Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (29) 143 Asunto Oy Rantakiventie 11:n käytöstä poistetun öljysäiliön jättäminen maaperään HEL 2014-009432 T 11 01 00 01 Päätös Hakemus Hakemuksen käsittely on päättänyt myöntää Asunto Oy Rantakiventie 11:lle poikkeuksen jättää käytöstä poistettu säiliö maaperään hakemuksen mukaisesti. Samalla ympäristönsuojelupäällikkö on todennut, että kiinteistön haltijan on Helsingin kaupungin ympäristönsuojelumääräysten 12 :n mukaisesti annettava tieto säiliöstä kiinteistön haltijan vaihtuessa kiinteistön uudelle haltijalle. Hakija: Asunto Oy Rantakiventie 11, Y-tunnus 0121483-6 ********** Poistamisvelvollisuus Hakemus koskee osoitteessa Rantakiventie 11, 00960 Helsinki, sijaitsevan maanalaisen öljysäiliön jättämistä paikoilleen. Hakemus on saapunut Helsingin kaupungin kirjaamoon 28.7.2014. Helsingin kaupungin ympäristönsuojelumääräysten 12 :n (kaupunginvaltuusto 1.1.2005) mukaan säiliön omistajan tai haltijan on poistettava maaperästä käytöstä poistettu öljy-, polttoaine- tai muu kemikaalisäiliö putkistoineen. Ympäristölautakunta voi myöntää poikkeuksen velvollisuudesta, mikäli poistaminen on teknisesti hyvin vaikea tai siitä aiheutuu vahinkoa muulle omaisuudelle. Ympäristölautakunta on 10.12.2013 (372 ) siirtänyt päätösvaltansa kyseisten hakemusten käsittelyssä ympäristönsuojelupäällikölle. Kohteeseen on tehty tarkastuskäynti 23.7.2014. Paikalla olivat ympäristötarkastaja Petri Puttonen sekä ********** Tarkastuksessa todettiin, että 5 m³:n kokoinen lasikuitusäiliö sijaitsee rakennuksen autotallisiiven alla eikä sitä voida nostaa purkamatta autotallia.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 2 (29) Päätöksen perustelut Muutoksenhaku Laskutus Säiliö on tarkastettu ja puhdistettu 23.7.2014 ja sen täyttö- ja ilmaputket on katkaistu. Lausunnot ja asianosaisten kuuleminen Rajanaapureita ei ole kuultu, koska säiliön maahan jättämisen ei katsota aiheuttavan heille haittaa. Päätöksen voimassaolo Päätös on voimassa toistaiseksi. Säiliö sijaitsee siten, että sen poistaminen edellyttäisi autotallin purkamista. Käsittelymaksun määräytyminen Sovelletut oikeusohjeet Hakemuksen käsittelystä peritään 130,00 euron maksu (Helsingin kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisen taksa, ympäristölautakunta 21.5.2013, 163 ). Ympäristönsuojelulaki (86/2000) 7, 19, 96 ja 105 Helsingin kaupungin ympäristönsuojelumääräykset 12 Muutoksenhakuohje hakijalle on liitteenä. Lasku toimitetaan erikseen Taloushallintopalvelu-liikelaitoksesta osoitteeseen ********** Lisätiedot Petri Puttonen, ympäristötarkastaja, puhelin: +358 9 310 32009 petri.puttonen(a)hel.fi Liitteet 1 Hakemus käytöstä poistetun kemikaalisäiliön jättämiseksi maaperään Rantakiventie 11 2 Öljysäiliön tarkastuspöytäkirja Rantakiventie 11 3 Rantakiventie 11_asemapiirustus.pdf Otteet
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 3 (29) Ote Asianosaiset Pelastuslaitos Rakennusvalvontavirasto Otteen liitteet Hallintovalitus, ympäristönsuojelul 84 88 n muk. erit. määräyksiä kosk. päätös
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 4 (29) 144 HKL-Raitioliikenteen erityisen häiritsevää melua aiheuttava raitioradan kunnossapitotyö Hämeentie - Sturenkatu HEL 2014-009395 T 11 01 00 02 Päätös Ilmoitus Ilmoituksen tekijä on tehnyt ympäristönsuojelulain 60 :n mukaisen ilmoituksen johdosta seuraavan päätöksen. HKL-Raitioliikenne, Hämeentie 86, 00550 Helsinki Y-tunnus: 0201256-6 Yhteyshenkilö: Jari Hartikainen, puhelin 09 310 1071, sähköposti jari.hartikainen@hel.fi Ilmoitusvelvollisuus ja toimivaltainen viranomainen Asian vireilletulo Ilmoituksen sisältö Ilmoitusvelvollisuus perustuu ympäristönsuojelulain 60 :ään, jonka mukaan toiminnanharjoittajan on tehtävä kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle kirjallinen ilmoitus tilapäistä melua tai tärinää aiheuttavasta toimenpiteestä tai tapahtumasta, jos melun tai tärinän on syytä olettaa olevan erityisen häiritsevää. Helsingin kaupungin ympäristönsuojelumääräysten 23 ja 24 :ssä on tarkennettu, mistä toiminnoista ilmoitus on ainakin tehtävä. Ilmoitus täytyy tehdä viimeistään 30 vuorokautta ennen toiminnan aloittamista. Ilmoituksen käsittelee ympäristönsuojelulain 64 :n mukaan kunnan ympäristönsuojeluviranomainen. Helsingissä ympäristölautakunta on 10.12.2013 (372 ) siirtänyt päätösvaltansa ilmoituksen käsittelyssä ympäristönsuojelupäällikölle. Ilmoitus on saapunut Helsingin kaupungin kirjaamoon 25.7.2014. Ilmoitusta on tarkennettu 6.8.2014. Ilmoitus koskee raitioradan kunnossapitotyötä 1.9. - 5.9.2014 maanantaista perjantaihin kello 00.00-24.00 Hämeentiellä ja Sturenkadulla.