Phaser 8550 / 8560MFP. tulostin kopiokone skanneri faksi. Edullista tehoa. toimiston kiireisiin

Samankaltaiset tiedostot
WorkCentre tulostin kopiokone skanneri faksi sähköposti. Helppoa monitoimisuutta. sinun tarpeisiisi... nyt väreissä

Phaser 8860MFP. A4 Värimonitoimilaite 8860MFP. Xerox Phaser. -monitoimilaite Uusi, värikäs ajattelutapa

Tehokasta monipuolisuutta...

CopyCentre TM C32/C40

WorkCentre Pro 123/128. CopyCentre C123/C128. WorkCentre M123/M128. kopiointi tulostus skannaus faksaus sähköposti. Yksinkertaisesti. parasta.


kuvittele pieni koko, uusia mahdollisuuksia ja fantastiset värit

Office-tuoteopas. Xeroxin digitaaliset kopiokoneet, kopiokone-tulostimet ja monitoimilaitteet


l l l l l l l l l l l l l l l l


XEROX PHASER 790 TARJOAA GRAAFISEN ALAN AMMATTILAISILLE LAATUA, NOPEUTTA JA LUOTETTAVUUTTA. BOURNE END, Xerox Corporation

Color LaserJet Pro MFP M178-M181. Teknisten tietojen opas

Valotuslasi. 1. Aseta originaalit etusivut ylöspäin syöttölaitteen syöttöalustalle. Siirrä syöttöohjain originaaleja vasten.

Xerox WorkCentre 3655 Monitoimitulostin Ohjaustaulu

Pro 8100S/8110S/ 8120S. Tehokkaat mustavalkotuotantotulostimet kovaan käyttöön. Pro 8100S. Pro 8110S. Pro 8120S. s./min. s./min. s.

WorkCentre Pro 265/275. CopyCentre 265/275. WorkCentre 265/275. kopiokone tulostin skanneri faksi sähköposti. Tuottavaa. tehokkuutta.

1. Mustavalkoinen Laser tulostus 1.1 Samsung ML 1640 A4 lasertulostin

Xerox ColorQube 9201/9202/9203 Kopioiminen. Valmistelu. Skannaus. Lisätietoja

Ohjaustaulu. Xerox AltaLink C8030/C8035/C8045/C8055/C8070 -värimonitoimitulostin

Color LaserJet Pro MFP M253-M254. Teknisten tietojen opas

EDULLISTA JA KORKEALAATUISTA TULOSTUSTA YRITYKSILLE

LASERJET PRO 500 COLOR MFP. Pikaopas M570

Epson Stylus Pro 4800 / 7800 / 9800 Erinomaiset mustavalko- ja väritulosteet

innovaation teho Koe digitaalisen CopyCentre 232/238/245/255 WorkCentre 232/238/245/255 WorkCentre Pro 232/238/245/255

Xerox WorkCentre 5735/5740/5745/ 5755/5765/5775/5790 Kopioiminen. Valmistelu. Skannaus. Lisätietoja

3635MFP/X. Phaser Mustavalkomonitoimitulostin. Phaser 3635MFP/X Tässä kokoonpanossa on lisäksi faksi ja käsinitomalaite.

Pienet ja tehokkaat. kooltaan kompaktit asiakirjaskannerit. WIRELESS

ir1020-sarja (A4) imagerunner sarja (A3) Kompaktit mustavalkoiset monitoimilaitteet pienille ja keskisuurille työryhmille.

HP Color LaserJet Pro MFP M476nw (ML)

Ammattimaista kuvanlaatua.

CopyCentre TM C65/C75/C90

Kopioiminen TAI. Xerox WorkCentre 5845/5855/5865/5875/5890. Ohjaustaulu. Originaalien syöttölaite. Valotuslasi

Suunniteltu. Suurille skannausvolyymeille Yritysasiakirjojen skannaukseen

HP Color LaserJet CM1312 MFP Series Paperi- ja tulostusmateriaaliopas

Onko teillä vielä paperisia arkistoja?

Itsepalvelukopiokone

Odota enemmän. Hiljainen, nopea ja luotettava - Poikkeuksellisen hiljaiseen mustavalkolasertulostukseen. WIRELESS

Color LaserJet Pro M153-M154. Teknisten tietojen opas

Xerox WorkCentre sarja Ohjaustaulu

Käytettävissä olevat palvelut voivat vaihdella tulostimen asetusten mukaan. Lisätietoja palveluista ja asetuksista on Käyttöoppaassa. 2.

