DER KAMINSPEZIALIST FIN

DER KAMINSPEZIALIST FIN

4 8 12 24 38 42 46 Hoxter yritys Hoxter edut Takat Vesikiertoiset takat Varaavat tulisijat Varusteet Tekniset tiedot

Hoxter yritys Lämmön erikoistuntija Hoxter arvojen kantaja Jääkarhu on todellinen lämmön erikoistuntija, joka tallettaa ravinnosta saatua energiaa myöhemmin käytettäväksi. Jääkarhulla on riittävät fyysiset kyvyt siihen, että hän kestäisi epäsuotuisat olosuhteet hyvin. Jääkarhu on Hoxter-yrityksen tunnuskuva ja sen arvojen kantaja. Jääkarhu saavuttaa omat tavoitteensa hellittämättömästi, sopeutuu tehokkaasti vallitseviin olosuhteisiin ja osaa käyttää lämpöenergiaa virheettömästi.

Ymmärrämme sitä, mitä me teemme Kokemus parhaana suunnittelijana Monivuotiset kokemuksemme kehityksestä, suunnittelusta ja valmistuksesta tekevät meistä asiantuntijoita. Tähän asti luomamme arvot motivoivat meidät uusia malleja suunnitellessa ja siirtävät jatkuvasti tuotteemme parhaiden joukkoon. Olemme ylpeitä siitä, että innovatiiviset ratkaisumme auttavat myös koko takka- ja tulisija-alan kehitystä. Ajatus luoda hyvänlaatuisen ja toimivan tulisijan sellaisella hinnalla, johon jokaisella on varaa, syntyi muutama vuosi sitten. Koko tämän ajan olemme huolellisesti kuunnelleet asiakkaitamme ja siksi tuotteissamme tapahtui monia muutoksia ja uudistuksia. Yrityksessämme teknisellä kehityksellä on yksi päärooleista. Työn laatu on yhtä tärkeä kuin materiaalin laatu Otamme vastuun tuotteistamme. Sen takia myös etsimme yhteistyöhön yhtä vastuullisia alihankkijoita ja kollegoita. Keskitymme työn tuloksiin ja toteutamme menestyksellä etukäteen suunnittelemamme tavoitteet. Juuri näistä syistä Hoxter-tuotteet täyttävät nykyään korkeimmat laatuvaatimukset ja tarjoavat maksimaalisen käyttömukavuuden. 5

6 Hoxter yritys

Tuotannon järjestys Pitkät kokemukset erillisistä tuotantovaiheista olivat perustana meidän omalle pitkälle kehitetylle systeemillemme, joka yhdistää ja ohjaa koko tuotannon. 7

8 Hoxter edut Todellinen käyttömukavuus on sitä, kun takkanne lasi puhdistautuu itsestään

Puhdas palaminen Johtamalla ilma tulipesässä oikeaan paikkaan varmistetaan hyvänlaatuista palamista sekä luukkulasin puhtautta. Esilämmitetty ilma virtaa lasin ohi muodostaen lasin edessä verhon, joka suojaa lasia nokeentumiselta. Tulen täydellinen hallinta Tulipesän tiiveys on täydellinen, jottei satunnainen ilman virtaaminen häiritsisi tehokasta palamista. Oven erikoisprofiili ja tiiviste kestävät hyvin korkeita käyttölämpötiloja.tämä varmistaa rungon ja oven välisen tiiviyden. Ylös liukuva takkaluukku Luukku liukuu avatessa ylös eikä häiritse sisätiloissa. Kahdeksan lämmönkestävää laakeria huolehtii koko mekanismin sujuvasta liikkumisesta. Luukku ensin vetäytyy rungosta, jotta tiiviste säästyisi ylös suuntautuvasta liikkeestä johtuvasta rasituksesta. Kaksoislasitus Kaksoislasitus parantaa takkaluukun eristysominaisuuksia. Luukkulasin kautta karkaavan säteilylämmön määrä pienenee. Pienehköissä huoneissa tämä estää huoneilman ylilämpenemistä. Samalla tulipesän lämpötila nousee, millä puolestaan edistetään luukkulasin siistinä pysymistä. 9

