Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas
Käsikirjan tiivistelmä @@Tämä koskee myös kansainvälistä GSM-hätänumeroa 112. E se n U al atio i rc nic me mu om om rc ec o t f bil No Mo on s cs ri Varmista verkkooperaattoriltasi tai palveluntarjoajaltasi, onko tietty palvelu käytettävissä. Lue luvut Ohjeita turvalliseen ja tehokkaaseen käyttöön ja Rajoitettu takuu ennen matkapuhelimen käyttämistä. BLUETOOTH on Bluetooth SIG, Inc -yhtiön omistama tavaramerkki. T9TM-tekstinsyöttö on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Tegic Communications. T9TM-tekstinsyöttö on patentoitu seuraavasti: U.S. Pat. Nos. 5,818,437, 5,953,541, 5,187,480, 5,945,928, and 6,011,554; Canadian Pat. No. 1,331,057, United Kingdom Pat. No. 2238414B; Hong Kong Standard Pat. No. HK0940329; Republic of Singapore Pat. No. 51383; Euro.Pat. No. 0 842 463(96927260.8) DE/DK, FI, FR, IT, NL, PT, ES, SE, GB. Patenttihakemuksia on vireillä myös muualla maailmassa. AB s Aloittaminen Tämä käyttöopas Tutustuminen puhelimeen -luvussa on tietoja, joiden avulla saat nopeasti yleiskuvan puhelimen päätoiminnoista, pikavalinnoista ja yleisistä ominaisuuksista. Käytettävissä olevat palvelut Jotkin tässä käyttöoppaassa kuvatut palvelut ja toiminnot ovat palveluntarjoaja- ja liittymäkohtaisia. Siksi kaikki valikot eivät välttämättä ole käytettävissä puhelimessasi. Tämä symboli tarkoittaa, että palvelu tai toiminto on verkkotai palveluntarjoajakohtainen. Pyydä liittymääsi koskevia lisätietoja palveluntarjoajaltasi. SIM-kortti Kun tilaat liittymän verkko-operaattorilta, saat SIMkortin (Subscriber Identity Module). SIM-kortissa on mikropiiri, joka säilyttää esimerkiksi tiedot puhelinnumerostasi, liittymääsi kuuluvista palveluista sekä puhelinmuistiosi. E se n U al atio i rc nic me mu om om rc ec o t f bil No Mo on s cs ri Kokoonpano Ennen puhelimen käyttöä sinun on tehtävä seuraavat toimet: Asenna SIMkortti puhelimeen. Liitä akku ja lataa se. Katso "Tietoja SIM-kortista ja akusta" sivulla 4. AB s Huomautus: Katkaise aina puhelimesta virta ja irrota laturi, ennen kuin asennat tai poistat puhelimen SIM-kortin. Aloittaminen 3 Tietoja SIM-kortista ja akusta Saattaa kestää jopa 30 minuuttia, ennen kuin näyttöön tulee kuvake latauksen aikana. Asenna SIM-kortti puhelimeen. Varmista, että SIMkortti on hopeanväristen pidikkeiden alla. Aseta akku puhelimen takaosan päälle ja työnnä akkua, kunnes se napsahtaa paikalleen. Liitä laturi puhelimeen salamasymbolin kohdalta. Laturin salamasymbolin on oltava ylöspäin. Saattaa kestää jopa 30 minuuttia, ennen kuin akun latauskuvake tulee näyttöön. Odota noin 4 tuntia tai kunnes kuvake ilmaisee, että akku on täyteen latautunut. Irrota laturi kallistamalla liitintä ylöspäin. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 4 E se n U al atio i rc nic me mu om om rc ec o t f bil No Mo on s cs ri Aloittaminen Sinun on asetettava SIM-kortti puhelimeen ja ladattava akku, ennen kuin voit käyttää puhelinta. AB s 30 min 4h Puhelujen soittaminen ja vastaanottaminen Virtakytkin Oma verkko 12:18 Paina -näppäintä ja pidä sitä painettuna, kunnes kuulet äänimerkin. Näppäile PIN-koodi (Personal Identity Number), jos SIM-kortissasi on se, ja paina. Verkkooperaattorisi antaa PIN-koodin. E se n U al atio i rc nic me mu om om rc ec o t f bil No Mo on s cs ri Jos näppäilet väärän numeron tai merkin, voit poistaa sen painamalla -näppäintä. Jos näppäilet PIN-koodin väärin kolme kertaa peräkkäin, SIM-kortti lukittuu ja ilmoitus PIN estetty tulee näyttöön. Voit poistaa lukituksen kirjoittamalla PUK (Personal Unlocking Key) -koodisi. Verkko-operaattorisi antaa PUK-koodin. AB s Anna suuntanumero sekä puhelinnumero ja soita puhelu painamalla -näppäintä. Lopeta puhelu painamalla. Kun puhelin soi, vastaa puheluun painamalla. Aloittaminen 5 Tutustuminen puhelimeen Näppäinten toiminnot Äänenvoimak- Voit suurentaa tai pienentää kuuden kuulokkeen tai handsfreesäätönäppäin kaiuttimen äänenvoimakkuutta puhelun aikana. Voit siirtyä valikoissa, luetteloissa ja tekstissä. Voit avata Tila-valikon. Voit poistaa soittoäänen väliaikaisesti käytöstä liikuttamalla näppäintä kerran ylöstai alaspäin. Voit hylätä saapuvan puhelun siirtämällä näppäintä ylöstai alaspäin. Voit soittaa puheluja ja vastata niihin. Voit valita valikon, alivalikon tai vaihtoehdon. Saat asetukset näkyviin painamalla tätä näppäintä. 19, 0 Voit näppäillä numerot 09 ja kirjaimet. Voit näppäillä ulkomaanpuhelujen tunnuksen + painamalla ja pitämällä sitä alas painettuna. Voit siirtyä valikoissa käyttämällä pikavalintoja. Voit kirjoittaa merkin *. Voit vaihdella pienten ja isojen kirjainten välillä. 6 E se n U al atio i rc nic me mu om om rc ec o t f bil No Mo on s cs ri (tyhjennys) Tutustuminen puhelimeen Voit siirtyä valikoissa, luetteloissa ja tekstissä painamalla sauvaohjainta ylös, alas, vasemmalle tai oikealle. Sauvaohjaimen painaminen suorittaa saman toiminnon kuin näppäin. Voit kytkeä puhelimeen virran tai palauttaa puhelimen valmiustilaan painamalla tätä näppäintä ja pitämällä sitä painettuna. Voit lopettaa tai hylätä puhelun, siirtyä valikkojärjestelmässä yhden tason taaksepäin tai jättää asetuksen ennalleen painamalla näppäintä. Voit poistaa numerot ja kirjaimet näytöstä. Voit poistaa kohteen luettelosta. Voit mykistää soittoäänen painamalla tätä. Voit poistaa mikrofonin käytöstä puhelun aikana painamalla näppäintä ja pitämällä sitä painettuna. Voit kirjoittaa merkin #. AB s Pikanäppäimet Taulukossa on kuvattu hyödyllisimmät näppäinyhdistelmät. Kun haluat Kun haluat Toimi valmiustilassa näin: soittaa hätäpuhelun avata päävalikot ja siirtyä niissä avata PuhelulistaPaina YES. näytön käyttää äänivalintaa Paina YES ja pidä sitä painettuna tai sano avainsana. soittaa Paina ja pidä sitä Ääniviestipalveluun painettuna.
