Ohittamaton tarjous! Hanki kevään treenisi. ennakkomyynnistä kampanjahintaan. Tarjous voim. marraskuun ajan. Tarkemmat tiedot kotisivuiltamme.

Löydät meidät myös facebookista! Ohittamaton tarjous! Hanki kevään treenisi -15 % ennakkomyynnistä kampanjahintaan Tarjous voim. marraskuun ajan. Tarkemmat tiedot kotisivuiltamme. KUNNON PAIKKA Lähteentie 20 / Roi / 040 505 0052 www.kunnon-paikka.com KAUPUNKILEHTI KESKIVIIKKO 26.11.2014 N:O 83 WWW.UUSIROVANIEMI.FI Uusin silmäleikkaus SMILE Oulussa ReLEx SMILE on uusin teknologian saavutus laserleikkauksissa. Leikkaus tehdään kokonaan laserilla ilman sarveiskalvoa heikentävää läppää. Esitutkimukset ja kontrollit myös Rovaniemellä. Kysy lisää ja varaa aika: 010 345 3164* tai silmaklinikka@terveystalo.com Terveystalo Oulu Albertinkatu 16, 90100 Oulu www.terveystalo.com/laser Kaikki mitä terveyteesi tarvitset *Puhelun hinta lankaliittymästä 8,35 snt/puhelu + 6 snt/min, matkapuhelinliittymästä 8,28 snt/puhelu + 17,17 snt/min. OLETKO SINÄ MEIDÄN SEURAAVA TYYTYVÄINEN ASIAKAS? BRILLETIN NÄKÖASIANTUNTIJAT: SI LMÄLÄÄKÄRI HANNELE TYPPÖ OPTOMETRISTI TAINA K ANGAS OPTOMETRISTI PASI HI UKKA HIUKAN PAREM PI OPTIKKOLIIKE K O SK IKATU 2 2 // 0 400 448 922 // WWW.BRILLET. FI 100 kertaostolla osallistut 500 lahjakortin arvontaan. Osallistumisaika marraskuun loppuun asti, arvonta suoritetaan 5.12.2014. KAIKKI TALVITAKIT -20% Tarjous voimassa marraskuun loppuun asti. Koskikatu 18, Rovaniemi +358 44 363 6591 Avoinna ma pe 11 18 ja la 10 16

2 Uusi Rovaniemi Keskiviikko 26.11.2014 MIE & SIE Taksien kilpailu kyyde Taksin tilaajalle tulee uusia vaihtoehtoja Rovaniemellä. Taxifypalvelussa jo toistakymmentä autoa. LIIKENNE Pasi Kokko LEHDESSÄ TÄNÄÄN Nuoret painijat molskilla lauantaina» 12 13 Varaosakauppa käy verkossa» 19 Partiolaiset lahjoittivat jouluiloa» 24 TOIMITUS Leena Talvensaari päätoimittaja 040 536 2555 Anne Torvinen toimittaja 050 349 3125 Veera Vasara toimittaja 050 381 2552 MEDIAMYYNTI Saila Alakulppi myyntipäällikkö 040 5221 772 Pertti Särkikangas myyntineuvottelija 050 4422 064 Tilauspalvelua voisi verrata lentomatkojen varaamiseen netistä ilman puhelinsoittoja. Nyt taksinkin voi varata älypuhelinta hipaisemalla, soittamatta erikseen tilausta, toteaa Taxify-palvelua esittelevä taksinkuljettaja Maria Niemi. Niemi on ajanut taksia jo 14 vuotta, mutta tutustunut uuteen tilauspalveluun vasta kuukauden verran Rovaniemellä asiakkaita kuljettaessaan. Niemen puoliso, taksiautoilija ja yrittäjä Mika Suopajärvi pitää uutta palvelua hyvin potentiaalisena vaihtoehtona kaupungin taksimarkkinoilla. Taksin tilaaminen käy ilmaisella mobiilisovelluksella helposti. Voit valita haluamasi taksin merkin, mallin ja värin mukaan sekä näet reaaliajassa missä tilaamasi auto liikkuu. Palvelu tuo samalla kaivattua kilpailua Rovaniemen taksiliikenteeseen. VIROLAINEN Taxify on rantautunut ryminällä Suomen taksimarkkinoille tavoitteenaan moninkertaistaa mobiilisovelluksia käyttävien taksien määrä. Helsingissä palvelu alkoi noin kuukausi sitten. Oulussa marraskuun alkupuolella aloittanut Taxify on tehnyt jo sopimuksen Oulussa taksien välityspalvelun kanssa ja yli 80 prosenttia osakasautoilijoista on lähtenyt mukaan kokeiluun. AOlemme vain yksi kanava muiden joukossa. Rovaniemellä Taxifyn piirissä on jo toistakymmentä autoa, yksittäisiä taksiyrittäjiä ja autoilijoita. Myös Levillä on uutta palvelua käyttäviä taksiautoja. Rovaniemellä vierailevat matkailijatkin ovat oppineet jo käyttämään Taxify-palvelua, mikä helpottaa palvelumme tunnetuksi tekemistä kaupungissa, sanoo Taxifyn Suomen maajohtaja Sami Koponen. ILMAN PUHELUITA. Taksinkuljettaja Maria Niemi vertaa taksin tilaamista uudella Taxify-mobiilisovelluksella lentomatkan tilaamiseen netistä. Emme kilpaile taksien välityskeskusten kanssa, meillä ei ole ennakkotilausta ja olemme vain yksi kanava muiden joukossa, eräänlainen nykyaikainen käyntikorttipalvelu. TAXIFY TEKEE näkyvästi palveluaan tunnetuksi aina aloittaessaan uudella paikkakunnalla. Oulussa järjestelmää kampanjoitiin muun muassa Kärppien ottelun yhteydessä. Kaupungista pääsi halliin kympillä, tarjolla oli 300 ilmaista istumapaikkalippua ja opastusta sovelluksen käyttöön. Vielä lähiviikkoina ennen joulua Taxify tuo palveluaan näyttävästi esille Rovaniemelläkin virallisen kampanjoinnin merkeissä. Tarkempaa ajankohtaa emme vielä voi kertoa, mutta muutaman viikon sisällä olemme näyttävästi esillä katukuvassa, liikenteessä, mediassa ja tapahtuman merkeissä. Rovaniemellä kun ollaan, niin joulun läheisyys tuo varmasti oman leimansa kampanjallemme, valottaa myyntijohtaja Jari Ripatti. TAUSTA Taxify Virolainen älypuhelimella toimiva sovellus taksin tilaamiseen. Suomessa otettu käyttöön muun muassa pääkaupunkiseudulla ja Oulussa. Taksin asiakas voi tilata lähimmän taksin, valita auton värin, merkin ja mallin sekä seurata auton tuloa reaaliaikaisesti mobiilisovelluksella. Taxify velottaa autoilijalta 20 euroa kuukaudessa mobiilipalvelun käytöstä ja euron sen kautta saadulta kyydiltä. Rovaniemellä tällä hetkellä toistakymmentä taksiautoa palvelun piirissä. Järjestelmän virallinen esittely kaupungissa vielä ennen joulua. Ilmaisen sovelluksen voi ladata Android- tai iphone -älypuhelimiin. KILPAILU mobiilisovelluksia käyttävistä taksiasiakkaista kiristyy Rovaniemellä ensi vuoden aikana, kun Taksiliitto tuo oman valtakunnallisen Valopilkku-älypuhelinsovelluksensa markkinoille. Varovaisesti arvioiden uusi sovellus saadaan käyttöön ensi vuoden alkupuolella Lapin alueella, sanoo Taksiliiton Lapin lääninyhdistyksen puheenjohtaja Ari Lahtinen. Valopilkku-sovelluksessa asiakkaan taksin tilaus lähetetään automaattisesti oikeaan tilausvälitysyhtiöön. Ollaan pikkuisen jälkijättöisiä mutta ei junasta jääneitä. Ei ole ihan pikkujuttu tuoda tällainen sovellus markkinoille ja istuttaa tekniikka välityskeskuksiin, sanoo Lahtinen. Rovaniemen aluetaksin toimistopäällikkö Erkki Karvo muistuttaa, että Taxify ei ole ainoa mobiilisovellus. Olemme käyneet Oulussa tutustumassa sovellukseen mutta onhan näitä muitakin. Vastaavia ohjelmia on ja niitä varmasti tulevaisuudessa otetaan käyttöön. Karvo muistuttaa, että vanhempi asiakaskunta ei käytä tällaisia sovelluksia vaan tilaa taksin edelleen perinteisesti soittamalla välityskeskukseen. Sen sijaan nuoremmille asiakkaille älypuhelimet ovat jo tutumpia välineitä tilauksia tehtäessä.

Uusi Rovaniemi Keskiviikko 26.11.2014 3 istä kiristyy VEERA VASARA Ihanan edullista kotiin tai lahjaksi! Suomalaiset monilatvaiset JOULUTÄHDET koko S koko M 3,95 5,95 KUKKATUPA Ainonkatu 4-6 Rovaniemi Puh. 016 347 051 www.kukkamarkkinat.fi Lahjat pukinpakettiin Auttikönkään joulumyyjäisistä 30.11.2014 klo 11.00-17.00. Jukka-Pekka Holappa Ihanat käsityöt, monenmoiset jouluherkut, pientä kivaa ja kaunista pirtti täynnä. Tervetuloa jouluiseen pirttikahvilaan Auttikönkäälle kahvilaautinpirtti@gmail.com puh.040-8221417 3 x puolihieronta 99 HIERONTAA! Kokohieronta 50,- Puolihieronta 25,- Osahieronta 20,- Myös ilta-aikoja ja kotikäyntejä Valkoiset HYASINTIT alk.1,20 TULILATVAT SYPRESSIT alk.1,80 alk. 3,50 Sis. lämpöhoidon. Itselle tai lahjaksi Vartiokatu 14-16 B (Käynti sisäpihan kautta) P. 040 516 0239 Hierontapalvelut Tuomas Olli puh. 040 6696 477 Urheiluhieroja Tuomas Olli TERVETULOA! JAHTIPOLKU 26, ROVANIEMI Kannattaako taksi tilata vai jonottaa tolpalla? Rovaniemen aluetaksin toimistopäällikkö Erkki Karvo, miten pikkujouluaika näkyy taksiliikenteessä? Hieman vilkkaampaa on kuin tavallisena viikonloppuna. Toki taloustilanteen heikentyminen näkyy pikkujouluissakin niin, että liikennettä on vähemmän kuin samaan aikaan muutama vuosi sitten. Millaista aikaa joulukuu on taksiliikenteelle? Ilman muuta joulukuu on takseille se vuoden paras kuukausi, kun pikkujouluaika ja joulumatkailu tuovat asiakkaita. Viikonlopun lisäksi liikennettä riittää myös viikolla. Saako taksin illan ja yön tunteina nopeammin jonottamalla taksitolpalla vai tilaamalla auton puhelimitse hieman kauemmas tolpalta? Käytännössä tilaustavalla ei ole merkitystä keskustan alueella. Arvelisin, että yksi kymmenestä saa taksin nopeammin tilaamalla puhelimitse auton lähelle tolppaa. Toki AJos asiakas tulee keskustan ravintolasta, niin ei kannata tilata puhelimitse vaan nopeimmin saa auton taksitolpalta. Rovakadun alkupäässä asiakkaan kannattaa tilata auto, eikä lähteä sieltä asti Koskikadun taksitolpalle. Jos asiakas tulee keskustan ravintolasta, niin ei kannata tilata puhelimitse vaan nopeimmin saa auton taksitolpalta. Miten pian autot tulevat taksitolpalle? Taksia joutuu odottamaan korkeintaan viisi minuuttia. Vain aamuyön tunteina ravintoloiden tyhjentyessä odotus on pisimmillään kymmenen minuuttia. Missä sijaitsevat keskustan taksiasemat ja -tolpat? Taksiasemat ovat Koskikadulla ja Valtakadulla ja taksitolpat hotellien Santa Claus ja Pohjanhovi edustalla. HLL Seija Peltoperä HLL Anneli Ahvenjärvi HLL Maarit Karaksela HLL Pertti Paloniemi HLL Kari Huhtanen SHG Riikka Kuusela Puh. 010 229 7100 Pulkamontie 6, Saarenkylä Rovaniemi www.suusepat.fi Tervetuloa!