10 Hoxter edut Enemmän lämpöä vähemmällä polttoaineen kulutuksella

Arinaton palaminen Tämän teknologian ansiosta polttoaine voi palaa täysin ja palamisen hyötysuhde nousee. Palamisesta syntyvä tuhka vähenee huomattavasti, mikä puolestaan pidentää säännöllisiä huoltovälejä. Tulipesään jäävä pieni määrä hienojakoista tuhkaa edistää palamista. Ympäristöä säästävä käyttö Samoin kuin tuotanto ja käytetyt materiaalit myös tuotteidemme käyttö on täysin luonnonmukaista. Toimintamme tarkoitus on mm. tietoisesti kannattaa ympäristöä säästävää lämmitystä. Jokainen Hoxter-tuote täyttää kaikki vaaditut Euroopan päästöstandardit. Palamisilman otto ulkoa Hoxter-tuotteet valmistellaan normaalisti niin, että niiden palamisilmaa voidaan ottaa ulkoilmasta. Sillä tavalla huoneessa oleva happi jää palamatta eikä huoneesta viedä lämpöä. Näin sisätilat jäävät täysin riippumattomiksi palamisesta. Helppo käyttää Komponentteja suunniteltaessa ja niiden materiaalien valinnassa kiinnitetään huomio siihen, ettei ne saa ylikuumentua käytön aikana.muodoltaan ja niiden toimintaan liittyen ohjauselementit pysyvät hyvin luonnollisina ja intuitiivisina. 11

Takat Ilmakiertoisen takan toiminta Kuuma ilma Tulipesästä poistuva kuuma savukaasu lämmittää teräksisen lämmönvaihtimen, jossa on suuret lämmityspinnat. Lämmönvaihdin sen jälkeen lämmittää ympäröivää ilmaa, joka nousee takan yläosaan. Sieltä lämmitetty ilma virtaa ritilöiden kautta huoneeseen. Huoneen viileämpi ilma pääsee takan alaosan kautta takkaan ja lämmönvaihtimessa se lämpiää uudestaan. Lämpimän ja kylmän ilman kierto syntyy melkein heti tulen sytyttyä. Lämpösäteily takkalukusta Kylmä ilma Raitisilmaliitäntä Lämmönvaihdin 12 Takat

Varaavan takan toiminta Lämpösäteily Tässä takassa kuuma savukaasu virtaa tulipesästä varaavan massalämmönvaihtimen kautta, jolloin polttokaasun lämpö kertyy vähitellen varaavaan massaan. Massarenkaat on valmistettu raskaista materiaaleista, jotka pystyvät pitämään lämpöenergiaa. Massarenkaisiin kertynyt lämpö siirtyy säteilemällä takan seinään kauankin sen jälkeen, kun tuli on sammunut. Takan seinä lämpiää ja säteilee lämpöä edelleen huoneeseen. Lämpösäteily on säteilyä, jonka tietyt ominaisuudet ovat verrattavissa auringon säteilyn vaikutuksiin. Varaavan massan voi sijoittaa takkasydämen viereen ja liittää valurautakuvulla tai sen voi asentaa suoraan takkasydämen päälle valurauta-adapterikappaleella varustettuna. Lämpösäteily takkalukusta Raitisilmaliitäntä Valurautainen sovite varaaville massarenkaille Valurautainen säädettävä hormilähtö 13

HAKA 37/50 Lämpötehon alue 6,3 11,7 kw Nimellisteho 9 kw Sivulle avaaminen, saranat vasemmalla tai oikealla Luukun yksinkertainen tai kaksinkertainen lasitus Saatavilla olevat mallit 14 Takat