HP Color LaserJet CM3530 MFP -sarja Pikaopas. Miten: Kopiointi. Digitaalilähetys. Faksi. Töiden tallentaminen

Kätevän kokoiset mustesuihkutulostimet

Versio 1.0 Heinäkuu Office-viimeistelylaite. Käyttöopas

EPSONIN MUSTESUIHKUTULOSTIMET TOIMISTOKÄYTTÖÖN TULOSTIMET YRITYSKÄYTTÖÖN

Käyttöoppaasi. XEROX COLORQUBE

Nopeaa, luotettavaa ja ammattimaista tulostusta pienyrityksille ja yritysten työryhmille.

Xerox WorkCentre 5845 / 5855 / 5865 / 5875 / 5890 Ohjaustaulu

Copyright 2007 Xerox Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. Julkaisemattomat oikeudet pidätetään Yhdysvaltojen tekijänoikeuslakien mukaan.

HP LaserJet Pro 400 MFP M425dn

WorkCentre 7346 A3 värimonitoimijärjestelmä. WorkCentre 7346 Monitoimijärjestelmä Tehokkaat toiminnot, värien voimaa

JOHDANTO AirPrint on käytettävissä vain tulostimissa tai monitoimilaitteissa, jotka tukevat AirPrintiä. Huomaa

Sharpdesk -asiakirjanhallintaratkaisu

B2500 Series Mono MFP

HP Color LaserJet CM2320 MFP Series Paperi- ja tulostusmateriaaliopas

Käytettävissä olevat palvelut voivat vaihdella tulostimen asetusten mukaan. Lisätietoja palveluista ja asetuksista on Käyttöoppaassa. 2.

EcoTank-sarjan tulostimet VAIVATONTA TULOSTAMISTA KAHDEN VUODEN MUSTEET MUKANA 1

Paperialusta 5 (valinnainen) Paperialusta 6 (liitearkkialusta) (valinnainen) Ohjaustaulu. Iso viimeistelylaite (valinnainen) Ohjaustaulu

LUO JA TULOSTA. CAD-piirrokset Kopiotekniikka Myyntipistemateriaalit SUUNNITELTU TULOSTAMISEEN

MP 2554(Z)SP MP 3054(Z)SP MP 3554(Z)SP MP 4054(A)(Z)SP MP 5054(A)(Z)SP MP 6054(Z)SP

OHJEITA KOPIOINTIIN JA TULOSTUKSEEN

HP Sprocket 200 -tulostin

Digitaalinen värimonitoimilaite RICOH RICOH MP CW2200SP. MV 3.2 s./min väri 1.1s./min

Dell Inspiron 560/570: Tekniset tiedot

Xerox WorkCentre Xerox ColorQube

LASERJET ENTERPRISE 500 COLOR MFP. Pikaopas M575

Käyttäjän valikkokartta

Koneen käyttöön tarvitaan erillinen kortti, jonka voi lunastaa joko aikuisten infotiskiltä tai palvelupisteestä.

Paperivalikko. Paperilähde. Aseta laji/alust. Paperilaji. Määr. vast.ot.al. Monisyöt. asetus. Paperin paino. Korvaavapapkoko.

Ylivoimainen tuottavuus ei ole koskaan sattumaa /This is Why Sharp yhdistää tarvitsemasi teknologian helppokäyttöisyyteen.

Paperivalikko. Aseta laji/alust Määr. vast.ot.al Monisyöt asetus Mukautetut lajit Vastaanottoalust Ylivuotoalusta Paperin lisäys

LASERJET ENTERPRISE M4555 MFP -SARJA. Pikaopas

LASERJET ENTERPRISE COLOR FLOW MFP. Pikaopas M575

Ohjeet tulostusmateriaalin valintaan

monitoiminen Loistava suorituskyky Lisäksi väri kun tarvitset sitä WorkCentre Pro C2128/C2636/C3545 CopyCentre C2128/C2636/C3545

Tutustu Lexmarkin LVP-mallistoon

Todellisille multitaskaajille

SureColor SC-P10000 ja SC-P20000 SUUNNITELTU LAATUA, VALMISTETTU NOPEUTTA AJATELLEN

Version /10. Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Internet-palvelut

COLOR LASERJET ENTERPRISE CM4540 MFP SERIES. Pikaopas

WorkCentre 7425 / 7428 / 7435 A3 Värimonitoimijärjestelmä. Xerox WorkCentre 7425 / 7428 / monitoimijärjestelmä Uusinta väritekniikkaa

Monisyöttölaitteen täyttäminen

Tulostuslaatuopas ABCDE ABCDE ABCDE. Merkkien reunat ovat rosoiset tai epätasaiset. Leikkautuneita sivuja tai kuvia. Tulostuslaatuopas.