näppäillä +-merkin Paina ja pidä sitä painettuna. ulkomaanpuhelun soittamista varten asettaa puhelimen Paina ja pidä sitä painettuja äänettömäksi ja valitse Äänettömäksi, YES. saada näkyviin Paina jotakin näppäimistä tietyllä kirjaimella pidä sitä painettuna. alkavan yhteystiedon E se n U al atio i rc nic me mu om om rc ec o t f bil No Mo on s cs ri Toimi valmiustilassa näin: Näppäile kansainvälinen hätänumero ja paina YES. Paina tai. siirtyä tiettyyn SIMkortin kohtaan tallennettuun puhelinnumeroon. käyttää SIM-korttiin tallennetun puhelinnumeron pikavalintaa. etsiä Soita yht.tieto -luettelossa olevan yhteystiedon avata Omat valinnat -valikon ensimmäisen alivalikon tarkistaa käytössä olevan profiilin nähdä nykyisen päivämäärän Paina sijaintipaikan numeroa ja -näppäintä. Paina jotakin numeronäppäintä ja paina sitten YES. AB s Paina ja pidä sitä painettuna. Paina ja pidä sitä painettuna. Liikuta äänenvoimakkuuden säätönäppäintä ylös tai alas. Liikuta äänenvoimakkuuden säätönäppäintä ylös tai alas. Tutustuminen puhelimeen 7 Kun haluat Toimi valmiustilassa näin: Kun haluat Toimi valikoissa näin: muuttaa kielen asetukseksi vaihtoehdon Automaattinen muuttaa kielen englanniksi. hylätä puhelun. Paina kirjoittaa p (tauon). kirjoittaa p (tauon). Kun haluat asettaa puhelun pitoon yhdistää puhelun poistaa mikrofonin käytöstä 8 E se n U al atio i rc nic me mu om om rc ec o t f bil No Mo on s cs ri Paina 0000. Liikuta äänenvoimakkuuden säätönäppäintä kaksi kertaa nopeasti ylös tai alas tai paina NO. Paina ja pidä sitä painettuna, kun tallennat koodeja. Paina, kun muokkaat sävelmiä. Toimi puhelun aikana näin: Kun haluat 8888. Liikuta äänenvoimakkuuden säätönäppäintä ylös tai alas (ja pidä sitä paikallaan) tai käytä sauvaohjainta valita valikon tai asetuksen Paina YES. avata pikatoimintovalikon Paina. poistaa kohteen Paina luetteloissa ja YES. palata valmiustilaan Paina NO ja pidä sitä painettuna. liikkua valikoissa tai luetteloissa AB s Kirjoittaessasi tavallisen tekstinsyötön avulla toimi näin: Paina YES. Paina YES uudelleen. Paina ja pidä sitä painettuna. kirjoittaa näppäimen Liikuta äänenvoimakkuuden toisen kirjaimen tai säätönäppäintä ylöspäin merkin ja paina jotain numeronäppäintä ja pidä sitä painettuna. Tutustuminen puhelimeen Kun haluat Kirjoittaessasi tavallisen tekstinsyötön avulla toimi näin: Kun haluat kirjoittaa näppäimen Liikuta äänenvoimakkuuden kolmannen kirjaimen säätönäppäintä alaspäin ja paina tai merkin jotain numeronäppäintä ja pidä sitä painettuna. vaihdella isojen Paina ja sitten ja pienten kirjainten haluamaasi kirjainta. välillä kirjoittaa numeroita Paina jotain numeronäppäintä ja pidä sitä painettuna. kirjoittaa Liikuta äänenvoimakkuuden kysymysmerkin säätönäppäintä alaspäin ja paina ja pidä sitä painettuna. kirjoittaa @-merkin Liikuta äänenvoimakkuuden säätönäppäintä alaspäin ja paina ja pidä sitävastaaja Sähköposti Asetukset Puh. tiedot Ei vastatut Soitetaan paikallinen Puhelulista Hintatiedot Puheluajastimet Datalaskurit Seur. puhelu Asetukset Huvi ja pelit Ulkoasut Tausta Pelit Omat sävelmät Kuvat Asetukset Äänet ja hälyt. Profiilit Puh. asetukset Näyttö Kieli Kello/pvm Lukitukset Ääniohjaus Handsfree Perusnollaus Aktiiv. puhelu * Siirto-ääni Ei ääniä Puhelu pitoon Vaihda puhelut Vapauta aktiiv. Yhdistä puhelu Yhdistä puhelut Siirrä puhelu Erota neuvott. Vapauta kaikki Vapauta Neuvott. osall. Puh. tiedot AB s * Käytettävissä ainoastaan puhelun aikana. Huomaa, että jotkin valikot ovat verkko- ja liittymäkohtaisia. Tutustuminen puhelimeen 11 Kirjainten kirjoittaminen Voit kirjoittaa kirjaimia esimerkiksi lisätessäsi nimiä osoitekirjaan, kirjoittaessasi tekstiviestiä tai kirjoittaessasi WAP-osoitteita. Voit syöttää kirjaimet puhelimeen tavalliseen tapaan painamalla kutakin näppäintä tarvittavan monta kertaa. Sen lisäksi voit käyttää T9TM-tekstiensyöttöä esimerkiksi tekstiviestien ja sähköpostiviestien kirjoittamisessa, jos valitsemasi syöttökieli tukee sitä. T9-tekstinsyöttö on ennakoiva ja siten tavallista nopeampi tapa kirjoittaa tekstiä. Katso "T9TM-tekstinsyöttö" sivulla 14. Syöttökielet Ennen kirjainten kirjoittamisen aloittamista sinun on valittava kielet, joita haluat käyttää kirjoittamisessa. Syöttökielten valitseminen 1. Siirry selaamalla kohtaan Asetukset, YES, Kieli, YES, Kirjoitus, YES. 2. Valitse kirjoittamisessa käytettävä kieli selaamalla ja paina. 3. Poistu valikosta painamalla YES. 12 E se n U al atio i rc nic me mu om om rc ec o t f bil No Mo on s cs ri Tutustuminen puhelimeen Voit kirjoittamisen aikana vaihtaa kielen valitsemaksesi kieleksi painamalla ja valitsemalla sitten Syöttökieli. Katso "Komentoluettelo" sivulla 12. Komentoluettelo Jos painat kirjoittamisen aikana -näppäintä, näyttöön tulee komentoluettelo: Lisää merkki Symbolit ja välimerkit, esimerkiksi? ja, tulevat näkyviin. Voit siirtyä merkistä toiseen sauvaohjaimella. Lisää objekti Kuten kuvia, sävelmiä ja ääniä. Tekstin muotot Vaihda tyyliä, kokoa ja tasausta. Pienet kirjaim./isot kirjaimet Vaihtelu isojen ja pienten kirjainten välillä. Syöttökieli Tuo näyttöön aiemmin valitsemasi syöttökielet. Syöttötapa Näyttöön tulee syöttötapaluettelo. Muokk sanaa vain T9-tekstinsyötössä Muokkaa ehdotettua sanaa käyttämällä tavallista tekstinsyöttöä. Hyväksy sana vain T9-tekstinsyötössä Hyväksy ehdotettu sana.
