BAARILAITE GM4 Asennus- ja käyttöohjeet S/N: Rev.: 2.0
Hyvä asiakkaamme, Onnittelumme, että valitsitte Metos-laitteen palvelemaan keittiötoimintojanne. Teitte hyvän valinnan. Teemme parhaamme, jotta Teistäkin tulisi tyytyväinen Metos-asiakas, niinkuin tuhansista asiakkaistamme ympäri maailmaa. Tutustukaa huolellisesti tähän käsikirjaan. Käsikirjassa kerrotaan oikeista, turvallisista ja tehokkaista käyttötavoista, joilla laitteesta saa parhaan mahdollisen hyödyn. Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään. Tarvitessanne huoltoa tai teknistä apua, ilmoittakaa meille jo ensimmäisellä kerralla laitteen valmistenumero, joka löytyy laitteessa olevasta tuotekilvestä. Se nopeuttaa Teidän palveluanne. Täyttäkää allaoleville viivoille valmiiksi lähimmän Metos-huoltopisteen yhteystiedot, niin asiointinne on nopeaa ja vaivatonta. METOS TEAM Metos-huollon puhelinnumero: Yhteyshenkilö:
8.2.2002 Rev. 1. Yleistä... 1 1.1 Käsikirjassa käytetyt merkinnät... 1 1.2 Laitteessa käytetyt merkinnät... 1 1.3 Laitteen ja käsikirjan yhteenkuuluvuuden tarkistus... 1 2. Turvaohjeet... 2 2.1 Turvallinen käyttö... 2 2.2 Muut kiellot (vaaralliset menetelmät ja toimintatavat)... 2 3. Toiminnallinen kuvaus... 3 3.1 Toimintaperiaate... 3 3.1.1 Käyttökytkimet ja merkkivalot... 3 4. Käyttöohjeet... 4 4.1 Ennen käyttöä... 4 4.1.1 Käytön valmistelu... 4 4.2 Käyttö... 4 4.2.1 Jäämurskaimen ohjeet... 4 4.2.2 Sitruspusertimen ohjeet... 5 4.2.3 Blenderin ohjeet... 6 4.2.4 Shakerin ohjeet... 7 4.2.5 Neuvoja... 7 4.3 Käytön jälkeen... 8 4.3.1 Puhdistus... 8 5. Asennus... 9 5.1 Laitteen poistaminen pakkauksesta... 9 5.2 Sähköliitännät... 9 7. Tekniset tiedot... 17
8.2.2002 Rev.
Yleistä 1. Yleistä Tutustu huolellisesti tämän ohjeen sisältöön, koska siinä on tärkeää tietoa laitteen oikeasta, tehokkaasta ja turvallisesta asentamisesta, käytöstä ja huoltamisesta. Säilytä tämä ohje huolellisesti mahdollisia muitakin käyttäjiä varten. Tämän laitteen asennus on suoritettava valmistajan antamien ohjeiden mukaisesti paikallisia ohjeita ja määräyksiä noudattaen. Laitteen saa liittää sähköverkkoon ainoastaan tarvittavan ammattipätevyyden omaava henkilö. Tämän laitteen käyttäjät tulee perehdyttää laitteen oikeaan ja turvalliseen käyttöön. Kytke laite pois päältä, mikäli se vikaantuu tai toimii normaalista poiketen. Käytä laitteen huoltamiseen valmistajan valtuuttamaa huoltoliikettä sekä alkuperäisiä varaosia. Mikäli yllä olevia ohjeita ei noudateta, saattaa laitteen turvallisuus vaarantua. 1.1 Käsikirjassa käytetyt merkinnät Tämä kuvio kertoo tilanteesta, jossa saattaa esiintyä vaaratekijä. Annettuja ohjeita on noudatettava, jotta tapaturman vaaraa ei syntyisi. Tämä kuvio kertoo oikeasta suoritustavasta, jolla huonon lopputuloksen, laitevaurion tai vaaran mahdollisuus vältetään. Tämä kuvio kertoo käyttösuosituksista ja vihjeistä, joilla laitteesta saadaan paras mahdollinen hyöty. 1.2 Laitteessa käytetyt merkinnät Tämä kuvio laitteen osassa kertoo, että osan takana on jännitteellisiä komponentteja. Tällaisen osan saa irrottaa ainoastaan henkilö, jolla on sähkölaitteiden asentamiseen ja huoltamiseen tarvittava ammattipätevyys. 1.3 Laitteen ja käsikirjan yhteenkuuluvuuden tarkistus Laitteen arvokilvessä on laitteen sarjanumero. Mikäli laitteen ohjeet ovat kadonneet, valmistajalta tai hänen paikalliselta edustajaltaan voi tilata uudet ohjeet. Tällöin tulee ehdottomasti ilmoittaa laitteen arvokilvessä oleva sarjanumero. 1