Pikaopas. WorkCentre 7132

Xerox ColorQube 9201 / 9202 / monitoimijärjestelmä Kirkkaat värit. Joka päivä, jokaisessa asiakirjassa.

LASERJET ENTERPRISE MFP. Pikaopas

HP LaserJet º ¹

AirPrint-opas. Tämä käyttöopas soveltuu seuraaville malleille:

Ricoh MP C3504 -käyttöohje

Xerox. WorkCentre 7755 / 7765 / 7775 Monitoimijärjestelmä Poikkeuksellisen tehokas. Erittäin turvallinen. Erittäin helppo.

Loistavat tarjoukset tulostinasiantuntijalta

LASERJET PRO 400 MFP. Pikaopas M425

Mikä tulostin on sopivin?

Aloita tästä. Värikasettien kohdistaminen ilman tietokonetta

Pro C5100S/5110S. Kompaktit ja kevyet tuotantotulostimet. Pro. Pro C5100S C5110S. s./min. s./min

HP Color LaserJet Professional CP5225 -tulostinsarja

Tulostusmateriaaliopas

Kestävää tulostusta pienessä koossa

Varoituksista. VAARA: VAARA kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara.

MP 2555 MP 3055 MP 3555 MP 4055 MP 5055 MP sarja

Transkriptio:

tulostin kopiokone skanneri faksi Edullista tehoa toimiston kiireisiin

Phaser 8550 / 8560MFP väritulostin / värimonitoimilaite Vaihtoehtoja on hyvä olla, ja nämä Xeroxin tarjoamat vaihtoehdot ovat erinomaisia. Phaser 8550 on työryhmätulostin, jonka voi laajentaa pöytämallista neljällä paperialustalla ja omalla jalustalla varustetuksi laitteeksi. Phaser 8560MFP -monitoimilaitteessa yhdistyvät huippulaadukkaat kopiointi, skannaus ja faksaus. Sekä tulostin että monitoimilaite ovat nopeita, luotettavia, helppokäyttöisiä ja ehdottomasti hintansa arvoisia. Lisäalustoilla laitteesta voi tehdä erittäin käytännöllisen jalustamallin. Väritulostin, joka täyttää tarpeet Phaser 8550 -tulostin vastaa hankalimpiinkin väritulostushaasteisiin. Toiminta nopeutuu, sillä ensimmäinen sivu tulostuu jopa 5 sekunnissa. Sekä mustavalko- että väritulosteet valmistuvat jopa 30 sivun minuuttinopeudella. 600 MHz:n suorittimen ja 256 megatavun muistin (päivitettävissä 1 gigatavuun) tehot riittävät vaativampiinkin projekteihin. Tarve lisätä paperia tai vaihdella paperikokoja alustoilla vähenee yhteensä 625 arkin kapasiteetin ansiosta. Se on valtava määrä paperia laitteelle, joka mahtuu työpöydälle. Kolmannen ja neljännen alustan avulla kapasiteetin voi kasvattaa 1675 arkkiin. Kätevät, tuottavuutta parantavat työkalut kuuluvat laitteeseen vakiona, ei kalliina lisäominaisuuksina: käytönseuranta, automaattinen kaksipuolistulostus, vihkotulostus ja paljon muuta. Useita toimintoja, ei odotusta Phaser 8560MFP hoitaa työt aikaa säästävillä työkaluillaan. Kopiointi-, skannaus- tai faksaustoimintoja voi käyttää silloinkin, kun laite tulostaa muita töitä. Voit käyttää aikasi työntekoon sen sijaan, että odottelisit omaa vuoroasi. Kopiointityön ensimmäinen sivu valmistuu 15 sekunnissa ja tulostustyön jopa 8 sekunnissa. Sekä mustavalko- että väritulosteet valmistuvat jopa 30 sivun minuuttinopeudella. Nyt voit skannata kaikki irralliset asiakirjat suoraan työpöydällesi julkiseen tai yksityiseen kansioon tai salasanasuojattuihin postilaatikoihin. Tiedostot voi järjestellä, muokata ja jaella monitoimilaitteen omilla tehokkailla skannaustyökaluilla. Aloita 625 arkin paperikapasiteetilla ja laajenna myöhemmin 1675 arkkiin kahden lisäalustan avulla. Laitteeseen kuuluu vakiona valikoima tuottavuustyökaluja. 85 000 sivun kuukausittainen käyttökapasiteetti (170 riisiä!) takaa pitkäkestoista luotettavuutta ja laatua kiireiselle työryhmälle.

