TAMPEREEN EV.LUT. SEURAKUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 7/2013 1(12) Aika 4.12.2013 klo 16:30 19:00 Paikka Osallistujat Seurakuntien talo 2 krs, Ateena Petäjä, Jukka Järvinen, Asko Kristeri, Lasse Lyytinen, Hanna Peltola, Auli Päätalo, Heikki Cederqvist, Hans puheenjohtaja Muut osallistujat Lehtonen, Matti Ilveskoski, Matti Nurmi, Jari Pirkanmaan Osuuskaupan kauppapaikkaneuvottelija, kokouksen alussa hallintojohtaja kirkkoherrojen edustaja Esittelijät Niemi, Pekka kiinteistöpäällikkö, pöytäkirjanpitäjä Lehtonen, Jyrki hautaustoimen päällikkö Allekirjoitukset Jukka Petäjä puheenjohtaja Pekka Niemi pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Paikka ja aika Pöytäkirja on tarkastettu Tampereella Heikki Päätalo pöytäkirjantarkastaja Lasse Kristeri pöytäkirjantarkastaja Pöytäkirja yleisesti nähtävänä Paikka ja aika Kiinteistöosasto Todistaa Pekka Niemi pöytäkirjanpitäjä
TAMPEREEN EV.LUT. SEURAKUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 7/2013 2(12) Käsitellyt asiat 61 Kokouksen avaus sekä laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 3 62 Pöytäkirjantarkastajat 3 63 Ilmoitusasiat 3 64 Vesimaksujen korotus Tampereen ev.lut. seurakuntayhtymän omistamissa kiinteistöissä 4 65 Viinikan kirkon urkujen peruskorjaus 5 66 Hautainhoitorahaston omistaman Kiinteistö Oy Hallilan Kuuselan hallinnoiman kiinteistön myynti 6 67 Ryhmäkasvien hankinta vuodelle 2014 8 68 Muutoksenhaku ja kokouksen päättäminen 8
TAMPEREEN EV.LUT. SEURAKUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 7/2013 3(12) 61 Kokouksen avaus sekä laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen Puheenjohtaja avasi kokouksen. Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. 62 Pöytäkirjantarkastajat Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Heikki Päätalo ja Lasse Kristeri. 63 Ilmoitusasiat - Seuraava kokous joululounaan yhteydessä 17.12. klo 12 - Kiinteistö- ja hautaustoimen talousraportit - Yhteisen kirkkoneuvoston päätös Kauppi-Niihaman ja Särkijärven maa-alueiden myynnistä - Vehmaisten seurakuntatalon myynnin tilanne - Mustanlahdenkatu 21 kiinteistön kaavoitustilanne - Vatialan krematorion loppuselvitysraportti - Kangasalan rakennus- ja ympäristölautakunta myönsi Vuoden 2013 rakennushanke -huomionosoituksen Vatialan krematoriohankkeelle.
TAMPEREEN EV.LUT. SEURAKUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 7/2013 4(12) 64 Vesimaksujen korotus Tampereen ev.lut. seurakuntayhtymän omistamissa kiinteistöissä Esittely Tampereen ev.lut. seurakuntayhtymän omistamissa kiinteistöissä on vesimaksuja tarkistettu edellisen kerran 1.1.2013 alkaen niin, että tällä hetkellä vesimaksu on 18 /henkilö/kk omissa kiinteistöissä ja 9 /henkilö/kk suihkuttomissa asunnoissa. Tampereen vesilaitoksen vesimaksuihin on tulossa korotus 1.1.2014 alkaen. Talousveden käyttömaksuun tulee 0,05 /m3 korotus ja jäteveden hintaan 0,09 /m3 korotus (sis. alv). Korotus käyttömaksuissa on yhteensä 4,3 prosenttia. Tampereen vesilaitoksen korotukset huomioiden seurakuntayhtymällä on tarve korottaa vesimaksut seuraavan suuruisiksi: - 20 /henkilö/kk omat kiinteistöt - 10 /henkilö/kk suihkuttomat asunnot Ehdotus Kiinteistöpäällikkö ehdottaa, * että vesimaksuja korotetaan Tampereen ev.lut. seurakuntayhtymän omistamissa kiinteistöissä 1.1.2014 alkaen niin, että vesimaksu on 20 /henkilö/kk omissa kiinteistöissä ja 10 /henkilö/kk suihkuttomissa asunnoissa. Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Muutoksenhaku Tähän päätökseen voi hakea muutosta (KL 24:3).