Ehdokkaat vain T9-tekstinsyötössä Näyttöön tulee vaihtoehtoisten sanojen luettelo. Ohje. AB s Tavallinen tekstinsyöttö Kun tallennat nimiä puhelinmuistioon tai kirjoitat WAP-osoitteita, voit käyttää tavallista tekstinsyöttöä. Kirjoitat kirjaimet painamalla kutakin näppäintä niin monta kertaa, että saat haluamasi kirjaimen. Seuraavassa esimerkissä kirjoitetaan nimi. Näppäin Tulos Kirjainten kirjoittaminen tavallisen tekstinsyötön avulla 1. Siirry selaamalla kohtaan Puh.muistio, YES, Lisää yht. tieto, YES. Paina YES uudelleen. 2. Voit kirjoittaa haluamasi merkin painamalla vastaavaa näppäintä, tai toistuvasti, kunnes haluamasi merkki näkyy näytössä. Saat lisätietoja seuraavasta latinalaiset aakkoset sisältävästä taulukosta: Näppäin Tulos E se n U al atio i rc nic me mu om om rc ec o t f bil No Mo on s cs ri Välilyönti -?!,. : ; " ' < = > ( ) _ 1 ABCÅÄÆàÇ2 DEFèÉ3 GHIì4 JKL5 MNOÑÖØò6 PQRSß7 TUVÜù8 WXYZ9 +&@/ %$ \ 0 #* kirjainten ja numeroiden poistaminen vaihtaminen isojen ja pienten kirjainten välillä numeroiden kirjoittaminen, kun näppäintä painetaan ja pidetään painettuna AB s Esimerkki: Voit kirjoittaa A-kirjaimen painamalla -näppäintä kerran. Voit kirjoittaa B-kirjaimen painamalla -näppäintä nopeasti kaksi kertaa. Voit muuttaa kirjainkoon isoista pieniksi ja takaisin painamalla -näppäintä ja kirjoittamalla sitten haluamasi kirjaimen. Tutustuminen puhelimeen 13 Vihje: Voit myös käyttää äänenvoimakkuuden säätönäppäintä tiettyjen kirjainten pikavalintana seuraavasti: Voit kirjoittaa B-kirjaimen liikuttamalla äänenvoimakkuuden säätönäppäintä ylöspäin ja painamalla ja pitämällä sitä painettuna. Voit kirjoittaa C-kirjaimen liikuttamalla äänenvoimakkuuden säätönäppäintä alaspäin ja painamalla. T9TM-tekstinsyöttö Voit käyttää T9-tekstinsyöttöä esimerkiksi tekstiviestien ja sähköpostiviestien kirjoittamiseen. T9-syöttötavassa käytetään puhelimessa olevaa sisäistä sanastoa, joka tunnistaa kutakin näppäinpainallussarjaa vastaavan useimmin käytettävän sanan. Näin riittää, että painat kutakin näppäintä ainoastaan kerran, vaikka haluamasi kirjain ei olisikaan näppäimen ensimmäinen kirjain. Seuraavassa esimerkissä on selostettu, miten voit aloittaa tekstiviestin kirjoittamisen: 14 E se n U al atio i rc nic me mu om om rc ec o t f bil No Mo on s cs ri Tutustuminen puhelimeen Kirjainten kirjoittaminen T9-tekstinsyötön avulla 1. Siirry selaamalla kohtaan Viestit, YES, Tekstiviesti, YES, Kirjoita uusi, YES. 2. Jos esimerkiksi haluat kirjoittaa sanan "Ericsson", paina,,,,,,,. 3. Jos näytössä oleva sana on haluamasi, hyväksy sana ja lisää välilyönti painamalla. (Voit hyväksyä sanan välilyöntiä lisäämättä painamalla.) Jos näytössä oleva sana ei ole haluamasi, tarkastele vaihtoehtoisia sanoja (ehdokkaita) painamalla toistuvasti ). Voit hyväksyä sanan ja lisätä välilyönnin painamalla. Jos et löydä haluamaasi sanaa painamalla, siirry komentoluetteloon painamalla. Valitse Muokk sanaa, YES. Voit poistaa koko sanan painamalla tai yhden kirjaimen kerrallaan painamalla sauvaohjainta oikealle ja pitämällä sitä oikealla ja painamalla sitten toistuvasti. AB s Kirjoita uusi sana tavalliseen tapaan painamalla kutakin näppäintä tarvittavan monta kertaa ja paina sitten YES. Sana lisätään sanastoon. Kun seuraavan kerran kirjoitat,,, juuri sanastoon lisäämäsi sana tulee näyttöön yhtenä vaihtoehtoisena sanana. 4. Jatka viestin kirjoittamista. Katso myös "Tekstiviestien lähettäminen" sivulla 50. Vihje: Voit kirjoittaa pisteen painamalla. Jos haluat kirjoittaa muita välimerkkejä, paina ja sitten toistuvasti. Hyväksy painamalla Valitse syöttötapa painamalla -näppäintä ja pitämällä sitä painettuna. Puhelimen mukauttaminen T9-tekstinsyötön poistaminen käytöstä Voit halutessasi poistaa T9-tekstinsyötön käytöstä. Asetus koskee kaikkea tekstinsyöttöä, ei vain sitä tekstiä, jota parhaillaan syötät. Kun haluat ottaa T9-tekstinsyötön käyttöön tai pois käytöstä, siirry selaamalla kohtaan Asetukset/Kieli/T9-syöttö. E se n U al atio i rc nic me mu om om rc ec o t f bil No Mo on s cs ri. Voit muuttaa puhelimen asetuksia tarpeidesi mukaan. Huomautus: Jos muutat profiiliin kuuluvaa asetusta, myös käytössä oleva profiili muuttuu. Katso "Profiilit" sivulla 23. Perusnollaus Voit palauttaa puhelimen kaikki asetukset ostohetkellä käytössä olleiksi alkuasetuksiksi valitsemalla Palauta aset. Jos haluat myös poistaa kaikki yhteystiedot, viestit ja muut henkilökohtaiset tiedot, valitse Nollaa kaikki. AB s Puhelimen alkuperäisten asetusten palauttaminen 1. Siirry selaamalla kohtaan Asetukset, YES, Perusnollaus, YES. 2. Valitse Palauta aset. tai Nollaa kaikki, YES. 3. Anna puhelinlukon koodi (0000 tai itse määrittämäsi koodi, jos olet muuttanut sitä) ja paina YES. Puhelimen mukauttaminen 15 Ulkoasut Voit muuttaa näytön ulkoasua, kuten värejä, käyttämällä eri ulkoasuja. Puhelimen mukana toimitetaan valmiita ulkoasuja. Voit valita ulkoasun valitsemalla Ulkoasut Huvi ja pelit -valikosta. Kuvat Puhelimen mukana tulee useita kuvia. Voit käyttää kuvia seuraavasti: Voit määrittää kuvan valmiustilassa näkyväksi taustakuvaksi. Voit lisätä kuvan tekstiviestiin. Kuvat tallennetaan Huvi ja pelit valikon Kuvattai Tausta-luetteloon. Kuvien käsitteleminen Voit lisätä, muokata tai poistaa Omat kuvat -luettelossa olevia kuvia. Tallennettavien kuvien mahdollinen määrä riippuu kuvien koosta. Kuvien katseleminen Siirry selaamalla kohtaan Huvi ja pelit, YES, Kuvat, YES, valitse kuvaryhmä, YES.
16 E se n U al atio i rc nic me mu om om rc ec o t f bil No Mo on s cs ri Muokattaessa tai piirrettäessä kuvaa: Näppäin Toiminto Kuvan muokkaaminen ja tallentaminen 1. Siirry selaamalla kohtaan Huvi ja pelit, YES, Kuvat, YES, valitse kuvaryhmä, YES. 2. Valitse kuva, YES. 3. Voit nyt aloittaa kuvan muokkaamisen. Katso alla olevaa taulukkoa. 4. Paina YES, valitse Tallenna, YES. Kuva tallentuu Omat kuvat -luetteloon. AB s kohdistimen siirtäminen ylös ja vasemmalle kohdistimen siirtäminen ylös kohdistimen siirtäminen ylös ja oikealle kohdistimen siirtäminen vasemmalle kynän nostaminen ylös tai laskeminen alas Paina ja pidä painettuna, jos haluat vaihdella zoomauksen ja täysikokoisen näkymän välillä. kohdistimen siirtäminen oikealle kohdistimen siirtäminen alas ja vasemmalle kohdistimen siirtäminen alas Puhelimen mukauttaminen Näppäin Toiminto kohdistimen siirtäminen alas ja oikealle viivan leveyden muuttaminen Asetukset-valikon tuominen näkyviin poistuminen kuvan muokkauksesta kuvan tallentaminen ja poistuminen siitä paina ja pidä painettuna, jos haluat tyhjentää kuvan kohdistimen siirtäminen 1, 5 tai 10 väliä kynän värin vaihtaminen mustasta valkoiseksi ja päinvastoin Kuvat voidaan myös lisätä Suosikit-luetteloon. Kuvan lisääminen Suosikit-luetteloon 1. Siirry selaamalla kohtaan Huvi ja pelit, YES, Kuvat, YES, valitse kuvaryhmä, YES. 2. Valitse kuva ja paina. 3. Lisää kuva painamalla YES. Taustakuvat Puhelimen mukana toimitetaan useita taustakuvia, mutta voit myös ladata tai vastaanottaa toisten lähettämiä kuvia. E se n U al atio i rc nic me mu om om rc ec o t f bil No Mo on s cs ri Taustakuvien katseleminen 1. Siirry selaamalla kohtaan Huvi ja pelit, YES, Tausta, YES, Kuvan valinta, YES, valitse kuva ja paina YES nähdäksesi sen kokonaan. Kuvan valitseminen taustaksi 1. Siirry selaamalla kohtaan Huvi ja pelit, YES, Tausta, YES, Kuvan valinta, YES. 2. Valitse kuva ja paina kaksi kertaa YES. Kuvien vaihtaminen Voit vaihtaa kuvia tekstiviestien avulla. Jos haluat lisätietoja kuvien lähettämisestä viesteissä, katso "Viestien käyttäminen" sivulla 50. Taustakuvia voidaan vaihtaa infrapunan, langattoman Bluetooth tekniikan tai WAPin avulla. AB s Kuvan lähettäminen 1. Siirry selaamalla kohtaan Huvi ja pelit, YES, Tausta, YES, Lähetä kuva, YES. 2. Valitse siirtomenetelmä. Jos käytät infrapunayhteyttä, varmista, että infrapunaportit ovat toisiaan kohti. Puhelimen mukauttaminen 17 Kuvan vastaanottaminen ja tallentaminen 1. Paina valmiustilassa ja siirry selaamalla kohtaan Vastaanota:, YES. Infrapunaportti on aktiivinen 10 minuuttia ja Bluetooth toiminto on aktiivinen 3 minuuttia. 