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 5 (29) Ilmoituksen käsittely Ratkaisu Työssä käytetään kaivinkonetta, City Rammer 24 -iskuvasaraa, kuorma-autoa, kauhakuormaajaa, ilmakompressoria ja hitsauskonttia. Toiminnan aiheuttama keskiäänitaso (LAeq) 10 metrin päässä melulähteestä on 92 db (iskuvasara) ja 82 db (muu toiminta). Lähimmät häiriintyvät kohteet ovat liikehuoneistot, ravintolat ja asuinhuoneistot lähimmillään noin 15 metrin päässä toimintakohteesta. Päiväkoti Kotikallio on 100 metrin päässä toimintakohteesta. Lähimmissä häiriintyvissä kohteissa toiminnan aiheuttama keskiäänitaso on ilmoituksen mukaan noin 82-92 db. Työstä tiedotetaan 100 metrin säteellä työmaan ympäristöön porraskäytäväkohtaisilla tiedotteilla, joissa kerrotaan työn suoritusajankohdat. Erityisen herkissä kohteissa tehdään melukatselmus ennen työmaan aloitusta. Melua aiheuttavat työvaiheet pyritään tekemään päivisin. Porraskäytäväilmoitukset laitetaan viisi päivää ennen työn aloittamista. Muissa kuin asuinrakennuksissa käydään paikanpäällä ilmoittamassa työn ajankohdat ja siitä aiheutuva haitta. Kiskonvaihto suoritetaan viikolla 36, kuitenkin korkeintaan kahtena yönä seitsemän vuorokauden aikana. Melutilannetta seurataan Amprobe SM-20 -mittarilla ja asiakaspalautteen kautta. Ilmoituksen täydentäminen Ilmoitusta on tarkennettu 6.8.2014 yötöiden määrän osalta. Lausunnot ja asianosaisten kuuleminen Ilmoituksesta ei ole pyydetty lausuntoja, ilmoituksen vireilläolosta ei ole ilmoitettu eikä asianosaisia ole kuultu, koska ilmoitetun toiminnan ei voida katsoa olennaisesti vaikuttavan yleisiin ja yksityisiin etuihin, kun otetaan huomioon toiminnan ajankohta, kesto ja vaikutus ympäristön melutasoon ja asianosaisten etua suojaavat ympäristönsuojelupäällikön päätökseen sisältyvät määräykset. päätti hyväksyä HKL-Raitioliikenteen ilmoituksen, joka koskee raitioradan kunnossapitotyötä 1.9. - 5.9.2014 maanantaista perjantaihin kello 00.00-24.00 Hämeentiellä ja Sturenkadulla, seuraavin määräyksin:
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6 (29) 1. Asukkaiden yöunta häiritsevää melua aiheuttavaa työtä saa tehdä yöaikaan kello 22.00 7.00 vain pakottavista ja perustelluista syistä. Työ on suunniteltava siten, että tarve tehdä melua aiheuttavaa työtä yöaikaan on mahdollisimman vähäinen. Lisäksi yöllä tehtävä työ tulee suorittaa mahdollisimman hiljaisin työmenetelmin ja aiheuttamatta tarpeetonta melua. Erityisesti hydraulisen iskuvasaran käyttöä sekä asfaltti- ja betonijätteen kaivu- ja lastaustyön suorittamista tulee välttää yöaikaan. (YSL 64 ) 2. Hydraulista iskuvasaraa saa käyttää pakottavasta ja perustellusta syystä yöaikaan kello 22.00 7.00 enintään kahtena yönä seitsemän vuorokauden aikana. Tätä määräystä tulee noudattaa yhteisesti Hämeenkatu-Sturenkatu ja Paavalin kirkon pysäkin työmailla, eli kiskonvaihtotöitä saa tehdä jommallakummalla työmaalla yhteensä kahtena yönä seitsemässä vuorokaudessa. (YSL 64 ) 3. Työtä koskeva tiedote on jaettava hyvissä ajoin ennen työn aloittamista kaikkiin kiinteistöihin, jotka sijaitsevat 100 metrin säteellä työkohteesta. Asuinrakennuksissa tiedote on jaettava vähintään jokaiseen porraskäytävään, mutta mieluiten jokaiseen asuinhuoneistoon. Tiedotteesta on käytävä ilmi työn kokonaiskesto, päivittäinen työaika, yötyön tarkka ajankohta ja toiminnanharjoittajan yhteystiedot. Lisäksi päiväkoti Kotikalliossa ja Vallilan ala-asteen koulussa tulee käydä tiedottamassa ja neuvottelemassa riittävästä melun ja pölyn torjunnasta. (YSL 64 ) Samalla ympäristönsuojelupäällikkö toteaa, että HKL-Raitioliikenteen on noudatettava 1.1.2005 voimaan tulleita Helsingin kaupungin ympäristönsuojelumääräyksiä. Erityistä huomiota tulee kiinnittää polttoaineiden käsittelyyn ja pölyntorjunnan määräystenmukaisuuteen.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 7 (29) Päätöksen perustelut Muutoksenhaku Laskutus Lisätiedot Määräysten perustelut Kokonaisuudessaan ympäristönsuojelumääräykset löytyvät esimerkiksi osoitteesta www.hel.fi/ymparistonsuojelumaaraykset. Ilmoituksen mukainen toiminta täyttää ympäristönsuojelulain edellytykset, kun otetaan huomioon ilmoituksessa annetut selvitykset, päätökseen sisältyvät määräykset ja Helsingin kaupungin ympäristönsuojelumääräykset. 1. Yöaikaan tehtävien meluhaittaa aiheuttavien töiden rajoittaminen on tarpeen ympäristön asukkaiden yöaikaisen levon turvaamiseksi. 2. Hydraulinen iskuvasara on ilmoitetun työn meluisin laite ja lisäksi sen melu on iskumaista eli tasaista melua häiritsevämpää. Lisäksi samaan aikaan kiskotyöt aloitetaan kahdessa eri kohteessa, jotka ovat lähekkäin toisiaan ja joilla on osittain samat häiriintyvät kohteet. 3. Tiedottamisella ehkäistään melusta mahdollisesti aiheutuvia kohtuuttomia haittoja naapureille. Ilmoituksen käsittelymaksu ja sen määräytyminen Sovelletut oikeusohjeet Ilmoituksen käsittelystä peritään 190,00 euron maksu (Helsingin kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisen taksa, ympäristölautakunta 21.5.2013, 163 ). Ympäristönsuojelulaki (86/2000) 60, 63, 64, 101.3 ja 105 Ympäristönsuojeluasetus (169/2000) 26 ja 27 Muutoksenhakuohje ilmoittajalle on liitteenä. Päätöstä on noudatettava muutoksenhausta huolimatta, jollei valitusviranomainen toisin määrää. Lasku toimitetaan erikseen Taloushallintopalvelu-liikelaitoksesta ilmoittajalle.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 8 (29) Liitteet Otteet Hanna-Mari Torniainen, ympäristötarkastaja, puhelin: +358931032036 hanna-mari.torniainen(a)hel.fi 1 Meluilmoitus 2 Kartta Ote HKL-Raitioliikenne Uudenmaan elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus Otteen liitteet Hallintovalitus, YSL ilmoituspäätös Hallintovalitus, YSL ilmoituspäätös Tiedoksi Helsingin poliisilaitos Rakennusvalvontavirasto