4 Uusi Rovaniemi Keskiviikko 26.11.2014 26.11.2014 MEDIATIEDOT Sanomalehtien liiton jäsen. 33. vuosikerta. Painos 31 800 kpl. ISSN 1235-6085 Kustantaja: Alma Media Kustannus Oy Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Sähköposti: ur.toimitus@uusirovaniemi.fi ur.ilmoitukset@ uusirovaniemi.fi etunimi.sukunimi@ uusirovaniemi.fi Verkkolehti: www.uusirovaniemi.fi Osoite: Veitikantie 2 8 A, 96100 Rovaniemi Toimitus: P. 010 665 7810 Mediamyynti: P. 010 665 7811 Ilmoitusvaraukset ja -aineistot: Keskiviikon lehteen ma klo 12 mennessä. Lauantain lehteen ke klo 12 mennessä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Jakelu: P-S Suorajakelu Jakelupalaute: www.uusirovaniemi.fi/ jakelupalaute P. 02 900 100 47 ma pe klo 9 16 myy paikallisia ja valtakunnallisia lehtipaketteja 47 kaupunkilehteen Suomessa. www.kaupunkiplus.fi P. 010 322 9800 Vanhoillisempi kuin kansa? Eduskunta äänestää perjantaina avioliittolain muuttamisesta. Silloin nähdään, onko eduskunta vanhoillisempi kuin kansa, jota sen pitäisi edustaa. Enemmistö suomalaisista kannattaa tasa-arvoista avioliittolakia eli nykyisen lain muuttamista niin, että myös samaa sukupuolta olevat voisivat solmia avioliiton. Tästä kertoo Taloustutkimuksen viime keväänä tekemä kyselytutkimus, jonka vastaajista jopa 65 prosenttia kannatti lakimuutosta. Enemmistö eli 57 prosenttia vastaajista kannatti myös samaa sukupuolta olevien parien adoptiooikeutta. Kyselytutkimuksen teetti tasa-arvoista avioliittolakia ajava Tahdon 2013 -liike. Kysely oli silti puolueeton ja se toteutettiin samalla tavalla kuin puolueiden suosiota mittaavat kyselyt. EDUSKUNNAN äänestyksestä on tulossa varsin tiukka. Helsingin Sanomien eri lähteistä keräämien tietojen mukaan 99 kansanedustajaa kannattaa lakimuutosta ja 86 vastustaa sitä. Kannattajien voitto näyttää siis todennäköisemmältä, mutta myös toisenlainen tulos on periaatteessa mahdollinen. Ratkaisevaan asemaan nousevat ne 14 kansanedustajaa, jotka eivät olleet kertoneet kantaansa vielä tiistaihin mennessä. Tästä joukosta suurin osa on keskustan ja kokoomuksen kansanedustajia. Lapin kansanedustajista tasa-arvoista avioliittolakia kannattavat vain SDP:n Johanna Ojala-Niemelä ja Vasenryhmän Markus Mustajärvi. Muut viisi vastustavat lakimuutosta. JOPELO JOS EDUSKUNTA perjantaina päättää lakimuutoksesta, siitä voi seurata mielenkiintoisia tilanteita ensi kevään eduskuntavaalien jälkeen. Jos keskusta voittaa vaalit ja Juha Sipilästä tulee pääministeri, lähteekö puolue hallituksessa viemään eteenpäin lakimuutosta, jota Sipilä ja suurin osa puolueen nykyisistä kansanedustajista vastustaa? Entä mitä asia merkitsee perussuomalaisille? Voiko Timo Soini lähteä sellaiseen hallitukseen, jonka johdolla tasa-arvoinen avioliittolaki viedään läpi? AJos eduskunta perjantaina päättää lakimuutoksesta, siitä voi seurata mielenkiintoisia tilanteita eduskuntavaalien jälkeen. Periaatteessa olisi tietenkin mahdollista, ettei seuraava hallitus ottaisi huomioon nykyisen eduskunnan tahtoa eikä veisi lakimuutosta eteenpäin. Tämä kuitenkin vesittäisi koko kansalaisaloitejärjestelmän, joka on myös avioliittolain muutoksen taustalla. TOIVOTTAVASTI perjantaista tulee suomalaisille suvaitsevuuden ja tasaarvon päivä. Olisi perin noloa, jos kansanedustajat olisivat kansaansa konservatiivisempia ja kapeakatseisempia. Leena Talvensaari leena.talvensaari @uusirovaniemi.fi KOLUMNI Omaa polkua etsimässä Olen ottanut tavaksi kiertää koiran kanssa saman Ounasvaaran lenkin säännöllisesti, muutaman kerran viikossa, lumettomana aikana. Vajaan tunnin mittaisen rauhallisen kävelyn aikana nousemme Isorakalle, josta tassuttelemme risteyksestä vasemmalle ja palaamme kiertävää reittiä lähtöpisteeseen pysäköintipaikalle. Sama reitti toistuu kuukaudesta toiseen, vuodesta toiseen. Tässä vaiheessa voit aiheellisesti kysyä, että onko kaveri vain tapojensa ja tottumustensa orja, joka ei ymmärrä tehdä muutosta elämässään vaan kulkee samaa uraa, aina uudestaan ja uudestaan, keksimättä mitään uutta. ASivupoluille astuessani olenkin askeleen lähempänä alkutilaa ja luontoa ja muutun osaksi metsää. OLEN ETSINYT kohtalotovereita tälle pinttyneelle tavalleni, ja ihan yksin en askella. Tosin kaikkia hengenheimolaisia en enää voi tavata henkilökohtaisesti, mutta voin kulkea heidän kanssaan ajatuksissani. Filosofi Immanuel Kant (1724 1804) tunnetaan filosofiansa lisäksi säntillisestä kaupunkikävelystä. Vanhemmalla iällä Kant noudatti joka päivä tarkkaa aikataulua ja kävi päivittäin aina samaan aikaan kävelyllä. Kerrotaan, että silloisen Königsbergin (nykyinen Kaliningrad) asukkaat tiesivät, mitä kello on, kun näkivät Kantin kävelyllä. Yhdysvaltalainen yhteiskuntakriitikko Henry Thoreau (1816 1872) ylistää Kävelemisen taito -kirjassaan luonnossa kävelyn nautintoa. Hän kertoo sen sijaan välttävänsä teitä ja kaupunkeja. Thoreaun mukaan luonnossa voi tuntea täydellistä ja alkuperäistä vapautta, joka on vastakohta kansalaisen vapaudelle ja sivistykselle. Kävely antaa näin Thoreaulle aiheen asettaa vastakkain luonnontilan ja yhteiskunnan. Käveleviä ajattelijoita on esitellyt filosofian yliopistonlehtori Tommi Lehtonen Vaasan yliopistosta. Hän muistuttaa, että kävely auttaa ajattelemaan ja pääsemään ulos ajattelun umpikujista. Lehtosen mielestä juostessa ja muussa hengästymistä aiheuttavassa liikunnassa on vaikeampaa pitää ajatuksensa koossa. Juoksun harrastajilla voi olla tästä eriäviä mielipiteitä. Miksei juostessakin voisi syntyä oivalluksen hetkiä ja suuria ajatuksia? VAI OLISIKO niin, että Lehtoselle ja minulle ei vain hikihatussa juokseminen syystä tai toisesta enää niin maita, joten meidän on helpompi löytää perusteluja kävelyn erinomaisuudelle. Festina lente, kiiruhda hitaasti. Tunnustan nyt yhden asian. Olen joskus poikennut tutulta reitiltäni syrjäpoluille. Ounasvaarallakin näitä houkuttelevia polkuja risteilee siellä täällä. Tuumasihan jo aikanaan runoilija Aaro Hellaakoski, että tietä käyden tien on vanki, vapaa on vain umpihanki. Sivupoluille astuessani olenkin askeleen lähempänä alkutilaa ja luontoa ja muutun osaksi metsää. Alitajuisesti toivon kulkevani kohti tuntematonta ja epävarmaa. Myös uusien mahdollisuuksien polut umpeutuvat, jos emme käytä niitä. Katsohan seuraavalla kerralla hetken aikaa tuttua reittiäsi ja mieti, mihin se kulkee. Poikkea uusille poluille ja anna tien viedä. Palaat pienenkin seikkailun jälkeen taas arkeen uusin ajatuksin ja entistä vahvempana. Pasi Kokko Kirjoittaja on rovaniemeläinen viestinnän sekatyömies.

Uusi Rovaniemi Keskiviikko 26.11.2014 5 Tojo-Auton joulunavaus 26.11. 5.12. 26.11.-5.12. AUTON OSTANEIDEN KESKEN ARVOMME 300 LAHJAKORTIN LIIKKEESEEMME. TOYOTA COROLLA. NYT 1.775 :N VARUSTE-EDULLA! UUDET TOYOTA AURIS MALLIT NYT 1.775 :N VARUSTE-EDULLA Esittelyautot lahjahintaan! ROVANIEMI Toyota HILUX Double Cab 2,5 D-4D 4WD 144 SR 8 tkm... 53.950 544 /kk Toyota GT86 2,0 A/T 1 tkm... 43.500 441 /kk Toyota AVENSIS 1,8 Valvematic Active Wagon Multidrive S 3 tkm... 33.900 347 /kk Toyota VERSO 1,6 D-4D Active 7p 1 tkm... 32.450 337 /kk Toyota AVENSIS 2,0 D-4D DPF Active Wagon 1 tkm... 30.800 316 /kk Toyota PRIUS HSD Linea Sol 5ov 14 tkm... 29.900 307 /kk toyota PROACE L1H1 1,6 D 90 Active 5-ovinen 8 tkm... 29.900 307 /kk Toyota AURIS Touring Sports 1,8 Hybrid Active 1 tkm... 29.900 307 /kk Toyota AURIS 1,6 Valvematic Style 5ov Business Pack 3 tkm... 25.900 268 /kk Toyota AURIS Touring Sports 1,6 Valvematic Active 1 tkm... 25.900 268 /kk Toyota YARIS 1,5 Hybrid Style 5ov 1 tkm... 23.400 243 /kk Toyota AYGO 1,0 VVT-i x-play 5ov 1 tkm... 15.700 168 /kk HUIPPU- EDULLINEN RAHOITUS! ALKAEN 2,9% Auris Touring Sport 1.6 Active Plus paketilla. Väri 4V8 Bronze Metallic Avensis 2.0 D-4D 5ov Wagon Plus paketilla. Väri 070 White Pearl ja 3Q7 Dark Red Mica ESIMERKKILASKELMA Auton hinta 25 000 Käsiraha 5 000 Luoton perustaminen 195 Luottoaika 60 kk Korko 2,9 % Kk-erä sis.käsittelymaksun 264,45 KSL Luottokustannukset yht. 2 811,68 Todellinen vuosikorko 4,01 % Viimeinen erä 7 500 Uusia Toyota malleja heti myyntivarastosta Avensis 1.8 5ov Wagon Plus paketilla. Väri 209 Black Mica Avensis 1.8 4ov Sedan Autom. Plus paketilla. Väri 4V8 Bronze Metallic ROVANIEMI 0400 696 222 - www.tojoauto.fi SODANKYLÄ 0400 393 755 KEMINMAA 0400 696 884 SODANKYLÄ Toyota HILUX Extra Cab 2,5 D-4D 4WD 144 SR 1 tkm... 46.900 475 /kk Toyota PROACE L2H1 2,0 D128 Active 5-ov 7 tkm... 33.500 343 /kk Toyota AVENSIS 2,0 D-4D DPF Active Wagon 1 tkm... 32.900 337 /kk Toyota AURIS Touring Sports 1,8 Hybrid Active Edition 0 tkm... 32.500 333 /kk Toyota COROLLA 1,6 Valvematic Active 4ov 1 tkm... 26.900 278 /kk Toyota YARIS 1,33 Dual VVT-i Active 5ov 0 tkm... 19.900 209 /kk KEMINMAA Toyota PRIUS+ Linea Sol 7p 2 tkm... 40.800 415 /kk Toyota AVENSIS 1,8 Valvematic Active 4ov 1 tkm... 31.900 327 /kk Toyota PROACE L2H1 2,0 D128 Active 4ov 3 tkm... 31.900 327 /kk Toyota AURIS Touring Sports 1,6 Valvematic Comfort 1 tkm... 27.600 285 /kk Toyota AURIS 1,6 Valvematic Active Edition 5ov 1 tkm... 26.300 272 /kk Toyota YARIS 1,5 Hybrid Style 5ov 1 tkm... 24.500 254 /kk Toyota YARIS 1,33 Dual VVT-i Active 5ov A 1 tkm... 20.800 218 /kk Toyota YARIS 1,33 Dual VVT-i Active 5ov 1 tkm... 18.900 199 /kk Corolla 1.6 Active. Väri 070 White Pearl Rav 4 2.0 AWD Autom. Plus paketilla. Väri 070 White Pearl Rav4 2.0 D-4D AWD Active Plus paketilla. Väri 4T3 Bronze Mica Metallic Verso 1.8 7h Active Plus paketilla. Väri 1F7 Silver Metallic Yaris 1.33 Active Plus paketilla. Väri 3P0 Super Red ja 8T7 Blue Metallic Yaris 1.33 Active Chrome ja Plus paketilla. Väri 3R3 Red Mica Metallic Glögiä ja pipareita! 20v. ERÄ! Uudistuva K-supermarket Eteläkeskus Herkkutorilta Tarjoukset voimassa TO-SU 27.-30.11., ellei toisin mainita ETELÄKESKUKSESSA TAPAHTUU: Tuore kokonainen Kirjolohi Suomi, raj. 2/tal. KG 99 599 Kariniemen kananpojan marinoitu koipireisi n. 1,2 kg raj. 2 rs/tal. KG 00 100 Lauantai 29.11.2014 klo 10.00 alkaen -kortilla -kortilla Kotivara Balkan makkara 800 g (5,00) TANKO 00 400 Valio voi 500 g normaalisuolainen (3,98) raj. 3 pkt/talous PKT 99 Valio Oltermanni juustot KPL 49 199 549 900 g - 1 kg (5,49-6,10) ilman korttia 2,30 pkt (4,78) raj. 2 kpl/talous ilman korttia 7,95 kpl (7,95-8,83) Karkkikadun KG Irtomakeiset 590 Perunat 5kg/pussi Suomi PSS 099 ETELÄKESKUS Teollisuustie 1, Rovaniemi kari.lohiniva@k-supermarket.fi ark. 8-21, la 8-18, su 12-18