TAMPEREEN EV.LUT. SEURAKUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 7/2013 5(12) D:KII: 405/729/2013 65 Viinikan kirkon urkujen peruskorjaus Esittely Viinikan kirkon urut ovat peruskorjauksen tarpeessa. Kangasalan Urkutehdas rakensi urut vuonna 1932. Kiinteistöpalvelut on teettänyt korjaussuunnitelmat ja pyytänyt Hilmassa urakkatarjoukset. Peruskorjaus on tarkoitus toteuttaa ajalla 7.1.2014-14.3.2014. Liitteet 1 ja 2 Urakkatarjouksia tuli kolme. Tarjoukset pisteytettiin hinnan, referenssien ja osaamisen osalta. Tarjouspyyntö, tarjoukset ja pisteytystaulukko olivat esillä kokouksessa. Ehdotus Kiinteistöpäällikkö ehdottaa, * että peruskorjauksen suorittajaksi valitaan eniten pisteitä saanut Urkurakentamo Veikko Virtanen Oy hintaan 109 000 (sis. alv). Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Muutoksenhaku Tiedoksi Tähän päätökseen voi hakea muutosta kirjallisella hankintaoikaisulla Tampereen ev.lut. seurakuntayhtymän yhteiselle kirkkoneuvostolle tai kirjallisella valituksella markkinaoikeudelle (Laki julkisista hankinnoista 348/2007 ja 321/2010). valittu toimittaja, muut tarjouksen jättäneet, ykn
TAMPEREEN EV.LUT. SEURAKUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 7/2013 6(12) D:PUI: 348/719/2013 66 Hautainhoitorahaston omistaman Kiinteistö Oy Hallilan Kuuselan hallinnoiman kiinteistön myynti Esittely Pirkanmaan Osuuskauppa on tehnyt ostotarjouksen hautainhoitorahaston omistaman kiinteistön ostosta. Kiinteistöä hallinnoi Kiinteistö Oy Hallilan Kuusela. Tarjottu hinta on 450 000 (liite). Kiinteistö tunnuksella 837-62-6928-1 käsittää tontin vuokraoikeuden ja tontilla olevan liikerakennuksen. Tontin pinta-ala on 1530m2 ja sillä sijaitsee 1997 valmistunut 421 kem2 Siporex-elementtinen liikekiinteistö. Rakennuksen kunto silmämääräisen arvion perusteella on hyvä/tyydyttävä. Koko rakennus on vuokrattu Pirkanmaan Osuuskaupalle. Tiloissa on toiminut Sale-myymälä rakennuksen valmistumisesta lähtien. Kiinteistö sijaitsee Hallilan kaupunginosassa. Sijainti on toimiva pienelle lähikaupalle. Naapurikiinteistö on myös hautainhoitorahaston omistama Kiinteistö Oy Hallilan Männikkö. Siinä rakennuksessa toimii tällä hetkellä seurakuntatilojen lisäksi ravintola, pizzeria ja parturi. Muun tyyppisille toiminnoille alueen sijainti huomioon ottaen rakennukset eivät ole otollisia. Pirkanmaan Osuuskaupan tarkoituksena on kohentaa ja uudistaa kiinteistön ulkoasua tulevaisuudessa. Pirkanmaan Osuuskauppa on teettänyt rakennuksesta arviokirjan Catella Property Oy:llä. Arvion laativat arviointiasiantuntija Raino Pesu ja toimitila-asiantuntija Sami Saraste. Arviokirjan laatimispäivämäärä on 13.2.2013. Tarjottu hinta on arviokirjan hinta-arvion sisällä. Asia palautettiin uudelleen valmisteltavaksi johtokunnan kokouksessa 30.10.2013. Tarkentavien neuvottelujen jälkeen on todettu, että 16 vuotta käytössä ollut rakennus vaatii päivittämisen. Terveysviranomaiset vaativat tiettyjä toimenpiteitä sosiaalitiloihin ja kylmäsäilytystiloihin. Tarvittavat muutoskustannukset ovat 120 000 130 000 euroa sisältäen myös kevyen julkisivuehostuksen. Osuuskauppa ei ole valmis kunnostamaan vuokrakiinteistöä omalla kustannuksellaan. Mikäli näin tapahtuisi, pitäisi vuokratasoa alentaa. Samassa yhteydessä Osuuskauppa tekisi muutokset tavaran vastaanottoon ja jätehuoltoon.
