjestelmän uudistamiseksi. Järjestelmän rahanjakoperusteet ovat aataminaikuiset ja siksi uudistamista todella tarvitaan. Pohjois-Pohjanmaan maakunta hyötyy uudistamisesta noin 30 miljoonaa euroa. Uuteen esitykseen on kuitenkin jäänyt pahoja puutteita, joita pitää vielä korjata. Harvaan asuttujen alueiden erityispiirteet pitää huomioida paremmin. Nyt nämä keskuksista syrjässä olevat alueet häviävät aivan liikaa. Esimerkiksi Pudasjärven ja Suomussalmen asema on kestämätön, sillä näillä kunnilla ei ole luontevaa kuntaliitoskumppania ihan lähimaastossa ja laajalle alueelle hajaantunut asutus ja pitkät välimatkat tuottavat väkisinkin kunnalle lisäkustannuksia, jotka on syytä korvata paremmin valtionosuuksilla. Jahka kunnat ovat antaneet lausuntonsa valtionosuusuudistuksesta, niin hallituksen on syytä rukata esitystä hieman uusiksi. Harvaan asutut kunnat ansaitsevat parempaa. Risto Kalliorinne kansanedustaja Vasemmistoliiton varapuheenjohtaja Risto Kalliorinne toivoo valtionosuusuudistusehdotukseen muutosta harvaanasuttujen kuntien kohdalla. Presidentti kahvi 500 g (5,98 kg), ei Gold Label, Black Label ja Special Blendrajoitus: 2 pkt/talous 299 PKT 449 KPl Valio Hyvä suomalainen arkijuustot Edam ja gouda 625-750 g (5,99-7,18 kg) Joulu alkaa K-Supermarketista Pakattu tuore lohifilee Norja rajoitus: 2 pkt/talous 1095 Kg -12% Etu K-plussakortilla Vaasan vaalea ja tumma joululippu 500 g (3.50 kg) 179 1,99 ps (3,98 kg) PS Ilman korttia PS/Kg Klementiinipussi 1,5 kg (1,13 kg) 165 Espanja Tajoukset voimassa 24.12.2013 asti. -32% Etu K-plussakortilla Atria perinteinen karjalanpaisti 700 g (7,13 kg) Ilman korttia 7,39 rs (10,56 kg)499rs -17% Etu K-plussakortilla Coca-Cola regular light ja Zero virvoitusjuomat 2x1,5 l (0,70 l) sis. pantit 0,80 rajoitus: 2 erää/talous 2 PACK 289 Ilman red omena 129 Kg korttia 3,33 2-pack (0,84 l) sis. pantin 0,80 495 Kg -15% Etu K-plussakortilla Saarioinen isot laatikot lanttu porkkana, peruna ja maksa 700 g (3,99 kg) 279 Ilman korttia 3.29 rs (4,70 kg) rs 165 PrK Atria juhlakinkku potkalla n. 7 kg (pakaste) Valio glögijuoma tumma, vaalea ja sokeriton 1 l (1,65 l) K-Supermarket palvelee Joulupyhinä seuraavasti: Jouluaattona ti 24.12. klo 12 asti Joulupäivänä ke 25.12., sekä tapaninpäivänä to 26.12. olemme kiinni. Pirkka olut -15% 24 PACK 2280-10% Etu K-plussakortilla Amaryllis Suomi Ilman korttia 6,99 kpl 625KPl Hyvää Joulua! Pudasjärven Urheilijoiden uimajaosto on maanantaina asiakkaan halutessa pakkausapuna kassalla. Vapaaehtoinen maksu menee urheilun tueksi. Sähkötie 1 93100 Pudasjärvi Puh. 0207 890 450 Etu K-plussakortilla 24x0,33 l (2,42 l) sis. pantit 3,60