6 Uusi Rovaniemi Keskiviikko 26.11.2014 LUKIJALTA Tasa-arvoinen avioliittolaki on myös lapsen etu» 20. marraskuuta juhlistettiin siniristilipuin 25-vuotista YK:n lapsen oikeuksien sopimusta. On siis hyvä aika puhua siitä, miten tasa-arvoinen avioliittolaki turvaa myös lapsen hyvinvointia. LAPSELLE PARAS koti on rakastava ja turvallinen. Kotonaan lapsi tulee hyväksyä sellaisena kuin hän on, ja lapsen on hyvä oppia kunnioittamaan myös toisia. Vanhemmat ja huoltajat selviytyvät tästä tehtävästä parhaiten, kun heillä on takanaan yhteiskunnan tuki. Syrjintä sen sijaan heijastuu negatiivisesti vanhempien kautta myös lapsiin. On siis lapsen etu, että hyväksymme ihmiset sellaisina kuin he ovat. Kun tuemme perheitä, joissa vanhemmat ovat samaa sukupuolta, tuemme myös lapsen oikeutta huolehtivaan perheeseen. Yhteiskunnan hyväksyntä samaa sukupuolta oleville pareille auttaa myös näiden perheiden lasten asemaa. ASamaa sukupuolta olevat parit tarjoavat yhtä hyvän kodin kuin heterotkin. YK:n sopimuksen 2 artikla takaa lapselle oikeuden yhdenvertaiseen kohteluun riippumatta hänen tai hänen vanhempiensa tai hänen huoltajiensa ominaisuuksista. Suomen nykyinen lainsäädäntö ei onnistuu tässä ja Suomi onkin Pohjoismaista ainoa, joka ei ole hyväksynyt tasaarvoista avioliittolakia. Sisäisessä adoptiossa lapsella ei aluksi ole kahta virallista vanhempaa. Jos pahin tapahtuu, ja virallinen vanhempi menehtyy, ei toisella vanhemmalla ole laillista oikeutta lapseensa. MILLÄÄN IHMISRYHMILLÄ ei ole subjektiivista oikeutta adoptioon. Adoptioprosessissa lähdetään aina liikkeelle siitä, että lapsi saa parhaan mahdollisen kodin. Etusijalla on aina lapsen etu. Mannerheimin Lastensuojeluliitto tukee lakialoitetta tasa-arvoisesta avioliittolaista, vedoten juuri lasten oikeuksiin. Samaa sukupuolta olevat parit tarjoavat yhtä hyvän kodin kuin heterotkin. Me päätämme lastemme tulevaisuudesta. Ihmisoikeuksien kunnioittaminen ja yhdenvertaisuus muodostavat yhteiskuntaa, jossa kaikkien lasten on hyvä kasvaa ja elää. Tästä syystä tasa-arvoinen avioliitto on säädettävä se on myös lapsen etu. Anni Ahlakorpi (vas sit.), Isabelle Ballester (kok), Kalle Hietala (vihr), Inka Hiltunen (vas sit.), Miikka Keränen (vihr), Joni Lalli (pp), Ville Luotola (vas), Maria-Riitta Mällinen (sd), Mikkel Näkkäläjärvi (sd), Reetta Paukkunen (kesk), Tuuli Savelainen (vihr), Rosa Vetri (kok) KERRO JUTTUVINKKI Soita 010 665 7810 Kirjoita ur.toimitus@uusirovaniemi.fi TAI etunimi.sukunimi@ uusirovaniemi.fi Monopoliyrittäminen ei onnistu napapiirilläkään» Lehdessä (UR 19.11.) kaupungin kansainvälisten asioiden päällikön Tuula Rintala-Gardinin avustuksella puolusteltiin Jarmo Kariniemen yritystoimintaa yhden joulupukin toiminnalla napapiirillä, vaikka monopoliyrittäminen Suomessa onnistuu vain julkisilta toimijoilta. Pokan perhettä ei ole aihetta syyllistää ajanmukaisten palveluiden tarjoamisesta asiakkaille. Alueella toimineena yrittäjänä olen pannut merkille, että Pokan perhe on tehnyt valtavan työmäärän, sijoittanut alueen maihin ja seiniin rahaa sekä ottanut yrittäjän riskiä. He ovat kädestä pitäen opettaneet nuoria työn ja toimeentulon alkuun. Jarmo Kariniemen muusta kuin pukkitoiminnasta minulla ei ole havaintoja. Sitä olenkin ihmetellyt, että millä oikeudella yksi yritys sai toimia pitkään monopoliyrittäjänä alueella. ASitä olenkin ihmetellyt, että millä oikeudella yksi yritys sai toimia pitkään monopoliyrittäjänä alueella. Paikka olisi ajat sitten kuihtunut pelkäksi ränsistyväksi julkisin varoin perustetuksi rakennuksiksi ilma Pokan perheen määrätietoista toimintaa, eikä vastaavia määriä turistilentoja olisi tullut Lappiin. Satu kyllä kestää useammankin pukin, niin kuin tähänkin asti on kestänyt ympäri maailmaa. Tauno Hedemäki Yrittäjä KIRJOITA osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi tai Veitikantie 2 8 A, 96100 Rovaniemi. Toimitus voi lyhentää pitkiä kirjoituksia. Liitä mukaan nimesi ja yhteystietosi. LÄHETÄ KUVA osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi. Kuvia julkaistaan myös lehden Facebook-sivuilla. SANAN SELITYS Kurpposet Kumisaappaat, joista on leikattu rikkinäiset varret pois. Martti Anneberg: Hoon päältä. Rovaniemen murrekirja Nuorten masennukseen apua ajoissa EDUSKUNNASTA Kelan tilastojen mukaan vuonna 2013 luokkaan, johon kuuluvat muun muassa masennusdiagnoosin saaneet henkilöt, on maksettu yli 120 miljoonaa euroa sairaspäivärahaa. Masennuslääkkeitä ja keskushermostoa stimuloivia lääkkeitä määrättiin yli 500 000 henkilölle, ja reseptejä kirjoitettiin liki 2,2 miljoonaa kappaletta. Näiden kustannukset olivat lähes 100 miljoonaa euroa, joista Kelan korvaukset olivat hiukan vajaat 50 miljoonaa euroa. Toki on muistettava, että tähän ryhmään kuuluvia lääkkeitä käytetään muidenkin sairauksien kuin masennuksen hoidossa. Nuorten ja nuorten aikuisten mielialalääkkeiden syönti on ollut selvässä kasvussa viimeisten kymmenen vuoden aikana. Julkisessa keskustelussa on vihdoin ryhdytty Hanna Mäntylä (ps) Lapin kansanedustajat kirjoittavat tällä palstalla vuoroviikoin. kyseenalaistamaan masennuslääkkeiden todellinen hyöty etenkin pitkäaikaisessa käytössä. PELKÄSTÄÄN sosiaalisten tilanteiden pelosta ja paniikkihäiriöstä arvioidaan kärsivän noin 5 prosenttia väestöstä, molemmat ovat alidiagnosoituja ja alihoidettuja. Molemmilla on vakavasti ihmisen elämänlaatua ja työkykyä heikentävä vaikutus. On tutkittu, että sosiaalisten tilanteiden pelkoon ja paniikkihäiriötyyppiseen oireiluun auttaisi huomattavasti jo lyhytkestoinen terapia. Sillä ihmisten elämänlaatua pystyttiin parantamaan jopa niin, että potilaan sairauspoissaoloja kyettiin vähentämään ja lääkitys välttämään. On kuitenkin todettu, että vain noin joka kymmenes potilas sai perusterveydenhoitoon hakeuduttuaan edes lyhytkestoista terapiaa. NUORTEN KOHDALLA masennuksen hoidon tilanne on huolestuttava. Joka päivä Suomessa jää viidestä seitsemään nuorta tai nuorta aikuista työkyvyttömyyseläkkeelle masennuksen vuoksi. Aivan liian moni jää ilman tarvitsemiaan terapeuttisia palveluita, ja vain vaikeimmin oireilevat pääsevät erityissairaanhoidon piiriin. Tällöin oireilu saattaa olla jo nuorta itseään tai muita vakavasti vahingoittavaa. ANuorilla on murrosiän kynnyksellä ja murrosiässä suuri riski sairastua masennukseen. Tiedetään, että nuorilla on murrosiän kynnyksellä ja murrosiässä suuri riski sairastua masennukseen. Myös esimerkiksi paniikkihäiriö puhkeaa usein nuorella aikuisella suurten elämänmuutosten seurauksena. Opiskelujen aloittaminen, kotoa pois muuttaminen, stressi, paineet menestymisestä ja sosiaalisen hyväksynnän merkitys vaikuttavat kaikki nuorten käsitykseen itsestään ja elämästään. Siksi aikuisten ja ammattilaisten antama vahva tuki nuorille tällaisessa elämänvaiheessa on ensiarvoisen tärkeää. On myös ensiarvoisen tärkeää, että häpeän leima saataisi pois näiden asioiden ympäriltä. MYÖS NUORTEN pompottaminen byrokratian hampaissa on loputtava, jos nuori syystä tai toisesta ei elämäntilanteensa vuoksi pysty vastamaan yhteiskunnan vaatimuksiin. Vaihtoehtoisia oppimisja elämänpolkuja on luotava ja annettava nuorille mahdollisuus löytää itselle sopiva vaihtoehto. Kaikkia nuoria ei voida asettaa samaan muottiin samassa aikataulussa. Nuorisotyö ja etsivä nuorisotyö ovat tärkeässä roolissa, kun nuoren ongelmia tunnistetaan ja nuorta lähdetään auttamaan. Jokainen nuori tarvitsee rinnalla kulkijan ja tukijan. Aina se ei voi olla oma vanhempi. Lapsilla ja nuorillla on elämä vasta alussa. Siksi ongelmiin on puututtava ajoissa. Se on ainoa keino, jolla turvataan mahdollisuudet tasapainoiseen ja terveeseen elämään.

Uusi Rovaniemi Keskiviikko 26.11.2014 7 Tulosjohtamisesta ja johtajista» Maarit Simoska kirjoitti (UR 22.11.) kaupungin uudesta hallintomallista ja johtajien valinnasta. Simoska on kaupunginhallituksen ja -valtuuston jäsen, joten hän tuntee kaupungin päätöksentekojärjestelmän. Tästä näkökulmasta onkin kiinnostavaa, että hänen kirjoituksestaan saa sellaisen vaikutelman, että kaupungissa ylintä päätäntävaltaa käyttävät virkamiehet, eivätkä demokraattisesti valitut päättäjät, joille päätäntävalta ainakin kaupungin johtosäännön perusteella kuuluu. Ilmeisesti päätösvallan siirtyminen, jota Simoska kuvaa, ei ole tapahtunut kaikkien päättäjien tietämättä tai vailla heidän hyväksyntäänsä, vaan sillä on jokun vaikutusvaltaisimmista päättäjistä koostuvan ryhmän tuki. Tätä ryhmää voisi kutsua hyväveliverkostoksi, johon Simoska ei kaikesta päätellen kuulu. Hyväveliverkostoon kuuluvat tärkeimmät poliittiset johtajat ja korkeimmat viranhaltijat. Hyväveliverkosto on itseään täydentävä, sen ylläpitäminen edellyttää, että siihen ei tule ulkopuolisia sotkemaan asioita. Tämän takia on päädytty siihen, että vain luotettaviksi todetuilla henkilöillä kaupungin koneiston sisältä on mahdollisuus hakea avoimia johtajanvirkoja. OLEN SIMOSKAN kanssa samaa mieltä siitä, että johtajien virat on laitettava julkiseen hakuun parhaiden ihmisen saamiseksi näihin tärkeisiin tehtäviin. Tulosjohtamisjärjestelmä, joka korvaa epäonnistuneen tilaaja-tuottajamallin, ei sinänsä takaa mitään parannusta kaupungin hallinnon toimintaan. Sen avulla on mahdollisuus purkaa joitakin päällekkäisyyksiä mutta palvelujen tuottamisen kannalta molemmissa malleissa on sama perusongelma: ne perustuvat siihen, että vain ja ainoastaan hinta ratkaisee sen, miten ja kenen toimesta palveluita tuotetaan. Tulosjohtaminen johtaa kaupungin omien palveluiden lisääntyvään tuotteistamiseen, se myös voimistaa vaatimuksia henkilöstövähennyksistä ja palvelujen karsimisesta ja yksityistämisistä. Vesa Puuronen Kaupunginvaltuutettu Vasemmistoliiton Rovaniemen kunnallisjärjestön puheenjohtaja S I N U N M I E L I P I D E O N T Ä R K E Ä! OTA KANTAA KEMIJOEN SUURTULVIEN TUHOJEN ESTÄMISEEN. 1. Uusi allas vai 2. Kemijärven säännöstelyn 1-metrin lisäys mahdolliseksi ja penkereet Rovaniemelle (4 km) Vastauslomakkeen löydät: www.rovaniemi.fi tai www.saarenkylanomakotiyhdistys.fi PERUS- JA ERIKOISHAMMASLÄÄKÄRIPALVELUT protetiikka purentafysiologia suukirurgia AJANVARAUS 040 533 7300 DENT ROVANIEMI Urheilukatu 5-7 www.dent.fi JUSSI PERKKIÖ HIERONNAT ILMAN AJANVARAUSTA ma-pe klo 10-14 LUKIJAN KUVA TEKSTARIT Vanhaa ja uutta. Jussi Perkkiö otti marraskuisena iltana kuvan, jossa komeilee kaksi siltaa: vanha Ounaskosken silta ja nuorempi Jätkänkynttilä-silta. Jätkänkynttiläkin alkaa olla jo aikuinen, sillä sen avaamisesta tuli syyskuussa kuluneeksi 25 vuotta. Lähetä sinäkin lukijan kuva osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi. Julkaistusta kuvasta saat palkkioksi UR:n Kesäfotokalenterin vuodelle 2015. Tekstaa numeroon 13234. Laita viestin alkuun tunnus URPOSTI ja välilyönnin jälkeen kannanottosi. Viestin hinta on 0,70. Toimitus valitsee julkaistavat viestit. Teatteri Jente-näyttämö 22.11. Esitys Seitsemännen portaan enkeli. Kaunis kiitos teatterin henkilökuntaan kuuluvalle mieshenkilölle saamastani avusta mm. porrashississä. Todella avulias ja kohtelias asiakaspalvelija. T. Rollaattorilla liikkeellä ollut asiakas. Taippareiden joulujuhlaan saa talkoilemalla vapaaliput. Jos ei halua työpanosta antaa, niin silloin voi 3 e maksaa. Kaikki ei voi olla vapaamatkustajia, näytöksessä on valtava työ! Meet Santa here. Perheessämme majoittuneet japanilaiset pettyivät pahoin, kun joulupukkeja olikin Napapiirillä kaksi. Santaparkin tarina sentään on uskottavasti esitteissä kerrottu. Eikö tässä kaupungissa osata kuin pilata kaikki! Olisivathan Pokka ja Lehtoniemi voineet ideoida joulutaloonsa, vaikka tietäjätontun tahi joulumuorin. Eikö mielikuvitus riittänyt? Minua hävetti kuollakseni tämä kömpelö meno. Japanilaiset ottavat joulun tosissaan ja viesti kulkee kotimaahan! Ei kohta olla joulupukin sen yhden ja todellisen virallinen kotikaupunki. Nyt pöydän ääreen Lotvosen johdolla. Joulusatu on ollut ja elänyt iän kaiken. Antakaa hyvänen aika sen elää edelleen! Yksi pukki on vain aikuisten ja kadeyrittäjien juttu. Joulupukkeiluvapaus. Pieni neuvo kilpaileville Joulupukeille: Käykää Disneyssä ja huomaatte, ettei kahta Mikkiä vastaan tule! Hyvä mieli kaikilla kävijöillä ja uudestaankin halutaan mennä, vaikka matka maksaakin maltaita. Kauaskatsoisuutta kehiin. Pukilla on paljon sukua ja apureita, niitäkin lapset haluavat nähdä, ei kahta pukkia. Jonkinlaiset kriteerit ja pelisäännöt tulisi laatia napapiirillä toimiville yrittäjille, vähimmäisvaatimuksena kyky yhteistyöhön ja omaa tonttia laajempaan katsantoon. Lisää nuoria Petri Palkisen kaltaisia yrittäjiä, joilla ajassa olevia visioita ja kykyä nähdä muuallekin kuin kaivolta kotia. Mustat vaatteet, tiesin että tavoittelit. Ota yhteyttä, mutta mihin? Soitin ambulanssin viikkoja sitten mahakipujen vuoksi. Ensiapu LKS otti tosissaan. Siirto 4 osastolle, jossa lääkäri seuraavana aamulla vain totesi että veriarvot hyvät. Kotiin ja Buranaa syömään kipuihin. Nyt kun kivut jatkuvat ei paikkaa minne mennä, missä kivut otetaan tosissaan. - Klassinen hieronta - Raskausajan hieronta - Fysioterapia - Teippaukset Hierontaykköset Rovakatu 17 Rovaniemi Puh. 010 279 1777 www.hierontaykkoset.fi OMT fysioterapia Niskaperäiset ongelmat Purentatoimintahäiriöiden fysioterapia McKenzie selkäkuntoutus Tervetuloa lähetteellä tai ilman OSALLISTU KESKUSTELUUN www.uusirovaniemi.fi - Urheiluhieronta - Hemmotteluhieronta - Terapeuttinen harjoittelu - Akupunktio Nyt myös hierontaa opiskelijatyönä alkaen 15e/45min Avoinna ma-pe 8-20 la 10-16 muina aikoina sop. mukaan ARKIHUOLESI KAIKKI HEITÄ Ja tule mukaan ohjelmalliseen joululaulutilaisuuteen Wiljamiin ti 2.12.2014 klo 13 Vapaa pääsy! Järj. Kulttuuritoimi