Phaser 8560MFP -käyttöpaneeli Lisätulostusasetuksiin pääsee yhdellä painalluksella. Monitoimilaitteen käyttö ei voisi olla helpompaa. Valitse toiminto ja katso valikkoja grafiikkanäytössä. Grafiikkanäytössä voi myös vastaanottaa hälytyksiä, tehdä vianmääritystä ja muuttaa asetuksia. Liikkuminen tapahtuu nuolinäppäimillä. Faksaus on nopeaa ja tehokasta, olipa vastaanottajia yksi tai useita. Loistava väri Sekä Phaser 8550 -tulostin että Phaser 8560MFP -monitoimilaite tuottavat yksityiskohtaisia, väreiltään täyteläisiä ja huomiota herättäviä tulosteita. Voit luottaa laadukkaaseen tulostusjälkeen niin kartongilla kuin kierrätyspaperillakin. Voit hoitaa väriprojektit luotettavasti omissa tiloissa ja unohtaa ulkopuolisiin palveluihin liittyvät ajalliset ja rahalliset kustannukset. Aito Adobe PostScript 3 ja automaattiset värinhallintatyökalut varmistavat, että värikylläiset asiakirjat tulostuvat luotettavasti ja täsmällisesti. Voit päivittäin tuottaa monipuolisia tulosteita nopeasti. Kun haluat tehdä todellisen vaikutuksen, vaihda 2400 FinePoint -tulostustarkkuustilaan. Markkinoiden täyteläisimmät värit. Työpäivän viimeinen sivu näyttää yhtä upealta kuin ensimmäinenkin. Päästä luovuus valloilleen. Tulosta käynti- ja kutsukorteille, piirtoheitinkalvoille, tarra-arkeille ja monille muille materiaaleille. Tulostusjälki on yhtä loistavaa materiaalista riippumatta.

Helppo asentaa, käyttää ja jakaa Värivahan lisääminen ei voisi olla tätä helpompaa. Yksinkertainen kasetiton rakenne ja suoraviivainen toteutus Virtaviivaistetun, automatisoidun ohjaimen ja skannerin asennusten ansiosta pääset tulostamaan muutamassa minuutissa. Värivahan lisääminen on yhtä helppoa kuin niittien lisääminen nitojaan. Voit lisätä värivahaa jopa kesken tulostustyön. Värivahan käyttö on erittäin siistiä ja niiden varastointi vie vähän tilaa. PrintingScout valvoo tulostusprojekteja. Jos tulostuksessa ilmenee ongelma, ponnahdusikkunassa ehdotetaan korjaustoimenpiteitä. Voit hallita, konfiguroida ja valvoa töitä työasemaltasi sisäisen CentreWare IS -web-palvelimen ansiosta. Sisäiset suojaustyökalut pitävät tiedot turvassa. Näiden työkalujen joukossa on suojattu tulostus, joka tulostaa paperille vasta, kun syötät PINkoodin, sekä kiintolevyn ylikirjoitus, joka tuhoaa tiedot jokaisen työn jälkeen tai pyydettäessä. Ässä hihassa: Skannaustyökalut Phaser 8560MFP skannaa 22 sivua minuutissa, ja siinä on vakiona verkkoskannaus sekä kaksipuolisskannaus. Voit skannata PC:lle tai Mac ille, sähköpostiin, postilaatikkoon, julkisiin tai yksityisiin kansioihin sekä muihin kohteisiin. Skannerin mukana toimitetaan Nuance - ohjelmistopakkaus*. Näiden palkittujen ratkaisujen avulla voit muuntaa paperivuoret digitaalisiksi tiedostoiksi ja integroida ne työnkulkuihin. Nuance OmniPage -ohjelmisto muuntaa paperiasiakirjat nopeasti muokattaviksi digitaaliasiakirjoiksi, joissa voi tehdä hakuja. Taitto ja muotoilu säilyvät. Nuance PaperPort -ohjelmistossa käytetään kuvakkeisiin perustuvaa Visual Desktop -työpöytää. Sen avulla voit katsoa ja järjestää skannatut paperit ja tiedostot, kuten PDF-, TIFF- ja Microsoft Office -asiakirjat. * vakio-ominaisuus X-kokoonpanossa Värivaha on ympäristöystävällistä. Siitä syntyvä jätemäärä on 1/40 verrattuna tavanomaiseen värilaserlaitteeseen.