2. Tallenna kuva? - kysymys tulee näyttöön. Paina YES ja tallenna kuva Oma kuva -luetteloon, kohtaan Huvi ja pelit/tausta/kuvan valinta. Kun vastaanotat kuvan tekstiviestin kautta, uusi viesti tulee näkyviin Saapuneetluetteloon. Tallenna kuva Omat kuvat -luetteloon, kohtaan Huvi ja pelit/kuvat, korosta kuva, paina ja valitse Tallenna kuva. Soittoäänet ja sävelmät Puhelimessasi on useita soittoääniä ja sävelmiä. Voit muokata soittoääniä ja sävelmiä ja lähettää ne ystävällesi tekstiviestin mukana. Voit myös ladata sävelmiä WAP-yhteyden, langattoman Bluetooth tekniikan tai infrapunayhteyden avulla. Valitse Asetukset/Äänet ja hälyt. /Soittoäänet -valikosta Äänipuhelut ja valitse soittoääni. 18 E se n U al atio i rc nic me mu om om rc ec o t f bil No Mo on s cs ri Puhelimen mukauttaminen Soittoäänen voimakkuuden asettaminen 1. Siirry selaamalla kohtaan Asetukset, YES, Äänet ja hälyt., YES, Soittovoimakk., YES. 2. Suurenna tai pienennä äänenvoimakkuutta painamalla tai. 3. Tallenna asetus painamalla YES. AB s Soittoäänen tai sävelmän muokkaaminen 1. Siirry selaamalla kohtaan Huvi ja pelit, YES, Omat sävelmät, YES. 2. Valitse jokin sävelmä, YES. 3. Valitse Muokkaa, YES. Voit poistaa säveliä painamalla. Syötä sävel painamalla näppäintä. Syötä pitkä sävel painamalla näppäintä ja pitämällä sitä H painettuna. Mitä kauemmin painat näppäintä, sitä pitempi sävel on. Mahdollisia sävelpituuksia on neljä. Voit muuttaa sävelen korkeutta oktaavilla painamalla. Mahdollisia oktaaveja on kolme. Voit korottaa säveltä puolisävelaskelen painamalla kerran. Voit korottaa säveltä kokosävelaskelen painamalla kaksi kertaa. Voit kirjoittaa desimaalipisteen painamalla. 4. Voit kuunnella luomasi sävelmän painamalla YES. 5. Voit tallentaa sävelmän painamalla uudelleen YES tai jatkaa sävelmän luomista painamalla NO. Huomautus: Jos haluat lähettää soittoäänen tai sävelmän tekstiviestin mukana, katso "Kohteen lisääminen tekstiviestiin" sivulla 50. Sävelmien vastaanottaminen Kun vastaanotat äänen tai sävelmän infrapunayhteyden, langattoman Bluetooth tekniikan tai WAP-yhteyden kautta, näyttöön tulee viesti "Uusi sävelmä Tall. sävelmä?". Tallenna ääni tai sävelmä Omat sävelmät -luetteloon painamalla YES. Jos käytät infrapunayhteyttä, varmista, että infrapunaportit ovat toisiaan kohti. Voit ottaa soittoäänen käyttöön tai pois käytöstä painamalla valmiustilassa -näppäintä, pitämällä sitä painettuna ja valitsemalla Äänettömäksi tai Aktivoi äänet. E se n U al atio i rc nic me mu om om rc ec o t f bil No Mo on s cs ri Voimistuva soittoääni Voit valita soittoäänen, jonka äänenvoimakkuus nousee vaiheittain hiljaisimmasta voimakkaimpaan. Voit valita voimistuvan soittoäänen asetukseksi Käytössä tai Ei käytössä siirtymällä selaamalla kohtaan Asetukset/Äänet ja hälyt./voimist. ääni. AB s Erilliset soittoäänet henkilökohtaisille puheluille Jos liittymääsi kuuluu kahden linjan palvelu, voit määrittää kahdelle äänilinjalle eri soittoäänet. Tällöin näytössä ovat tekstit Linja 1 ja Linja 2 tekstin Äänipuhelut sijaan.
Jos käyttämäsi SIM-kortti tukee faksi- ja datapuheluja, voit määrittää erilaisen soittoäänen ääni-, faksi- ja datapuheluille. Jos liittymääsi kuuluu soittajan tunnistuspalvelu (Calling Line Identification, CLI), voit määrittää henkilökohtaisen soittoäänen enintään kymmenelle soittajalle. Soittajakohtaisen soittoäänen määrittäminen 1. Siirry selaamalla kohtaan Asetukset, YES, Äänet ja hälyt., YES, Soittoäänet, YES, Henk.koht. soitt., YES, Lisää uusi?, YES. 2. Kirjoita yhteystiedon nimen ensimmäinen kirjain, YES. Puhelimen mukauttaminen 19 3. Valitse yhteystieto, YES. 4. Valitse soittoääni, YES. Äänet ja hälyt. Voit halutessasi saada ilmoituksen saapuvasta puhelusta värinähälyttimen avulla. Voit määrittää puhelimen värinähälyttimen tilaksi jonkin seuraavista: Käytössä jatkuvasti. Kun äänetön käytössä, kun soittoäänen äänenvoimakkuus on minimissä tai olet määrittänyt puhelimen äänettömäksi. Ei käytössä jatkuvasti. Värinähälyttimen asetuksen määrittäminen 1. Siirry selaamalla kohtaan Asetukset, YES, Äänet ja hälyt., YES, Värinähälytin, YES. 2. Valitse haluamasi asetus, YES. Voit valita Asetukset/Äänet ja hälyt. -valikosta myös vaihtoehdot Viestihälytys, Näppäinäänet ja ottaa käyttöön Aikamuistutus -toiminnon. Jos otat aikamuistutuksen käyttöön, kuulet äänimerkin kerran minuutissa puhelun aikana. 20 E se n U al atio i rc nic me mu om om rc ec o t f bil No Mo on s cs ri Puhelimen mukauttaminen Valikkojen kieli Useimmat nykyiset SIM-kortit määrittävät näytön kielen sen maan mukaan, josta SIM-kortti on hankittu. Jos näin ei käy, automaattisesti valittava kieli on englanti. Valikkojen kielen vaihtaminen 1. Siirry selaamalla kohtaan Asetukset, YES, Kieli, YES, Valikot, YES. 2. Valitse kieli, YES. AB s Huomautus: Voit valita aina Automaattinen-asetuksen painamalla valmiustilassa 8888. Voit valita aina englannin kielen painamalla valmiustilassa 0000. Näytön valo Voit määrittää näytön valon automaattiseksi, pois käytöstä tai käyttöön. Automaattisessa tilassa valo kytkeytyy pois käytöstä muutaman sekunnin kuluttua siitä, kun painat viimeistä näppäintä. Voit määrittää näytön valon asetuksen siirtymällä selaamalla kohtaan Asetukset/Näyttö/Valo. Voit määrittää näytön kontrastin asetuksen siirtymällä selaamalla kohtaan Asetukset/Näyttö/Kontrasti. Aika-asetukset Kellonaika on aina näkyvissä valmiustilassa. Voit asettaa kellonajan siirtymällä selaamalla kohtaan Asetukset/Kello/pvm/Aseta aika. Voit valita 12 tunnin tai 24 tunnin näytön. Voit asettaa kellonajan muodon siirtymällä selaamalla kohtaan Asetukset/Kello/pvm/Aika-asetukset/Ajan muoto. Jos käytössä on 12 tunnin kello, voit vaihtaa aamupäivänäytön (am) ja iltapäivänäytön (pm) välillä painamalla. Päivämäärä Kun puhelin on valmiustilassa, näet nykyisen päivämäärän Tila-valikossa liikuttamalla äänenvoimakkuuden säätöpainiketta ylös tai alas. Voit asettaa päivämäärän ja sen muodon Asetukset/ Kello/pvm -valikossa. Ajan lisäasetukset Voit asettaa aikavyöhykkeen ja kesäajan Asetukset/Kello/pvm -valikon Aika-asetuksettoiminnolla. Näiden asetusten muuttaminen muuttaa kellonaikaa ja siten vastaavasti myös kalenterissasi olevien tapaamisten ja tehtävien kellonaikaa. E se n U al atio i rc nic me mu om om rc ec o t f bil No Mo on s cs ri Kun puhelin vaihtaa verkkoa eikä operaattorin lähettämä aika ole sama kuin puhelimessasi oleva aika ja aikavyöhykkeen asetuksena on Automaattinen, sinulta kysytään, haluatko muuttaa ajan. Jos painat YES, aika päivitetään automaattisesti. Vastaustapa Kun käytät kannettavaa handsfree-laitetta, voit valita, vastaatko puheluun painamalla jotakin näppäintä (NO-näppäintä lukuun ottamatta), vai vastaako puhelin puheluun automaattisesti. Voit valita vastaustavan siirtymällä selaamalla kohtaan Asetukset/Handsfree/Vastaustapa. Tervehdys Kun kytket tai katkaiset puhelimen virran, näyttöön tulee Ericssonin tervehdys. Operaattorisi oma tervehdys voi tulla näyttöön sen sijaan. Jos haluat keskeyttää tervehdyksen, paina NO. AB s Tervehdyksen valitseminen 1. Siirry selaamalla kohtaan Asetukset, YES, Näyttö, YES, Tervehdys, YES. 2. Valitse tervehdys, YES. Puhelimen mukauttaminen 21 Oma tervehdys Voit luoda oman tervehdyksen kirjoittamalla tekstiä. Voit luoda oman tervehdyksen siirtymällä selaamalla kohtaan Asetukset/Näyttö/Tervehdys/Muokattu. Puhelinnumeron näyttö Voit tarkistaa omat puhelinnumerosi. Voit tarkistaa puhelinnumerosi siirtymällä selaamalla kohtaan Puh.muistio/Erikoisnumerot/Omat numerot. Jos numeroasi ei ole tallennettu SIM-korttiin, voit kirjoittaa sen itse. Näppäinten lukitus Voit lukita näppäimet ja siten estää vahingossa tapahtuvan numeronvalinnan. Huomautus: Voit soittaa kansainväliseen hätänumeroon 112, vaikka näppäimet olisivat lukittuina. Automaattinen näppäinlukitus Automaattinen näppäinlukitus tarkoittaa sitä, että jos et paina mitään näppäintä 25 sekuntiin, näppäimet lukittuvat. 