8 Uusi Rovaniemi Keskiviikko 26.11.2014 HENGESSÄ MUKANA Lapsi? SANA VIIKOKSI SEURAKUNTA Kuollut Iida Kaukonen o.s. Jouhkonen 98 v. Aune Helena Ketola o.s. Harju 92 v. Maire Anita Niemi 89 v. Maire Annikki Sassali o.s. Lampela 84 v. Tauno Kalervo Välimäki 81 v. Timo Eelis Jokkala 79 v. Tuomo Taavi Hakala 76 v. Haudattu IV haut.maa: 22.11. Maire Anita Niemi, siun.toim. I. Pulkamo. 22.11. Iida Kaukonen o.s. Jouhkonen, siun.toim. T. Litendahl. 22.11. Tuomo Taavi Hakala, siun.toim. T. Litendahl. 22.11. Timo Eelis Jokkala, siun.toim. M. Reijonen. 22.11. Aune Helena Ketola o.s. Harju, siun.toim. M.Reijonen. Tavivaaran haut.maa: 22.11. Maire Annikki Sassali o.s. Lampela, siun.toim. E-L. Jääskelä. 22.11. Petri Johannes Kunnari, siun. toim. L. Kinnunen. Sinetän haut. maa: 21.11. Tauno Kalervo Välimäki, siun.toim. L. Kinnunen. Vihitty Tauno Viljami Kortesalmi ja Elma Maria Saraniemi. Kastettu Aatu Akseli Pasma, Veikko Matti Topias Pyhäjärvi, Huugo Jonathan Virsunen, Senja Maria von Pandy, Netta Helli Eveliina Pulkkinen, Sulo Kalevi Kauttio, Ilari Juhani Eskelinen, Stella Elisabeth Myllymäki, Hugo Emil Julius Hast, Elli Hilda Emilia Lapinluoma, Vanamo Maaria Oikarainen, Leevi Juhani Kauppila, Elisa Stiina Maria Ylikitti. Jouni Riipinen Kirjoittaja on Rovaniemen seurakunnan kirkkoherra. Sain postikortin. Siinä on lapsen piirtämä sinivalkoinen lippu salossa kukkakimppujen ympäröimänä. Kortin kääntöpuolella on kuva lapsesta Suomen lippu kädessä ja teksti liputa lapsen oikeuksien puolesta 20.11., toivoo: Sisupartiolaiset. Hieno kortti. Panin sen heti työhuoneeni seinälle. Kortti liittyi siis lapsen oikeuksien päivään, jota vietetään 55 vuotta sitten YK:n hyväksymän Lapsen oikeuksien julistuksen pohjalta. Kirkkomme korkein päättävä elin, kirkolliskokous, teki tässä kuussa merkittävän päätöksen: ensi vuoden alusta kaikissa kirkon tekemissä päätöksissä on arvioitava lapsivaikuttavuus. Tämä merkitsee muun muassa sitä, että kaikessa seurakuntamme päätösten valmisteluissa on arvioitava ja otettava huomioon ko. päätöksen vaikutukset lapsiin. Arviointi koskee kaikkia seurakunnan työntekijöitä ja luottamushenkilöitä. Tässä asiassa kirkko on eturintamassa koko yhteiskunnassa. Päätös on linjassa seurakuntamme nykyisen käytännön kanssa ja vahvistaa pyrkimyksiämme kohti lapsiystävällistä seurakuntaa. Lähtökohtaisesti tässä toteutuu myös Jeesuksen opetus siitä, että lapsi on asetettava kaiken keskelle ja pienet ovat suurimpia.» Rovaniemeltä lähtöisin oleva tenori Joni Jarkko vie konsertissaan joulun salaisuuden äärelle. Urkujen ja pianon ääressä musisoi Mauri Miettunen. Konsertti koostuu perinteisistä suomalaisten säveltäjien adventti- ja joululauluista, joiden kautta välittyy monella tavalla joulun sanoma. Konsertin huipentaa Adamin Oi jouluyö tenoreiden helmi. Joni Jarkko aloitti musiikkiopinnot Lapin musiikkiopistossa. Merkittäviä kuoroja Rovaniemellä olivat nuorelle laulajalle Lapin Lauluveikot ja Seitakuoro, joissa oli myös sooloosuuksia. Lauluopinnot alkoivat Ilkka Permin johdolla. Sen jälkeen Joni Jarkko siirtyi Ouluun opiskelemaan A Konsertti vie joulun salaisuuden äärelle Lapsi on asetettava kaiken keskelle. JOS ME AIKUISET ottaisimme tosissaan lasten oikeudet, maailmassamme olisi enemmän rakkautta, toisista välittämistä ja leikkiä. Mihin katoavat lapsen oikeudet aikuisten vapaa-ajan käytössä, perheiden parisuhde kriisitilanteissa ja aikuisten elämänmenon nykytrendeissä? Kirkkaat, täyttä innostusta loistavat lasten silmät ovat liian usein vaihtuneet itkeviin, surullisiin silmiin. Lasten edun ja oikeuksien asettaminen etusijalle avaa meille aivan erilaisia näköaloja elämämme ratkaisumalleiksi. Kysymys on myös aikuisten vastuun ottamisesta ja sen kantamisesta. Evankeliumi ohjaa meitä tässä aina lapsen luo. Jeesus sanoo: Kaiken, minkä te olette jättäneet tekemättä yhdelle näistä vähäisimmistä, sen te olette jättäneet tekemättä minulle ( Matt 25:45). Adventtivesper esitetään sadan kuorolaisen voimalla» Rovalan kuoron jokavuotinen perinne on Armas Maasalon kuoroteoksen Adventtivesperin esittäminen ensimmäisenä adventtisunnuntaina. Adventtivesper on kuulunut kuoron ohjelmistoon jo vuodesta 1968 lähtien. Maasalon Adventtivesperissä liturgi, kanttori ja kuoro käyvät vuoropuhelua Herran tulemisesta uuden kirkkovuoden alkaessa. Lisäksi seurakunta yhtyy välillä laulamaan yhdessä kuoron kanssa. Alussa Rovalan kuoro esitti Adventtivesperiä osana muuta joulunajan musiikkia. Myöhemmin, vuonna 1979 vakiintui käytäntö, että kirkossa esitettiin vain Adventtivesper. Rovalan sekakuoroa johti tuolloin Mikko Murtomäki. Liturgina toimi kirkkoherra Ilmo Pulkamo. Juuri hänen aloitteestaan adventtivesperin perinne on säilynyt näihin päiviin saakka kuoron ohjelmistossa. Ilmo Pulkamo toimi liturgina 1990-luvulle saakka. Urkurina adventtivesperiä upeasti tulkiten on vuodesta 1979 saakka toiminut kanttori Mauri Miettunen. Rovalan kuoron taiteellisena johtajana on toiminut vuodesta 2002 Kadri Joamets. 90-vuotisjuhlavuotensa kunniaksi Rovalan kuoro on kutsunut mukaan adventtivesperin esitykseen myös muita rovaniemeläisiä kuoroja. Laulajia on yhteensä noin sata, kun mukana on laulajia myös Lapin Lauluveikoista, Seitakuorosta ja Lapin Ruskasta. Adventtivesper su 30.11 klo 18 pääkirkossa. Vapaa pääsy, kolehti. JONI JARKKO. laulupedagogi Esko Jurvelinin johdolla, ja yhteistyö jatkuu edelleen. Joulun salaisuus -konsertti ti 2.12. klo 19 kirkossa. Pääsylippu ja ohjelma 10 e. Joulun lauluja keskiajalta» Lauluyhtye Punctumin tämänvuotinen joulukonsertti keskittyy keskiajan joulumusiikkiin. Yksi-, kaksi- ja kolmiäänisten laulujen lisäksi konsertissa kuullaan renessanssiajan vokaalipolyfoniaa lähenteleviä myöhäiskeskiajan teoksia. Säveltäjänimistä esiin nousevat Guillaume Dufay, John Dunstable ja Johannes Ockeghem, joskin monet keskiajalta säilyneet kappaleet ovat nimettömäksi jääneiden säveltäjien käsialaa. Punctumissa laulavat sopraanot Tuija Alariesto ja Ilona Mettiäinen, altto Laura Oravainen, tenori Mikko Vehkaperä ja basso Tapahtumat 27.11. - 3.12.2014 KIRKKO: Su 30.11. klo 10 adventin messu, liturgia ja saarna Sari Kuirinlahti, avustaa Reino Tikkinen, kanttorina Maie Kuusik, kamarikuoro AVE. Messun jälkeen kirkossa rukouspalvelua, srk-salissa lounas ja myyjäiset lähetys- ja diakoniatyön hyväksi. Klo 18 Adventtivesper, liturgia ja puhe Ilari Kinnunen, Rovalan kuoro, johtaa Kadri Joamets, urut Mauri Miettunen. Vapaa pääsy, kolehti. Ma 1.12. klo 19 keskiaikaisen musiikin joulukonsertti, lauluyhtye Punctum. Vapaa pääsy, käsiohjelma 10. Ti 2.12. klo 19 Joulukonsertti, Joni Jarkko laulu, Mauri Miettunen urut ja piano. Pääsylippu 10. Ke 3.12. klo 18 Arki-illan ehtoollinen, Noora Tikkala, Tauno Savioja. Klo 18.45 Jumalan kohtaamisen ilta. KESKIKAUPUNKI: To 27.11. klo 18 Pyhiinvaellus Raamatun halki srk-keskuksen salissa. La 29.11. klo 11-14 Helmikammarilla, Pohjolankatu 4, Joulumyyjäiset. Leivonnaisia, käsitöitä, kahviosta torttuja kahvin kera. Arpajaiset. Klo 13 kryptassa Rukouksen lähde-rukousiltapäivä Rovaniemen puolesta. Su 30.11. klo 11.30-13 srk-keskuksessa perinteinen Adventtilounas ja myyjäiset lähetys- ja diakoniatyön hyväksi. Riisipuuroa, kinkkuleipää, torttukahvit. Aterian hinta aikuisilta 10 ja 5-12 vuotiailta lapsilta 3. Myyjäisissä myytävänä käsitöitä, leivonnaisia, ternimaitoa ja joulun laatikkoruokia. Ke 3.12. klo 18 Miesten saunailta Norvajärven leirikeskuksessa. Lähtö 17.45 srk-keskuksesta, Rauhankatu 70. Isäntänä Jouni Riipinen. KORKALOVAARA-YLIKYLÄ: La 29.11. klo 10-13 Hillakirkolla Israelilaistanssia, sitovat ilmoittautumiset sirkka.juntunen@gmail.com tai 040-5589091. Mahtuu 25 ilmoittautumisjärjestyksessä. Osallistumismaksu riippuu osallistujamäärästä. Su 30.11. klo 12 Ylikylän koululla sanajumalanpalvelus, Ilari Kinnunen. Klo 13 Korkalovaaran kappelissa messu, Noora Tikkala. SAAREN-NAMMANKYLÄT: Su 30.11. klo 13 Jouttikeron kappelissa messu, Topi Litendahl, Tauno Savioja, kuoro. Klo 15 Aapakirkossa Perhepyhä, Topi Litendhal. Klo 17 Perunkajärven leirikeskuksessa Adventtikirkko, Topi Litendahl. OUNASJOKI: Su 30.11. klo 14 adventtikirkko Sinetän kappelissa, Reino Tikkinen, kirkkokahvit. Klo 16 Meltauksen kappelissa adventtikirkko, Reino Tikkinen. ALAKEMIJOKI: Pe 28.11. klo 19 Muurolan kappelilla seurat, Muurolan Rauhanyhdistys. Su 30.11. klo 11 kappelissa adventin messu, Mikko Reijonen. YLÄKEMIJOKI: Su 30.11. klo 11 Viirin kappelissa adventtisunnuntain messu, Mirja-Liisa Lindström, Mauri Miettunen srk-kuoro. PYHÄKOULUT su 30.11. Kirkossa klo 10 messussa saarnan aikana, Keltakankaan kerhotilassa klo 13-14.30, Korkalovaaran kappelilla klo 13-14, Ounasrinteen kappelilla klo 15-16. VAPAAEHTOISET keskiviikkoisin klo 17-18 kirkon kryptassa. Jos haluat mukaan toimintaan, ks. verkkopalvelu Tilkkutäkki www.vapaaehtoispankki.fi/rovaniemi tai tule mukaan avoimeen viikkopalaveriin. Ti 16.12. klo 16.30-18 srk-keskuksessa vapaaehtoisten joulujuhla. Ilmoittautuminen ma 8.12. klo 15 mennessä sari.kuirinlahti@evl.fi tai 040-5504732. Ilmoita myös mahdolliset ruoka-aineallergiat. KATULÄHETYSILTA maanantaisin klo 16 srk-kodin takkahuoneessa, Rauhankatu 70 G. Päihderiippuvaisten Jouluretki Norvajärven leirikeskukseen 9.12. klo 10-15.30. ilmoittautumiset ja tiedustelut 1.12. mennessä 016-3355236. Retki on maksuton. LÄHETYSTYÖ: Kirpputori Toivon tori, Lapinkävijäntie 23, auki ti-pe klo 10-17. RADIO ROVADEI 93, 4 Mhz. Rovaniemen seurakunnan tuottamaa ohjelmaa sunnuntaisin klo 9.55-12. Messu kirkosta klo 10. Tulevan sunnuntain lähetyksen aiheet perjantain Lapin Kansa-lehdessä sekä www.rovaniemenseurakunta.fi KOTISIVU www.rovaniemenseurakunta.fi PALVELEVA PUHELIN: 010190071. Palveluaika su-to klo 18-01 ja pe-la klo 18-03. Mikko Kolehmainen. Myös keskiajalla joulusävelmät olivat monesti joko iloisia riemulauluja tai tunnelmallisia vastasyntyneen kehtolauluja kuten nykypäivänäkin. Sävelkieleltään tuon ajan kappaleet poikkeavat meille tutummasta musiikista. Erityisesti paljon käytetyt avosoinnut, rinnakkaiset kvartti- ja kvinttikulut sekä hyvin tavallinen tahtilajittomuus voivat kuulostaa nykykorviin erikoisilta. Nowell! Joulun lauluja keskiajalta ma 1.12. klo 19 kirkossa. Vapaa pääsy, käsiohjelma 10 e.