Mitä yhteistä näillä tuotteilla on? Värivaha. Värilasereita ja mustesuihkutulostimia helppokäyttöisempi värivaha tarjoaa tehokkuutta, matalia käyttökustannuksia ja verratonta tulostuslaatua. Monipuolinen ja helppokäyttöinen VÄRITULOSTUS TULOSTIN Phaser 8550 Väritulostin Tulostaa mustavalkoisena ja värillisenä yhtä nopeasti Verkkoliitäntä ja täynnä ominaisuuksia Värin vaikutus Väri houkuttelee, selkeyttää ja myy. Se on yksi tehokkaimmista liiketoiminnan työkaluista. HELPPOKÄYTTÖISYYS Helppo asentaa, käyttää ja hallita Voit lisätä tuottavuutta laitteilla, jotka helpottavat elämää toimistossa. Phaser 8560MFP Kehittynyttä toiminnallisuutta. Tulostin, kopiokone, skanneri ja faksi yhdessä laitteessa Tehokasta moniajoa Monipuoliset faksiominaisuudet TULOSTIN KOPIOKONE SKANNERI FAKSI

Soita jo tänään. Lisätietoja saa numerosta 990 800 9000 9090 tai osoitteesta www.xerox.com/office KOKOONPANOT Nopeus Käyttömäärä/kk Paperin käsittely Paperialustat Alusta 3: 525 arkkia Alusta 4: 525 arkkia Paperin luovutus: Kopiokone Ensimmäinen sivu valmis Kopiointitarkkuus Kopiointiominaisuudet Tulostin Ensimmäinen sivu valmis Tulostustarkkuus Muisti (vakio / enintään) Suoritin / PDL Kiintolevy Liitännät Tulostusominaisuudet Skanneri Skannauskohteet Nuance Ohjelmisto Faksi Nopeus Faksitoiminnot Phaser 8550DP Phaser 8550DT Phaser 8550DX Phaser 8560MFP/D Phaser 8560MFP/T Phaser 8560MFP/X Jopa 30 sivua/min väri / 30 sivua/min mustavalkoinen Jopa 85 000 sivua / kk Alusta 1: 100 arkkia, erikoiskoot: 76 x 127 mm - 216 x 356 mm Alusta 2: 525 arkkia, valittavat koot: 176 x 250 mm - 210 x 297 mm Kaksipuolinen automaattinen syöttölaite: 50 arkkia, Koot: 114 x 140-216 x 356 mm Valinnainen Vakio Valinnainen Vakio Valinnainen Vakio Valinnainen Vakio Automaattinen kaksipuolistulostus, 250 arkkia luovutusalustalla kuvapuoli alaspäin 15 sekuntia väri / 15 sekuntia mustavalkoinen 600 x 600 dpi Automaattinen kaksipuolistulostus, vihkokopiointi, vihkotulostus, lajittelu, kansilehdet, kuvan keskittäminen, kuvan siirto, monisivu, pienennys/suurennus, kuvan toisto 5 sekuntia väri 6 sekuntia väri Jopa 2400 Finepoint 256 Mt / 1 Gt 512 Mt / 1 Gt 1 Gt / 1 Gt 600 MHz -suoritin / Aito Adobe PostScript 3, PCL 5c -emulaatio Valinnainen Vakiona 20 Gt Vakiona 40 Gt 10/100Base TX Ethernet, USB 2.0 Automaattinen kaksipuolistulostus, erikoiskoot, Phaser-asennusohjelma, Intelligent Ready, sisäinen web-palvelin, PrintingScout, PhaserSMART, käytönseurantaohjelma, vihkotulostus, älyalustat, etätulostus, sähköposti-ilmoitukset, käytönseuranta, tulostinnaapurusto, töiden peräkkäistulostus, mustavalkotulostus Valinnainen Henkilökohtainen/henkilökohtainen tallennettu/suojattu/vedos/tallennettu tulostus, liitetulostus, laajennettu fonttiarkisto, lajittelu