22 E se n U al atio i rc nic me mu om om rc ec o t f bil No Mo on s cs ri Puhelimen mukauttaminen Voit valita automaattisen näppäinlukituksen asetukseksi Käytössä tai Ei käytössä siirtymällä selaamalla kohtaan Asetukset/Lukitukset/ Autom näpp luk. Voit lukita näppäimet manuaalisesti painamalla näppäintä, pitämällä sitä painettuna ja valitsemalla Näppäinlukko. AB s Näppäimet pysyvät lukittuina, kunnes vastaat saapuvaan puheluun tai poistat näppäinten lukituksen manuaalisesti. Voit vapauttaa näppäimet manuaalisesti painamalla -näppäintä, pitämällä sitä painettuna ja valitsemalla Poista näppäinlukko?.
Omat valinnat Voit sijoittaa Omat valinnat -valikkoon ne toiminnot, joita haluat pystyä käyttämään nopeasti ja helposti. Toiminnon lisääminen omiin valintoihin 1. Siirry selaamalla kohtaan Omat valinnat, YES, Muokkaa, YES. 2. Valitse luettelosta toiminto painamalla. 3. Anna sen kohdan numero, jossa haluat toiminnon näkyvän valikossa, ja paina YES. 4. Poistu luettelosta painamalla YES. Profiilit Puhelimessasi on useita valmiita profiileja, jotka sopivat tiettyihin ympäristöihin. Voit lisätä profiileihin lisävarusteita, nimetä profiilit uudelleen tai muuttaa niitä. Kun esimerkiksi menet kokoukseen, voit valita Kokous-profiilin ja siten valita samalla tietyt asetukset (esimerkiksi soittoäänen pois käytöstä). Voit valita profiilin siirtymällä selaamalla kohtaan Asetukset/Profiilit/Valitse profiili. Profiilin asetuksen muuttaminen 1. Siirry selaamalla kohtaan Asetukset, YES, Profiilit, YES, Muokkaa prof., YES. 2. Valitse asetus, YES. 3. Muuta profiilin asetuksia ja vahvista painamalla YES. Voit nimetä profiilin uudelleen siirtymällä selaamalla kohtaan Asetukset/Profiilit/Muokkaa prof./ Profiilin nimi. Voit palauttaa profiilin kaikki asetukset ostohetkellä käytössä olleiksi alkuasetuksiksi. Voit palauttaa kaikkien profiilien asetukset siirtymällä selaamalla kohtaan Asetukset/Profiilit/Palauta profiilit. E se n U al atio i rc nic me mu om om rc ec o t f bil No Mo on s cs ri Automaattinen aktivointi Jotkin profiilit, esimerkiksi Autossa, aktivoituvat automaattisesti, kun käytät niitä tietyn lisälaitteen kanssa. Kun irrotat lisälaitteen, profiili vaihtuu takaisin entiseksi. AB s Puhelimen mukauttaminen 23 Soittaminen Voit soittaa puheluja tai ottaa niitä vastaan vain, jos olet kytkenyt puhelimeen virran ja olet verkon kuuluvuusalueella. Katso "Puhelujen soittaminen ja vastaanottaminen" sivulla 5. Puhelujen soittaminen 1. Anna suuntanumero ja puhelinnumero. 2. Soita puhelu painamalla YES. 3. Lopeta puhelu painamalla NO. Vihje: Voit soittaa puheluluettelossa ja puhelinmuistiossa oleviin numeroihin. Katso "Puhelulista" sivulla 26 ja "Puhelinmuistio" sivulla 26. Voit valita numerot myös äänesi avulla. Katso "ääniohjaus" sivulla 30. Kuulokkeen äänenvoimakkuuden muuttaminen puhelun aikana Pienennä tai suurenna äänenvoimakkuutta puhelun aikana liikuttamalla puhelimen sivussa olevaa äänenvoimakkuuden säätöpainiketta ylös tai alas. 24 E se n U al atio i rc nic me mu om om rc ec o t f bil No Mo on s cs ri Soittaminen Mikrofonin mykistäminen puhelun aikana Paina -näppäintä ja pidä sitä painettuna, kunnes näyttöön tulee teksti Mykistetty. Palaa keskusteluun painamalla uudelleen -näppäintä. Automaattinen uudelleenvalinta Jos puhelun yhdistäminen ei onnistu ja näytössä on teksti Yritä uudelleen?, paina YES. Puhelin valitsee numeron uudelleen (enintään 10 kertaa), kunnes puhelu yhdistetään. kunnes painat näppäintä tai vastaanotat puhelun. Huomautus: Älä pidä puhelinta korvallasi odottaessasi. Kun puhelu yhdistetään, puhelin antaa voimakkaan äänen. Automaattinen uudelleenvalinta ei ole käytettävissä faksi- ja datapuhelujen yhteydessä. AB s Ulkomaanpuhelujen soittaminen 1. Paina -näppäintä ja pidä sitä painettuna, kunnes +-merkki tulee näyttöön. +-merkki korvaa sen maan ulkomaanliikenteen tunnuksen, josta soitat. 2. Näppäile maatunnus, suuntanumero (ilman mahdollista etunollaa) ja puhelinnumero, YES. Hätäpuhelujen soittaminen Näppäile 112 (kansainvälinen hätänumero), YES. Ericsson-puhelimesi tukee kansainvälisiä hätänumeroita 112, 911, 999 ja 08. Tämä merkitsee, että puhelimella on tavallisesti mahdollista soittaa hätäpuhelu missä tahansa, SIM-kortti paikallaan tai ilman SIM-korttia, jos olet GSMverkon kuuluvuusalueella. Huomautus: Jotkin verkko-operaattorit edellyttävät, että SIM-kortti on asennettu. Joissakin tapauksissa myös PIN-koodi on näppäiltävä. Joissakin maissa voi olla käytössä myös muita hätänumeroita. Siksi operaattori on voinut tallentaa SIM-korttiin myös paikallisia hätänumeroita. Voit tarkastella paikallisia hätänumeroita siirtymällä selaamalla kohtaan Puh.muistio/Erikoisnumerot/ Hätänumerot. Puhelujen vastaanottaminen Kun vastaanotat puhelun, puhelin soi ja näyttöön tulee teksti Vastaa?. E se n U al atio i rc nic me mu om om rc ec o t f bil No Mo on s cs ri Puheluun vastaaminen Paina YES. Puhelun hylkääminen Paina NO. Jos liittymääsi kuuluu soittajan tunnistuspalvelu ja soittajan numero on tunnistettu, numero tulee näyttöön. Jos olet tallentanut numeron puhelinmuistioon, soittajan nimi tulee näyttöön. AB s Vihje: Voit vastata puheluihin tai hylätä ne myös äänesi avulla. Katso "ääniohjaus" sivulla 30. Vastaamattomat puhelut Jos et ole vastannut johonkin puheluun, näytössä on valmiustilassa teksti Ei-vastattuja puheluita:1, joka ilmaisee vastaamatta jääneiden puhelujen määrän. Vastaamattomien puhelujen tarkistaminen 1. Saat vastaamatta jääneet puhelut näyttöön painamalla YES. 2. Jos haluat soittaa luettelossa olevaan numeroon, siirry selaamalla numeron kohdalle, YES. Soittaminen 25 Puhelulista Viimeksi soittamiesi puhelujen numerot tallentuvat puhelulistaan. Jos liittymääsi kuuluu soittajan tunnistuspalvelu ja soittajan numero on tunnistettu, puhelulista sisältää myös vastattujen ja vastaamattomien puhelujen numerot. Soittaminen puhelulistassa olevaan numeroon 1. Voit siirtyä puhelulistaan painamalla valmiustilassa YES. 2. Siirry selaamalla sen numeron kohdalle, johon haluat soittaa, YES. Tyhjennä Puhelulista siirtymällä selaamalla kohtaan Puh. tiedot, YES, Asetukset, YES, Tyhj.puh. lista, YES. Voit ottaa puhelulistan käyttöön tai pois käytöstä siirtymällä selaamalla kohtaan Puh. tiedot, YES, Asetukset, YES, Puhelulista, YES. Puhelinmuistio Voit tallentaa puhelinmuistioon kaikki tarvitsemasi yhteystiedot. 26 E se n U al atio i rc nic me mu om om rc ec o t f bil No Mo on s cs ri Soittaminen Yhteystiedon lisääminen 1. Siirry selaamalla kohtaan Puh.