9 Uusi Rovaniemi Keskiviikko 26.11.2014 JUMALAN KOHTAAMISEN ILLAT Keskiviikkoisin klo 18.45. Jouluretki Norvajärvelle» Rovaniemen seurakunnan dia- koniatyö järjestää perinteisen päihderiippuvaisten jouluretken Norvajärven leirikeskukseen. Retkellä on mahdollisuus ulkoiluun, saunomiseen ja hengenravintoon. Retkestä vastaavat diakoniatyöntekijät Jonna Jääskö ja Sirpa Hiilivirta yhdessä katulähetyksen vapaaehtoistyöntekijöiden Ritva Marttalan sekä Pertti Ahokkaan kanssa. Jouluretki on maksuton ja sisältää lounaan. Jouluretki ti 9.12. Norvajärvelle. Ilmoittautumiset 1.12. mennessä p. 016 335 5236. Aapakirkossa perhepyhä 26.11. 03.12. 10.12. 17.12. Perhepyhä su 30.11. klo 15 Aapakirkossa. 124 hyvää syytä olla asiakkaamme! Illoissa puhutaan kristittynä elämisestä ja uskon askelien ottamisesta. Tarjolla iltapalaa, opetusta, seurakuntalaisten puheenvuoroja, laulua ja hyvää seuraa. Opetuksesta vastaa Helinä Sundelin, ylistysmusiikista kirkkomuusikot ja Heidi Kotila. TERVETULOA! Rovaniemen seurakunta Kevyt ADVENTTILOUNAS JA MYYJÄISET Lähetys- ja diakoniatyön hyväksi seurakuntakeskuksessa su 30.11. klo 11.30-13. Riisipuuroa, kinkkuleipä, torttukahvit. Aikuiset 10, lapset 5-12 v. 3 Myynnissä käsitöitä, leivonnaisia, ternimaitoa ja joulun laatikkoruokia. Tervetuloa! Järj. lähetys- ja diakoniatyö» Aapakirkon perhepyhä johdatte- lee kuulijaa jo joulun maisemiin. Perhepyhän kuvaelmassa Tallin-Aasi toimii kertomuksen päähahmona. Tallin-Aasi pääsee tahtomattaan ja yllättäen aitiopaikalta seuraamaan sitä, mitä kerran Pyhä Yönä Betlehemin tallissa tapahtui. Palveluksen jälkeen on tarjolla puurotarjoilu ja kahvit. seurakuntakeskuksessa, Rauhankatu 70. Rovaniemen kirkossa. seurakuntakeskuksessa. seurakuntakeskuksessa. To 27.11. klo 18.30 Jumala voi -ilta. Puhetta suuresta Jumalasta, laulua ja esirukousta. Su 30.11 klo 16 Jumalanpalvelus, mukana Lasse Heikkilä & Revontulten alla -tiimi Pyhäkoulu. Ti klo 19 ja to klo 10 Sanan ja rukouksen aika. Ke klo 12-13 Ruokailu eläkeläisille ja työttömille. Rovaniemen Helluntaiseurakunta Kairatie 37 www.kairatemppeli.fi Tutustu runsaaseen vuosijuhla-arvontaamme osoitteessa energiapolar.fi/juhlavuosi Taatusti vakaa Lapin Takuu on edullinen sähkösopimus, joka antaa pitkäaikaista ja pysyvää turvaa. Vaihtoehtoina Koti-sähkö, Kotivoima, Yösähkö ja Vuosisähkö. Kiinteähintainen sopimusaika on enintään 24 kuukautta. 5,49 snt/kwh KOTIVOIMA Sopimusaika 1.1.2015 31.12.2016. Tarjous päättyy 28.2.2015. Hinta sisältää ALV:n 24 %. Tee sähkösopimus nyt osoitteessa: www.energiapolar.fi /tarjouslaskuri www.energiapolar.fi/asiakaspalvelu asiakaspalvelu@energiapolar.fi Koskikatu 27, PL 8013 s 96100 Rovaniemi

10 Uusi Rovaniemi Keskiviikko 26.11.2014 JÄRKYTTÄVÄN HALVALLA ERÄ! MAKEISBOXIT 320 350 g (10,00 10,94/kg) Norm. 3,85/pkt 1 erä/talous! Vain TO-SU! 10 50 3 kpl Iso kannu! UUTUUS! ERÄ! Uskomattoman hyvä tarjous! Laadukas etanolipohjainen LASINPESUNESTE -18 ºC 5 L (0,70/l) Ei jälleen- myyjille. Norm. 4,99 5 L Voimassa TO-SU 3 49 3 kannua/talous! Säästä 30% INTERAKTIIVINEN PEHMOLELU BOOM SWEET tai BOOM SUNNY Lajitelma. Norm. 84,95 säästä 29 % 59 90 Lasten, naisten tai miesten FLANELLI- HOUSUT Norm. 9,99 14,9595 Voimassa TO-SU 4 99 Säästä jopa 66 % ERÄ! Hittituote! TT POTKULAUTA Norm. 24,95 ja SUKSISETTI POTKULAUTAAN Future Sportin suksisetti soveltuu yleisimpiin potkulautoihin. Norm. 9,95 Suksisetti erikseen ostettuna nyt tarjoushintaan 7,95. Yhteishintaan! 27 95 Säästä 24% PYYKINPESU- NESTETABLETTI 12 kpl/pkt (0,21/kpl) Norm. 4,10/pkt säästä 39% 10 00 ÖLJYKYNTTILÄ 5 kpl/pkt Paloaika noin 55 tuntia. Norm. 3,00/pkt 6 00 4 pkt 3 pkt GLÖGI- JUOMA 1 l (1,00/l) Norm. 1,35/prk säästä 25% 2 00 2 prk JAFFA JOULUOMENA 0,33 l/tlk 12-pack (1,55/l) Hinta sisältää pantin. Norm. 9,73 7 95 ltk ERÄ! SÄHKÖ- HAMMASHARJA PROCLINICAL C250 Tehokas. Harjaosa värähtelee 25 500 kertaa minuutissa. Kevyt ja ohut varsi. Takuu 24 kk. Norm. 24,95 säästä 20% 19 95 JOULU- TORTTU 6 kpl/270 g (9,26/kg) Vain TO-SU! 2 50 pkt Lego CITY 60044 LIIKKUVA POLIISIYKSIKKÖ tai Lego FRIENDS 41036 PELASTUS- OPERAATIO O VIIDAKKO- SILLALLA Norm. 29,95 Vain TO-SU! 20 95 säästä 30% TRIVIAL PURSUIT MASTER EDITION LAUTAPELI Norm. 39,9595 säästä 50% 19 95 ROVANIEMI Teollisuustie 13 ma pe 9 20 la 9 18 su 12 18 LED-KORISTE- Tarjoukset voimassa torstaista sunnuntaihin 27. 30.11. ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. www.tokmanni.fi VALAISIN 100 lämmivalkeaa lediä, halkaisija 15 cm, muuntaja sisäkäyttöön, 5 metrin johto. Ei jälleenmyyjille. Norm. 19,95 säästä 49 % 9 99 120-osainen LED-KORISTE- VALOSARJA Mukana säädin jolla valot saa vilkkumaan, kiertämään ym. 8-eri toimintoa, myös jatkuva! Ei jälleenmyyjille. Norm. 24,95 säästä 40 % 14 95 80-osainen LED-KORISTE- VALOSARJA Lämminvalkeilla ledeillä, sopii ulko-ja sisäkäyttöön. Norm. 15,99 säästä 37 % 9 99 8-osainen SISÄJATKOJOHTO 1,4 m Neljä euro pistotulppaa ja neljä maadoitettua pistotulppaa sekä kytkin. Ei jälleenmyyjille. Norm. 6,49 säästä 53 % 2 999 JOULUPAPERI Koko 2 x 0,7 m. Norm. 0,79/rl säästä 36 % 2 00 4 rl

Uusi Rovaniemi Keskiviikko 26.11.2014 11 STARKIN LUMITYÖKONEIDEN ESITTELYPÄIVÄ PERJANTAINA 28.11. KL0 10-14.30 KAHVITARJOILU! INVENTAARIOPOISTOJA!! Archer TERÄKETJU.325 1,3 mm 56 (200 KPL:EEN ERÄ). DEWALT DWDO24S ISKUPORAKONE AEG FDS140 TASOHIOMAKONE 1/4-1/2 68-OSAINEN HYLSYSARJA EINHELL MUTTERIN- VÄÄNNINSETTI LANGATON PALOVAROITIN JAUHESAMMUTIN 6 KG 10 2 KPL 89 (109,-) 79 (109,-) 69 (100,-) 35 (51,-) 20 (32,-) 30 (43,30) CLEN DIVERTON 1000 VESIAUTOMAATTI AEG KULMA- HIOMAKONE JDX125 PUU- TARHATRAKTORI JONSERED CS 2240 MOOTTORISAHA 2000W RYOBI KUUMAILMA- PUHALLIN CLEN 2.140 PAINEPESURI BLACK & DECKER PW 1700 PAINEPESURI 279 (339,-) 90 (110,-) 1999 (2690,-) 299 (379,-) 39,90 (49,90) 159 (199,-) 119 (149,-) Agrimarket Rovaniemi Alakorkalontie 10, puh. 010 76 84860 Avoinna ma-pe 9-17. www.agrimarket.fi Puhelun hinta soitettaessa Hankkija-Maatalous Oy:n toimipaikkojen 010-alkuisiin numeroihin on 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. kaikista liittymistä. ÄLÄ HUOLEHDI ROVANIEMI, ME HUOLLAMME AULIS KAUKOLÄMPÖ Huolettoman on helppo nauttia auliista ajasta. Olemme avanneet Rovaniemelle uuden huoltopisteen. Nyt saat meiltä rengaspalveluiden lisäksi huoltoa autollesi. HUOLTOPALVELUMME: - merkkikohtaiset määräaikaishuollot - syys- ja keväthuollot - ilmastoinnin täyttöhuolto - akut ja lamput - jarrunesteenvaihto - ohjauskulmat - öljynvaihto - iskunvaimentimet - vikakoodien luku ja huoltovalon nollaus - pyyhkimien sulkien vaihto - jarrupalojen ja -levyjen vaihto www.euromaster.fi ÖLJYÄ KONEESEEN PIKKURAHALLA! ALK.74 sis. 4 litraa öljyä, öljynsuodattimen ja työt. Lisälitrat veloitetaan erikseen. AULIS -kaukolämpö -palveluille saat myös rahoituksen! AULIS-liittymä AULIS-liittymäasennus AULIS-liittymäpäivitys AULIS-liittymähuolto AULIS-liittymärahoitus Vaihda kaukolämpövaihtimesi uuteen! 4350 sis. alv 24 % Katso lisätiedot: www.ren.fi/aulis AULIS-liittymäpäivitys AULIS-liittymäpäivitys on suunniteltu pienkiinteistöjen kaukolämpövaihtimen uusijoille. Avaimet käteen -periaatteella toimitettava paketti sisältää liittymän uudistamiseen tarvittavat asennus- ja vaihtotyöt sekä tarvikkeet. Soita ja kysy! 016 331 6550 Palvelemme ma-pe 8-17 ROVANIEMI, Isoaavantie 8, puh. 020 7780 687 Rovaniemen Energian asiakaspalvelu puh. 016 331 6550 asiakaspalvelu@ren.fi www.ren.fi/aulis