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 9 (29) 145 HKL-Raitioliikenteen erityisen häiritsevää melua aiheuttava ratatyö osoitteessa Mäkelänkatu 44-50 HEL 2014-009412 T 11 01 00 02 Päätös Ilmoitus Ilmoituksen tekijä on tehnyt ympäristönsuojelulain 60 :n mukaisen ilmoituksen johdosta seuraavan päätöksen. HKL-Raitioliikenne, Hämeentie 86, 00550 Helsinki Y-tunnus: 0201256-6 Yhteyshenkilö: Jari Hartikainen, puhelin 09 310 1071, sähköposti jari.hartikainen@hel.fi Ilmoitusvelvollisuus ja toimivaltainen viranomainen Asian vireilletulo Ilmoituksen sisältö Ilmoitusvelvollisuus perustuu ympäristönsuojelulain 60 :ään, jonka mukaan toiminnanharjoittajan on tehtävä kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle kirjallinen ilmoitus tilapäistä melua tai tärinää aiheuttavasta toimenpiteestä tai tapahtumasta, jos melun tai tärinän on syytä olettaa olevan erityisen häiritsevää. Helsingin kaupungin ympäristönsuojelumääräysten 23 ja 24 :ssä on tarkennettu, mistä toiminnoista ilmoitus on ainakin tehtävä. Ilmoitus täytyy tehdä viimeistään 30 vuorokautta ennen toiminnan aloittamista. Ilmoituksen käsittelee ympäristönsuojelulain 64 :n mukaan kunnan ympäristönsuojeluviranomainen. Helsingissä ympäristölautakunta on 10.12.2013 (372 ) siirtänyt päätösvaltansa ilmoituksen käsittelyssä ympäristönsuojelupäällikölle. Ilmoitus on saapunut Helsingin kaupungin kirjaamoon 25.7.2014. Ilmoitus koskee raitioradan kunnossapitotyötä 15.9. - 17.10.2014 maanantaista perjantaihin kello 00.00-24.00 ja sunnuntaina kello 22.00-24.00 osoitteessa Mäkelänkatu 44-50.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10 (29) Ilmoituksen käsittely Ratkaisu Työssä käytetään kaivinkonetta, City Rammer 24 -iskuvasaraa, kuorma-autoa, kauhakuormaajaa, ilmakompressoria ja hitsauskonttia. Toiminnan aiheuttama keskiäänitaso (LAeq) 10 metrin päässä melulähteestä on 92 db (iskuvasara) ja 82 db (muu toiminta). Lähimmät häiriintyvät kohteet ovat liikehuoneistot, ravintolat ja asuinhuoneistot lähimmillään noin 20 metrin päässä toimintakohteesta. Lähimmissä häiriintyvissä kohteissa toiminnan aiheuttama keskiäänitaso on ilmoituksen mukaan noin 82-92 db. Työstä tiedotetaan 100 metrin säteellä työmaan ympäristöön porraskäytäväkohtaisilla tiedotteilla, joissa kerrotaan työn suoritusajankohdat. Erityisen herkissä kohteissa tehdään melukatselmus ennen työmaan aloitusta. Melua aiheuttavat työvaiheet pyritään tekemään päivisin. Porraskäytäväilmoitukset laitetaan viisi päivää ennen työn aloittamista. Muissa kuin asuinrakennuksissa käydään paikanpäällä ilmoittamassa työn ajankohdat ja siitä aiheutuva haitta. Kiskonvaihto suoritetaan viikoilla 38 ja 39, kuitenkin korkeintaan kahtena yönä seitsemän vuorokauden aikana. Lausunnot ja asianosaisten kuuleminen Ilmoituksesta ei ole pyydetty lausuntoja, ilmoituksen vireilläolosta ei ole ilmoitettu eikä asianosaisia ole kuultu, koska ilmoitetun toiminnan ei voida katsoa olennaisesti vaikuttavan yleisiin ja yksityisiin etuihin, kun otetaan huomioon toiminnan ajankohta, kesto ja vaikutus ympäristön melutasoon ja asianosaisten etua suojaavat ympäristönsuojelupäällikön päätökseen sisältyvät määräykset. päätti hyväksyä HKL-Raitioliikenteen ilmoituksen, joka koskee raitioradan kunnossapitotyötä 15.9. - 17.10.2014 maanantaista perjantaihin kello 00.00-24.00 ja sunnuntaina kello 22.00-24.00 osoitteessa Mäkelänkatu 44-50, seuraavin määräyksin: 1. Asukkaiden yöunta häiritsevää melua aiheuttavaa työtä saa tehdä yöaikaan kello 22.00 7.00 vain pakottavista ja perustelluista syistä. Työ on suunniteltava siten, että tarve tehdä melua aiheuttavaa työtä yöaikaan on mahdollisimman vähäinen. Lisäksi yöllä
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 11 (29) Päätöksen perustelut Määräysten perustelut tehtävä työ tulee suorittaa mahdollisimman hiljaisin työmenetelmin ja aiheuttamatta tarpeetonta melua. Erityisesti hydraulisen iskuvasaran käyttöä sekä asfaltti- ja betonijätteen kaivu- ja lastaustyön suorittamista tulee välttää yöaikaan. (YSL 64 ) 2. Hydraulista iskuvasaraa saa käyttää pakottavasta ja perustellusta syystä yöaikaan kello 22.00 7.00 enintään kahtena yönä seitsemän vuorokauden aikana. (YSL 64 ) 3. Työtä koskeva tiedote on jaettava hyvissä ajoin ennen työn aloittamista kaikkiin kiinteistöihin, jotka sijaitsevat 100 metrin säteellä työkohteesta. Asuinrakennuksissa tiedote on jaettava vähintään jokaiseen porraskäytävään, mutta mieluiten jokaiseen