Turvaohjeet 2. Turvaohjeet 2.1 Turvallinen käyttö Säilytä tämä ohje laitteen lähellä. Jos laite myydään tai siirtyy toiselle käyttäjälle, tulee tämä ohje olla laitteen mukana, jotta uusi omistaja olisi tietoinen varoituksista ja laitteen käytöstä. Näitä ohjeita annetaan turvallisuussyistä. Lue ohjeet tarkasti ennen laitteen asentamista ja käyttöä. 2.2 Muut kiellot (vaaralliset menetelmät ja toimintatavat) Kaikki muutokset sähkökytkentöihin asennuksen yhteydessä saa tehdä ainoastaan henkilö, jolla on sähkölaitteiden asentamiseen ja huoltamiseen tarvittava ammattipätevyys. Varmista, että virtapiiri on asianmukaisesti maadoitettu ja voimassa olevien määräysten mukainen. Laite on tarkoitettu vain aikuisten käyttöön. Käytön jälkeen kytke laite pois sähköverkosta. Älä missään olosuhteissa yritä itse korjata laitetta, koska ammattitaidottomien henkilöiden toimenpiteet ovat vaarallisia ja voivat vahingoittaa laitetta. Vain valtuutettu henkilö saa tehdä korjauksia ja huoltotoimenpiteitä. Laitetta saa käyttää vain niihin toimintoihin, joihin se on suunniteltu. Muu käyttö voi olla vaarallista ja vahingoittaa laitetta. Käytön yhteydessä, ota huomioon seuraavat seikat: 1. Laitetta ei saa sijoittaa kosteisiin ympäristöihin eikä vesisuihkujen läheisyyteen. 2. Älä irrota laitetta pistorasiasta vetämällä johdosta. Irrota laite pistorasiasta vetämällä pistotulpasta. 2
Toiminnallinen kuvaus 3. Toiminnallinen kuvaus 3.1 Toimintaperiaate 3.1.1 Käyttökytkimet ja merkkivalot 1. Pääkytkin 0-1 jäämurskainta ja sitruspuserrinta varten. 2. Pääkytkin 0-1 blenderiä varten. 3. Blenderin nopeuskytkin. (2) 16000 rpm (1) 13000 rpm. 3
Käyttöohjeet 4. Käyttöohjeet 4.1 Ennen käyttöä 4.1.1 Käytön valmistelu 4.2 Käyttö Kytke laite pääkatkaisimeen, jota on aikaisemmin asennettu. 4.2.1 Jäämurskaimen ohjeet Nosta jäämurskainkahva ja paina kytkin 1 asentoon 1. Punainen merkkivalo syttyy, kun laite on päällä. Laita jäätä, esim. jääkuutioita jääsäiliöön. Moottori käynnistyy kun kahvaa painetaan alas ja aktivoi turvalaitetta, joka sammuttaa moottorin kun kahvaa nostetaan ja estää sormia joutumasta kosketukseen jäämurskainterän kanssa. Murskattu jää kerätään erityiseen siivilään. 4
Käyttöohjeet 4.2.2 Sitruspusertimen ohjeet Sitruspuserrin käyttää samaa moottoria kuin jäämurskain. Siksi, kun käytät puserrinta: Paina kytkin (1) asentoon 1. Punainen merkkivalo syttyy kun laite on päällä. Pidä jäämurskaimen kahva alhaalla. Aseta mehuastia mehuputken alle. Laita hedelmäpuolikas pusertimeen ja paina kahva alas. 5