12 Uusi Rovaniemi Keskiviikko 26.11.2014 Työvaatteet nopeasti myymälästä sekä verkosta www.imagewear.eu Talvitakki ja talvihousut edulliseen yhteishintaan Tarjous voimassa joulukuun loppuun. MYYMÄLÄMME: ESPOO HELSINKI HELSINKI/VANTAA HYVINKÄÄ HÄMEENLINNA JOENSUU JYVÄSKYLÄ KOKKOLA KOTKA KOUVOLA KUOPIO LAHTI LAPPEENRANTA MIKKELI OULU PORI PORVOO ROVANIEMI SAVONLINNA SEINÄJOKI TAMPERE TORNIO TURKU TUUSULA VAASA VANTAA www.imagewear.eu HK Kypsä Pikkukinkkuvalmiste 1 kg7 29 kpl Myllyn Paras Torttutaikinalevyt 1 kg pakaste 1 79 pkt Revontuli Koskikatu 27 puh. 044 788 4996 Dronningholm Tähtitorttu Luumumarmeladi 300 g (3,30 kg) 0 99 prk 129,- (Norm.164/185,-) Puolan Ida Red Omena Kotimaista Baby-porkkana 250 g (3,56 kg) 0 ark. 8-21, la 8-18, su 12-18 kg 0 85 kg 89 pkt Panda Juhlapöydän Konvehdit 3-pack 900 g (12,16 kg)10 95 pkt Lapin Lukon pojilla tähtäimessä maajoukkue Rovaniemeläislupaukset molskilla Joulumaapaineissa PAINI Markku Saukko Molskilla käy mäiske Rovaniemen kamppailukeskuksessa Ounasvaaralla. Yläkouluikäiset pojat heittelevät komeilla syliheitoilla samankokoisia painikavereitaan kuin kinttaita pitkin painimattoa. Korkealta mattoon jysähtävät pojat ovat kuitenkin kärppänä pystyssä ja uudestaan kiinni kaverinsa kravatissa. Ei heittoa tarvitse pelätä. Huono heittäjä ei pääse edes heittämään ja jos hyvä pääsee, osaa hän heittää niin puhtaasti, ettei vahinkoja satu, Viljami Siivola virnistää. Viljami on 12-vuotias Lapin Lukon painijalupaus, joka on harrastanut lajia seuratasolla reilut neljä vuotta. Toki painin sitä ennenkin, sillä väänsin pikkuveljeä kotona, iloinen painijapoika kertoo. Molskin laidalla Lukon painivalmentaja Janne Salmela seuraa tyytyväisenä suojattiensa otteita. Parhaat ovat ikäluokkansa viiden parhaan joukossa Suomessa ja painijamme ovat saavuttaneet mitaleita Koululiikuntaliiton mestaruuskisoissa. Tavoitteena on saada joku näistä pojista ensin Suomen mestariksi ja sitten maajoukkueeseen, Salmela miettii. Lapin Lukolla on vireä painijaosto. Painikouluja on kaksi ja kilparyhmiä yksi. Toiminnassa on mukana 45 painijaa. Enemmänkin olisi tulijoita, mutta meillä ei ole tällä hetkellä enempää valmentajia tarjolla. Tilanne muuttuu vuodenvaihteessa, kun Lukko ottaa ohjelmaansa Nallepainin. Nallepainissa vanhempi ja lapsi painivat yhdessä. Se on mielekästä ja kehittävää lapsen ja vanhemman yhteistä liikuntaa. Se on ollut todella suosittua etelässä ja sopii jopa kaksivuotiaille, Salmela kehuu. VARSINAISEN PAINIKOULUN alaikärajaksi Salmela suosittelee kuutta vuotta. Paini on todella monipuolinen urheilulaji. Paini kehittää monia eri taitoja fyysisesti ja henkisesti. Laji kehittää motoriikkaa, lihaskuntoa ja kestävyyttä. Keskivartalon on oltava täyttä rautaa. Kaikkien kannattaisi painia, on lopullinen lajivalinta mikä tahansa, Salmela kuvailee. AKaikkien kannattaisi painia, on lopullinen lajivalinta mikä vain. Miestä on helppo uskoa, sillä molskilla painivat pojat ovat todella urheilullisia. Paras vetää 42 leukaa. Junioripainijat eivät juuri louk- Puhelun hinta on lankaliittymästä 8,35 snt/puhelu + 3,20 snt/min, matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 19,33 snt/min. * NOPEASTI UROLOGIN VASTAANOTOLLE Asiantuntijajoukkomme täydentyi uusilla huippuosaajilla. Urologian erikoislääkärit Matti Säily ja Juha Lantto palveluksessasi. Vastaanottoaikoja edelleen myös urologian erikoislääkäri Matti Rauvalalle. Tervetuloa Terveystaloon. Koskikatu 27, A-rappu, 5. krs 96100 Rovaniemi www.terveystalo.com LUE NÄKÖISLEHTI www.uusirovaniemi.fi ma to 7.30 19, pe 7.30 16 Naisten pesäpallojoukkue esittäytyy rohkeissa kalenterikuvissa» Melkein 20 vuoden tauon jälkeen Rovaniemellä nähdään ensi kesänä naisten pesäpallojoukkue mukana virallisessa sarjatoiminnassa. Napa-Pesiksen NapaLeideihin pääsee tutustumaan jo ennakolta vuosikalenterissa, jota myymällä joukkue hankkii varoja varusteisiin ja pelimatkoihin. Kalenterikuvien kaikki mallit ovat NapaLeidien pelaajia. Kuvat ovat sensuelleja ja rohkeitakin. Idean kalenterin tekemisestä heitti Soili Lehtinen, kun joukkue pohti, mistä toimintaan saadaan varoja. Yllätyin itsekin, kun porukka innostui ajatuksesta. Kalenterin kuvasivat Arto Rajanen ja Henry Kestilä. Kuvat otettiin kahvila Choco Delissä ja yökerho Sfäärissä. Vuosikalenteria saa ostaa joulukuun alusta lähtien Neste Erottajalta ja Rovaniemen Autopalvelusta sekä tietysti joukkueen naisilta. NapaLeidessä on mukana vanhoja konkareita eri sarjajoukkueista vuosien varrelta, mutta myös innokkaita junioreita. Joukkue tähtää maakuntasarjaan. NapaLeidit on yksi Napapiirin Pesis Team ry:n joukkueista. TOUKOKUUN TYTTÖ. NapaLeiditjoukkueen pelaajat esiintyvät kalenterissa, jonka myynnillä rahoitetaan joukkueen toimintaa.

Uusi Rovaniemi Keskiviikko 26.11.2014 13 MARKKU SAUKKO Pe 28.11. Kittilässä! Paranna asuntosi energialuokkaa lisäämällä puhallusvillaa. www.knaufi nsulation.fi www.saneerauspalveluhaatyla.fi Toimittanut Pentti Harjumaa Toimittanut Pentti Harjumaa VÄÄNTÖÄ. 12-vuotias painijalupaus Viljami Siivola pääsi valmentaja Janne Salmelan niskan päälle. kaannu omassa lajissaan. Painijat osaavat puolustaa ja passata heittoja. Hyvä fysiikka ei kärsi kovissakaan mätkyissä, ja tietenkin matolla kohtaavat samantasoiset ja -painoiset urheilijat. Jos joku joutuu jättämään treenejä väliin, on vamma tullut jossakin muussa lajissa, vaikkapa laskettelurinteessä, Salmela hymähtää. KOKO LAJI on nyt Lukon siipien suojissa Rovaniemen Painijoiden yhdistettyä toimintansa Lukon kanssa. Painin harrastamismahdollisuudet Rovaniemellä ovat hyvät aivan huipputasolle asti. Lapin urheiluakatemiassa kova harjoittelu ja koulu on helppo yhdistää. Nyt meillä on poikia mukana jo yläkouluakatemiassa. Pyrimme luomaan pohjoisen painijoille mahdollisuuden tulla peruskoulun jälkeen opiskelemaan Rovaniemelle, Salmela linjaa. Tällä hetkellä pohjoisin paikka opiskelun ja painin yhdistämiselle on Kuortane, joten tilausta olisi. LAPIN LUKON toimintakauden kohokohtia ovat Joulumaapainit, jotka kisataan jo 29. kerran. Kansainvälinen turnaus on kovatasoinen, ja Suomen huiput Pohjanmaan perinteisiltä painipaikkakunnilta ovat mukana. Tulossa on iso turnaus. Odotamme yli 150 osallistujaa Suomesta, Ruotsista, Norjasta ja todennäköisesti myös Venäjältä, Janne Salmela kertoo. Myös Viljami Siivola aikoo olla matolla kotiturnauksessa sarjassa 46 kiloa. Tässä lajissa on parasta hienot heitot, Viljami tuumaa ja lupaa esittää niitä Keltakankaan molskilla. Joulumaapainit la 29.11. klo 12 alkaen Keltakankaan liikuntahallilla. Lisätietoja Lapin Lukon painitoiminnasta: http://www.lalupaini.com/main/ VÄLKYT EROTTUVAT! MUISTA HEIJASTIN. HENRY KESTILÄ JÄLJESSÄ VIETETÄÄN JOULUNAVAUSTA 29.11.-30.11. LAUANTAINA tarjoamme asiakkaillemme torttukahvit. Liike on pullollaan IHANIA LAHJAIDEOITA JA UUTUUKSIA SUNNUNTAINA 30.11. Studio Saraste järjestää LEMMIKKI- VALOKUVAUKSEN jossa mahdollisuus ottaa upeat joulukorttikuvat lemmikistä. 10 korttia korttia19 Joulun ajan liikkeessämme on Rovaniemen seudun eläinsuojeluyhdistyksen keräyslaatikko mihin saa tuoda lahjoituksia. ROVANIEMI, POHJOLANKATU 4 6 ARK. KLO 10 18, LA KLO 10 16, SU 12-16

s. 13 KAIKKI RESEPTIT TESTATTU PIR K K A-K OE KEITTIÖ SS Ä 14 Uusi Rovaniemi Keskiviikko 26.11.2014 Tarjoukset voimassa TO-LA 27.-29.11.2014, tai niin kauan kuin tarjoustuo PALVELUTISKISTÄMME: Kuumana grillistä: BROILERIN KOIPI K-ruokamestarin GLÖGIGRAAVI - suomalainen SAVUSIIKA n. 650 g Suomi LOHITASKUT aura-ananas, pinaatti-koskenlaskija tai paholaisen 1.- 29 90 15 95 22 90 kpl kg kg kg TU MO HUOMAA ISO RASIA! -36% -44% 4 99 kg raj. 2 kpl/tal. ERÄ! Tuore KIRJOLOHI Suomi, kokonainen 5 99 rs raj. 2 rs/tal. Atria KARJALANPAISTI 1 kg 5,99/kg, hinta ilman K-Plussa-korttia 9,49/rs (9,49/kg) 3 90kg HK VILJAPORSAAN HERKKI- PAISTI n. 1,2 kg Hinta ilman K-Plussa-korttia 7,09/kg TUNNETUSTI HALVEMPI 4 99 kpl Valio Hyvä suomalainen ARKIJUUSTO 1,25 kg 3,99/kg MAKSAMAKKARA 300 g 4,17/kg 1 25 pkt TOMAATTI Suomi 1 99 kg Järvikylän RUUKUT tilli, persilja ja ruohosipuli, Suomi 1.ḵpl 2 79 pkt Atria YLIKYPSÄKINKKU- VIIPALEET 250 g 11,16/kg 2 49 rs pkt Valio Aura SINIHOME- JUUSTOPALA 170 g 14,65/kg Salsiccia RAAKAMAKKARA 260 g 11,50/kg UUNIMAKKARA 400 g 3,38/kg 1 35 pkt RUUSUKAALI 300 g 6,67/kg, Suomi 2.ḵg Lobo OMENA Suomi JUHLAPERUNA 1 kg 1,00/kg, Suomi JÄÄSALAATTI 100 g 10,00/kg, Suomi 1.-ps 1 99 pkt Ingman VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 l 1,99/l, ei laktoositon 2 99 pkt 2.ṟs 1.-ps Taas uudet ruokavinkit K-RuokaPirkassa. Pirkka.fi Tammikuussa MAISTUVAT SOPAT s. 20 delman & t HAUDUTTAEN HYVÄ TULEE Kyljys-juurespannu s. 5 Possu-fenkolipata s. 7 Näin kevennät vinkki x 5 K-RuokaPirkka uudistuu 2014 www.k-citymarket.fi ROVANIEMI