Skannaus PC:lle / Mac ille, skannaus postilaatikkoon, skannaus TWAIN-ohjaimeen, skannaus sähköpostiin, skannaus järjestelmän kiintolevylle, skannaus käyttäjänimelle, skannaus julkisiin / yksityisiin kansioihin Valinnainen Vakio 33,6 kb/s Super G3 200 yksityistä 100 ryhmäpikavalintanumeroa, faksaus useisiin osoitteisiin Suojaus Suojattu tulostus, kiintolevyn ylikirjoitus, väritulostuksen salasanasuojaus, suojattu faksaus Takuu Yhden vuoden paikan päällä -huoltotakuu* * PagePack-sopimuksella hankittuihin tuotteisiin ei liity takuuta. Voit tutustua parannetun huoltopaketin tarkkoihin tietoihin lukemalla huoltosopimuksen. Laitteen hallinta Xerox CentreWare Printer Management Microsoft - ja UNIX -käyttöjärjestelmiin, sisäinen CentreWare IS -web-palvelin, CentreWare-web-hallinta, Xerox NDPS Gateway, käyttäjäseuranta Paperinkäsittely Alusta 1: 60 220 g/m 2 Alustat 2 4: 60 120 g/m 2 Kaksipuolinen automaattinen syöttölaite 60 120 g/m 2 Tulostusmateriaalit: piirtoheitinkalvot, kirjekuoret, tarra-arkit, kiiltävä paperi, erikoiskoot Käyttöympäristö Lämpötila: varastoituna -30 60 C, käytössä 10 32 C Suhteellinen ilmankosteus: varastoituna 10 95 %, käytössä 10 80 % Melutaso: käytössä 54 dba, valmiustilassa 33 dba Sähköliitäntä 110 120 V, 60 Hz; 220 V, 50 Hz, Tehonkulutus: keskimäärin: 230 W / Enintään: 1500 W; Energy Starhyväksytty (ES-kokoonpano) Mitat (LxSxK) Phaser 8550: 406 x 533,4 x 368 mm, paino: 28 kg. Lisäalusta: 132 mm, paino: 7,3 kg. Phaser 8560: 532 x 665 x 620 mm, paino: 43 kg. Lisäalusta: 135 mm, paino: 7,3 kg. Valinnainen jalusta: 500 x 670 x 360 mm Sertifi oinnit 8550: FCC osa 15, alaosa B, CSA-C222 nro 950, 73/23 ETY ja 89/336/ETY CDRH, EN 55022 8560: US FCC luokka A, Kanada ICES-003 luokka A, EU CE luokka A, UL/CSA 60950-1, EN60950-1 Copyright 2006 XEROX CORPORATION. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän esitteen sisällön kopioiminen missä tahansa muodossa on kielletty ilman XEROX CORPORATIONin lupaa. XEROX, Phaser,PhaserSmart, CentreWare ja PrintingScout ovat XEROX CORPORATIONin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Kaikki muut tavaramerkit ovat valmistajiensa omaisuutta. Käytä voimassa olevaa PANTONE-väriopasta tarkan värintoiston varmistamiseksi. Tutustu ajanmukaiseen PANTONE-värioppaaseen tarkkojen värien aikaan saamiseksi. PANTONE ja muut Pantone, Inc:n tavaramerkit ovat Pantone, Inc:n omaisuutta. PCL on Hewlett-Packardin rekisteröity tavaramerkki. ENERGY STAR -yhteistyökumppanina Xerox Corporation on varmistanut, että tämä tuote on ENERGY STAR -energiatehokkuusvaatimusten mukainen. ENERGY STAR -nimi ja -logo ovat USA:ssa rekisteröityjä tavaramerkkejä Tämän esitteen tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. 10/06 856BR-01NA