muistio, YES, Lisää yht.tieto, YES. 2. Siirry selaamalla kenttään, jonka haluat täyttää, ja paina YES. 3. Anna tiedot, YES. 4. Valitse seuraava kenttä. 5. Kun olet antanut haluamasi tiedot, siirry selaamalla kohtaan Tall. ja lopeta, YES. AB s Soittaminen yhteystiedon numeroon 1. Paina valmiustilassa jotakin numeronäppäimistä 29 ja idä sitä painettuna. Siten löydät yhteystiedon, joka alkaa kyseisessä näppäimessä ensimmäisenä olevalla kirjaimella (tai lähinnä seuraavalla). Kun esimerkiksi painat numeronäppäintä 5 ja pidät sitä alhaalla, näet ensimmäisen tiedon, joka alkaa J-kirjaimella. Kun olet siirtynyt yhteystietojen luetteloon, voit etsiä K-kirjaimella alkavan yhteystiedon painamalla numeronäppäintä 5 kaksi kertaa. 2. Kun se yhteystieto näkyy korostettuna, johon haluat soittaa, paina YES. 3. Valitse numero, johon haluat soittaa, YES. Jos yhteystietoon liittyy vain yksi numero, paina vaiheessa 2 YES-näppäintä ja pidä sitä painettuna. Vihje: Voit soittaa yhteystiedon numeroon myös käyttämällä Puh.muistio-valikon Soita yht.tieto toimintoa. Puhelinmuistion päivittäminen Voit tarvittaessa päivittää tai poistaa helposti minkä tahansa yhteystiedon. Yhteystiedon muokkaaminen 1. Siirry selaamalla kohtaan Puh.muistio, YES, Muokk yht.tiet., YES. 2. Anna yhteystiedon ensimmäinen kirjain, YES. 3. Kun yhteystieto näkyy korostettuna, paina YES. 4. Valitse Muokkaa nimeä tai Muokkaa nroita, YES. 5. Siirry selaamalla kenttään, jonka haluat täyttää, YES. 6. Anna tiedot, YES. 7. Valitse seuraava kenttä. 8. Kun olet antanut haluamasi tiedot, siirry selaamalla kohtaan Tall. ja lopeta, YES. Yhteystiedon poistaminen 1. Siirry selaamalla kohtaan Puh.muistio, YES, Muokk yht.tiet. 2. Anna poistettavan yhteystiedon ensimmäinen kirjain, YES. E se n U al atio i rc nic me mu om om rc ec o t f bil No Mo on s cs ri 3. Voit poistaa yhteystiedon painamalla. 4. Paina YES. Voit poistaa kaikki yhteystiedot valitsemalla Puh.muistio, YES, Asetukset, YES, Poista kaikki?, YES. Huomautus: SIM-korttiin tallennetut yhteystiedot eivät poistu. AB s Oletusnumero (vakionumero) Jokaisessa yhteystiedossa on oletusnumero. Ensimmäisestä yhteystietoon liittämästäsi puhelinnumerosta tulee automaattisesti oletusnumero. Jos siirryt selaamalla jonkin Soita yht.tieto -luettelossa olevan yhteystiedon kohdalle sekä painat YES-näppäintä ja pidät sitä painettuna, puhelin soittaa oletusnumeroon. Oletusnumeron asettaminen 1. Siirry selaamalla kohtaan Puh.muistio, YES, Muokk yht.tiet., YES. 2. Anna yhteystiedon ensimmäinen kirjain, YES. 3. Kun yhteystieto näkyy korostettuna, paina YES. Valitse Oletusnumero, YES. Valitse numero, jonka haluat oletusnumeroksi, YES. Soittaminen 27 Ryhmät Voit luoda yhteystietoryhmän. Siten voit lähettää tekstiviestejä usealle vastaanottajalle samanaikaisesti. Katso "Tekstiviestien lähettäminen" sivulla 50. Yhteystietoryhmän luominen Siirry selaamalla kohtaan Puh.muistio, YES, Ryhmät, YES, Lisää ryhmä, YES. Anna ryhmän nimi, YES. Valitse Lisää jäsen, YES. Anna lisättävän yhteystiedon ensimmäiset kirjaimet, paina YES. Valitse yhteystieto painamalla YES. Valitse puhelinnumero, paina YES. Lisää muut jäsenet toistamalla vaiheita 35. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Käyntikortit Voit lisätä oman käyntikorttisi puhelinmuistioon. Jos haluat lisätä oman käyntikorttisi, siirry selaamalla kohtaan Puh.muistio/Käyntikortti/Oma. Valitse sitten Lisää oma. 28 E se n U al atio i rc nic me mu om om rc ec o t f bil No Mo on s cs ri Soittaminen Käyntikorttien vaihtaminen Voit vaihtaa yhteystietoja ja käyntikortteja puhelimesi ja toisen samanlaisen puhelimen, PDA-laitteen tai PCtietokoneen välillä langattoman Bluetooth tekniikan, infrapunaportin tai tekstiviestin avulla. Käyntikortin lähettäminen 8. Siirry selaamalla kohtaan Puh.muistio, YES, Käyntikortti, YES, Lähetä oma, YES. 9. Valitse siirtomenetelmä, YES. Jos käytät infrapunayhteyttä, varmista, että infrapunaportit ovat toisiaan kohti. AB s Kun vastaanotat käyntikortin tekstiviestinä, voit hyväksyä kortin painamalla YES. Jotta voit vastaanottaa käyntikortin infrapunaportin tai langattoman Bluetooth tekniikan avulla, sinun on ensin valittava Vastaanotavalikko, jotta voit aktivoida infrapunaportin tai määrittää puhelimen haettavaksi. Käyntikortin vastaanottaminen 1. Paina valmiustilassa ja siirry selaamalla kohtaan Vastaanota, YES. Sekä infrapunaportti että Bluetooth toiminto ovat aktiivisia kolmen minuutin ajan. 2. Kun vastaanotat käyntikortin, paina YES. 3. Tallenna kortti puhelinmuistioon painamalla YES uudelleen. Yhteystiedon lähettäminen 1. Siirry selaamalla kohtaan Puh.muistio, YES, Käyntikortti, YES, Lähetä yht. tieto, YES, 2. Anna lähetettävän yhteystiedon ensimmäiset kirjaimet, YES. 3. Valitse yhteystieto painamalla YES. Valitse siirtomenetelmä, YES. Jos käytät infrapunayhteyttä, varmista, että infrapunaportit ovat toisiaan kohti. Voit lähettää kaikki yhteystiedot siirtymällä selaamalla kohtaan Puh.muistio, YES, Käyntikortti, YES, Lähetä kaikki, ja valitsemalla siirtomenetelmän. E se n U al atio i rc nic me mu om om rc ec o t f bil No Mo on s cs ri Yhteystietojen kopioiminen Voit kopioida yhteystietoja puhelimen muistin ja SIMkortin välillä. SIM-kortin tyypistä riippuu, miten monta yhteystietoa voit kopioida. Voit kopioida yhteystiedot SIM-korttiin siirtymällä selaamalla kohtaan Puh.muistio/Asetukset/Kopioi SIM:lle. Huomautus: Kaikki SIM-kortin tiedot korvataan. AB s Jos asetat tallennetut yhteystiedot sisältävän SIMkortin puhelimeesi, voit soittaa yhteystiedon numeroon valitsemalla Puh.muistio-valikosta Soita SIMiltä. Jos haluat muokata SIM-korttiin tallennettua yhteystietoa, sinun on ensin kopioitava yhteystieto puhelimeen. Voit kopioida yhteystiedot puhelimeen siirtymällä selaamalla kohtaan Puh.muistio/Asetukset/Kopioi SIM:ltä. Soittaminen 29 Numeron pikavalinta Voit tallentaa SIM-kortin paikkoihin 19 ne puhelinnumerot, joihin haluat voida soittaa nopeasti. Voit soittaa näihin puhelinnumeroihin valmiustilasta seuraavasti: Anna paikan numero ja paina YES. Paikkanumeroiden muuttaminen 1. Siirry selaamalla kohtaan Puh.muistio, YES, Asetukset, YES, Paikkaluettelo, YES. 2. Valitse puhelinnumero, jonka haluat siirtää, YES.