Uusi Rovaniemi Keskiviikko 26.11.2014 15 tteita riittää. SALAATTIBAARISTA SALAATIT JA LISUKKEET! Meillä leivotaan jauhoista! Myymäläleipomomme tuotteet ovat säilöntä- ja lisäaineettomia! NNETUSTI NIPUOLISIN TARJOUS VOIMASSA VAIN PERJANTAINA! 4 39 kg Atria VILJAPORSAAN JUHLAKINKKU n. 7,5 kg potkalla, pakaste 4 29kg Atria PERINTEINEN JOULU- KINKKU n. 10 kg pakaste 5.-kassi 500 ps:n ERÄ! Vaasan LEIPÄKASSI 1880 g 2,66/kg, sisältää: maalaisviipaleet 500 g, ruispalat 6 kpl/330 g, tumma lounassämpylä 8 kpl/320 g, taikaruis 100% paahtoleipä 380 g ja revitty 350 g Arla MAUSTETUT JOGURTIT 1 kg 1,49/kg, hinta ilman K-Plussa-korttia 1,89/tlk (1,89/kg), myös rasvaton, ei laktoositon LEIPÄJUUSTO 310 g 10,29/kg Presidentti KAHVI 500 g 7,98/kg -21% 1 49 3 tlk Pullapirtin PIRTTI LIMPPU 500 g 3,38/kg, siiv. 19 3 pkt SUOMALAINEN MUSTIKKA 200 g 7,50/kg, pakaste, yks. 1,79/ps (8,95/kg) 99 pkt Fizz Original Dry ja Extra Dry SIIDERI 4,7% 0,5 l 5,28/l, voimassa 3.11.2014 alkaen 19 90 kg Savuhovi PORSAAN SUOLALIHA 1 69 ps 2 ps 3.- 2 79 tlk sis. pnt. 0,15 17 90 kg Valio OIVARIINI 500-600 g 4,98-5,98/kg Apetit PERUNA-SIPULISEKOITUS 500 g 1,58/kg Karhu ja Karhu Tuplahumala OLUT 4,6 % 0,33 tlk 8-pack 4,39/l, voimassa 3.11.2014 alkaen Savuhovi KOTIKINKKU 2 99 rs 0 79 ps 8 pack 12 80 sis. pnt. 1,20 20 90 kg Savuhovi PATEET ROVANIEMI Pulkamontie 1, puh. 010 538 7100 ARKISIN 8-21, LA 8-18, SU 12-21 www.k-citymarket.fi

16 Uusi Rovaniemi Keskiviikko 26.11.2014 Osuuspankki menossa mukana. Joulun Etkot - Hauskat Jatkot! K-Raudassa Oijustiellä Tiistaina 2.12. K-rauta jatkaa aukioloa klo 20.00 saakka Tarjouksia, tapahtumia, toimintaa, juhlaa ja arvontaa! RoPsin naiset esittelevät catwalkilla' työ-ja vapaa-ajan asuja! Miten maksan laskut ja hoidan pankkiasiat verkossa Henkilökohtaista verkkopalveluneuvontaa Rovaniemen kaupunginkirjastolla torstaina 27.11. klo 10-12 ja tiistaina 2.12. klo 13-15. Paikalla neuvomassa palveluneuvoja Ellen Tiainen. Potkupallokilpailu. Parhaat taitajat finaaliin! RoPsin naisten tenavaparkki! Piirustuskilpailu 'Minun oma taloni' Kaikki piirtäjät palkitaan. 15 tavarantoimittajaa esittelemässä tuotteita ja jakamassa tietoa. Tavattavissa Osuuspankin Asuntopalvelun asiantuntijat ja OP-Kiinteistökeskuksen välittäjät. Tarjolla pipareita ja jouluglögiä! Tervetuloa! Yhdessä hyvä tulee. Tempur Flexible -parivuode, 160 x 200 cm, norm. 2.746,- NYT 1.999,- Etusi 747,- 48 erässä: 41,64/kk sis. 2 kpl 80 x 200 cm vuoteita, 1 kpl 160 x 200 x 7 cm sijauspatja ja puiset vakiojalat. Kuvan pääty lisävaruste. Tempur-asiantuntija paikalla 27.11. avustamassa vuoteen ja tyynyn valinnassa. TEMPUR -päivät. Terveydeksi! Tervetuloa Vepsäläiselle tutustumaan terveyttäsi edistävän Tempurin vuodemallistoon. Vuoteen hankintaa helpottaa myös TUOHI MasterCard -luotto, jolla maksat ostoksesi tasaerissä jopa 48 kuukauden aikana ilman korkoja ja kuluja. Sitä kutsutaan Nousukausirahoitukseksi*. NOUSU- KAUSI- RAHOITUS Kahden Tempur -tyynyn ostajalle edullisempi tyyny puoleen hintaan! * Maksaessasi ostokset TUOHELLA 27.8.-8.12.2014 välisenä aikana saat ostolle jopa 48 kk korotonta ja kulutonta maksuaikaa tasaerissä. Tätä kutsutaan Nousukausirahoitukseksi. TUOHEN muusta käytöstä maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. TUOHI MasterCard on kansainvälinen maksuaika- ja luottokortti. TUOHEN todellinen vuosikorko laskettuna 1500 euron käytössä olevalle luotolle on 20,9 %. Laskennassa on käytetty 3 kk:n euriborkorkoa (10/2014) ja siinä on huomioitu kuukausittainen tilinhoitomaksu. TUOHI on jatkuva luotto, se on voimassa toistaiseksi, ja sen myöntää Nordea Rahoitus Suomi Oy, Aleksis Kiven katu 9, Helsinki. Luottoraja on 1 000-10 000 euroa, korko on 3 kuukauden euriborkorko + 12 % ja tilinhoitomaksu on 5 euroa kuukaudessa, ei vuosimaksua. Lisätiedot tuohi.fi. Nousukausirahoitus ei ole käytössä Vepsäläisen verkkokaupassa. Rovaniemi, Vierustie 5. Puh. 020 7801 600. Ma-pe 10-18, la 10-15. Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt + 6,91 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt + 16,69 snt/min

Uusi Rovaniemi Keskiviikko 26.11.2014 17 ROHKEUTTA. Uudistimme asuntokaupan aukioloajat Meillä näet viikonvaihteen asuntoesittelyt jo torstaisin klo 18. www.kiinteistomaailma.fi/esittelykalenteri Kiinteistömaailma Rovaniemi Rovakatu 16 www.kiinteistomaailma.fi Mika Lehtiniemi yrittäjä LKV 0444 250 250 Antti Pietilä myyntijohtaja LKV 0444 250 257 Arto Mäntylä myyntineuvottelija KiAT 0444 250 252 Sandra Rivas myyntineuvottelija 0444 250 256 Anne Turunen myyntineuvottelija KiAT 0444 250 255 Reijo Rissanen kiinteistönvälittäjä LKV 0444 250 262 Taru Back kiinteistönvälittäjä LKV, RKM 0444 250 263 Tiina-Kaisa Niva myyntineuvottelija 0444 250 251 Petri Kokkonen vuokravälittäjä 0444 250 258 Rovaniemen Kodit OY LKV Rovakatu 16 96100 Rovaniemi. Puh. (016) 425 0055, rovakatu16@kiinteistomaailma.fi Mimmi Kilpivaara myyntiassistentti 0444 250 259

18 Uusi Rovaniemi Keskiviikko 26.11.2014 Kokonaisvaltainen näöntutkimus sisältää myös digitaalisen silmänpohjakuvauksen 29 Specsavers on tehnyt jo 200 000 Kokonaisvaltaista näöntutkimusta valtakunnallisesti TERVETULOA TUNTURIIN YSTÄVÄ. Kokemukseni ja uusimman teknologian avulla asiakkaani saavat aina parhaan näöntutkimuksen Pirjo Selkänen, Optikko PYHÄPÄIVÄ LORDI-AUKIOLLA LAUANTAINA 29.11. KLO 11-16 ROVANIEMI: Rovakatu 21, puh. 020 780 9392 Katso muut Specsavers liikkeet: www.specsavers.fi 020 -alkuisiin puhelinnumeroihin lankaliittymästä soitettaessa hinta 8,21 snt/puhelu + 5,9 snt/min. Matkapuhelinliittymästä soitettaessa 8,21 snt/puhelu + 16,9 snt/min. Optikon Kokonaisvaltainen näöntutkimus, arvo 29. Saatavana kaikista Specsavers Optikko -liikkeistä. 2014 Specsavers. JOULUTERVEHDYKSET 2014 TÄYDENNÄ LAUSE Rovaniemen on maailman paras! Tutkimus sisältää kaiken tämän: esitutkimuksen henkilökohtaisen näkötilanteen kartoituksen digitaalisen silmänpohjakuvauksen silmänpainemittauksen silmien terveydentilan arvioinnin taittovirheiden määrityksen kirjallisen silmälasireseptin LAUANTAINA 20.12.2014 Muista asiakkaitasi, yhteistyökumppaneita ja ystäviäsi hyvän mielen joulutervehdyksellä lehdessämme. Olemme mukana Jouluiloa lapsille 2014 -kampanjassa, jonka kautta tuet kanssamme Rovaniemen kaupungin ennalta ehkäisevän perhetyön asiakasperheitä. VARAUKSET JA AINEISTOT viimeistään ke 17.12.2014 klo 15.00 mennessä. Aineisto-osoite: ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi Ilmoitusvaraukset: Pertti Särkikangas, p. 050 4422 064 Saila Alakulppi, p. 040 5221 772 Me Pyhällä olemme valmistelleet talven. Lumettaneet rinteet, avanneet kaupat ja sytyttäneet kynttilät. Kaikki on valmiina Sinua varten. Pyhäpäivän ohjelmassa on monenlaista tekemistä, kaakaotarjoilut sekä mahtavia arvontapalkintoja rovaniemeläisten kotitunturiin. PYHÄPÄIVÄN OHJELMASSA: - jäähakuilla roikkumista ja Fatbike-kokeilua - lumilautailua pikkuisille - snowskate-testipiste - moottorikelkkailua lapsille - testissä kansallispuiston mobiilipeli Myynnissä myös joululahjoja pukinkonttiin. Puhumisen rajoja lestadiolaisuudessa» Kolme lestadiolaisuudesta kirjoittanutta tietokirjailijaa alustaa keskustelua puhumisen ja kirjoittamisen rajoista vanhoillislestadiolaisuudessa. Suomen tietokirjailijoiden Lapin alueosaston järjestämässä tilaisuudessa ovat mukana Vuokko Ilola, Tapio Nykänen ja Aini Linjakumpu. Tilaisuus on avoin yleisölle. Vuokko Ilola oli yksi tämän vuoden Tieto-Finlandia-ehdokkaista kirjallaan Usko, toivo ja raskaus, jonka hän kirjoittanut yhdessä Aila Ruohon kanssa. Kirja käsittelee vanhoillislestadiolaisuuden perhe-elämää ja erityisesti ehkäisykieltoa. Ilola on myös aktiivinen blogisti, jonka kirjoitukset vanhoillislestadiolaisuudesta ovat olleet vuosia Kotimaa24:n luetuimpia. Valtio-opin yliopistonlehtori ja tutkija Tapio Nykänen on tutkinut uskontojen poliittisia ulottuvuuksia, saamelaiskulttuuriin ja poronhoitoon liittyviä kysymyksiä sekä Kiinan maailmanpoliittista nousua. Hän on käynnistämässä vuonna TERVETULOA! Lisätiedot ja arvontapalkinnot löydät täältä: 2015 Lestadiolaisuuden yhteiskunnalliset verkostot -tutkimushanketta. Kolmas puhuja on Aini Linjakumpu, jonka aiheena on Voiko hankalista asioista kirjoittaa? Tapaus vanhoillislestadiolaisuus. Hän on Lapin yliopiston tutkija ja tietokirjailija, joka on tutkinut erityisesti uskonnollisia yhteisöjä. Lin- jakumpu on kirjoittanut kirjan Haavoittunut yhteisö: Hoitokokoukset vanhoillislestadiolaisuudessa. Ensi keväänä ilmestyy kirja hengellisestä väkivallasta vanhoillislestadiolaisuuden ja Jehovan todistajien piirissä. Suomen tietokirjailijat on Suomen suurin kirjailijajärjestö. Keskustelutilaisuus kirjoittamisen ja puhumisen rajoista vanhoillislestadiolaisuudessa to 27.11. klo 18 20 Lähteentien Pirtillä, Lähteentie 1. Vapaa pääsy, kahvitarjoilu.