asuinhuoneistoon. Tiedotteesta on käytävä ilmi työn kokonaiskesto, päivittäinen työaika, yötyön tarkka ajankohta ja toiminnanharjoittajan yhteystiedot. Lisäksi Vallilan terveysasemalla on käytävä neuvottelemassa riittävästä melun ja pölyn torjunnasta. (YSL 64 ) Samalla ympäristönsuojelupäällikkö toteaa, että HKL-Raitioliikenteen on noudatettava 1.1.2005 voimaan tulleita Helsingin kaupungin ympäristönsuojelumääräyksiä. Erityistä huomiota tulee kiinnittää polttoaineiden käsittelyyn ja pölyntorjunnan määräystenmukaisuuteen. Kokonaisuudessaan ympäristönsuojelumääräykset löytyvät esimerkiksi osoitteesta www.hel.fi/ymparistonsuojelumaaraykset. Ilmoituksen mukainen toiminta täyttää ympäristönsuojelulain edellytykset, kun otetaan huomioon ilmoituksessa annetut selvitykset, päätökseen sisältyvät määräykset ja Helsingin kaupungin ympäristönsuojelumääräykset. 1. Yöaikaan tehtävien meluhaittaa aiheuttavien töiden rajoittaminen on tarpeen ympäristön asukkaiden yöaikaisen levon turvaamiseksi.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 12 (29) Muutoksenhaku Laskutus 2. Hydraulinen iskuvasara on ilmoitetun työn meluisin laite ja lisäksi sen melu on iskumaista eli tasaista melua häiritsevämpää. 3. Tiedottamisella ja melun ja pölyn torjunnasta neuvottelemalla ehkäistään melusta mahdollisesti aiheutuvia kohtuuttomia haittoja naapureille. Ilmoituksen käsittelymaksu ja sen määräytyminen Sovelletut oikeusohjeet Ilmoituksen käsittelystä peritään 190,00 euron maksu (Helsingin kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisen taksa, ympäristölautakunta 21.5.2013, 163 ). Ympäristönsuojelulaki (86/2000) 60, 63, 64, 101.3 ja 105 Ympäristönsuojeluasetus (169/2000) 26 ja 27 Muutoksenhakuohje ilmoittajalle on liitteenä. Päätöstä on noudatettava muutoksenhausta huolimatta, jollei valitusviranomainen toisin määrää. Lasku toimitetaan erikseen Taloushallintopalvelu-liikelaitoksesta ilmoittajalle. Lisätiedot Hanna-Mari Torniainen, ympäristötarkastaja, puhelin: +358931032036 hanna-mari.torniainen(a)hel.fi Liitteet 1 Meluilmoitus 2 Kartta Otteet Ote HKL-Raitioliikenne Uudenmaan elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus Otteen liitteet Hallintovalitus, YSL ilmoituspäätös Hallintovalitus, YSL ilmoituspäätös Tiedoksi Helsingin poliisilaitos Rakennusvalvontavirasto
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 13 (29) 146 SRV Rakennus Oy:n erityisen häiritsevää melua aiheuttava louhinta ja paalutus osoitteessa Välimetsäntie 7 HEL 2014-009618 T 11 01 00 02 Päätös Ilmoitus Ilmoituksen tekijä on tehnyt ympäristönsuojelulain 60 :n mukaisen ilmoituksen johdosta seuraavan päätöksen. SRV Rakennus Oy, Tarvonsalmenkatu 15, 02600 Espoo Y-tunnus: 1728244-6 Yhteyshenkilö: Toni Valtonen, puhelin 040 6741313, sähköposti toni.valtonen@srv.fi Ilmoitusvelvollisuus ja toimivaltainen viranomainen Asian vireilletulo Ilmoituksen sisältö Ilmoitusvelvollisuus perustuu ympäristönsuojelulain 60 :ään, jonka mukaan toiminnanharjoittajan on tehtävä kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle kirjallinen ilmoitus tilapäistä melua tai tärinää aiheuttavasta toimenpiteestä tai tapahtumasta, jos melun tai tärinän on syytä olettaa olevan erityisen häiritsevää. Helsingin kaupungin ympäristönsuojelumääräysten 23 ja 24 :ssä on tarkennettu, mistä toiminnoista ilmoitus on ainakin tehtävä. Ilmoitus täytyy tehdä viimeistään 30 vuorokautta ennen toiminnan aloittamista. Ilmoituksen käsittelee ympäristönsuojelulain 64 :n mukaan kunnan ympäristönsuojeluviranomainen. Helsingissä ympäristölautakunta on 10.12.2013 (372 ) siirtänyt päätösvaltansa ilmoituksen käsittelyssä ympäristönsuojelupäällikölle. Ilmoitus on saapunut Helsingin kaupungin kirjaamoon 5.8.2014. Ilmoitusta on täydennetty 8.8.2014. Ilmoitus koskee louhintaa, louheen lastausta ja ajoa sekä paalutusta 3.9. - 1.12.2014 maanantaista perjantaihin kello 7.00-17.00 osoitteessa Välimetsäntie 7.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 14 (29) Louhintaa tehdään 3.9. - 14.11.2014. Louhinnassa käytetään poravaunua (1-2 kpl), kaivinkonetta (1-2 kpl) ja kuorma-autoa. Poravaunun aiheuttama keskiäänitaso (LAeq) 10 metrin päässä toimintakohteesta on ilmoituksen mukaan 95 db. Paalutusta tehdään ilmoituksen täydennyksen mukaan noin 22.9.14 6.10.14. Paalutustyö kestää noin 2 viikkoa. Lähiasukkaat pidetään ajan tasalla jos paalutusajankohta siirtyy. Paalutus on lyöntipaalutusta, jonka aiheuttama keskiäänitaso (LAeq) on ilmoituksen täydennyksen mukaan 10 metrin päässä paalutuskohteesta noin 90 db. Paalutus- ja louhintakohdat ovat kartan mukaiset: Lähimmät häiriintyvät kohteet ovat työkohteen ympärillä olevat omakoti-, rivi- ja kerrostalot lähimmillään 8 metrin päässä työkohteesta. Toiminnan aiheuttama melutaso lähimpien häiriintyvien kohteiden luona on ilmoituksen mukaan 80 db. Louhinta- ja paalutustyöstä tiedotetaan sekä huoneisto- että porraskäytäväkohtaisesti Välimetsäntien ja Mäkitorpanpolun alueelle työmaan ympärillä oleviin kiinteistöihin. Meluntorjuntatoimina ilmoituksessa mainitaan, että porauksessa käytetään nykyaikaista hydraulista porausvaunua, joka on varustettu