TAMPEREEN EV.LUT. SEURAKUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 7/2013 7(12) Käsittely Pirkanmaan Osuuskaupan kauppapaikkaneuvottelija Matti Lehtonen esitteli kokouksen alussa hankkeen muutostarpeita ja tunnuslukuja. Liite 3 Muutostyöt maksaisivat n. 170 000 euroa. Ne sisältävät myös lastauslaiturin laajennuksen. Ehdotus Hautaustoimen päällikkö ehdottaa, *että kiinteistö- ja hautaustoimen johtokunta hyväksyy yhteiselle kirkkoneuvostolle esitettäväksi, että hautainhoitorahaston omistama Kiinteistö Oy Hallilan Kuuselan koko osakekanta myydään tarjouksen 23.9.2013 mukaisesti Pirkanmaan Osuuskaupalle hintaan 450 000. Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Muutoksenhaku Tähän päätökseen ei voi hakea muutosta (KL 24:5) Tiedoksi yhteinen kirkkoneuvosto, Pirkanmaan Osuuskauppa
TAMPEREEN EV.LUT. SEURAKUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 7/2013 8(12) D:PUI: 404/719/2013 67 Ryhmäkasvien hankinta vuodelle 2014 Esittely Hautainhoitorahasto pyysi vuosi sitten tarjouksia hautausmaiden ryhmäkasveista vuodelle 2013. Tarjous piti sisällään optio-oikeuden vuodelle 2014. Hautainhoitorahasto käyttää optio-oikeuden ja vuoden 2014 ryhmäkasvit tilattaneen EJ-tarhoilta. Kasvien kokonaismäärä on 73040 kpl ja hinta on 93 615,16 (alv24%). Vuoden 2013 laatu/hinta suhde puoltavat optiooikeuden käyttöä. Ehdotus Päätös Hautaustoimen päällikkö ehdottaa, *että hautainhoitorahasto tilaa vuodelle 2014 tarvittavat ryhmäkasvit EJtarhoilta kokonaishintaan 75 496,10 (alv 0%) verollisen hinnan ollessa 93 615,16 (alv 24%). Päätösehdotus hyväksyttiin. Muutoksenhaku Tähän päätökseen voi hakea muutosta (KL 24:3). 68 Muutoksenhaku ja kokouksen päättäminen Puheenjohtaja antoi muutoksenhakuohjeen ja päätti kokouksen klo 19.00.
