Järjestin yritykselle 12 hotelliyötä huippuedullisesti. Helppoa! BONUS CHEQUE2013
2 SAMAA AAMIAISTA 12 PÄIVÄN AJAN? Ei syytä huoleen. Aamiaispöydässämme on yli 100 herkkua.
HOTELLISEKKEJÄ 12SYYTÄ HANKKIA Scandic Bonus Cheque -vihkossa on 12 sekkiä. Kun ostat sekkivihkon, saat yrityksen hotelliyöpymiset edulliseen hintaan kuluvana ja seuraavana vuonna, niin pitkään kuin sekkejä riittää. Kun tarvitset lisää, sinun tarvitsee vain ostaa uusi vihko. Yrityksen kustannustenhallinta ei voisi olla helpompaa. Sinun ei tarvitse jahdata tarjouksia eikä tinkiä matkustavien työntekijöiden mukavuudesta. Yksi vihko monta käyttäjää Sekit eivät ole henkilökohtaisia, mikä tekee niistä yritykselle erityisen edullisia. Sekit voidaan jakaa useiden työntekijöiden tai eri toimipisteiden kesken. Hyvä uutinen työmatkalaisille! Karsi majoituskustannuksia Sekkien avulla voit välttää markkinoiden vaihtelut. Saat yöpymiset vähintään vuodeksi taatusti samaan edulliseen hintaan saatavuudesta ja kysynnästä riippumatta. Scandic Bonus Cheque -sekkiä voit käyttää aina, kun hotellista löytyy vapaa huone. Voimassa 160 hotellissa yhdeksässä maassa Voit käyttää Bonus Cheque -sekkejä kaikissa hotelleissamme. Näin vältyt laskemasta ulkomaan valuuttaa ja maksamasta ulkomaisia laskuja. Sekki antaa myös työntekijälle vapauden valita aina mieleisensä hotellin. Mitä tämä maksaa? 12 sekin vihko maksaa 1560 euroa sisältäen alv:n. Siten yhden hengen huone ja aamiainen maksavat 130 euroa yöltä. Joissakin hotelleissa (katso taulukko sivulta 7) peritään lisämaksu, mutta hinta on silloinkin edullisempi kuin tavallisesti. 3
Monta etua» Helppo käyttää.» Alennusta saadaksesi sinun ei tarvitse varata montaa yötä kerralla, vaan voit ostaa tarvitsemasi määrän vihkoja.» Samaa sekkivihkoa voi käyttää useampi henkilö.» Sekit ovat voimassa kaikissa Scandic-hotelleissa (osassa hotelleista lisämaksu).» Sisältää yli 100 tuotteen aamiaispöydän.» Voit valita erilaisista huoneista, joista osa on lisämaksullisia.» Hotellikustannukset voidaan budjetoida vuoden alussa.» Maksat yöpymisistä vain kerran, ostaessasi sekkivihkon.» Sekit ovat voimassa kaikkina viikonpäivinä, vähintään vuoden ajan. Varaa huone netistä scandichotels.fi Sivuillamme näet Bonus Cheque -hinnan ja mahdollisen lisämaksun. Kadonneiden sekkien korvaaminen Tietyissä tapauksissa Scandic voi korvata kadonneet sekit. Jotta saisit korvauksen kadonneista sekeistä, sinun on mitätöitävä ne soittamalla numeroon 020 766 4100. Jos sekit on varastettu, asiasta on tehtävä myös rikosilmoitus, johon merkitään sekkien numero. Kopio vahvistetusta ilmoituksesta poliisille lähetetään osoitteeseen Scandic Hotels AB, Box 6197, 102 33 Stockholm. Huomaa, että Scandic korvaa vain käyttämättömät sekit ja että korvaavan sekin voimassaoloaika on aina sama kuin alkuperäisen sekin. Korvaavat sekit lähetetään vain sille yritykselle, joka alun perin osti kadonneet sekit. Hyvä tietää» Bonus Cheque on tarkoitettu yrityksille.» Sekit ovat voimassa kaikissa Scandic-hotelleissa.» Sekit ovat voimassa Bonus Cheque -varauksissa eikä niitä voi käyttää osamaksuna muiden hintatyyppien varauksiin.» Yksi sekki oikeuttaa yöpymiseen yhden hengen huoneessa aamiaisella.» Tietyissä hotelleissa peritään lisämaksu (ks. sivu 7). Myös kahden hengen huoneesta peritään lisämaksu.» Bonus Cheque -sekkeihin on merkitty voimassaoloaika, joka on vähintään vuoden ostopäivästä.» Sekkejä ei lunasteta takaisin. Scandic voi kuitenkin tietyin ehdoin korvata kadonneen sekin (ks. edellä).» Sekillä ei voi maksaa ravintola- tai konferenssipalveluita.» Bonus Cheque on tarkoitettu henkilökohtaisiin varauksiin. Jos haluat varata enemmän kuin 9 huonetta kerralla, hotelli voi tarjota alennuksen sen hetkisen kysynnän perusteella.» Hinnat ja ehdot ovat voimassa 1.1.2013 alkaen. Varaamme oikeuden muutoksiin. Nämä tiedot korvaavat aiemmat tiedot.» Bonus Cheque -hinta ei koske Top Floor -kanta-asiakkaiden 48 tunnin takuu -varauksia. TILAA BONUS CHEQUE -VIHKO Tilaa täyttämällä lomake nettisivuillamme osoitteessa scandichotels.fi/bonuscheque, sähköpostitse bc.fi@scandichotels.com tai puhelimitse 020 766 4100. Voit myös ostaa tai tilata Bonus Cheque -sekkejä kun seuraavan kerran yövyt jossakin hotelleistamme. 4