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 15 (29) Ilmoituksen käsittely Ratkaisu pölykeräyslaitteistolla ja jota käytetään jatkuvasti. Pölyt kuljetetaan pois rakennuspaikalta. Melutilannetta seurataan tärinämittarilla. Ilmoituksen täydentäminen Ilmoitusta on täydennetty 8.8.2014 louheen lastauksen ja ajon ajankohdan, paalutuksen, louhinta- ja paalutusalueen sekä lähimpien asuintalojen osalta. Lausunnot ja asianosaisten kuuleminen Ilmoituksesta ei ole pyydetty lausuntoja, ilmoituksen vireilläolosta ei ole ilmoitettu eikä asianosaisia ole kuultu, koska ilmoitetun toiminnan ei voida katsoa olennaisesti vaikuttavan yleisiin ja yksityisiin etuihin, kun otetaan huomioon toiminnan ajankohta, kesto ja vaikutus ympäristön melutasoon sekä asianosaisten etua suojaavat ympäristönsuojelupäällikön ratkaisuun sisältyvät määräykset. päätti hyväksyä SRV Rakennus Oy:n ympäristönsuojelulain 60 :n mukaisen ilmoituksen, joka koskee louhintaa, louheen lastausta ja ajoa sekä paalutusta 3.9. - 1.12.2014 maanantaista perjantaihin kello 7.00-17.00 osoitteessa Välimetsäntie 7, seuraavin määräyksin: 1. Louhinta- ja paalutustyöstä on jaettava huoneistokohtainen tiedote osoitteisiin Oltermannintie 3, 5, 7 ja 9, Välimetsäntie 3 ja 5 sekä Mäkitorpantie 8, 10 ja 12. Lisäksi tiedotteet on jaettava porraskäytäväkohtaisesti muihin 100 metrin säteellä työkohteesta oleviin asuintaloihin. Tiedotteista on käytävä ilmi työn kokonaiskesto, päivittäiset työajat sekä toiminnanharjoittajan yhteystiedot. (YSL 64 ) 2. Louhintatöihin kuuluvaa porausta saa tehdä vain arkisin maanantaista perjantaihin kello 9.00-15.00, jos louhintapaikan etäisyys lähimpään asuinrakennukseen on alle 10 metriä. (YSL 64 ) Samalla ympäristönsuojelupäällikkö toteaa, että SRV Rakennus Oy:n on noudatettava 1.1.2005 voimaan tulleita Helsingin kaupungin ympäristönsuojelumääräyksiä. Erityistä huomiota tulee kiinnittää polttoaineiden käsittelyyn ja pölyntorjunnan määräystenmukaisuuteen.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 16 (29) Polttonesteiden ja muiden kemikaalien tankkaus- ja täyttöpaikkojen on oltava päällystetty tiiviillä, kemikaaleja läpäisemättömällä pinnoitteella. Sellaisilla työmailla tai sellaisissa kohteissa, missä tiiviin pinnoitteen rakentaminen ei ole mahdollista tai tarkoituksenmukaista, voidaan käyttää myös imeytysmateriaalia kemikaalien maahanpääsyn estämiseksi. Tankkaus- ja täyttöpaikat on sijoitettava tai rakennettava siten, että kemikaalit eivät pääse vahinkotilanteessa viemäriin. Tankkaus- ja täyttöpaikoilla on oltava imeytysainetta ja kalustoa mahdollisten vuotojen keräämistä ja säilyttämistä varten. (YSM 10 ) Avolouhintatyö on tehtävä siten, että pölyäminen onmahdollisimman vähäistä. Porauslaitteet on varustettavatarkoituksenmukaisella pölynkeräyslaitteistolla, jonka on oltavaaina käytössä kun työtä tehdään. Pölynkeräyslaitteistoa ei saatyhjentää räjäytyspaikalle eikä louheen sekaan. (YSM 21 ) Rakennus- ja purkutyöt on tehtävä siten, että pölyhaitat ovat kaikissa olosuhteissa mahdollisimman vähäisiä. Rakentamisessa ja purkamisessa käytettävä kalusto on varustettava tarkoituksenmukaisella pölyntorjuntalaitteistolla, jonka on oltava aina käytössä kun työtä tehdään sellaisten kohteiden, esimerkiksi asuntojen, koulujen, päiväkotien tai muiden hoitolaitosten läheisyydessä, joille pölystä saattaa aiheutua haittaa tai häiriötä. Rakennustyömailla on raskaan liikenteen ajoväylät ja siirrettävä maa-aines ja purkujätteet pidettävä mahdollisimman pölyämättöminä tarvittaessa esimerkiksi kastelemalla tai suolaamalla. Myös rakennustyömaiden välittömässä vaikutuspiirissä olevat katualueet on pidettävä mahdollisimman puhtaina työmaalta kulkeutuvasta maa-aineksesta pölyhaittojen estämiseksi siten kuin 20 :n 1 momentissa on määrätty. Kuljetettaessa pölyäviä kuormia rakennustyömaan ulkopuolelle on kuormien oltava peitettyjä tai kasteltuja. (YSM 22 ) Kokonaisuudessaan Helsingin kaupungin ympäristönsuojelumääräykset löytyvät esimerkiksi osoitteesta www.hel.fi/ymparistonsuojelumaaraykset. Päätöksen perustelut
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 17 (29) Muutoksenhaku Laskutus Määräyksen perustelut Ilmoituksen mukainen toiminta täyttää ympäristönsuojelulain edellytykset, kun otetaan huomioon ilmoituksessa annetut selvitykset, päätökseen sisältyvät määräykset ja Helsingin kaupungin ympäristönsuojelumääräykset. 1. Tiedottamalla lähimpiä melulle ja pölylle altistuvia kohteita ehkäistään melusta ja pölystä mahdollisesti aiheutuvia kohtuuttomia haittoja naapureille. Määräystä annettaessa on otettu huomioon Helsingin kaupungin ympäristönsuojelumääräysten 23. 2. Päivittäisen työajan rajoittaminen on tarpeen louhintamelustaaiheutuvan kohtuuttoman haitan torjumiseksi. Ilmoituksen käsittelymaksu ja sen määräytyminen Sovelletut oikeusohjeet Ilmoituksen käsittelystä peritään 490,00 euron maksu (Helsingin kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisen taksa, ympäristölautakunta 21.5.2013, 163 ). Ympäristönsuojelulaki (86/2000) 60, 63, 64, 101.3 ja 105 Ympäristönsuojeluasetus (169/2000) 26 ja 27 Muutoksenhakuohje ilmoittajalle on liitteenä. Päätöstä on noudatettava muutoksenhausta huolimatta, jollei valitusviranomainen toisin määrää. Lasku toimitetaan erikseen Helsingin Taloushallintopalveluliikelaitoksesta ilmoittajalle. Lisätiedot Hanna-Mari Torniainen, ympäristötarkastaja, puhelin: +358931032036 hanna-mari.torniainen(a)hel.fi Liitteet 1 Meluilmoitus 2 Muistio 3 Kartta Otteet
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 18 (29) Ote SRV Rakennus Oy Uudenmaan elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus Otteen liitteet Hallintovalitus, YSL ilmoituspäätös Hallintovalitus, YSL ilmoituspäätös Tiedoksi Helsingin poliisilaitos Rakennusvalvontavirasto
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 19 (29) 147 Delete Kierrätys- ja Purkupalvelut Oy:n erityisen häiritsevää melua aiheuttava purkutyö, Linnankatu 3 HEL 2014-009218 T 11 01 00 02 Päätös Ilmoitus Ilmoituksen tekijä Asian vireilletulo Ilmoituksen sisältö on tehnyt ympäristönsuojelulain 60 :n mukaisen ilmoituksen johdosta seuraavan päätöksen. Delete Kierrätys- ja Purkupalvelut Oy, Tauskonkatu 30, 33720 TAMPERE Y-tunnus: 1032806-9 Yhteyshenkilö: Seija Wilenius, puhelin 0400 607676, seija.wilenius@delete.fi Ilmoitusvelvollisuus perustuu ympäristönsuojelulain 60 :ään, jonka mukaan toiminnanharjoittajan on tehtävä kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle kirjallinen ilmoitus tilapäistä melua tai tärinää aiheuttavasta toimenpiteestä tai tapahtumasta, jos melun tai tärinän on syytä olettaa olevan erityisen häiritsevää. Helsingin kaupungin ympäristönsuojelumääräysten 23 ja 24 :ssä on tarkennettu, mistä toiminnoista ilmoitus on ainakin tehtävä. Ilmoitus täytyy tehdä viimeistään 30 vuorokautta ennen toiminnan aloittamista. Ilmoituksen käsittelee ympäristönsuojelulain 64 :n mukaan kunnan ympäristönsuojeluviranomainen. Helsingissä ympäristölautakunta on 10.12.2013 (372 ) siirtänyt päätösvaltansa ilmoituksen käsittelyssä ympäristönsuojelupäällikölle. Ilmoitus on saapunut Helsingin kaupungin kirjaamoon 17.7.2014. Ilmoitusta on täydennetty 4.8., 5.8. ja xx.8.2014 puhelinkeskustelussa ja sähköposteilla. Ilmoitus koskee rakennuksen purkutyötä 21.7. - 24.10.2014 arkisin maanantaista perjantaihin kello 7-20 osoitteessa Linnankatu 3. Purkutyötä ei tehdä yleisinä juhlapäivinä.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 20 (29) Ilmoituksen käsittely Ratkaisu Suurimmat melupäästöt aiheutuvat purkurobotin ja iskuvasaran käytöstä purkutyössä. Purkurobotin käyttö alkaa viikolla 35. Iskuvasaraa käytetään vasta purkutyön loppuvaiheessa. Työ alkaa sisärakenteiden purkamisella. Toiminnanharjoittajan ilmoituksen mukaan purkutyön (piikkaus ja iskuvasaran käyttö) aiheuttama melutaso (LAeq) 10 metrin päässä on 85 db ja lähimpien häiriintyvien kohteiden luona vastaavasti 75 db. Häiriintyviä kohteita ovat viereiset asuinrakennukset, joista osoitteissa Linnankatu 1 ja Linnankatu 5 olevat rakennukset ovat kiinni purettavassa rakennuksessa Työstä on tiedotettu naapurikiinteistöjä osoitteissa Linnankatu 1 ja Linnankatu 5 sekä Kauppiaankatu 6 ja Kauppiaankatu 8-10. Lisäksi naapurikiinteistöille on järjestetty asukastilaisuus 7.7.2014 liittyen rakennushankkeeseen. Ilmoituksesta poiketen naapurikiinteistössä toimii myös päiväkoti Katajanokka. Ilmoituksen täydentämien Ilmoitusta on täydennetty puhelinkeskustelussa Wilenius / Arovaara 4.8.2014 ja Forsén / Arovaara 11.8.2014 meluisimpien töiden ajoittumisen osalta. Lisäksi ilmoitusta on täydennetty sähköposteilla 5.8.2014 liittyen melupäästöihin ja työstä tiedottamiseen. Lausunnot ja asianosaisten kuuleminen Ilmoituksesta ei ole pyydetty lausuntoja, ilmoituksen vireilläolosta ei ole tiedotettu eikä asianosaisia ole kuultu, koska ilmoitetun toiminnan ei voida katsoa olennaisesti vaikuttavan yleisiin ja yksityisiin etuihin, kun otetaan huomioon toiminnan ajankohta, kesto ja vaikutus ympäristön melutasoon sekä asianosaisten etua suojaavat ympäristönsuojelupäällikön ratkaisuun sisältyvät määräykset. päätti hyväksyä Delete Kierrätys ja Purkupalvelut Oy:n ympäristönsuojelulain 60 :n mukaisen ilmoituksen, joka koskee rakennuksen purkutyötä 21.7. - 24.10.2014 arkisin maanantaista perjantaihin kello 7-20 osoitteessa Linnankatu 3. 1. Purkutyötä koskeva tiedote on jaettava vähintään niihin kiinteistöihin, jotka sijaitsevat osoitteissa Linnankatu 1/Kruunuvuorenkatu 9, Linnankatu 5 ja Linnankatu 7/Vyökatu 2 sekä Kauppiaankatu 4, 6 ja 8-10. Tiedotteesta on käytävä ilmi