TAMPEREEN EV.LUT. SEURAKUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 7/2013 9(12) OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Pöytäkirjan pykälä 61-68 MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Valmistelua ja täytäntöönpanoa koskevat muutoksenhakukiellot Seuraavista päätöksistä ei kirkkolain 24 luvun 5 :n mukaan saa tehdä kirkollisvalitusta eikä hallintolainkäyttölain 5 :n 1 momentin nojalla hallintovalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Julkista hankintaa koskevasta päätöksestä ei saa tehdä julkisista hankinnoista annetun lain mukaista valitusta, koska päätös koskee yksinomaan hankintamenettelyn valmistelua. Pöytäkirjan pykälä: 66 Oikaisuvaatimusoikeudesta aiheutuva valituskielto Koska päätöksestä voidaan tehdä kirkkolain 24 luvun 3 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pöytäkirjan pykälät: 64, 67 Alistusasiaa koskeva muutoksenhakukielto Kirkkolain 24 luvun 3 :n 2 mom. mukaan oikaisuvaatimusta ei saa tehdä päätöksestä, joka alistetaan tuomiokapitulin tai kirkkohallituksen vahvistettavaksi. Pöytäkirjan pykälät: Erikseen säädetyt muutoksenhakukiellot Kirkkolain 24 luvun 14 :n 2 mom:n, hallintolainkäyttölain 5 :n 2 mom:n, 3. kirkon virkaehtosopimuslain 19 :n, tai 4. muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pöytäkirjan pykälät ja valituskieltojen perusteet: Hankintoja koskevat muutoksenhakukiellot Hankintaa koskevista seuraavista päätöksistä ei kirkkolain 24 luvun 8a :n 2 mom. nojalla saa tehdä kirkkolain mukaista oikaisuvaatimusta eikä kirkollisvalitusta, jos asia kuuluu markkinaoikeuden toimivaltaan. Asia kuuluu markkinaoikeuden toimivaltaan, mikäli hankinnan arvo ylittää hankintalain 15 :n mukaisen kynnysarvon 1. Pöytäkirjan pykälät: 65 OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään ja yhteystiedot: Tampereen ev.lut. seurakuntayhtymän yhteinen kirkkoneuvosto Käyntiosoite: Näsilinnankatu 26, Tampere Postiosoite: PL 226, 33101 Tampere Telekopio: (03) 2190 347 Sähköposti: tampereen.seurakuntayhtyma@evl.fi Pöytäkirjan pykälät: Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon päätöksestä. Tiedoksiannon katsotaan 1 Kansallisen kynnysarvon suuruus on 30.000 (tavarat ja palvelut), 100.000 (terveydenhoito ja sosiaalipalvelut) ja 150.000 (rakennus ja käyttöoikeusurakat)
TAMPEREEN EV.LUT. SEURAKUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 7/2013 10(12) tapahtuneen seitsemäntenä päivänä kirjeen lähettämisestä, jollei sen näytetä tapahtuneen myöhemmin. Seurakunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Oikaisuvaatimuksen voi omalla vastuullaan lähettää postitse, lähetin välityksellä tai sähköisesti (telekopioilla tai sähköpostilla). Oikaisuvaatimuksen on oltava perillä oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi: - oikaisuvaatimuksen tekijän nimi ja tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi - tiedot oikaisuvaatimuksen kohteena olevasta päätöksestä - millaista oikaisua päätökseen vaaditaan - millä perusteilla oikaisua päätökseen vaaditaan HANKINTAOIKAISU Hankintaoikaisun tekeminen Hankintayksikön päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun tyytymätön asianosainen voi tehdä hankintayksikölle kirjallisen hankintaoikaisun (Hankintalaki 80-83 ). Toimitusosoite Hankintaoikaisu toimitetaan hankintayksikölle. Hankintayksikön yhteystiedot: Käyntiosoite: Postiosoite: Telekopio: Sähköposti: Hankintaoikaisu on tehtävä 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Hankintaoikaisun voi omalla vastuullaan lähettää postitse, lähetin välityksellä tai sähköisesti. Tiedoksiannon katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä kirjeen lähettämisestä, jollei sen näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä sähköistä tiedoksiantoa viestin katsotaan saapuneen vastaanottajalle sinä päivänä, jolloin sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä siitä, että sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Hankintaoikaisun on oltava perillä oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Hankintaoikaisun sisältö Hankintaoikaisusta on käytävä ilmi: - oikaisua vaativan nimi sekä tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi - tiedot hankintaoikaisun kohteena olevasta päätöksestä - millaista oikaisua päätökseen vaaditaan - millä perusteilla oikaisua päätökseen vaaditaan Hankintaoikaisuun on liitettävä asiakirjat, joihin vaatimuksen tekijä vetoaa, jolleivät ne jo ole hankintayksikön hallussa. VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Kirkollis- ja hallintovalitukset Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Valitusviranomainen ja yhteystiedot: Hämeenlinnan hallinto-oikeus Käyntiosoite: Raatihuoneenkatu1, Hämeenlinna Postiosoite: Raatihuoneenkatu 1, 13100 Hämeenlinna Telekopio: 010 36 42269 Puhelin: 010 36 42200 Sähköposti: hameenlinna.hao@oikeus.fi Kirkollisvalitus, pöytäkirjan pykälät: Hallintovalitus, pöytäkirjan pykälät: Valitusaika 30 päivää 30 päivää Kirkollisvalitus alistusasiassa Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Valitusaika