15

HAKA 63/51 Lämpötehon alue 9,1 16,9 kw Nimellisteho 13 kw Sivulle avaaminen, saranat vasemmalla tai oikealla Luukun yksinkertainen tai kaksinkertainen lasitus Saatavilla olevat mallit 16 Takat

17

HAKA 67/51 Lämpötehon alue 8,4 15,6 kw Nimellisteho 12 kw Ylöspäin avaaminen Luukun yksinkertainen tai kaksinkertainen lasitus Saatavilla olevat mallit 18 Takat

HAKA 89/45 Lämpötehon alue 8,4 15,6 kw Nimellisteho 12 kw Ylöspäin avaaminen Luukun yksinkertainen tai kaksinkertainen lasitus Sisäänrakennettu ilmakiertoinen lämmönvaihdin 20 Takat

ECKA 67/45/51 Lämpötehon alue 8,4 15,6 kw Nimellisteho 12 kw Ylöspäin avaaminen Luukun yksinkertainen lasitus Saatavilla olevat mallit 22 Takat

23

Vesikiertoiset takat Vesikiertoisen takan toiminta Vesivaraaja Kuuma savukaasu kulkee tulipesän yllä sijaitsevan putkitetun tai rivoitetun vesikiertoisen lämmönvaihtimen kautta. Lämmönvaihtimen vesivaippa on integroitu tulipesän kaikkiin seiniin. Vaihtimessa savukaasujen lämpö siirtyy veteen, jota siirretään edelleen vesivaraajaan. Vesivaraajassa lämmitetty vesi säilytetään ja käytetään käyttöveden, lämmityspattereiden tai lattialämmityksen lämmittämiseen. Vesivaraajan alaosasta kylmempi vesi palaa takaisin lämmönvaihtimeen. Lämpösäteily takkalukusta Raitisilmaliitäntä Vesikiertoinen putkilämmönvaihdin

Turvallinen käyttö Vesikiertoisten takkasydämien turvallisesta käytöstä huolehditaan sisäänrakennetulla jäähdytyskierukalla ja termostaattisella venttiilillä (kiehunnanestoventtiili). Mikäli vesi lämmönvaihtimessa lämpiää epätoivotun korkeaan lämpötilaan 95 C, termostaattinen venttiili aukenee ja päästää kierukkaan kylmää vettä vesijohtoverkosta. Kierukassa virtaava vesi jäähdyttää vaihdinta, jolloin lämpötila laskee käyttölämpötilaan 60 80 C. Teho+ -mallit Jotkut vesikiertoiset takkasydämet ovat saattavissa Teho+ -mallina. Näitä tuotteita on muutettu niin, että ne toimivat suuremmillakin polttoainemäärillä. Suuremmilla polttoainemäärillä tulipesässä syntyy enemmän lämpöenergiaa, jota sitten siirretään putkivaihtimessa veteen. Takaamme rungon lujuuden Vesikiertoiset takkasydämet pystyvät täysin hoitamaan vesilämmitykseen tarkoitetun kattilan tehtävää, siksi niiden tuleekin täyttää samankaltaiset turvallisuusvaatimukset. Simuloimalla rungon painerasitusta selvitetään vesikiertoisten takkasydämien ominaisuuksia rajatilanteissa ja määrätään tarvittavia turvallisuuselementtejä. Tämä tarkoittaa lisää turvallisuutta, jota voimme tarjota asiakkaillemme. Tehokas energian siirto vaihtimessa Vaihtimen rakenteella on olennainen vaikutus sen tulevaan toimintaan ja hyötysuhteen. Ennen kuin tuote pääsee markkinoille, simuloidaan ja sovitetaan veden kierto vaihtimessa niin, että vaihtimesta veteen siirrettävä teho olisi maksimimaalinen. 25