3. Valitse paikka, johon haluat siirtää puhelinnumeron, paina YES. 4. Kun olet valmis, paina NO. Kun näyttöön tulee vahvistuspyyntö, vahvista tekemäsi muutokset painamalla YES. Muistin tarkistaminen Puhelinmuistion Muistin tila -toiminnon avulla voit tarkistaa, miten monta paikkaa muistissa on jäljellä. Voit tarkistaa puhelinmuistion muistin siirtymällä selaamalla kohtaan Puh.muistio/Muistin tila. 30 E se n U al atio i rc nic me mu om om rc ec o t f bil No Mo on s cs ri Soittaminen Ääniohjaus Voit tehdä puhelimellasi seuraavat toimet: Äänivalinta Voit soittaa henkilölle sanomalla nimen ja puhelinnumeron tyypin. Voit vastata puheluihin ja hylätä puhelut äänesi avulla käyttäessäsi handsfree-laitetta. Voit muuttaa profiilia äänesi avulla. Voit äänittää ja kuunnella äänimuistioita äänikomentojen avulla. Aktivoi ääniohjaus sanomalla avainsana. AB s Voit tallentaa enintään 50 äänikomentoa. Kun nauhoitat äänikomentoja, varmista, että ympäristö on hiljainen. Ennen numeron äänivalintaa Sinun on ensin otettava käyttöön nimivalinta ja nauhoitettava äänikomentosi. Nimivalinnan ottaminen käyttöön ja numerotyyppien nauhoittaminen 1. Siirry selaamalla kohtaan Asetukset, YES, Ääniohjaus, YES, Ääniasetukset, YES, Äänivalinta, YES. 2. Valitse Käytössä, YES. Seuraavaksi nauhoitat äänikomennon jokaista numerotyyppiä varten, jota käytät puhelinmuistiossa olevien yhteystietojen yhteydessä, esimerkiksi "koti" tai "matkapuhelin". 3. Näyttöön tulee ohjeita. Paina YES. 4. Valitse numeron tyyppi, YES. 5. Nosta kuuloke korvallesi, odota äänimerkkiä ja sano komento, jonka haluat nauhoittaa. Puhelin toistaa äänikomennon sinulle. 6. Jos nauhoitus kuulostaa hyvältä, tallenna äänikomento painamalla YES. Jos et ole tyytyväinen nauhoitukseen, paina NO ja toista vaihe 4. 7. Toista vaiheet 4 ja 5 jokaisen tarvitsemasi äänikomennon yhteydessä. Sinun on myös nauhoitettava äänikomennot kutakin yhteystiedon nimeä varten, esimerkiksi "Juhani". Äänikomennon nauhoittaminen yhteystiedon nimeä varten 1. Siirry selaamalla kohtaan Asetukset, YES, Ääniohjaus, YES, Äänikomennot, YES, Yhteystiedot, YES, Lisää ääni, YES. 2. Valitse yhteystieto, YES. 3. Noudata näytön ohjeita. Sellaisen yhteystiedon nimen viereen tulee kuvake, johon on liitetty äänikomento. E se n U al atio i rc nic me mu om om rc ec o t f bil No Mo on s cs ri Soittajan nimi Voit valita, haluatko puhelimen toistavan yhteystiedon nauhoitetun nimen, kun vastaanotat saapuvan puhelun kyseiseltä henkilöltä. Voit valita soittajan nimen asetukseksi Käytössä tai Ei käytössä siirtymällä selaamalla kohtaan Asetukset/Ääniohjaus/Ääniasetukset/Soittajan nimi. Äänivalinta Voit valita numeron sanomalla yhteystiedon nimen. AB s Puhelun soittaminen 1. Paina valmiustilassa YES ja pidä sitä painettuna, kunnes kuulet äänimerkin. 2. Vapauta YES, nosta puhelin korvallesi ja sano nimi, esimerkiksi "Juhani". Puhelin toistaa nimen sinulle. 3. Jos kyseiseen yhteystietoon liittyy useita nimiä, sano toisen äänimerkin jälkeen numeron tyyppi, esimerkiksi "koti". Puhelin toistaa numerotyypin, ja puhelu yhdistetään. Soittaminen 31 Valmiustilasta voit myös käynnistää äänivalinnan, ääniprofiilit ja äänimuistioiden ääniohjauksen liikuttamalla ja pitämällä paikallaan äänenvoimakkuuden säätönäppäintä. painamalla handsfree-näppäintä (käyttäessäsi kannettavaa handsfree-laitetta tai Bluetooth laitetta). sanomalla avainsanan. Katso "Avainsana" sivulla 33. Äänivastaus Voit vastata saapuvaan puheluun tai hylätä sen äänikomentojen avulla, kun käytät kannettavaa handsfree-laitetta tai auton handsfree-laitetta. Vastaaminen puheluun äänikomennoilla Kun puhelin soi, sano "Vastaa". Puhelu yhdistetään. Puhelun hylkääminen äänikomennoilla Kun puhelin soi, sano "Varattu". Puhelu hylätään. Soittaja kuulee varattu-äänen. Profiilin vaihtaminen Voit vaihtaa profiilia äänikomennon avulla, jos nauhoitat äänikomennot profiileja varten. 1. 2. 3. 4. 5. 32 Äänivastauskomentojen nauhoittaminen Siirry selaamalla kohtaan Asetukset, YES, Ääniohjaus, YES, Ääniasetukset, YES, Äänivastaus, YES. Valitse painamalla, YES ne lisävarusteet, joita haluat käyttää äänivastauksessa. Näyttöön tulee ohjeita. Paina YES. Aseta puhelin korvallesi, odota äänimerkkiä ja sano "Vastaa" tai jokin muu sana. Jos nauhoitus kuulostaa hyvältä, paina YES. Jos et ole tyytyväinen nauhoitukseen, paina NO ja toista vaihe 5. Sano "Varattu" tai jokin muu sana. Paina YES. E se n U al atio i rc nic me mu om om rc ec o t f bil No Mo on s cs ri 1. 2. 3. 4. 5. Soittaminen AB s Profiilien äänikomentojen ottaminen käyttöön ja nauhoittaminen Siirry selaamalla kohtaan Asetukset, YES, Ääniohjaus, YES, Ääniasetukset, YES, Ääniprofilit, YES. Valitse Käytössä, YES. Näyttöön tulee ohjeita. Paina YES. Valitse profiili, YES. Aseta puhelin korvallesi, odota äänimerkkiä ja sano profiilin nimi. Nauhoita äänikomennot muita profiileja varten toistamalla vaiheita 4 ja 5. Profiilin äänikomennon vaihtaminen 1. Paina valmiustilassa YES ja pidä sitä painettuna, kunnes kuulet äänimerkin. 2. Vapauta YES, nosta puhelin korvallesi ja sano asianomaisen profiilin profiilikomento. Puhelin toistaa profiilikomennon, ja nykyinen profiili vaihtuu. Ääninauhoitukset Voit valikkojen käyttämisen sijaan myös nauhoittaa äänikomentoja, jotka käynnistävät äänimuistion nauhoituksen tai kuuntelun. 1. 2. 3. 4. 5. Nauhoituskomentojen ottaminen käyttöön ja nauhoittaminen Siirry selaamalla kohtaan Asetukset, YES, Ääniohjaus, YES, Ääniasetukset, YES, Äänimuistio, YES. Valitse Käytössä, YES. Näyttöön tulee ohjeita.