Uusi Rovaniemi Keskiviikko 26.11.2014 19 AJASSA PIA JOKELA Kevyen liikenteen kiertotie Vapaudentielle» Nelostien rakennustyöt muuttavat jälleen kulkureittejä. Tiistaiaamuna suljettiin kevyen liikenteen väylä, joka kulkee nelostien viertä Vapaudentien risteyksen ja Veitikantien välillä. Kevyen liikenteen kiertotie kulkee nyt Vapaudentietä ja kääntyy siitä Veitikantielle ja edelleen takaisin valtatien varteen. Kevyen liikenteen väylä suljetaan Lehtikadun kohdan siltojen rakentamistöiden vuoksi. Kiertotie on käytössä ensi syksyyn saakka. Kylien Kirnussa tietoa ja viihdettä OSIA PURKUAUTOSTA. Asiakas säästää, kun kolaroitu Mersu saa Jani Engelbergin käsittelyssä etuakseliston ja öljypohjan autopurkamolle tuodusta toisesta purkuautosta. Autopurkamo myös korjaa ja huoltaa Yritys myy varaosia verkon kautta koko Suomeen YRITYS Pia Jokela Rovaniemen Teollisuuskylässä on aloittanut toimintansa tiettävästi Suomen ainoa autopurkamo, jossa uusia ja käytettyjä osia asennetaan myös paikalleen. Napapiirin autopurkamo ja -huolto on myös ottanut sosiaalisen median ja verkkomyynnin haltuunsa koko alansa edelläkävijänä. Yrityksen markkina-alueena onkin koko Suomi. Kun autopurkamon perustaa yrittäjä, joka on tienannut ensimmäisen autonsa jo yhdeksänvuotiaana, puhutaan todellisesta automiehestä. Isänsä kaivinkoneen kyydissä lapsuutensa viettänyt ja automekaanikoksi aikoinaan myös opiskellut Jani Engelberg on aina viettänyt vapaa-aikansa autojen parissa, mutta vasta nyt, 39-vuotiaana, hän päätti perustaa alan yrityksen kotikaupunkiinsa. MIKÄ? Napapiirin autopurkamo ja -huolto Oy Aloittanut huhtikuussa 2014 rovaniemeläisen yrittäjän Jani Engelbergin omistamana. Työllistää yrittäjän lisäksi yhden automekaanikon. Myy puretuista autoista käytettyjä varaosia, jotka tarvittaessa myös asennetaan paikalleen. Ostaa ja myy autoja kokonaisena ja varaosina. Valikoimissa myös renkaat, uudet ja käytetyt. Myös huolto- ja korjaamopalveluita. Markkina-alueena koko Suomi. Merkittävä osuus autojen ja osien myynnistä tapahtuu netin kautta. www.napapiirinautopurkamo.fi ENNEN VIIME kevättä Janin työuralle on mahtunut paljon. Työtä pelkäämätön Lapin mies on pyörittänyt jo parikymppisenä omaa maansiirtofirmaa pääkaupunkiseudulla, toiminut palkkatyössä Wetterin automekaanikkona sekä työskennellyt kaivoksilla Kittilässä ja Pahtavaarassa opiskeltuaan louhintapuolen ammattitutkinnon kymmenen vuotta sitten. Olen muuttanut paikkakuntaa ja vaihtanut alaa aina, jos elämäntilanne on niin vaatinut. Esimerkiksi kaivostyöt lopetin perheenlisäyksen vuoksi, kertoo Jani. Viimeisimpänä palkkatyönään hän on ajanut Rovaniemen kaupungille maansiirtokoneita. Työt loppuivat viime jouluna. Omaan autofirmaansa Jani sai kuningasidean harrastuksestaan. Olen korjannut Volkkareita ja myynyt aina pois nurkkiin pyörimään jääneet osat. Ihmiset ovat kyselleet minulta, että kuka laittaisi käytetyt osat myös paikalleen. Ajatus on siis pyörinyt päässäni jo muutaman vuoden ajan. MIES ALKOI työstää asiakkaan kukkaroa säästävää liikeideaa paperilla ja päässä. Seuraavaksi hän varasi ajan Rovaniemen Kehityksen yritysneuvojalle, josta pyörät lähtivät vauhdilla pyörimään. Kaikki tahot ovat ottaneet ideani hyvin vastaan ja antaneet positiivista palautetta. Hieno sattuma oli sekin, että Rovaniemellä Ounasauto Ky sattui juuri sopivasti lopettamaan korjaamopuolensa ja sain ostaa kaikki kalusteet heiltä. Ounasautosta mukaan lähti myös Jani Engelbergin tarvitsema apukäsi, automekaanikko Matti Muranen. Miesten työnjako on selvä: Jani purkaa, Matti korjaa ja huoltaa. Yrittäjän työpäivien pituutta lisää myös autojen ja osien hankkiminen sekä ahkera Facebookin ja verkon päivitys. Työtä tulee tehtyä kotonakin. Viime viikonloppunakin myin netissä parilla tonnilla osia ja yhden auton, hän kertoo. AINA KUN purkamolle tuodaan uusi auto, Jani kuvaa sen ja päivittää A Viime viikonloppunakin myin netissä parilla tonnilla osia ja yhden auton. tiedot nettiin. Facebookissa kilpailijoita ei juurikaan näy, joten markkina-alue on laaja. Panostan myös nettinäkyvyyteen. Meillä on parhaillaan valmistumassa nettisivut, joiden kautta asiakas löytää meidät esimerkiksi kirjoittamalla hakusanaksi etsimänsä varaosan numerosarjan. Jos meiltä löytyy tuo osa, asiakas osaa ottaa meihin yhteyttä. Rovaniemellä toimii tällä hetkellä kaksi muuta purkamoa, Roi Osa ja Lapin Auto-osa, mutta kumpikaan ei ole korjaava purkamo. Tiettävästi koko Suomesta ei löydy vastaavaa palvelupakettia. Voimme kasata kolaroidun auton purkuosilla edullisesti. Nyt työn alla on esimerkiksi metsään ajettu Mersu, jonka etuakselisto ja öljypohja hajosivat kolarissa. Meillä sattui olemaan purkuosina samanlainen auto, josta siirrämme osat. Varaosiltaan kalliin ajopelinsä tällännyt asiakas voi Janin liikeidean ansiosta säästää parhaimmillaan jopa tuhansia euroja.» Kylien Kirnu on kyläläisten ja kylien kehittäjien tapahtuma, joka järjestetään tänä vuonna ensimmäisen kerran. Tapahtumaan ovat tervetulleita kaikki Rovaniemen asukkaat kyliltä ja kaupungista. Ohjelmaa on luvassa koko perheelle. Ensimmäisen Kylien Kirnun järjestää Ranuantien aluelautakunta. Tavoitteena on edistää Rovaniemen kylien elinvoimaisuutta uudella tiedolla ja näkemyksellä sekä paikallisen kokemuksen yhdistämisellä. Kylien Kirnu on myös koko perheen tapahtuma vauvasta vaariin: koko tapahtuman ajan Taipaleen koulun pihapiirissä on ohjelmaa lapsille ja lapsenmielisille. Napapiirin Joulupukki saapuu paikalle yhteisen kyläpäivän päätteeksi kello 17. Tontut ovat vieneet pukille viestiä kilteistä lapsista, ja luvassa onkin lahja kaikille. Asiantuntijapuheenvuoroissa pu hutaan kylien kehittämisestä ja työpajoissa syvennytään muun muassa välittävään omahoitoon, kotimajoitukseen ja kansainvälistymiseen. Kylien Kirnu la 29.11. klo 10 18 Taipaleen koululla. Pelialan huipputekijöitä Game Dev Dayssa» Kuusi pelialan huipputekijää kertoo pelien kehittämisestä ja pelialasta Rovaniemi Game Dev Day -seminaarissa. Tarkastelussa ovat muun muassa oppimispelit, pelien visuaalinen toteutus sekä liiketoiminnan huomioiminen pelisuunnittelussa. Keith Devlin Stanfordin yliopistosta puhuu peleihin perustavasta matematiikan opiskelusta ja Harri Ketamo SkillPixelsistä oppivista tekoälyistä hyöty- ja viihdepeleissä. Arto Mikkola Supercellistä kertoo pelien visuaalisen toteuttamisen tavoista. Muita puhujia ovat Celine Pasula, Markus Pasula ja Sonja Ängeslevä. Seminaari on maksuton ja avoin kaikille kiinnostuneille. Päiväohjelman jälkeen on verkostoitumistapaaminen Bar & Lounge Sfäärissä. Game Dev Day -seminaari to 27.11. klo 12 18 Lapin ammattikorkeakoululla, Jokiväylä 11 B. Ilmoittaudu ennakkoon: http://pelilabra.net/rgdd.

20 Uusi Rovaniemi Keskiviikko 26.11.2014 Rauhallista, riehakasta, herkullista ja harrasta joulua Korundissa! MAISTUVA JOULULOUNAS 5.12. JA 12.12. Kattaukset klo 11 ja 13 Menu: Vihersalaattia ja mustaherukkavinaigrettea Rosollia Selleri-omenasalaattia Tomaattisilliä Sinappisilliä Katajanmarjasilakkaa Joululimppua ja levitettä Yli yön paistettua joulukinkkua Porkkana- ja lanttulaatikkoa, perunoita ja konjakkikastiketta Perinteistä sekahedelmäkiisseliä Pipareita Kahvia ja teetä 22 /jouluherkuttelija, 4-12-vuotiaat 11. Alle 4-vuotiaat ilmaiseksi. Varaa paikkasi etukäteen info@korundi.fi tai 016 322 2822. Lisätietoja korundi.fi JOULULAHJAT KORUNDISTA: Kamariorkesterin ja Soile Isokosken levy Oi jouluyö 22 Taidemuseon kausikortti vuodelle 2015 nyt 25 (1.1. alkaen 30 )... ja paljon muuta upeaa! JOULUMIELTÄ LAPSILLE JA AIKUISILLE 7.12. klo 15 Christmas Wish Tanssiteatteri Rimpparemmin koko perheen Christmas Wish vie sinut mukanaan tonttujen kotiin kaukaiselle Korvatunturille. Lämminhenkisestä esityksestä välittyy joulun tärkein teema: rakkaus. Aikuiset 18, 4-12-vuotiaat 9, alle 4-vuotiaat ilmaiseksi. Perhelippu (2+2) 50. Perhelippu saatavilla vain Korundista. 19.12. klo 19 Lapin kamariorkesterin joulukonsertti Suomalaista ja kansainvälistä joulumusiikkia John Storgårdsin johtamana ja sopraano Soile Isokosken esittämänä. Liput 25. 20.12. klo 15 Lapin kamariorkesterin joulukonsertti 20.12. klo 18 Christmas Wish 27.12. klo 21 Joulujamit Plukihäiriö lupilla Korundin ravintolassa. Liput 10. Lipunmyynti 016 322 2822 tai info@korundi.fi sekä lippu.fi Tulevaisuusvaliokunta TUHKASTA NOUSI LAPPI Lapin sodan jälkeen kaikki aloitettiin tyhjästä. Entä nyt, mitkä ovat Lapin menestymisen eväät tässä maailman murroksessa? Eduskunnan tulevaisuusvaliokunta järjestää torstaina 27.11. klo 09.30-11.45 avoimen yleisötilaisuuden Lapin yliopistolla, luentosali 3. OHJELMA: Kestävän kasvun Suomi Päivi Lipponen, kansanedustaja, tulevaisuusvaliokunnan puheenjohtaja Lapin tulevaisuuden nelikenttä Mauri Ylä-Kotola, Lapin yliopiston rehtori Tervetuloa! Kahvitarjoilu. Lapin luova tulevaisuus, Julius Oförsagd, yrittäjä Suomen uusi tulevaisuus Lappi! Timo Rautajoki, Lapin kauppakamarin toimitusjohtaja Mukana myös kansanedustajat Heikki Autto, Johanna Ojala-Niemelä ja Markus Mustajärvi tulevaisuusvaliokunnasta. Opiskelijat kuvasivat revontulia» Lapin yliopiston taiteiden tiedekunnan Valo-galleria esittelee opiskelijoiden revontuliaiheisia valokuvia ja videoita. Aurora Borealis -näyttelyssä on esillä revontuliin liittyviä valokuvia ja videoita kahdeksalta Lapin yliopiston taiteiden tiedekunnan opiskelijalta. Mukana on sekä vaihtoopiskelijoita Ranskasta, Israelista ja Kroatiasta että suomalaisia opiskelijoita. Näyttelyn alullepanijana ja kokoajana on kroatialainen vaihtoopiskelija Ana Krmek. Kaikkiin näyttelyn teoksiin on liitetty tekijöiden kommentit. Aurora Borealis -näyttely 7.12. saakka galleria Valossa Arktikumissa. JUUSO VOUTILAINEN MAAGINEN NÄKY. Myös suomalainen Juuso Voutilainen kokee revontulet kiehtovina. Mielenterveyskuntoutuja avaa kokemuksiaan» Rovaniemellä järjestetään mielenterveyskuntoutujien omaisryhmän tapaaminen. Mukana tapaamisessa ovat mielenterveyden kokemusasiantuntija kertomassa omasta kokemuksestaan, mielenterveyden ensiapu-ohjaaja Tarja Mäyrä sekä Hyvän mielen talon omaistyöntekijä Sanna Hyry. Omaisilla on usein vahva halu auttaa läheisiään. Vaarana on, että omaiset jäävät auttamistyössään yksinäisiksi ja vaille riittävää tukea itselleen. Jatkuva huolen kantaminen läheisen selviytymisestä kuormittaa omaisen omaa terveyttä. Tukea jaksamiseen saa omaisryhmistä. Mielenterveysyhdistys Hyvän mielen talon tukemia omaisten vertaistukiryhmiä toimii useilla paikkakunnilla Pohjois-Suomessa. Eteläisimmät ryhmät löytyvät Yliviekasta ja pohjoisin Ivalosta. Vertaisryhmät kokoontuvat 1 2 kertaa kuukaudessa. Ryhmien lisäksi Hyvän mielen talolta saa maksutonta neuvontaa ja keskusteluapua sekä erilaisia koulutus- ja virkistysmahdollisuuksia jaksamisen tueksi. Mielenterveyskuntoutujien omaisryhmän tapaaminen ma 1.12. klo 17 21 Neuvokkaassa, Kansankatu 8.