HAKA 37/50W Malli ilman vaihtimen lämmöneristystä Malli vaihtimen lämmöneristyksellä Lämpötehon alue 5,6 10,4 kw Lämpötehon alue 5,6 10,4 kw Nimellisteho 8 kw Tehon osuus veteen 5,6 kw (70 %) Nimellisteho 8 kw Tehon osuus veteen 6,4 kw (80 %) Sivulle avaaminen, saranat vasemmalla tai oikealla Sivulle avaaminen, saranat vasemmalla tai oikealla 26 Vesikiertoiset takat

HAKA 63/51W Malli ilman vaihtimen lämmöneristystä Malli vaihtimen lämmöneristyksellä Lämpötehon alue 10,5 19,5 kw Lämpötehon alue 10,5 19,5 kw Nimellistehon 15 kw Tehon osuus veteen 10 kw (65 %) Nimellisteho 15 kw Tehon osuus veteen 11,3 kw (75 %) Sivulle avaaminen, saranat vasemmalla tai oikealla Sivulle avaaminen, saranat vasemmalla tai oikealla Luukun kaksinkertainen lasitus Luukun kaksinkertainen lasitus Saatavilla myös Teho+ -mallina Saatavilla myös Teho+ -mallina 28 Vesikiertoiset takat

29

HAKA 63/51W Polttoaineen lisääminen takaa Toinen kiinteä luukku, joka löytyy tulipesän takaseinästä, käytetään puun lisäämiseen takan takapuolisesta huoneesta. Tämä ratkaisu on erittäin sopiva, jos vesikiertoistä takkaa käytetään usein ja suurella teholla. Malli kaksipuolisella lasituksella (Tunneli) Lämpötehon alue 11,6 21,5 kw Nimellisteho 16,5 kw Tehon osuus veteen 10,5 kw (65 %) Sivulle avaaminen, saranat vasemmalla tai oikealla Luukun kaksinkertainen lasitus 30 Vesikiertoiset takat

31

HAKA 67/38W Lämpötehon alue 10,2 18,9 kw Nimellisteho 14,5 kw Tehon osuus veteen 9,5 kw (65 %) Sivulle avaaminen, saranat vasemmalla tai oikealla Luukun kaksinkertainen lasitus 32 Vesikiertoiset takat

33

HAKA 89/45W Lämpötehon alue 9,8 18,2 kw Nimellisteho 14 kw Tehon osuus veteen 10,2 kw (72 %) Ylöspäin avaaminen Luukun kaksinkertainen lasitus Saatavilla myös Teho+ -mallina 34 Vesikiertoiset takat

35

ECKA 67/45/51W Lämpötehon alue 9,1 16,9 kw Nimellisteho 13 kw Tehon osuus veteen 7,8 kw (60 %) Ylöspäin avaaminen 36 Vesikiertoiset takat

37

Varaavat tulisijat Varaavan uunin toiminta Erikseen rakennetusta tulipesästä kuuma polttokaasu virtaa varaavaan hormijärjestelmään. Varaavalla hormijärjestelmällä varustettu varaava tulipesä absorboi kuumasta polttokaasusta suuren määrän lämpöä painonsa ja materiaalinsa rakenteen ansiosta. Kertynyt lämpö vapautuu myöhemmin tasaisesti uunin koteloon jopa 12 tunnin ajan. Koko tämän ajan uunin kotelo luovuttaa lämpöään edelleen säteilemällä sitä huoneeseen. Lämpösäteily on säteilyä, jonka tietyt ominaisuudet ovat verrattavissa auringon säteilyn vaikutuksiin. Sen takia varaava uuni pystyy tuottamaan terveellistä lämpöä ilman usein toistuvaa puun lisäämistä. Lämpösäteily Lämpösäteily takkalukusta Raitisilmaliitäntä 38 Varaavat tulisijat