5
1 YHDEN HENGEN HUONE JA AAMIAINEN = 1 BONUS CHEQUE Taulukossa esitetään huoneen lisämaksun määrä kategoriassa Room (sis. alv:n). SCANDIC RUOTSI Tukholman keskusta SEK Anglais 700 Ariadne 250 Foresta 250 Grand Central 700 Hasselbacken 700 Malmen 575 Norra Bantorget 575 Park 575 Sergel Plaza 575 Sjöfartshotellet 350 Tukholman keskustan lähialueet Alvik 350 Bromma 0 Infra City 350 Järva Krog 350 Kungens Kurva 0 Star Sollentuna 125 Täby 0 Upplands Väsby 0 Victoria Tower 575 Göteborg Backadal 0 Crown 350 Europa 250 Mölndal 0 Opalen 575 Rubinen 475 Malmö City 250 Kramer 475 S:t Jörgen 350 Segevång 0 Triangeln 350 Muu Ruotsi Arvika 0 Bollnäs 0 Borlänge 0 Borås Plaza 125 Falun Lugnet 0 Gävle CH 350 Gävle Väst 0 Halmstad Hallandia 0 Helsingborg Nord 0 Jönköping Elmia 0/475* Jönköping Portalen 0/475* Kalmar Väst 0 Karlshamn 0 Karlskrona 125 Karlstad City 350 Karlstad Klarälven 0 Karlstad Winn 250 Kiruna Ferrum 350 Linköping City 250 Linköping Frimurarehotellet 125 Linköping Väst 0 Luleå 0 Lund Star 0 Norrköping City 0 Norrköping Nord 0 Nyköping City 250 Skellefteå 250 Skövde Billingen 125 Sundsvall City 350 Sundsvall Nord 0 Södertälje 0 Södertälje Skogshöjd 0 Trollhättan Swania 0 Umeå Plaza 350 Umeå Syd 0 Uppsala Nord 0 Uppsala Uplandia 250 Värnamo 0 Västerås 0 Växjö 0 Örebro Grand 250 Örebro Väst 0 Örnsköldsvik 0 Östersund City 250 Östersund Syd 0 6 * 475 SEK:n lisämaksu seuraavilla ajanjaksoilla vuonna 2013: 3.-7.6., 23.-25.9., 7.-9.10., 22.-25.10. ja 11.-14.11.
SCANDIC TANSKA Kööpenhamina DKK Copenhagen 300 Eremitage 300 Front 400 Glostrup 200 Hvidovre 0 Palace Hotel 400 Sydhavnen 200 Webers 300 Muu Tanska Aalborg 0 Esbjerg Olympic 200 Frederikshavn The Reef 0 Herning Regina 0 Horsens Bygholm Park 0 Kolding 0 Odense 0 Randers Kongens Ege 0 Ringsted 0 Roskilde 0 Silkeborg 0 Sønderborg 0 Vejle Jacob Gade 0 Aarhus City 400 Aarhus Plaza 300 Aarhus Vest 0 SCANDIC NORJA Oslo NOK Asker 100 Byporten 400 Edderkoppen 200 Fornebu 300 KNA 300 Oslo Airport 0 Sjølyst 300 Vulkan 200 Muu Norja Bergen Airport 100 Bergen City 0 Bergen Neptun 0 Bergen Strand 0 Hamar 0 Haugesund 0 Kristiansand 0 Kristiansand Bystranda 100 Stavanger Forus 500 Tromsø 0 Trondheim Solsiden 0 Ålesund 0 SCANDIC SUOMI Helsinki Continental 30 Grand Marina 30 Marski 50 Paasi 50 Simonkenttä 40 Muu Suomi Espoo 20 Forssa 0 Jyväskylä 0 Järvenpää 0 Kajaani Kajanus 0 Kuopio 0 Lahti 0 Lappeenranta Patria 0 Oulu 10 Pori 0 Riihimäki 0 Rovaniemi 0 Tampere City 0 Tampere Rosendahl 0 Tampere Station 0 Turku Julia 0 Turku Plaza 0 Varkaus Oscar 0 Vierumäki 0 SCANDIC POHJOISMAIDEN ULKOPUOLELLA Belgia Antwerp 0 Brussels Grand Place 0 Viro Tallinn Palace 0 Pärnu Rannahotell 0 Hollanti Nijmegen Sanadome 30 Puola PLN Gdansk 20 Wroclaw 0 Saksa Berlin 5 Hamburg 0 Kun yövyt meillä, saat myös: Internetyhteyden ja kuntohuoneen veloituksetta käyttöösi. Hotelleissamme on myös 24 tuntia vuorokaudessa avoinna oleva myymälä. Lähes kaikista hotelleistamme löytyvät myös kokoustilat sekä ravintola/baari. Bonus Cheque -sekillä saat yöpymisen yhden hengen huoneessa. Tietyissä hotelleissa ja tietyistä huonetyypeistä peritään lisämaksu. Muiden huonetyyppien lisämaksu käy ilmi varauksen yhteydessä. 7
scandichotels.fi