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Paina YES. Aseta puhelin korvallesi, odota äänimerkkiä, sano "Nauhoita" ja paina YES. Sano "Toista", paina YES. E se n U al atio i rc nic me mu om om rc ec o t f bil No Mo on s cs ri Nauhoittamisen aloittaminen äänikomennolla 1. Paina valmiustilassa YES ja pidä sitä painettuna, kunnes kuulet äänimerkin. 2. Vapauta YES, nosta puhelin korvallesi ja sano "Nauhoita". Puhelin toistaa äänikomennon ja äänimerkki ilmoittaa, että nauhoitus on alkanut. 3. Lopeta nauhoitus painamalla YES. Nauhoituksen kuunteleminen äänikomennon avulla 1. Paina valmiustilassa YES ja pidä sitä painettuna, kunnes kuulet äänimerkin. 2. Vapauta YES, nosta puhelin korvallesi ja sano "Toista". Puhelin toistaa äänikomennon sinulle. 3. Kuuntele nauhoituksesi. Lopeta painamalla NO. Avainsana Voit nauhoittaa avainsanan ja käyttää sitä äänikomentona, niin voit käyttää ääniohjausta täydellisessä handsfree-tilassa. Sen sijaan, että painaisit YES-näppäintä ja pitäisit sitä painettuna, sanot avainsanan ja jonkin nauhoittamistasi äänikomennoista. Avainsana on erityisen kätevä käyttäessäsi auton handsfree-varustusta. AB s Soittaminen 33 Vihje: Valitse pitkä, epätavallinen sana, joka erottuu helposti tavallisesta taustapuheesta. Avainsanan ottaminen käyttöön ja nauhoittaminen Siirry selaamalla kohtaan Asetukset, YES, Ääniohjaus, YES, Ääniasetukset, YES, Avainsana, YES. Valitse painamalla, YES ne lisävarusteet, joita haluat käyttää avainsanan kanssa. Näyttöön tulee ohjeita. Paina YES. Aseta puhelin korvallesi, odota äänimerkkiä ja sano avainsana. Vihje: Säästä akkua poistamalla avainsana käytöstä, kun et enää tarvitse handsfree-käyttöä. Äänikomentojen muokkaaminen Voit pitää äänikomennot ajan tasalla nauhoittamalla ne uudelleen tai poistamalla niistä ne, joita et käytä. Katso seuraavaa esimerkkiä. 1. 2. 3. 4. Äänikomennon nauhoittaminen 1. Siirry selaamalla kohtaan Asetukset, YES, Ääniohjaus, YES, Äänikomennot, YES. 2. Valitse äänikomennon tyyppi, YES. 3. Valitse äänikomento, YES. 34 E se n U al atio i rc nic me mu om om rc ec o t f bil No Mo on s cs ri Soittaminen 4. Valitse Korvaa ääni, YES. 5. Aseta puhelin korvallesi, odota äänimerkkiä ja sano komento. Voit myös muokata yhteystiedon nimen äänikomentoa Puh.muistio-valikon Muokk yht. tiet. -toiminnolla. Nauhoitusvihjeitä Jos puhelin ei havainnut puhetta, syynä saattaa olla jokin seuraavista: Puhuit liian hiljaa. Puhu kovempaa. Pidit puhelinta liian kaukana. Pidä sitä samalla tavalla kuin puhelun aikana. Äänikomento oli liian lyhyt. Sen pitäisi olla noin yhden sekunnin ja vähintään kahden tavun pituinen. Puhuit liian myöhään tai liian aikaisin. Puhu heti äänimerkin jälkeen. Et nauhoittanut äänikomentoa, kun handsfree-laite oli liitettynä. Handsfree-laitteen ääniohjaus vaatii, että nauhoitat handsfree-laitteen ollessa liitettynä. Käytit muuta painotusta. Käytä samaa painotusta kuin äänikomentoa nauhoittaessasi. AB s Ääniviesti Jos liittymäsi sisältää vastaajapalvelun etkä voi vastata puheluun, soittaja voi jättää ääniviestin. Ääniviestin vastaanottaminen Verkko-operaattorisi mukaan saat ilmoituksen soittajan jättämästä ääniviestistä joko tekstiviestinä tai ääniviesti-ilmoituksena. Kuuntele viesti painamalla YES. Vastaajapalveluun soittaminen Voit soittaa vastaajapalveluun painamalla -näppäintä ja pitämällä sitä painettuna, jos olet tallentanut vastaajapalvelun numeron puhelimeen. Saat numeron palveluntarjoajaltasi. Anna numero siirtymällä selaamalla kohtaan Viestit/ Asetukset/Vastaajan nro. Puhelun kesto ja hinta Puhelun kesto näkyy näytössä puhelun aikana. Jos liittymääsi kuuluu hintatietopalvelu, puhelun hinta (tai sykäysten määrä) näkyy näytössä keston sijasta. E se n U al atio i rc nic me mu om om rc ec o t f bil No Mo on s cs ri Voit tarkistaa edellisen ja lähtevien puhelujen keston sekä kokonaisajan. Kun haluat tarkistaa puhelun keston, siirry selaamalla kohtaan Puh. tiedot/puheluajastimet ja valitse vaihtoehto. Voit nollata puheluaikalaskurin valitsemalla Nollaa aikalask. AB s Voit tarkistaa edellisen puhelun hinnan ja kaikkien puhelujen kokonaishinnan. Kun haluat tarkistaa puhelun hinnan, siirry selaamalla kohtaan Puh. tiedot/hintatiedot ja valitse vaihtoehto. Voit nollata puheluhintalaskurin valitsemalla Noll. kokonaish. Huomautus: Jos liittymä sisältää hintatiedot, sinun on annettava PIN2-koodi ennen hinta- tai aikalaskurin tyhjentämistä. Puhelun hinnan määrittäminen Hintatiedot-toiminnon avulla voit määrittää yhden sykäyksen hinnan. Jos et määritä sykäyksen hintaa, näytössä näkyy sykäysten määrä. Soittaminen 35 Sykäyksen hinnan määrittäminen 1. Siirry selaamalla kohtaan Puh. tiedot, YES, Hintatiedot, YES, Aseta hinta, YES. 2. Anna PIN2-koodisi, YES. 3. Valitse Muuta hinta, YES. 4. Kirjoita haluamasi valuutan tunnus, esimerkiksi FIM (Suomen markka), ja paina YES. 5. Anna sykäyksen hinta, YES. Voit kirjoittaa desimaalipisteen painamalla. Puhelujen hintaraja Voit määrittää puhelujen soittamiseen käytettävän enimmäissumman. Kun summa saavuttaa nollan, puhelimella ei voi soittaa puheluja. Huomaa, että hintaraja on vain arvioitu arvo. Hintarajan asettaminen 1. Siirry selaamalla kohtaan Puh. tiedot, YES, Hintatiedot, YES, Aseta raja, YES. 2. Anna PIN2-koodisi, YES. 3. Valitse Muuta raja, YES. 4. Anna summa, YES. 36 E se n U al atio i rc nic me mu om om rc ec o t f bil No Mo on s cs ri Soittaminen Puhelujen siirtäminen Jos et voi vastata saapuvaan ääni-, faksi- tai datapuheluihin, voit siirtää puhelut toiseen numeroon, esimerkiksi vastaajapalveluusi. Voit valita äänipuheluille jonkin seuraavista siirtovaihtoehdoista: Kaikki äänipuh. siirtää kaikki äänipuhelut. Varattuna siirtää puhelut, jos olet jo puhelimessa. Ei tavoitettavis siirtää puhelut, jos puhelimessa ei ole virtaa tai et ole tavoitettavissa.