39

GT takkaluukkusarja ilmansäädöllä Tukeva rakenne Varaavan uunin tulipesässä syntyy iso määrä lämpöä ja koko lämmityslaite kärsii lämpörasituksesta paljon. GT-uuniluukun tukevuus ja rakenne takaavat, että luukku pysyy toimivana myös varaavan uunin korkealla käyttölämpötilalla. Luukun pysyvyyttä käytön aikana varmistetaan säädettävillä jaloilla joissa lattiaruuvit. Vetämällä luukku tulipesää lähemmäksi esivalmistetuilla kiinnityssilmillä saavutetaan tarvittava tulipesän tiiviys. GT 37/50 Luukun kaksinkertainen lasitus Polttoaineen maksimimaalinen syöttökerta 15 kg GT 63/51 Luukun kaksinkertainen lasitus Polttoaineen maksimimaalinen syöttökertaa 20 kg 40 Varaavat tulisijat

GT 67/38 Luukun kaksinkertainen lasitus Polttoaineen maksimimaalinen syöttökerta 20 kg

Varusteet Peitekehykset ja kaulukset Kaikille Hoxter-tuotteille on saatavilla myös peitekehykset ja kaululset. Kehykset ja kaulukset valmistetaan mustana tai ruostumattomana. Peitekehys neljäsivuinen 1 x 90 Peitekehys neljäsivuinen 2 x 45 Kaulus neljäsivuinen 50 mm 42 Varusteet

Varaajat Kuuma savukaasu virtaa lämpöävaraavien renkaiden kautta jonka lämpö kertyy niihin. Näin kertynyt lämpö vapautuu vähitellen säteilemällä takan seiniin. Tällä tavalla palamisesta lyhyessä ajassa syntyvää iso määrä lämpöä käytetään taloudellisemmin. Lämpösäteily on säteilyä, jonka tietyt ominaisuudet ovat verrattavissa auringon säteilyn vaikutuksiin. Kaksiosainen lämpöä varaava rengas Yksiosainen lämpöä varaava rengas Sen rajakäyttölämpötila on 1000 C, siksi sen suositellaan sijoitettavaksi lähimpänä tulisijaa. Kaksiosaisen renkaan paino on 22 kg. Sen rajakäyttölämpötila on 700 C. Yksiosaisen renkaan paino on 25 kg. 43

Tarkastusluukku Invisible-tarkastusluukku palvelee tarkoitustaan täydellisesti laitteen tarkastuksessa ja samalla se sulautuu ympäröivän seinän pintaan, kun se on suljettu. Luukulla on sama pinnoitus kuin takan pinnassa eikä siinä tarvita mikään näkyvää kahvaa hyvin harkitun suljetusmekanismin ansiosta. Käytettävät materiaalit sekä Invisible-luukun pysyvä rakenne varmistavat sitä, että luukku toimii hyvin myös korkeilla takkojen ja uunien käyttölämpötiloilla. Invisible 444 x 444 mm Invisible 220 x 444 mm 44 Varusteet

Automaattinen palamisen säätö Automaattinen palamisen säätö Abra 18 tarjoaa täydellistä ratkaisua lämmitysjärjestelmään. Automatiikkaan kuuluva näyttö on tarkoitettu ohjausta ja kommunikaatiota varten käytettäväksi. Ohjausyksikkö, joka vastaanottaa lämpöanturien sisääntuloarvot ja niiden perusteella ohjaa useampia elementtejä. Moottorikäytöllä varustettu ventiiili, joka säätää palamisilman määrää. Avattaessa takkaluukku ja lisättäessä puita automatiikka saa siitä tiedon ja ohjaa palamisilman määrää. Perustoiminnot Yksi toiminnoista on palamisen säätö tulipesässä vallitsevan palamislämpötilan perusteella. Palaminen säädetään niin, jotta tuloksena olisi paras hyötysuhde ja pienempi polttoaineen kulutus. Abra-säätö sopii erityisesti kaikille vesikiertotuotteille. Se ohjaa primaarisysteemin kiertovesipumppua vaihtimessa ja varaajasäiliössä hallitsevan lämpötilan perusteella (primaarisysteemi yhdistää lämmönvaihtimen ja varaajasäiliön). Muita toimintoja ovat varaajasäiliön vapaan kapasiteetin ilmaisin ja sekundaarisysteemin pumpun ohjaus (sekundaarisysteemi jakaa lämpöä koko taloon). Lämpötila Käyrä ohjaamattomasta puun poltosta Käyrä ohjatusta puun poltosta Aika 45