TAMPEREEN EV.LUT. SEURAKUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 7/2013 11(12) Valitusviranomainen ja yhteystiedot: Tampereen hiippakunnan tuomiokapituli, pöytäkirjan pykälät: 30 päivää Käyntiosoite: Eteläpuisto 2 C, Tampere Postiosoite: Eteläpuisto 2 C, 33200 Tampere Telekopio: (03) 238 1150 Sähköposti: tampere.tuomiokapituli@evl.fi Kirkkohallitus, pöytäkirjan pykälät: 30 päivää PL 185 (Satamakatu 11), 00161 Helsinki Telekopio: 09-1802 350 Sähköposti: kirkkohallitus@evl.fi Opetus- ja kulttuuriministeriö, pöytäkirjan pykälät: PL 29 (Meritullinkatu 10), 00023 Valtioneuvosto Telekopio: 09-135 9335 (kirjaamo) Sähköposti: kirjaamo@minedu.fi 30 päivää Valitus markkinaoikeuteen Valitus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut kirjallisesti tiedon asemaansa vaikuttavasta ratkaisusta tai tarjousmenettelyn ratkaisusta ja sen perusteista sekä kirjallisen ohjeen asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi (valitusosoitus). Tiedoksiannon katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä kirjeen lähettämisestä, jollei sen näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä sähköistä tiedoksiantoa viestin katsotaan saapuneen vastaanottajalle sinä päivänä, jolloin sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä siitä, että sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Hankinta-asiaan muutosta hakevan on lisäksi kirjallisesti ilmoitettava hankintayksikölle asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi. Ilmoitus on toimitettava hankintayksikön ilmoittamaan osoitteeseen viimeistään silloin, kun hankintaa koskeva valitus toimitetaan markkinaoikeuteen. Hankintayksikön yhteystiedot ovat edellä hankintaoikaisua koskevassa kohdassa. Markkinaoikeuden yhteystiedot Valitus on toimitettava markkinaoikeudelle osoitettuun osoitteeseen: Postiosoite: Radanrakentajantie 5, 00520 Helsinki Käyntiosoite: Radanrakentajantie 5 Telekopio: 029 56 43314 Sähköpostiosoite: markkinaoikeus@oikeus.fi Valitusaika 14 päivää Muutoksenhakuajan laskeminen Valituskirjelmä Valitus- ja oikaisuvaatimusaika lasketaan päätöksen tiedoksisaannista, tiedoksisaantipäivää lukuun ottamatta. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemäntenä päivänä kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Valituskirjelmässä on ilmoitettava: - valittajan nimi ja kotikunta - postiosoite ja puhelinnumero, joihin asian käsittelyä koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä taikka jos valituksen laatijana on muu henkilö, on valituskirjelmässä ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituskirjelmään on liitettävä: - päätös, johon haetaan muutosta, alkuperäisenä tai jäljennöksenä - todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisajankohdasta - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen, jollei hän ole asianajaja tai julkinen oikeusavustaja, on liitettävä valitukseen valtakirja.
TAMPEREEN EV.LUT. SEURAKUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 7/2013 12(12) Päätöksen voi saattaa markkinaoikeuden käsiteltäväksi sillä perusteella, että hankinnassa on menetelty julkisista hankinnoista annetun lain (1505/1992) tai sen nojalla annettujen säännösten tai määräysten tai Euroopan yhteisön lainsäädännön tai maailman kauppajärjestön julkisia hankintoja koskevan sopimuksen vastaisesti. Asia voidaan saattaa valituksella markkinaoikeuden käsiteltäväksi, mikäli hankinnan arvo ylittää hankintalain 15 :n mukaisen kynnysarvon. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusajassa päätöksessä mainitulle valitusviranomaiselle. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse, lähetin välityksellä tai sähköisesti. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Oikeudenkäyntimaksu Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/1993) 3 :n nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksu hallinto-oikeudessa 89 euroa ja markkinaoikeudessa 223 euroa, jollei lain 6 tai 7 :stä muuta johdu. Yksityiskohtainen valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen.