Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) 41 Päätös Kauppakeskus Itäkeskus Oy:n meluilmoituksesta koskien hydraulista iskuvasaran käyttöä osoitteessa Itäkatu 3, Vartiokylä HEL 2017-006240 T 11 01 00 02 Päätös yksikön päällikkö päätti hyväksyä Kauppakeskus Itäkeskus Oy:n ympäristönsuojelulain 118 :n mukaisen ilmoituksen, joka koskee hydraulisen iskuvasaran käyttöä kauppakeskuksen toimitilan purkutyötä arkisin maanantaista perjantaihin 1.7. - 30.11.2017 osoitteessa Itäkatu 3 ilmoituksessa esitetyllä tavalla sekä seuraavin määräyksin: 1. Hydraulista iskuvasaraa saa käyttää arkisin maanantaista perjantaihin kello 7.00-22.00 välisenä aikana. Lisäksi vaimennettua hydraulista iskuvasaraa saa käyttää arkisin maanantaista perjantaihin yöaikaan kello 22.00-7.00, jos asuinrakennusten julkisivuun kohdistuvamelutaso on korkeintaan 50 db. Melutasolla tarkoitetaan iskuvasaratyön aikaista A-taajuuspainotettua keskiäänitasoa (LAeq), huomioiden melun mahdollinen iskumaisuus (iskumaisuuskorjaus +5 db). Melutason suuruus tulee mitata heti, kun iskuvasaratyötä ryhdytään tekemään. Mittausraportti on toimitettava ympäristönsuojeluyksikölle (ymk@hel.fi) viimeistään seuraavana työpäivänä. Jos meluhaitan voidaan jostain syystä olettaa lisääntyneen, tulee mittauksia tehdä lisää. Toiminnan yöaikaisista olennaisista muutoksista on välittömästi ilmoitettava ympäristönsuojeluyksikköön kirjallisesti (ymk@hel.fi). Mittaukset tulee suorittaa ympäristöministeriön ohjeen 1/1995 "Ympäristömelun mittaaminen" mukaisesti. Mittauksissa käytettävän laitteiston ja sen kalibroinnin tulee täyttää melumittausstandardien vaatimukset, mieluiten tarkkuusluokalle 1, mutta vähintään luokalle 2. Mittausten suorittajan tulee olla ympäristömelun mittaamisen
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 2 (5) Käsittelymaksu Päätöksen perustelut osalta päteväksi todennettu eli akkreditoitu (Suomen kansallisena akkreditointielimenä toimii FINAS-akkreditointipalvelu). 2. Purkutyötä koskeva tiedote on jaettava vähintään porraskäytäväkohtaisesti lähimpiin asuinrakennuksiin ennen työn aloittamista. Tiedotteesta on käytävä ilmi ainakin työn kesto, päivittäiset työajat, yötyön tarkka aikataulu sekä urakoitsijan ja työn tilaajan yhteystiedot. 3. Purkutyössä käytettävä kalusto on varustettava tarkoituksenmukaisella pölyntorjuntalaitteistolla, jonka on oltava aina käytössä kun työtä tehdään. 4. Työmaan raskaan liikenteen ajoväylien, purkujätteiden ja työmaan vaikutuspiirissä olevien katualueiden pölyäminen on estettävä tarkoituksenmukaisella pölynsidonta-aineella. Työmaan päällystetyille ajoväylille ja katualueille levinnyt maa-aines on pestävä pois pölyämisen estämiseksi. Kuljetettaessa pölyäviä kuormia työmaan ulkopuolelle on kuormien oltava peitettyjä tai kasteltuja. 5. Polttonesteiden ja muiden kemikaalien tankkaus- ja täyttöpaikat on sijoitettava ja rakennettava siten, etteivät kemikaalit pääse vahinkotilanteessa maaperään, viemäriin tai vesistöön. Tankkaus- ja täyttöpaikoilla on oltava imeytysainetta ja kalustoa mahdollisten vuotojen varalta. Ilmoituksen käsittelystä peritään 520,00 euron maksu (Helsingin kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisen taksa, ympäristölautakunta 19.5.2015, 209 ). Lasku toimitetaan ilmoittajalle erikseen Helsingin kaupungin taloushallintopalvelusta. Ilmoituksen mukainen toiminta täyttää ympäristönsuojelulain 122 :n edellytykset, kun otetaan huomioon ilmoituksessa annetut selvitykset ja päätökseen sisältyvät määräykset. 1. Yöaikaan tehtävän hydraulisen iskuvasaratyön rajoittaminen on tarpeen ympäristön asukkaiden yöaikaisen levon turvaamiseksi.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 3 (5) Ilmoitus Ilmoituksen tekijä Ilmoituksen sisältö Hydraulinen iskuvasara on ilmoitetun työn meluisin laite ja lisäksi sen melu on iskumaista eli tasaista melua häiritsevämpää. Melutasoa koskevaa määräystä annettaessa on otettu huomioon valtioneuvoston päätöksessä (993/1992) annetut ohjearvot sekä Helsingin kaupungin ympäristönsuojelumääräysten 25. 2. Tiedottamisella ehkäistään melusta mahdollisesti aiheutuvia, kohtuuttomia haittoja naapureille. Määräystä annettaessa on otettu huomioon Helsingin kaupungin ympäristönsuojelumääräysten 23. 3. Määräys on tarpeen, jotta pölyä leviäisi ympäristöön mahdollisimman vähän. Määräystä annettaessa on otettu huomioon Helsingin kaupungin ympäristönsuojelumääräysten 21 ja 22. 4. Määräys on tarpeen, jotta ajoväyliltä ja kuljetettavista kuormista leviäisi ympäristöön pölyä mahdollisimman vähän. Määräystä annettaessa on otettu huomioon Helsingin kaupungin ympäristönsuojelumääräysten 22. 5. Määräys on tarpeen ympäristön pilaantumisen ehkäisemiseksi. Määräystä annettaessa on otettu huomioon Helsingin kaupungin ympäristönsuojelumääräysten 10. Kauppakeskus Itäkeskus Oy, Turunlinnantie 8, 00930 Helsinki Y-tunnus: 0712236-9 Yhteyshenkilö: Anne-Maria Hautala, 09 3436 480, anne-maria.hautala@wereldhave.com Ilmoitus koskee kauppakeskuksen toimitilan purkutyötä maanantaista sunnuntaihin 1.7. - 1.11.2017 kello 19.30-11.30 aikana. Ilmoituksen aikataulua on muutettu koskemaan vain hydraulisen iskuvasaran työaikoja aikavälillä arkisin tiistaista torstaihin 1.7. - 30.11.2017 kello 5.00-1.00.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 4 (5) Ilmoituksen käsittely Purkutyö pyritään tekemään päiväaikaan, kuitenkin kauppakeskuksen työntekijöiden ja asiakkaiden turvallisuus huomioiden. Jos toiminnasta voi aiheutua vaaratilanteita kauppakeskuksen käyttäjille, tullaan vaaraa aiheuttavat työvaiheet ajoittamaan kauppakeskuksen aukioloaikojen ulkopuolelle. Meluhaitan vuoksi hydraulista iskuvasaraa pyritään käyttämään vain liikekeskuksen ollessa kiinni, ja työvaiheita saatetaan joutua tekemään myös yöaikaan tiistaista torstaihin kello 22.00-7.00. Purkutyössä käytetään kaivinkoneita ja purkurobotteja, joissa käytetään erilaisia murtavia lisälaitteita sekä hydraulista iskuvasaraa. Meluntorjuntatoimenpiteinä ilmoitetaan vain yhden iskuvasaran samanaikainen käyttö, laitevalintana käytetään vaimennettu Bretec Compact Silenced -iskuvasaraa (tai vastaavaa laitetta) ja purkuvaiheiden toteuttaminen meluntorjunta huomioiden. Rakennus puretaan ylhäältä alaspäin. Purku tapahtuu rakennuksen sisätiloissa siten, että purkutilanteessa poistetaan ensin katto ja lopuksi ulkoseinä. Ikkuna-aukot suojataan purun aikana vanerilevyin. Myös rakennuksen sääsuojauksen kaksinkertainen pressurakenne eristää osaltaan ääntä. Ilmoituksen mukaan työn aiheuttama melutaso (LAeq) on 10 metrin päässä melunlähteestä hydraulisen iskuvasaratyön aikana 82-87 db:ä ja muun purkutyön aikana 72 db:ä. Yksittäisten kolahdusten aiheuttamat hetkelliset enimmäisäänitasot ovat noin 5 db:ä keskiäänitasoa suurempia. Iskuvasaran toiminnan aikaisen melutason on arvioitu olevan alle 45 db:ä lähimpien häiriintyvien kohteiden luona. Ilmoituksen mukaan lähimmät melulle altistuvat kohteet ovat kauppakeskuksen liiketilat purkutoiminnan välittömässä läheisyydessä sekä asuinrakennukset lähimmillään noin 350 metrin päässä toimintapaikasta. Tiedote tullaan jakamaan porraskäytäväkohtaisesti lähitaloihin 150 metrin säteellä toiminta-alueesta. Ilmoitus on kirjattu 22.5.2017 Lupapisteelle, ja se on otettu käsittelyyn Helsingin kaupungin ympäristökeskuksessa 23.5.2017. Helsingin kaupungin kirjaamoon ilmoitus on saapunut 24.5.2017. Ilmoitusta on muutettu ja pyynnöstä täydennetty työaikojen ja melutasojen osalta 30.6., 4.7., 7.7. ja 13.7.2017. Ilmoituksesta ei ole pyydetty lausuntoja, ilmoituksen vireilläolosta ei ole ilmoitettu eikä asianosaisia ole kuultu, koska ilmoitetun toiminnan ei voida katsoa ympäristönsuojelulain 121 :ssä tarkoitetulla tavalla olennaisesti vaikuttavan yleisiin ja yksityisiin etuihin, kun otetaan huomioon toiminnan ajankohta, kesto ja vaikutus ympäristön melutasoon sekä asianosaisten etua suojaavat ympäristönsuojeluyksikön päällikön ratkaisuun sisältyvät määräykset.
. Helsingin kaupunki Pöytäkirja 5 (5) Sovelletut säännökset laki (527/2014) 118, 121, 122, 190, 200 ja 205 asetus (713/2014) 26 Lisätiedot Kirsi Järvisalo, vs. ympäristötarkastaja, puhelin: +358 9 310 32020 kirsi.jarvisalo(a)hel.fi Liitteet 1 Meluilmoitus, Itäkatu 3, Vartiokylä 2 Purkumeluselvitys, Itäkatu 3, Vartiokylä 3 20170622 purkumeluselvitys Finnkino Itis Itakeskus Helsinki PR4168- Y02.pdf 4 20170622 purkumeluselvitys Finnkino Itis Itakeskus Helsinki PR4168- Y02_Liitteet 1,2,3.pdf 5 20170630 Purkutyöpalaverimuistio Itis Cinema 28.6.2017 PR4168- Y03.pdf 6 Kauppakeskus Itäkeskus_Lisätiedot.pdf 7 Vastine melulupa Kauppakeskus Itäkeskus Oy 4.7.2017.pdf 8 20170704 Purkumeluselvitysmuistio Itis Cinema PR4168-Y04 el (003).pdf 9 Akukon 170768-1 Finnkino Itis - Lausunto Promethor Oy rakennuksen yöaikaisen purkutyön meluselvityksestä.pdf Muutoksenhaku Otteet Ote Kauppakeskus Itäkeskus Oy Uudenmaan elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus Helsingin poliisilaitos Rakennusvalvontavirasto Ymopäristönsuojeluyksikkö Otteen liitteet