Tekniset tiedot HAKA 89/45Wh+ + Tuote mukautettu isompia polttoaineen syöttökertoja varten h Ylösvedettävä T Takkasydän kahdella takkaluukulla a Polttoaineen lisääminen takaa L Vasenpuolinen lasi R Oikeanpuolinen lasi W Vesikiertoinen lämmönvaihdin WI Vesikiertoinen lämmönvaihdin ja eristys 89/45 (HAKA, GT) Luukun leveys / korkeus 67/45/51 (ECKA) Luukun leveys / syvyys / korkeus HAKA Takkasydän suoralla lasilla ECKA Takkasydän kulmalasilla GT GT takkaluukku ilmansäädöllä 46 Tekniset tiedot

HAKA 37/50 lämmönvaihtimella Nimellislämmitysteho... 9 kw Polttoaineen kulutus... 2,5 kg/h Hyötysuhde... 81 % Hormiliitäntä... Ø 200 mm Raitisilmaliitäntä... Ø 125 mm HAKA 37/50 valurautaisella hormiliitoksella Polttoainemäärä...4,5 kg Savukaasujen lämpötila... 383 C Savukaasujen virtausmäärä... 15 g/s Hormiliitäntän... Ø 180 mm Raitisilmaliitäntä... Ø 125 mm HAKA 63/51 lämmönvaihtimella Nimellislämmitysteho...13 kw Polttoaineen kulutus... 3,8 kg/h Hyötysuhde... 80 % Hormiliitäntä... Ø 200 mm Raitisilmaliitäntä... Ø 125 mm HAKA 63/51 valurautaisella hormiliitoksella Polttoainemäärä... 6 kg Savukaasujen lämpötila... 408 C Savukaasujen virtausmäärä... 20 g/s Hormiliitäntä... Ø 180 mm Raitisilmaliitäntä... Ø 125 mm HAKA 67/51h lämmönvaihtimella Nimellislämmitysteho... 12 kw Polttoaineen kulutus... 3,5 kg/h Hyötysuhde... 80 % Hormiliitäntä... Ø 200 mm Raitisilmaliitäntä... Ø 125 mm 47

HAKA 67/51h valurautaisella hormiliitoksella Polttoainemäärä... 5 kg Savukaasujen lämpötila... 382 C Savukaasujen virtausmäärä... 17 g/s Hormiliitäntä... Ø 180 mm Raitisilmaliitäntä... Ø 125 mm HAKA 89/45h Kuuman ilman lämmönvaihdin Nimellislämmitysteho... 12 kw Polttoaineen kulutus... 3,6 kg/h Hyötysuhde... 80 % Varattaessa lämpöä varaavaan massaan Polttoainemäärä... 5,5 kg Savukaasujen lämpötila... 430 C Savukaasujen virtausmäärä... 18 g/s ECKA 67/45/51Rh lämmönvaihtimella Nimellislämmitystehon...12 kw Polttoaineen kulutus... 3,5 kg/h Hyötysuhde... 81 % Hormiliitäntä... Ø 200 mm Raitisilmaliitäntä... Ø 125 mm ECKA 67/45/51Lh lämmönvaihtimella Nimellislämmitysteho...12 kw Polttoaineen kulutus... 3,5 kg/h Hyötysuhde... 81 % Hormiliitäntä... Ø 200 mm Raitisilmaliitäntä... Ø 125 mm ECKA 67/45/51Rh valurautaisella hormiliitoksella Polttoainemäärä... 5,5 kg Savukaasujen lämpötila... 335 C Savukaasujen virtausmäärä... 14,3 g/s Hormiliitäntä... Ø 180 mm Raitisilmaliitäntäu... Ø 125 mm 48 Tekniset tiedot