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 21 (29) Päätöksen perustelut purkutyön kokonaiskesto sekä toiminnanharjoittajan ja työn tilaajan yhteystiedot sekä tämän päätöksen mukaiset sallitut työajat. Purkutyötä koskeva ajantasainen viikkotiedote on jaettava huoneistokohtaisesti vähintään niihin asuinhuoneistoihin, jotka rajoittuvat purettavaan rakennukseen. Huoneistokohtaisen tiedotteen lisäksi naapurikiinteistöihin on vähintään porraskäytäväkohtaisesti jaettava uusi tiedote ennen kuin iskuvasaraa ryhdytään käyttämään. (YSL 64 ) 2. Purkutyötä, jossa käytetään viereisiin asuinrakennuksiin erityisen häiritsevää runkomelua aiheuttavaa työmenetelmää (piikkaus ja iskuvasaran käyttö) tai siihen liittyvää purkujätteen lastausta, saa tehdä arkisin maanantaista perjantaihin 7-18. Jos etäisyys lähimpään asuinhuoneistoon on alle 10 metriä, piikkauskonetta tai hydraulista iskuvasaraa saa käyttää arkisin maanantaista perjantaihin kello 8.00-16.00. (YSL 64 ) 3. Niihin asuinhuoneistoihin, jotka sijaitsevat alle 10 metrin etäisyydellä työkohteista ja joissa käytetään piikkauskonetta tai hydraulista iskuvasaraa, tulee jakaa kuulosuojaimet asukkaiden niin halutessa. Kuulosuojainten saatavilla olosta tulee mainita asukkaille jaettavassa tiedotteessa. (YSL 64 ) 4. Hydraulista iskuvasaraa ei saa käyttää päiväkoti Katajanokan läheisyydessä lasten päivälevon aikana, jos työn aiheuttama melu häiritsee lasten nukkumista. Työn aiheuttama häiriö tulee selvittää päiväkodin kanssa neuvottelemalla ja tarvittaessa mittaamalla ennen kuin työtä ryhdytään tekemään päiväkotilasten päivälevon aikana. (YSL 64 ) Ilmoituksen mukainen toiminta täyttää ympäristönsuojelulain edellytykset, kun otetaan huomioon ilmoituksessa annetut selvitykset,
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 22 (29) Muutoksenhaku Laskutus Lisätiedot Määräysten perustelut päätökseen sisältyvät määräykset ja Helsingin kaupungin ympäristönsuojelumääräykset. 1. Tiedottamalla voidaan vähentää työstä naapureille aiheutuvaa haittaa tai häiriötä. Määräystä annettaessa on otettu huomioon Helsingin kaupungin ympäristönsuojelumääräysten 23. 2. Voimakasta melua aiheuttavien töiden rajoittamisella turvataan naapuruston asukkaille riittävät lepoajat pitkäkestoisen ja mahdollisesti meluhaittaa aiheuttavien töiden aikana. 3. Määräys on tarpeen, että asukkaat voivat olla kotonaan myös meluisimpien työvaiheiden aikana. 4. Kieltämällä töiden tekeminen päiväkotilasten päivälevon aikana, mikäli työn aiheuttama melu tai tärinä häiritsee lasten nukkumista, turvataan päiväkotilasten normaali vuorokautinen lepo. Määräystä annettaessa on otettu huomioon Helsingin kaupungin ympäristönsuojelumääräysten 23. Ilmoituksen käsittelymaksu ja sen määräytyminen Sovelletut säännökset Ympäristölautakunnan vahvistaman ympäristönsuojelulain mukaisen taksan perusteella ilmoituksen käsittelystä peritään 190,00 (Helsingin kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisen taksa ympäristölautakunta 21.5.2013, 163 ) Ympäristönsuojelulaki (86/2000) 60, 63, 64, 101.3 ja 105 Ympäristönsuojeluasetus (169/2000) 26 ja 27 Muutoksenhakuohje hakijalle on liitteenä. Päätöstä on noudatettava muutoksenhausta huolimatta, jollei valitusviranomainen toisin määrää. Lasku toimitetaan erikseen Helsingin Taloushallintopalveluliikelaitoksesta ilmoittajalle
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 23 (29) Liitteet Otteet Hannu Arovaara, ympäristötarkastaja, puhelin: +358 9 310 32014 hannu.arovaara(a)hel.fi 1 meluilmoitus Linnankatu 3 2 Täydennys.pdf Ote Delete Kierrätys- ja Purkupalvelut Oy Uudenmaan elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus Otteen liitteet Hallintovalitus, YSL ilmoituspäätös Hallintovalitus, YSL ilmoituspäätös Tiedoksi Helsingin kihlakunnan poliisilaitos Rakennusvalvontavirasto
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 24 (29) Päivi Kippo-Edlund ympäristönsuojelupäällikkö Ainu Nguyen osastosihteeri Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä Helsingin kaupungin kirjaamossa (Pohjoisesplanadi 11-13) 18.08.2014.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 25 (29) MUUTOKSENHAKUOHJEET 1 VALITUSOSOITUS Valitusoikeus Tähän päätökseen haetaan muutosta hallintovalituksella Vaasan hallinto-oikeudelta. Tähän päätökseen saa hakea muutosta se, jonka oikeutta tai etua päätös saattaa koskea rekisteröity yhdistys tai säätiö, jonka tarkoituksena on ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuojelun taikka asuinympäristön viihtyisyyden edistäminen ja jonka toimintaalueella kysymyksessä olevat ympäristövaikutukset ilmenevät toiminnan sijaintikunta ja muu kunta, jonka alueella toiminnan ympäristövaikutukset ilmenevät elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus sekä toiminnan sijaintikunnan ja vaikutusalueen kunnan ympäristönsuojeluviranomainen muu asiassa yleistä etua valvova viranomainen. Valitusaika Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Valitus on toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen valitusviranomaisen aukioloajan päättymistä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon sinä päivänä, jona päätös on luovutettu asianosaiselle tai hänen lailliselle edustajalleen. Postitse saantitodistusta vastaan lähetetystä asiakirjasta katsotaan asianosaisen saaneen tiedon saantitodistuksen osoittamana aikana. Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Valitusviranomainen ja valituksen toimittaminen Valitusviranomainen on Vaasan hallinto-oikeus. Vaasan hallinto-oikeuden asiointiosoite on seuraava:
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 26 (29) Sähköpostiosoite: vaasa.hao@oikeus.fi Postiosoite: Vaasan hallinto-oikeus PL 204 65100 VAASA Faksinumero: 010 36 42760 Käyntiosoite: Korsholmanpuistikko 43 65100 Vaasa Puhelinnumero: 010 36 42611 Valituksen muoto ja sisältö Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Valituksessa, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava päätös, johon haetaan muutosta miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutosta siihen vaaditaan tehtäväksi perusteet, joilla muutosta vaaditaan. Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituksessa on lisäksi ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valitus. Sähköistä asiakirjaa ei tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. Valitukseen on liitettävä päätös, johon haetaan muutosta, alkuperäisenä tai jäljennöksenä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisesta asiakirjat, joihin valittaja vetoaa, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Oikeudenkäyntimaksu
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 27 (29) Pöytäkirja Hallinto-oikeus perii muutoksenhakuasian käsittelystä 97 euron oikeudenkäyntimaksun. Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta. Kirjaamon asiointiosoitteet ovat seuraavat: Sähköpostiosoite: Postiosoite: helsinki.kirjaamo@hel.fi Ympäristölautakunta Helsingin kaupungin kirjaamo PL 10 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Faksinumero: (09) 655 783 Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11 13 Puhelinnumero: (09) 310 13702 2 VALITUSOSOITUS Valitusoikeus Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15 16.00. Tähän päätökseen haetaan muutosta hallintovalituksella Vaasan hallinto-oikeudelta. Tähän päätökseen saa hakea muutosta se, jonka oikeutta tai etua päätös saattaa koskea rekisteröity yhdistys tai säätiö, jonka tarkoituksena on ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuojelun taikka asuinympäristön viihtyisyyden edistäminen ja jonka toimintaalueella kysymyksessä olevat ympäristövaikutukset ilmenevät toiminnan sijaintikunta ja muu kunta, jonka alueella toiminnan ympäristövaikutukset ilmenevät elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus sekä toiminnan sijaintikunnan ja vaikutusalueen kunnan ympäristönsuojeluviranomainen muu asiassa yleistä etua valvova viranomainen. Valitusaika Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 28 (29) Valitus on toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen valitusviranomaisen aukioloajan päättymistä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun päätös on julkipanon jälkeen annettu. Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Valitusviranomainen ja valituksen toimittaminen Valitusviranomainen on Vaasan hallinto-oikeus. Vaasan hallinto-oikeuden asiointiosoite on seuraava: Sähköpostiosoite: vaasa.hao@oikeus.fi Postiosoite: Vaasan hallinto-oikeus PL 204 65100 VAASA Faksinumero: 010 36 42760 Käyntiosoite: Korsholmanpuistikko 43 65100 Vaasa Puhelinnumero: 010 36 42611 Valituksen muoto ja sisältö Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Valituksessa, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava päätös, johon haetaan muutosta miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutosta siihen vaaditaan tehtäväksi perusteet, joilla muutosta vaaditaan. Valituksessa on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on muu henkilö, valituksessa on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituksessa on lisäksi ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 29 (29) Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valitus. Sähköistä asiakirjaa ei tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. Valitukseen on liitettävä päätös, johon haetaan muutosta, alkuperäisenä tai jäljennöksenä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisesta asiakirjat, joihin valittaja vetoaa, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Oikeudenkäyntimaksu Pöytäkirja Hallinto-oikeus perii muutoksenhakuasian käsittelystä 97 euron oikeudenkäyntimaksun. Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta. Kirjaamon asiointiosoitteet ovat seuraavat: Sähköpostiosoite: helsinki.kirjaamo@hel.fi Postiosoite: Ympäristölautakunta Helsingin kaupungin kirjaamo PL 10 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Faksinumero: (09) 655 783 Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11 13 Puhelinnumero: (09) 310 13702 Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15 16.00.