Käyttöohjeet 4.2.3 Blenderin ohjeet Aseta blenderin kannu paikalleen ja tarkista, että se on kunnolla paikallaan. Tällä tavalla kuminen liitinosa ei kulu. Laita valittu aines kannuun ja sulje kansi tiiviisti. Käytä hedelmäpaloja. Jos käytät jäätä, murskaa sitä ensin ja sekoita siihen muita nesteitä. Älä koskaan käytä laitetta ilman kantta. Älä laita kannua moottorin paikalleen äläkä nosta pois jos moottori on käynnissä. Laitteita, joissa on turvalaite, ei voi käynnistää, jos kansi ei ole kunnolla kannun päällä. Käytä blenderiä vain ainesosien käsittelyyn tarvittavan ajan. Älä käytä laitetta kauan kun se on tyhjä. Moottori käy, kun kytkin on asennossa 1 (kuva 2) ja punainen merkkivalo syttyy. Valitse haluttu käyttönopeus nopeuskytkimellä (kuva 3). Anna moottorin sammua kokonaan ennenkuin nostat kannen kannun päältä. 6
Käyttöohjeet 4.2.4 Shakerin ohjeet Laita valittu aines shakerin astiaan, mutta älä käytä liian suurta määrää kerralla, ettei neste läiky yli. Määrä riippuu käytettävästä aineesta. Sisällön pinnan ei pitäisi koskaan olla astian yläosassa olevan merkin yli, erityisesti kun sekoitat jäähdytettyjä juomia. Kytke laite päälle asettamalla shakerin astia telineeseen, jossa on mikrokytkin joka käynnistää moottorin.varmista, että astia menee kunnolla paikalleen. Kun astia on kunnolla paikallaan, moottori käynnistyy. Käytä laitetta vain valittujen ainesosien käsittelyyn tarvittavan ajan. Älä käytä laitetta kauan, kun se on tyhjä. Käytön jälkeen laite sammuu, kun shakerin astia nostetaan pois telineestä. Odota, että moottori pysähtyy kunnolla, ennenkuin irroitat astian. 4.2.5 Neuvoja Käytä laitetta vain ainesosien käsittelyyn tarvittavan ajan. Odota, että moottori pysähtyy, ennenkuin nostat jäämurskaimen tai sitruspusertimen kahvaa ja ennenkuin irrotat shakerin tai blenderin astiat. Käytön jälkeen, kytke laite pois pistorasiasta. Älä pese laitetta juoksevan veden alla, koska se ei ole vesitiivis. Älä puhdista laitetta valkaisuaineita sisältävillä pesuaineilla. 7
Käyttöohjeet 4.3 Käytön jälkeen 4.3.1 Puhdistus Ennen puhdistusta, varmista että laite on kytketty irti pistorasiasta. Käytä kosteaa liinaa ulkopintojen puhdistukseen. Jäämurskain Puhdista aina jäämurskaimen terä ja jäämurska-astia. Sitruspuserrin Puhdista aina sitrushedelmäkartio. Blender Puhdista shakerin astia ja terät huuhtelemalla ne juoksevan veden alla. Shaker Puhdista aina sekoitinterä täyttämällä kannu kuumalla vedellä ja käynnistämallä laite muutamaksi minuutiksi. 8
Asennus 5. Asennus 5.1 Laitteen poistaminen pakkauksesta 5.2 Sähköliitännät Pura pakkaus ja poista pakkausmateriaali. Jos laite vaikuttaa vahingoittuneelta, ota yhteyttä myyjään ennen laitteen käyttöä. Aseta laite tukevall alustalle vaakasuoraan. Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan. Laite on varustettu 220-240 V 50 Hz kytkennällä. 9
Asennus 10
Tekniset tiedot 7. Tekniset tiedot Sähkökaavio Asennuskuva 17
MS IG1 IG2 IG3 M M1 M2 IS IS1 C1 X1 F1 D1 Verkkoliitin Keskusmoottorikytkin Blenderin kytkin Shakerin kytkin Moottori Blenderin moottori Shakerin moottori Blenderin turvakytkin Jäämurskaimen turvakytkin Kondensaattori Rele Häiriövaimennin Blenderin ohitus Sähkökaavio
GM GM4 Asennuskuva