ECKA 67/45/51Lh valurautaisella hormiliitoksella Polttoainemäärä... 5,5 kg Savukaasujen lämpötila... 335 C Savukaasujen virtausmäärä... 14,3 g/s Hormiliitäntä... Ø 180 mm Raitisilmaliitäntä... Ø 125 mm HAKA 37/50W Nimellislämmitysteho... 8 kw Lämmitysteho veteen... 5,6 kw Polttoaineen kulutus... 2,2 kg/h Hyötysuhde... 89 % Suositeltava vesivaraajan tilavuus... > 300 l HAKA 37/50WI Nimellislämmitysteho... 8 kw Lämmitysteho veteeny... 6,4 kw Polttoaineen kulutus... 2,2 kg/h Hyötysuhde... 89 % Suositeltava vesivaraajan tilavuus... > 300 l HAKA 63/51W Nimellislämmitysteho... 15 kw Lämmitysteho veteen... 10 kw Polttoaineen kulutus... 4 kg/h Hyötysuhde... 85 % Suositeltava vesivaraajan tilavuus... > 750 l HAKA 63/51WI Nimellislämmitysteho... 15 kw Lämmitysteho veteen... 11,3 kw Polttoaineen kulutus... 4 kg/h Hyötysuhde... 85 % Suositeltava vesivaraajan tilavuus... > 750 l 49

HAKA 63/51W+ Nimellislämmitysteho... 22 kw Lämmitysteho veteen... 13,2 kw Polttoaineen kulutus... 6 kg/h Hyötysuhde... 84 % Suositeltava vesivaraajan tilavuus... > 1000 l HAKA 63/51WI+ Nimellislämmitysteho... 22 kw Lämmitysteho veteen... 15,4 kw Polttoaineen kulutus... 6 kg/h Hyötysuhde... 84 % Suositeltava vesivaraajan tilavuus... > 1000 l HAKA 63/51WT Nimellislämmitysteho... 16,5 kw Lämmitysteho veteeny... 10,5 kw Polttoaineen kulutus... 4,4 kg/h Hyötysuhde... 88 % Suositeltava vesivaraajan tilavuus... > 750 l HAKA 67/38W Nimellislämmitysteho... 14,5 kw Lämmitysteho veteen... 9,5 kw Polttoaineen kulutus... 4 kg/h Hyötysuhde... 84 % Suositeltava vesivaraajan tilavuus... > 750 l HAKA 89/45Wh Nimellislämmitysteho... 14 kw Lämmitysteho veteen... 10,2 kw Polttoaineen kulutus... 3,7 kg/h Hyötysuhde... 87 % Suositeltava vesivaraajan tilavuusž... > 750 l 50 Tekniset tiedot

HAKA 89/45Wh+ Nimellislämmitysteho... 22 kw Lämmitysteho veteen... 15,1 kw Polttoaineen kulutus... 6 kg/h Hyötysuhde... 85 % Suositeltava vesivaraajan tilavuusž... > 1000 l ECKA 67/45/51WLh Nimellislämmitysteho... 13 kw Lämmitysteho veteen... 7,8 kw Polttoaineen kulutus... 3,5 kg/h Hyötysuhde... 86 % Suositeltava vesivaraajan tilavuus... > 500 l GT 37/50 Raitisilmaliitoksen pinta-ala... 165 cm 2 Maksimi polttoainemäärä... 15 kg GT 63/51 Raitisilmaliitoksen pinta-ala... 230 cm 2 Maksimi polttoainemäärä... 20 kg GT 67/38 Raitisilmaliitoksen pinta-alau... 230 cm 2 Maksimi polttoainemäärä... 20 kg 51

FIN 08/2012 DER KAMINSPEZIALIST HOXTER gmbh Kirchgasse 1 91217 Hersbruck Deutschland info@hoxter.de www.hoxter.de