TUOTEKUVASTO 2010. helo.fi

TUOTEKUVASTO 2010 helo.fi

TUOTEKUVASTO 2010

HELO Genuine Sauna & Steam Sauna on jo 2000 vuotta vanha keksintö. Sauna on kautta historian ollut suomalaisen elämäntavan kulmakivi, oleellinen osa arkeamme. Saunassa käymme läpi kuluneen päivän tapahtumat, nauramme yhdessä läheistemme kanssa tai rentoudumme ja nautimme. Tämänkin päivän Helo-saunat, -höyryhuoneet ja -oheistuotteet ovat pohjimmiltaan kotoisin alkuperäisiltä suomalaisilta juuriltamme. Me tiedämme ja tunnemme, miten muutama rentouttava minuutti pehmeässä lämmössä elvyttää kehon ja ravitsee sielun. Näet sen työmme jäljessä, palvelujemme laajuudessa ja intohimoisessa kiinnostuksessamme yksityiskohtiin meitä motivoi halu tuottaa asiakkaillemme se kaikkein paras, aito saunaelämys.

SISÄLTÖ HELO JOKA PÄIVÄ Helo kaikille 9 SÄHKÖKIUKAAT Rocher 14 Rondo 22 Cava 16 Muut 24 Fusion 18 Ammattikäyttöön 26 Saunatonttu 20 Ohjausyksiköt 30 PUULÄMMITTEISET KIUKAAT Ukkotonttu 34 Muut kiukaat 38 Hiidenkivi 36 Oheistuotteet 40 HÖYRYSAUNA HELO HLS 44 Höyrysaunan suunnittelu 46 HELO HNS 45 SISUSTUS Arkk 50 Rakenna oma sauna 54 Helmi 52 INFRAPUNALÄMPÖHUONEET Heartbeat 59 Harmony 62 Moonlight 60 Sundown 63 Symphonie 61 TEKNISET TIEDOT Saunakiukaat 64

HELO joka päivä Oikeus nauttia saunasta ja höyrystä kuuluu meidän mielestämme jokaiselle ja jokaiseen päivään. Ajatus heijastuu koko valikoimaamme. Tarjoamme yksilöllisiä vaihtoehtoja joka kotiin ja sisustusmakuun. Laatutuotteet auttavat sinua löytämään ja aina halutessasi toistamaan juuri sen sauna- tai höyrysaunakokemuksen, josta sinä ja perheesi eniten pidätte. Lisäksi tarjoamme sisustustuotteita ja tarvikkeita, joilla räätälöit elämyksen. Haluamme tehdä aidosta sauna- ja höyrysaunakokemuksesta luonnollisen osan jokapäiväistä elämää. Helo kuuluu kaikille, Helo kuuluu joka päivään. Terveys ja rentoutuminen Saunan ja höyryn terveysvaikutukset on tunnettu eri kulttuureissa ympäri maailman jo ainakin tuhannen vuoden ajan. Kuntoilun jälkeen sauna palauttaa rasituksesta ja uudistaa ponnistuksessa ehtyneet voimat. Säännöllinen sauna, höyrykylpy tai infrapunalämpö puhdistaa kehoa, lievittää lihas- ja nivelkipuja ja poistaa stressiä. Sauna on yksi parhaita sijoituksia, joita ihminen voi tehdä oman ja perheensä hyvinvoinnin eteen. Fyysinen hyvinvointi ja stressin väheneminen palkitsevat aito saunaelämys ei vain tunnu hyvältä, vaan todella myös tekee hyvää. 9

Perinne ja innovaatio Saunaan kuuluu monimuotoisia perinteitä. Ja kuten kaikki elinvoimaiset traditiot, sauna on nyt aivan yhtä ajankohtainen kuin aina ennenkin. Entisaikoina sauna oli yksinkertainen erillinen mökki pihapiirin ulkolaidalla. Sauna on muuttunut aikojen saatossa tänä päivänä Helo-kokemus on yhtä lailla kotonaan kerrostalohuoneistossa kuin omakotitalossa. Elävää traditiota ilmentää myös Helon nykyaikainen tuotevalikoima, joka kattaa sauna- ja höyryhuonevaihtoehdot pelkistetystä ylelliseen. Teet mieleisesi valinnan laajasta repertuaaristamme sähkökiukaita, puulämmitteisiä kiukaita, höyrystimiä tai infrapunateknologiaa. Pitkälle kehittyneiden ohjausyksiköiden avulla saat valitsemastasi tuotteesta täyden ilon ja hyödyn. Viimeistelet ainutlaatuisen yksilöllisen saunakokemuksesi sisustustuotteilla, joita on valikoimissamme laudetyynyistä vesikiuluihin ja saunavalaistukseen. Helon tuotesuunnittelu- ja kehitystiimi työskentelee jatkuvasti kehittääkseen uusia tuotteita ja ratkaisuja. Saunan tulevaisuus on meille yhtä tärkeä kuin sen historia. Hyödynnämme palautetta ammattitaitoisilta yhteistyökumppaneiltamme kautta maailman, jotta tuote- ja palveluinnovaatiomme pysyvät kehityksen kärjessä. Päivitämme ja vaalimme Helon aitoa saunakokemusta sen tulee elää tässä päivässä, menettämättä silti koskaan sieluaan. Laatu ja ympäristö Aito Helo-kokemus alkaa jo ennen kuin ensimmäisen kerran lämmität saunan. Kun valitset Helon, tiedät, että laatu ja turvallisuus ovat kunnossa. Materiaalimme ja tuotantoprosessimme noudattavat tiukimpia kansainvälisiä turvallisuusmääräyksiä ja suosituksia. Vuonna 1997 Helon laadunhallintajärjestelmälle myönnettiin ISO 9001 -sertifikaatti. Puu, vesi ja luonto ovat keskeisiä aidossa saunakokemuksessa. Ne ohjaavat meitä myös sitoutumaan ympäristövastuuseen. Suunnittelu- ja kehitystiimimme kehittää jatkuvasti uusia ratkaisuja energian kulutuksen vähentämiseksi. Ympäristötekijät ovat ratkaisevassa roolissa raaka-aineidemme valinnassa. Lisäksi etsimme aina uusia keinoja minimoida tuotannossa syntyvän jätteen määrä ja maksimoida tuotteidemme kierrätettävyys. Helon ympäristönhallintajärjestelmälle myönnettiin ISO 14001 -sertifikaatti vuonna 2000. Huippusuunnittelijoiden kädenjälki Helolla estetiikka ja suorituskyky kulkevat käsi kädessä, jotta saisit parhaimman saunakokemuksen. Monet löylyhuoneet ja kiukaamme ovat syntyneet yhteistyössä maailman tunnetuimpien suunnittelijoiden kanssa. Työskentely huippudesignereiden ja asiantuntijoiden kanssa takaa, että uutuudet sekä näyttävät hyviltä että toimivat toiveidesi mukaisesti. Yhdistämällä saumatta teknologian, käsityön ja tyylin voimme tarjota sinulle ainutlaatuisen saunakokemuksen. 10 11

SÄHKÖKIUKAAT Laadukas työnjälki on aidon Helo-sähkökiukaan tunnusmerkki. Sähkökiukaamme ovat yhdistelmä perinnettä ja teknologiaa, iloa silmälle ja vaivatonta suorituskykyä. Laajasta valikoimasta löydät sopivan ratkaisun joka saunamakuun ja joka saunatilaan. Kaikki kiukaamme tarjoavat ainutlaatuisen aidon saunakokemuksen.

Sähkökiukaat ROCHER ROCHER-saunakiuas tekee vaikutuksen ainutlaatuisella muotoilullaan. ROCHERkiukaaseen asennetaan 100 kiloa aitoja suomalaisia saunakiviä, ja se säteilee pehmeää, tasaista lämpöä koko pituudeltaan. ROCHER voidaan asentaa nurkkaan, sivuseinälle tai keskelle saunaa. Lisää ilmettä saat, kun upotat ROCHER-kiukaan alalauteeseen lasisella tai vuolukivisellä integrointikauluksella, jonka kanssa voi käyttää upeaa alapuolista valaistusta. 100 kg silkkaa mukavuutta Kun viskaat kauhallisen vettä ROCHER-kiukaan sadalle kivikilolle, se muuttuu pehmeäksi lämmöksi jota on mahdoton vastustaa. Kiukaan harjattu ruostumaton teräskehikko päästää kivet oikeuksiinsa ja täydentää ulkonäön. Suurempi kivipinta-ala jakaa lämpöä tasaisesti ja muodostaa pehmeän, ylellisen höyryn, joka leviää joka suuntaan. Kaikista markkinoilla olevista kiukaista ROCHER-kiukaassa on pisimmät lämpövastukset ja eniten kiviä kosketuksessa niihin tämä takaa aidomman ja tasaisemman lämmön säteilyn ja maksimaalisen nautinnon. Tyylikkäästi muotoillut harjatut terästangot kannattavat kivien painon vakaasti ja kestävät korkeita lämpötiloja. Solakan ja pyöreän muotoilun ansiosta sinulla on monta asennusvaihtoehtoa asenna kiuas saunan nurkkaan, seinälle tai upota se lauteeseen ja lisää näyttävyyttä alapuolisella valaistuksella. 100 KG ROCHER on suorituskyvyltään ideaalinen ratkaisu suuriin saunoihin. Se tarjoaa rauhoittavaa lämpöä ja höyryä tehokkaasti löylyhuoneen joka nurkkaan. Lue lisää nettisivuiltamme LÄMPÖÄ KOKO KIUKAAN PITUUDELTA ROCHER-kiukaan lämpövastukset ovat pidemmät kuin yhdessäkään toisessa kiukaassa. Vastukset lämmittävät 100 kilon kivimäärän viimeistä kiveä myöten. Tämän ansiosta lämpö ja höyry leviävät tasaisesti ja nopeasti ympäri saunan. OHJAUSYKSIKÖT ROCHER-kiuasta voidaan käyttää neljällä ohjainvaihtoehdolla, joilla valitset joustavasti ja helposti kulloinkin haluamasi lämpötilan ja ajastuksen. www Lämpöä koko kiukaan pituudelta TEKNISET TIEDOT Tyyppi Teho (kw) Saunan koko (m 3 ) Kivet (kg) 70 DE 6.8 5-9 100 105 DE 10.5 9-15 100 15

Sähkökiukaat CAVA Vastustamattoman sileä ja pyöreä CAVA tuo saunaasi rauhoittavaa harmoniaa. Virheettömät vuolukivipinnat kiukaan päällä ja edessä varaavat ja vapauttavat lämmön niiden takana olevasta 30 kilon kiuaskivimäärästä. Yhdessä kivien kanssa ne tuottavat tasaisen täydellisen lämmön ja kosteuden. CAVA-kiuas yhdistää aidot perinteiset materiaalit ja huippunykyaikaisen lämmönjaon, kutsuen sinut rentoutumaan hyvällä maulla ja tyylillä. Harmoninen ilmapiiri CAVA-kiuas antaa lämpöä sekä ylös että eteen, joten saavutat nopeasti täyden löylynautinnon. Koska luonnonmateriaalit muodostavat niin suuren osan sen pinnasta, CAVA sulautuu elegantisti ympäristöönsä saunassa. Kaksitasoinen ylä- ja etuosan lämmönjakelu antaa nopeat ja pehmeät löylyt. Jopa 30 kg kiuaskiviä, jotka varaavat ja säteilevät lämpöä tehokkaasti. Kauniit vuolukivipinnat ja pyöreämuotoinen harjattu teräskuori luovat rentouttavan ilmapiirin. Tehovaihtoehdot ovat 6 kw ja 9 kw, pieneen tai keskisuureen saunaan. Lisätietoa löydät nettisivuiltamme www CAVA-kiukaan lämmöntuotanto ja lämmönjako on optimoitu tarkoilla laskelmilla. LÄMMÖN SÄTEILY Lämpö säteilee CAVA-kiukaan sisällä olevista kiuaskivistä ja varastoituu vuolukivipintoihin kiukaan ylä- ja etuosassa. Vuolukivet vapauttavat lämpöä ja pehmeää höyryä tasaisesti sekä ylös että eteen muodostaen saunaan täydellisen tasaisen ja miellyttävän lämmön. OHJAUSYKSIKÖT Hallitse CAVA-kiuastasi valitsemallasi kosketusnäytöllisellä ohjauskeskuksella. Voit säätää lämpötilaa ja ajastusasetuksia erittäin joustavasti. TEKNISET TIEDOT Tyyppi Teho (kw) Saunan koko (m 3 ) Kivet (kg) 6 DE 6.0 6-10 30 wrong table 9 DE 9.0 9-13 30 17

Sähkökiukaat FUSION Joskus kaipaat perinteisiä kuivia ja kuumia löylyjä. Toisinaan taas pehmeän ja leijuvan höyryn puhdistavaa kosketusta. FUSION-kiukaan avulla saat molemmat ja kaiken siltä väliltä. Sinun tarvitsee vain säätää lämpötila ja kosteus, ja FUSION hoitaa automaattisesti loput. FUSION-kiukaan avulla saat aidon saunakokemuksen, juuri niin kuin haluat. Sinulle joka arvostat helppoutta FUSION-kiukaan kanssa riittää että päätät, millaiset löylyt haluat. Ulkopuoliset lämpötila- ja kosteustuntoelimet korjaavat ja säätävät tasoja automaattisesti koko saunomisen ajan. Halutessasi voit jopa liittää FUSION-kiukaasi vesijohtoon, jolloin vesisäiliö täytyy automaattisesti. Koko (mm) kromiteräskehyksessä vain 175 k x 140 l x 30 s tehokas, viehättävä ja huomaamaton. Jopa 30 kg laadukkaita kiuaskiviä. FUSION on ainoa kiuas, jonka avulla voit säätää tarkat lämpötila- ja kosteustasot ja ylläpitää ne koko saunomisen ajan. Kiinnitys helposti ja turvallisesti lattiaan. Helppokäyttöisen ohjaimen avulla voit automaattisesti säätää lämpötilan, kosteuden ja saunomisen keston. Ohjauskeskus muistaa edelliset säädöt, ja voit ohjelmoida saunan lämmityksen 24 tuntia etukäteen. Voit säätää saunan asetuksia sekä tuuletusta ja valaistusta. KAIKKI SAUNOMISVAIHTOEHDOT Yksi ainoa kiuas, joka tarjoaa kaikki saunakokemukset perinteisen kuivasta ja kuumasta mukavan lämpimään ja höyryävään. KOSTEUS Kostea Lämmin ilmakylpy Hajustekylpy Pehmeä höyrykylpy OHJAUSYKSIKÖT FUSION-kiukaan mukana tulee sen oma helppokäyttöinen ohjausyksikkö. Sillä voit säätää lämpötilaa ja kosteustasoa ja asettaa saunomisen keston. Älykäs ja kätevä kosketusnäyttö muistaa edelliset asetukset, joten sinun tarvitsee vain painaa nappia toistaaksesi mieleisesi kokemuksen. Kuiva Lämmin Sauna Kuuma LÄMPÖTILA TEKNISET TIEDOT Tyyppi Teho (kw) Saunan koko (m 3 ) Kivet (kg) 60 6.0 5-9 23 90 9.0 9-13 23 19

Sähkökiukaat SAUNATONTTU Helo SAUNATONTTU on täydellinen kiuas, joka syntyi yhteistyössä Helon ja maailmankuulun suunnittelijan Ristomatti Ratian kanssa. Ainutlaatuisen muotoilun ja viileäksi eristetyn pinnan ansiosta SAUNATONTTU voidaan sijoittaa lähes mihin kohtaan tahansa saunassa. Sadan kilon kivimäärä varaa ja vapauttaa tasaisesti kosteaa, runsasta ja pehmeää höyryä, mikä takaa aidon nautinnon ja rentouden jokaisella saunomiskerralla. Lisätietoa löydät nettisivuiltamme www Yleiskatsaus kaikista saunakiukaistamme Valmis silloin kun haluat Usean patentoidun ratkaisun ja upean eurooppalaisen muotoilun ansiosta SAUNATONTTU on epäilemättä Maailman paras kiuas. Saunatontun salaisuus piilee suureen kivimäärään varaamassa jatkuvassa lämmössä, kiukaan eristetyn pinnan alla. Tarjolla on aina pehmeää, täydellistä lämpöä ja voit nauttia saunomisesta ilman esilämmitystä. Matala 300 W:n valmiusteho, 100 kilon kiuaskivitilavuus ja pintaeristys takaavat, että lämpö varastoituu ja on käytössäsi silloin kuin haluat. Patentoitu eristys on viileä ulkopuolelta, mikä minimoi suojaetäisyydet ja antaa täyden vapauden sisustuksen suunnitteluun. Pienikokoinen, 1090x500x500 mm, mutta suuritehoinen kiuas. Osa kuuluisaa RATIA-kokoelmaa maailmanluokan suunnittelua yhdistettynä saunanlämmityksen uusimpiin innovaatioihin. Asennus vapaasti seisovaksi, voidaan myös upottaa lattiaan tai lauteeseen. HYVIN ERISTETTY KIUAS Koska Saunatonttu on niin hyvin eristetty, se säilyttää pienen valmiustehon (300 W) tuottaman lämmön. Saunatonttu on varaava kiuas saunot milloin haluat, ilman suunnittelua tai saunan esilämmitystä. OHJAUSYKSIKKÖ SAUNATONTTU-ohjauskeskukset suunniteltiin yhtä huolella kuin itse kiuas. Selkeä kosketusnäyttö tekee lämpötilan ja saunomisen keston säätämisestä todella helppoa. Asetuksesi jää muistiin, joten voit nauttia suosikkiasetuksistasi napin painalluksella. TEKNISET TIEDOT Tyyppi Teho (kw) Saunan koko (m 3 ) Kivet (kg) 3 3.4 3-8 100 4 4.8 5-11 100 6 6.4 7-14 100 8 8.0 9-17 100 21

Sähkökiukaat RONDO Viimeisin uutuus varaavien kiukaiden valikoimassamme on RONDO. Sen erikoiseristetty vaippa varastoi 90 kilon kivimäärään muodostuvan lämmön, jolloin saunasi on aina valmiina aitoon rentoutumiseen. Kiukaan hätkähdyttävä muoto kerää katseet, ja kiuas säteilee lempeää, ylellisen tasaista höyryä ja lämpöä joka suuntaan. Kiukaassa on patentoitu kääntyvä kansi, jonka avulla voit heittää löylyä joka suunnasta. Mukavaa ja ylellistä RONDO-kiukaan muotoilu ei synnytä vain tasaista ja säädeltyä lämpöä, design myös maksimoi kiukaan käyttömukavuuden. Optimoitu eristyskuori säilyttää tehokkaasti lämpöä, joten voit nauttia saunomisesta ilman esilämmitystä. Pinta on myös viileä koskettaa, jolloin kiukaan voi sijoittaa minne tahansa saunassa, minimaalisella suojaetäisyydellä. Ainutlaatuinen, laadukkaasti muotoiltu pyöreä malli antaa löylyä tasaisesti joka suuntaan. Erittäin hyvä eristys säilyttää lämmön tehokkaasti pelkän muhimistehon avulla, joten voit nauttia saunomisesta hetken mielijohteesta, ilman esilämmitystä. Jopa 90 kg kiviä, runsaan pehmeä lämpö. Patentoitu kansi kääntyy 360 astetta, löylyä voi heittää joka suunnasta. Korkeus 850 ja halkaisija 500 mm, saatavilla rosterin värisenä. AINUTLAATUISEN KÄTEVÄÄ Missään muussa kiukaassa ei ole 360 astetta kääntyvää kantta todellinen Heloinnovaatio. Kansi on vaivaton avata ja löylyä voi heittää haluamastaan suunnasta. OHJAUSYKSIKKÖ RONDO-kiuasjärjestelmään kuuluu seinään kiinnitettävä automatisoitu Midi-ohjausyksikkö. Midi-säätimen avulla voi asetella kivitilan muhimislämpötilan välillä 150-250 astetta, sekä saunomistehon lämpötilan välillä 250-300 astetta. Midi-yksikön avulla voit myös säätää saunasi valaistusta. Ohjaimeen on kaksi kehysvaihtoehtoa: valkoinen ja kromattu. Koko: 186x56x15 mm (kxlxs). TEKNISET TIEDOT Tyyppi Teho (kw) Saunan koko (m 3 ) Kivet (kg) 450 4.5 5-11 90 650 6.5 7-13 90 960 9.6 9-15 90 23

Sähkökiukaat KIUKAAT Valinnanvaraa kaikille Kiuasvalinta riippuu henkilökohtaisesta mausta ja saunahuoneesi toiminnallisista vaatimuksista. Jos tarvitset apua parhaan vaihtoehdon löytämiseksi, ota yhteyttä paikalliseen Helo -jälleenmyyjään. Lisätietoa löydät nettisivuiltamme www Katso valikoitujen tuotteiden visualisoinnit netissä POPULAR MINI POPULAR MINI on luotettava kiuas jokapäiväiseen käyttöön. Pieneen kiukaaseen mahtuu yllättävän suuri määrä kiviä (10 kg)ja kiuas tarjoaa aidon löylynautinnon. Sisäänrakennetut ajastin ja termostaatti tekevät kiukaasta helppokäyttöisen. Väri: kromi. Koko: 420x370x200 mm (kxlxs), tarkista suojaetäisyydet käyttöohjeesta. Suositeltava kivimäärä 10 kg. ROXX ROXX is a favourite of loyly lovers, the Finnish word for the hot humid air that comes from throwing a ladle of water on hot stones. Combining a large quantity of natural stone and modern brushed steel design, ROXX stores heat effectively and generates a pleasant and smoothly soft steam evenly. ROXX can be floor standing or integrated into your sauna s structure. and is braced to the wall for added security. Mitat 830x490x250 mm (kxlxs). Saunan koko 5 13 m3. Saatavilla Helo Easy, Helo Midi ja Helo Digi I tai II ohjausyksikkövaihtoehdot. Helo Roxx painaa 12,7 kg ja suositeltu kiuaskivien määrä on 35 40 kg. LUMI Helon Lumi-kiukaassa on uusi tyylikäs kromiteräksinen muotoilu. Kiukaan 20 23 kilon kivimäärä antaa pehmeät löylyt. Ajastin ja termostaatti ovat sisäänrakennettuina ja säätimet kätevästi esillä kiukaan kyljessä. Helo Lumi voidaan asentaa siten, että säätimet tulevat joko vasemmalle tai oikealle sivulle. Saatavilla kromin värisenä. Koko 500x435x265 (kxlxs). Tarkista suojaetäisyydet käyttöohjeesta. Suositeltava kivimäärä 20 23 kg. RING RING tekee vaikutuksen epätasaisten kivimuotojen ja geometrisen kuoren yhdistelmällään. Kiukaan teräsrengaskehikossa on jopa 60 kg kiuaskiviä, kaikki tasaisesti ja läheisesti yhteydessä lämpövastuksiin. Avoin muotoilu tekee ihastuttaa ja kiuas säteilee pehmeää, ylellistä lämpöä joka suuntaan. Kiukaan paino 12,8 kg. Korkeus 800 ja halkaisija 420 mm. Saunan koko 5 13 m3. Voidaan asentaa vapaasti seisovaksi tai upottaa lauteisiin käyttäen lasista tai vuolukivistä sovituskaulusta. Voit valita useista ohjainvaihtoehdoista: Helo Easy, Helo Midi, Helo Digi I tai II. LUMI HOT TOP ST LUMI HOT TOP ST on suositun Lumi-kiukaan tyylikäs uutuusversio. Kaartuvalinjainen kromiteräksinen vaippa, painevalettu alumiininen löylynohjainosa ja tilaa säästävä seinäasennus takaavat, että Hot Top on erinomainen valinta huoneistoon tai pieniin saunoihin. Sisäänrakennettujen ajastimen ja termostaatin säätimet ovat kätevällä paikalla kiukaan kapealla sivulla, sopivalla korkeudella ja käyttäjäystävällisessä katselukulmassa. Voidaan asentaa siten, että säätimet tulevat joko vasemmalle tai oikealle sivulle. Kiukaan paino 11,4 kg. Kiukaan jopa 20 kilon kivimäärä muodostaa miellyttävän, pehmeän lämmön ja höyryn saunoihin, jotka ovat kooltaan 3 13 m3. Koko: 480x505x310+30 (kehikko) (kxlxs). PIKKUTONTTU Tuloksena yhteistyöstämme kuuluisan suomalaisen suunnittelijan Ristomatti Ratian kanssa syntyi PIKKUTONTTU harmoninen yhdistelmä muotoilua ja toimivuutta. PIK- KUTONTTU on muotoiltu nurkkaan asennettavaksi, ja sen tyylikäs kuori on eristetty, joten pinta pysyy viileänä ja saunojat välttyvät palovammoilta. Samalla sen 90 kilon kivimäärä takaa ainutlaatuisen ylelliset löylyt. Väri musta, neljä ohjainvaihtoehtoa. Koko 990x460x460 mm (kxlxs). PIKKUTONTTU-kiukaan alhainen pintalämpötila mahdollistaa asennuksen lähelle laudetta tarkista suojaetäisyydet käyttöohjeesta. FERRO Sulavalinjainen, sysimusta ja tehokas FERRO-kiuas on fiksu valinta perhesaunaan. FERRO on yllättävän pienikokoinen ja vie vähän tilaa huolimatta 50 kilon kivikapasiteetista, jonka avulla kiuas muodostaa tasaisen pehmeitä löylyjä jopa 18 m3:n kokoisissa saunoissa. Viehättävästi suunniteltu FERRO antaa sinulle monia vaihtoehtoja sisustuksen suunnitteluun, ja voit asentaa sen seinän viereen tai keskelle saunaa. FERRO painaa 31 kg, ilman suositeltavaa 50 kilon kiuaskivimäärää. Koko: 760x500x430 mm (kxlxs). Useita ohjainvaihtoehtoja: Helo Easy, Midi Helo, Helo Digi I tai Digi II. 24 25

Sähkökiukaat AMMATTIKÄYTTÖÖN Tyytyväiset vieraat tulevat takaisin, kuuluu virkistys- ja edustustilojen kultainen sääntö. Helolla on kymmenien vuosien kokemus ammattikäyttöön suunnitelluista saunoista. Valikoimallamme voimme auttaa sinua luomaan kutsuvan, rentouttavan ympäristön, joka tuottaa lisäarvoa, hyvää mainetta ja voittoa yrityksellesi. Voit myös aina luottaa siihen, että me neuvomme juuri oikean kiuasvaihtoehdon löytämiseksi juuri sinun tarpeisiisi. MAGMA Helo SKLA Magma on suunniteltu suuriin laitossaunoihin, joissa tarvitaan kestävää, tehokasta ja kustannustehokasta kiuasta tinkimättä löylyn laadusta ja saunan rauhoittavasta ilmapiiristä. Valikoimaan kuuluu useita eri malleja. Magma-kiukaisiin saa valikoiman perinteisiä tai digitaalisia ohjausyksiköitä. Kaikkiin Magma-kiukaisiin mahtuu jopa 120 kg kiviä varmistaen aidosti ihanteellisen saunan ilmapiirin vieraille. Väri: grafiitti. Koko: 700x895x520 mm (kxlxs). Kestää täydet 120 kg kiviä. Tarkista suojaetäisyydet käyttöohjeesta. LAAVA Lattialle asennettavat Helo SKLE Laava -kiukaat ovat olleet suunnannäyttäjiä alalla jo yli 25 vuotta. Kiukaat on suunniteltu julkisten tilojen saunoihin. Laava-kiukaat ovat kestäviä ja helppohoitoisia ja niiden 60 kilon kivimäärä luo saunaan rauhoittavan ilmapiirin. Laavan erillinen ohjauskeskus tekee kiukaan toimintojen säätämisestä erittäin helppoa. Väri: grafiitti. Koko: 725x540x500mm (kxlxs). Suositeltava kivimäärä 60 kg. Tarkista suojaetäisyydet käyttöohjeesta ennen asennusta ja käyttöä. Laadukas suunnittelu takaa häiriöttömän käytön ja vaivattoman kunnossapidon. Kustannustehokas energiankäyttö, löylyn laadusta tinkimättä. OHJAUSYKSIKÖT Sijoituksesi maksaa itsensä takaisin lisäämällä tilojesi Saatavilla valikoima monipuolisia ohjainjärjestelmiä arvoa ja varmistamalla asiakastyytyväisyyttä. helppo oppia ja käyttää. Todistettua suorituskykyä, esim. LAAVA on ollut suunnannäyttäjä jo yli 25 vuotta. TEKNISET TIEDOT MAGMA Tyyppi Teho (kw) Saunan koko (m 3 ) Kivet (kg) MAGMA LAAVA MAGMA LAAVA MAGMA LAAVA MAGMA LAAVA 181 901 18.0 9.0 18-30 8-13 120 60 Magma- ja Laava-kiukaat ovat saatavilla valintasi mukaan Digi I tai Digi II ohjausyksiköllä. Molemmissa esiasetusaika on 0 24 tuntia ja lämmitysaika 0 6 tuntia, joten saunan pitäminen täysin lämmitettynä kiireimpinä aikoina ja valmiustilassa vähemmän kiireisinä aikoina onnistuu helposti. Ohjausyksikössä on näppäimet lämpötilan, valaistuksen ja tuuletuksen säätöä varten. Helon Digi II -yksikössä on valittavissa 5 eri kieltä (suomi, ruotsi, englanti, saksa ja hollanti), ja voit asettaa 4 aunomisohjelmaa. Ohjauskeskukset asennetaan saunahuoneen ulkopuolelle joko upotettuna tai pintaan ja niissä on LCD-näytöt. Huom! Ei viikko-ohjelmointi- eikä etäohjausmahdollisuutta. Koko 173x138x34 mm (kxlxs). Digi I 210 1051 21.0 10.5 24-36 9-15 120 60 262 1201 26.0 12.0 30-46 10-18 120 60 1501 15.0 14-24 60 Saatavilla on myös perinteiset ohjauskeskusmallit OK 33 PS-3 ja OK 33 PUi Laavaan sekä OT 22 PS-3 + WE 1i ja OT 22 PUi + WE 1I Magmaan sekä viikkoohjauskello EK 5 P. Digi II 26 27

FANTASY FANTASY-kiukaat luovat saunakokemuksen, joka todellakin on nimensä veroinen. Teknisesti edistyneet ja huomiota herättävät FANTASY-kiukaat tarjoavat vieraille ainutlaatuisen saunaelämyksen. Erilliset ohjausyksiköt kivien ja ilman lämmön säätöön auttavat räätälöimään saunan käyttäjien mukaan. Sisäänrakennettu valaistus luo pehmeän, hemmottelevan ilmapiirin saunahuoneeseen ja antaa oman lisänsä aidosti rentouttavaan kokemukseen, jonka vieraasi muistavat pitkään. 810x550x550 mm (kxlxs). Sopii korkealuokkaisiin saunoihin kooltaan 6 26 m 3. Suositeltava kivimäärä 80 110 kg. SEIDANKIVI SEIDANKIVI on ihanteellinen valinta ylellisiin laitos- ja klubisaunoihin. Tyylikkään vuolukivikuoren alle on asennettu huippuluokan teknologia ja suorituskyky. Ne takaavat, että SEIDANKIVI täyttää saunan hemmottelevan pehmeällä löylyllä. SEIDANKIVI tarjoaa ainutlaatuisen ja aidon saunakokemuksen, joka huomataan ja muistetaan. Saatavilla valintasi mukaan Digi I tai Digi II -ohjausyksiköllä. Koko: 810x610x610 mm (kxlxs). Tarkista suojaetäisyydet käyttöohjeesta ennen asennusta ja käyttöä. Suositeltava kivimäärä 60 kg. 28

Ohjausyksiköt Saunasi lämpötilan, ajastuksen ja muiden mukavuuksien hallinnan tulee olla yhtä rentouttavaa kuin itse kylpeminen. Helon ohjausyksiköt tekevät säädöt mahdollisimman helpoiksi. Vain muutamalla napin painalluksella voit pehmentää valaistusta, säätää lämpötilaa ja esilämmittää huoneen, jotta se on valmis juuri silloin kun haluat. MIDI Helo Midi -ohjausyksikkö voidaan kiinnittää löylyhuoneeseen, mikä tekee sen käyttämisestä erityisen kätevää. Ohutta digitaalista ohjausyksikköä voidaan käyttää esimerkiksi saunakiukaiden Cava, Plus ja Pikkutonttu kanssa. Esiasetusaika on 0 23 tuntia ja lämmitysaika 0 6 tuntia. Näytössä näkyy sekä asetettu että todellinen lämpötila. Helo Midin kautta voidaan ohjata myös saunan valaistusta. Helo Midi -ohjausyksikölle on 2 kehysvaihtoehtoa: valkoinen ja kromi. Sopii kiukaisiin: CUP DE LUMI ROXX CAVA RING ROCHER FERRO Lisätietoa löydät nettisivuiltamme www Katso valikoitujen tuotteiden visualisoinnit netissä EASY Helo Easy on uusin innovaatio saunan ohjausyksiköiden valikoimassa. Nimensä mukaisesti Helo Easy -yksikkö on helppo käyttää ja helppo asentaa. Kiinteä lämmitysaika on enintään 2 tuntia viisivaiheisella + ja - lämpötilasäädöllä. Helo Easy voidaan kiinnittää löylyhuoneen ulkopuolelle pintaan tai upotettuna ja kytkeä pienjänniteliitännällä saunakiukaisiin kuten Plus, Cava ja Pikkutonttu. Koko 70x70x30 mm (kxlxs), toimitukseen kuuluu 3 erilaista kehystä. Sopii kiukaisiin: CAVA PIKKUTONTTU ROXX RING ROCHER FERRO Koko 186x56x15 mm (kxlxs). DIGI I DIGI I on yksinkertainen mutta älykäs ohjain, jolla perusominaisuudet ovat napin painalluksen päässä. DIGI I -ohjausyksikön avulla voit esilämmittää saunasi 24 tunnin sisällä. Rentouttava ja virkistävä saunamiljöö on valmiina käyttöön haluamanasi ajankohtana. Digitaalisella kosketusnäytöllä voit säätää myös lämpötilaa, valaistusta ja puhallinta. DIGI I kiinnitetään pintaan tai upotetaan seinään löylyhuoneen ulkopuolelle. Sopii kiukaisiin: CUP DE, LUMI ROXX, CAVA RING, ROCHER FERRO OCTA + kontaktorikotelo WE 4 LAAVA + WE 4 SEIDANKIVI + WE 4 MAGMA + WE 5 DIGI II Helo Digi II -ohjauskeskusta voidaan käyttää kodin saunakiukaissa, kuten Cava, Plus ja Pikkutonttu, tai laitoskiukaissa, kuten SKLE, Octa ja Seidankivi. DIGI II -ohjausyksikön esiasetusaika on 0 24 tuntia ja lämmitysaika 0 6 tuntia. Saunomisasetukset ovat yhden painalluksen päässä, joten DIGI II antaa myös maksimaalisen käyttömukavuuden. Ohjausyksikössä on näppäimet lämpötilan, valon ja puhaltimen toiminnan säätämiseen. Selkeä LCD-näyttö antaa tietoa 5 eri kielellä (suomi, ruotsi, englanti, saksa ja hollanti). Helo Digi II kiinnitetään pintaan tai upotetaan seinään löylyhuoneen ulkopuolella, ja sen koko on 173x138x34 mm (kxlxs). Sopii kiukaisiin: CUP DE, LUMI ROXX, CAVA RING, ROCHER FERRO OCTA + kontaktorikotelo WE 4 LAAVA + WE 4 SEIDANKIVI + WE 4 MAGMA + WE 5 30

PUULÄMMITTEISET KIUKAAT On vaikea kieltää aidon puulämmitteisen saunan tarjoamaa perinteistä viehätystä ja hyvän olon tunnetta. Helo on kehittänyt taidon siirtää puulämmitteisten saunakiukaiden parhaat puolet moderniin, teknologisesti kehittyneeseen muotoon. Jokainen kiuas on ainutlaatuinen. Ja aina aidosti lämmin.

Puulämmitteiset kiukaat UKKOTONTTU UKKOTONTTU kuuluu maailmankuulun Ristomatti Ratian suunnittelemaan Tonttukiuasperheeseen. Ainutlaatuisiin ominaisuuksiin kuuluu mm. patentoitu kolmitasoinen tulenkiertojärjestelmä ja lämpöä säästävä kansi. UKKOTONTTU antaa täydelliset löylyt. Samalla se tekee vaikutuksen sileällä pinnallaan, ulkomuodollaan ja valurautalasiluukulla. Upea, kaunis ja henkeäsalpaavan aito huipputuote. Lisätietoa löydät nettisivuiltamme www Yleiskatsaus saunakiukaistamme. Rentoudu tulen äärellä Puulämmitteisen kiukaan nautintoihin kuuluu aito, tasainen lämpö ja mahtavat löylyt. UKKOTONTUN patentoitu kolmitasoinen tulenkiertojärjestelmä ei ainoastaan jaa lämpöä tehokkaasti, se tarvitsee vain muutaman halon lämmitäkseen. Voit samalla nauttia tulen katselusta valurautalasiluukun läpi. Kaikki viimeisimmät lämmön hallinnan innovaatiot. Kolmitasoinen tulenkiertojärjestelmä minimoi puun kulutuksen tuottaen samalla ihanteellisen saunomislämpötilan. Erikoiskansi takaa lämmön tasaisen säilymisen ja jakautumisen, säästät energiaa ja saat parhaan mahdollisen saunakokemuksen. Vakiona valurautalasiluukku, joka tarjoaa täydellisen eristyksen ja rauhoittavan näkymän tuleen. Säätöjalat lisävarusteena. Koko 1050x500x500 mm (kxlxs), suositellaan saunoihin kooltaan 8 22 m 3. AINUTLAATUISTA SUUNNITTELUA Ukkotonttu on osa RATIA-kokoelmaa maailmanluokan suunnittelua ja uusimmat innovaatiot. VALURAUTALASILUUKKU Vakio-ominaisuutena tuleva korkealaatuinen valurautalasiluukku takaa täyden eristyksen, samalla voit katsella tulen rauhoittavaa näkymää. TEKNISET TIEDOT Tyyppi Koko (mm) Saunan koko (m 3 ) Ukkotonttu 500x500x1050 8-22 35

Puulämmitteiset kiukaat HIIDENKIVI HIIDENKIVI on todella ainutlaatuinen ainoa saatavilla oleva vuolukivellä päällystetty puulämmitteinen saunakiuas. Tukeva, klassisen laadukas vuolukivipinta tekee vaikutuksen muotoilullaan, tuoden saunaasi mukavuuden ja ylellisyyden tunnun. Vuolukiven erinomaisen lämmönvarauskyvyn ansiosta lämpöä varastoituu ja vapautuu tasaisina aaltoina, mikä luo aitoa saunomismukavuutta. Sydän ja mieli HIIDENKIVI yhdistää puun, tulen ja kiven esteettiseksi ja toiminnalliseksi harmoniaksi. Perinteitä arvostavat saunojat nauttivat luonnonmateriaaleista ja valurautalasiluukun tarjoamasta näkymästä liekkien tanssiin. Modernit saunojat taas pitävät vuolukiven sileydestä ja kehittyneestä polttotekniikasta kiukaan sydämessä. Helon ainutlaatuinen puulämmitteinen saunakiuas vuolukivipinnalla. Vuolukivikuori varaa ja jakaa lämpöä tehokkaasti ja myös näyttää hyvältä. Vakiona valurautalasiluukku, joka eristää ja avaa näkymän tulipesään. Helppo puhdistaa ja hoitaa. 200-kiloinen kiuas tekee todellisen vaikutuksen laadullaan. Kiuaskiviä suositellaan käytettäväksi 50 kg. 800x500x560 mm (kxlxs), soveltuu saunoihin kooltaan 8 22 m 3. LÄMPÖÄ VARAAVA KIVIPINTA HIIDENKIVI on tuottaa tehokkaasti runsasta ja pehmeää löylyä salaisuus on kiukaan kuoressa. Aito vuolukivi tunnetaan lämmönvarauskyvystään ja hitaasta, tasaisesta lämmön luovutuksesta. HII- DENKIVI on lähes kokonaan päällystetty vuolukivellä, minkä seurauksena syntyvää löylyharmoniaa on vaikea jäljitellä. VALURAUTALASILUUKKU Osa puulämmitteisen kiukaan viehätyksestä on mahdollisuudessa seurata tulen leikkiä. HIIDENKIVI-kiukaassa on valurautainen lasiluukku, joka sulkee lämmön sisäpuolelle ja pitää tarvittavan puun määrän minimissä. Samalla ikkuna tarjoaa rauhoittavan näkymän liekkeihin. TEKNISET TIEDOT Tyyppi Koko (mm) Saunan koko (m 3 ) Hiidenkivi 500x560x800 8-22 37

Puulämmitteiset kiukaat KIUKAAT Kun kaipaat puulämmitteisen kiukaan romanttista ja perinteistä viehätystä, on hyvä olla kunnolla valinnanvaraa. Kartoitamme mielellämme ratkaisuja tarpeisiisi sinun tarvitsee vain ottaa yhteyttä paikalliseen Helo-jälleenmyyjään. Helo 20 L Helo 20 L on viimeisin uutuus valikoimassamme. Lasiluukku tekee tulen kohentamisen helpoksi ja tarjoaa samalla rauhoittavan näkymän liekkeihin. Tulipesän 8 mm:n paksuinen kansi varaa tehokkaasti lämpöä, jolloin puun kulutus vähenee. HELO 20 L -kiukaan erikoissuuren kivitilan ja kaksitasoisen tulenkiertojärjestelmän ansiosta saat aidosti rentouttavan saunakokemuksen. Sopii saunoille, joiden koko on 8 22 m 3. Koko: 410x730x520 mm (kxlxs). Saunan koko 8 22 m 3. HELO 20 SL Helo 20 SL tarjoaa sinulle erityisominaisuuden: se toimii sekä kiukaana saunassa että takkana pukuhuoneessa. Kiuas asennetaan huoneita yhdistävään seinään. Helo 20 SL -kiukaan lämmitys tapahtuu lasiluukusta pukuhuoneen puolelta. Voit nauttia tulen kodikkaasta leikistä lasiluukun kautta. Saunan puolella kaksitasoinen tulenkiertojärjestelmä tarjoaa täydelliset löylyt ja erittäin vähäisen puun kulutuksen. Mielenkiintoinen tapa lisätä saunaasi jotain erityistä! 410x730x520+240 mm (kxlxs). Saunan koko 8 20 m 3. HELO ES Lämmitä kuuma vesi samalla kun olet saunomassa. Helo ES DX -kiukaiden mukana tulee 22-litrainen vesisäiliö, joka sijaitsee kiukaan etuosassa. Vesihana voidaan sijoittaa joko oikealle tai vasemmalle puolelle. Veden lämmitysnopeus on täysin säädettävissä. Puuta säästävä kaksoistulenkierto lämmittää saunasi edullisesti ja nopeasti. Väri musta, valurautalasiluukku. 410x780x570 mm (kxlxs). Saunan koko 8 18 m 3. SUOMALAINEN PERINNE Suomalaisilla on ollut rakkaussuhde saunaan jo yli 1000 vuoden ajan. Kuka siis voisikaan paremmin johtaa modernien saunakiukaiden innovaatioita ja suunnittelua? HELON suomalaiset juuret takaavat ammattitaidon ja aitouden jokaisen tuottamamme saunakiukaan sydämessä. Teemme yhteistyötä johtavien suunnittelijoiden kanssa, toisinaan taas innovaatio on tulosta jatkuvasta tutkimus- ja kehitystyöstämme. Molemmissa tapauksissa kokemuksemme ja innostuksemme takaavat, että valitsemasi HELO-saunakiuas on rakennettu huolella, tuottamaan aidon saunaelämyksen. 38 39

Puulämmitteiset kiukaat SAVUPIIPUT JA OHEISTUOTTEET Kiuas on saunasi sydän, mutta aidon saunakokemuksen luomiseen tarvitaan muutakin. Helo tarjoaa valikoiman piippuja ja lisävarusteita, jotka maksimoivat turvallisuuden ja mukavuuden ja auttavat sinua viimeistelemään oman hyvinvoinnin keskuksesi tyylillä. PIIPPUSÄILIÖ LIITOSPUTKET KARTIOPUTKI SAVUPELTI LIITOSKAPPALE SÄÄTÖJALAT LASILUUKKU VALURAUTALASILUUKKU ARINA UKKOTONTUN SÄÄTÖTASO 40

HÖYRYKYLPY Höyrykylvyn ilot ovat olleet tiedossa ja niitä on arvostettu niin kauan kuin sauna on ollut olemassa. Jo muinaiset roomalaiset ymmärsivät runsaan, kostean höyryn puhdistavat hyödyt, sekä hygienian kannalta että jälkeenpäin tuntuvana pehmeänä, silkkisenä ihona. Myös suomalaiset ovat hyödyntäneet höyryn puhdistavia vaikutuksia jo vuosien ajan, pitäen päivittäistä kylpyä suuressa arvossa lihaksia rentouttavana, verenkiertoa stimuloivana ja uudistavana kokemuksena. Me Helolla olemme ylpeitä höyrystimiemme innovaatioista ja suunnittelusta. Höyrystimemme ovat luotettavia, laadukkaita, energiaa säästäviä. Ennen kaikkea ne muodostavat täydellisen kostean miljöön aitoon rentoutumiseen ja virkistymiseen. Helo-höyrystinvalikoimassa on vaihtoehtoja kotiin ja julkisiin tiloihin. Hyödynnä käteviä suunnitteluvinkkejä näiltä sivuilta, ota yhteyttä lähimpään Helo-jälleenmyyjään tai käy nettisivuillamme osoitteessa www.helo.fi.

Höyrystimet HÖYRYSTIMET Avain ylelliseen, hemmottelevaan ja kosteaan ilmaan höyryhuoneissa on luonnollisesti höyrystin. Helo-höyrystimet ovat tulosta vuosien työstä ja innovaatioista aidon höyrykylpykokemuksen kehittämiseksi. Helo-höyrystimet on rakennettu laadukkaiksi, kovaa kulutusta kestäviksi ja turvallisiksi sekä energiaa säästäviksi. Höyrystimet tarjoavat runsaan, palkitsevan höyrykokemuksen luotettavasti kerta toisensa jälkeen. Tehokkaat Helo-höyrystimet asennetaan höyryhuoneen ulkopuolelle lattiaan tai seinään, kuivaan ja ilmavaan tilaan. Höyrystimet voidaan sijoittaa jopa 5 metrin päähän höyryhuoneesta. Höyrystimet liitetään kylmävesiverkkoon automaattista täyttöä varten. Muista, että kaikkien höyrystimien sähköliitännät saa tehdä ainoastaan sähköalan ammattilainen. HNS Tehokas uusi Helo HNS -höyrystin vastaa kovimpiin ammattikäytön vaatimuksiin julkisissa kylpytiloissa, kuten hotelleissa ja kuntosaleilla, joissa höyrystimien täytyy usein toimia lähestulkoon tauotta. HNS-höyrystimet on suunniteltu toimimaan ongelmitta vuosikausia ja minimoimaan ylläpito- ja huoltokustannukset. Ylikuumeneminen ja kuivakäyttö on automaattisesti estetty vedentulon katketessa. Korkealaatuisista materiaaleista ja osista rakennettu HNS säästää myös aikaa ja vaivaa automaattisen täytön, huuhtelun ja tyhjennyksen ansiosta. Tiloissa, joissa höyrystintä käytetään paljon, jopa 4 höyrystintä voidaan kytkeä yhteen ja niitä voidaan hallita yhdellä ainoalla ohjauskeskuksella. Helo-höyrystimet on suunniteltu tuottamaan oikeanlaista höyryä jatkuvasti ja moniksi vuosiksi eteenpäin. Ne ovat myös hiljaisia. Nautit rauhallisesta ympäristöstä, olitpa sitten kotona tai yleisissä tiloissa. Jos suunnittelet höyrykylpyä, suunnittele Helon kanssa. OHJAUSYKSIKÖT Helo HNS -höyrystimen lämpötilaa, ajastinta, puhallinta, tuoksuöljypumppua ja valaistusta säädetään yhdestä digitaalisesta CD-ohjauskeskuksesta. Monipuolinen ja helppokäyttöinen ohjain voidaan upottaa tai kiinnittää pinnalle höyryhuoneen sisä- tai ulkopuolelle. Yhdellä ohjausyksiköllä voidaan säätää neljää höyrystintä samanaikaisesti. Järjestelmään kuuluu myös automaattinen puhdistusohjelma, joka tyhjentää ja huuhtelee vesisäiliön 15 minuutin kuluttua höyrystimen toiminnan lakkaamisesta. HLS Automaattisesti täyttyvä Helo HLS -höyrystin on suunniteltu kotien höyryhuoneisiin. Höyrystin on rakennettu korkealaatuisista materiaaleista ja osista. Haponkestävä, ruostumattomasta teräksestä valmistettu vesisäiliö ja lämmitysvastukset takaavat vaivatonta suorituskykyä useiksi vuosiksi. Pitkäikäiset Incalloy 825 -lämmitysvastukset on suojattu lämpövarokkeella ylikuumenemisen ja kuivakäytön estämiseksi, jos vedentulo jakelujärjestelmästä jostain syystä lakkaa. Automaattinen poistohana tekee säiliön tyhjentnyksen käytön jälkeen helpoksi merkittävä etu alueilla, joissa vesijohtoverkon vesi sisältää paljon kalsiumia. Tyhjennyksen avulla poistat höyrystimen suorituskykyä alentavia kalkkikertymiä. Voit myös säätää poistohanaa käsin. OHJAUSYKSIKÖT Helo HLS -höyrystimeen voit valita Roma I tai Roma II -ohjauskeskuksen. Molempien avulla säädät helposti termostaattia, valaistusta, puhaltimia ja tuoksuöljypumppua. Kätevä LED-valojärjestelmä kertoo yhdellä silmäyksellä, milloin höyrystin on käytössä ja valittu lämpötila on saavutettu. Roma II -ohjauskeskukseen kuuluu myös 120 minuutin ajastin. Molemmat on suunniteltu asennettaviksi seinään höyryhuoneen ulkopuolelle. Koko: 220x250x80 mm (kxlxs). 44

Suunnittele oma AITO HÖYRYHUONE Täyttä höyryä eteenpäin Taulukon avulla voit tarkistaa, että höyrystimesi on riittävän tehokas höyryhuoneeseen. Höyryhuoneen suunnittelu voi olla äärimmäisen palkitsevaa kunhan ottaa huomioon muutamia seikkoja. Esimerkiksi viemäröinnin ja puhdistuksen huolellinen suunnittelu auttaa huomattavasti käytön aikana ja pitää huoltotoimenpiteet minimissä. Tässä muutamia tärkeitä vinkkejä. Ensimmäinen asia: jos et ole varma mistä aloittaa tai sinulla on kysymyksiä, ota rohkeasti yhteyttä paikalliseen Helo-jälleenmyyjääsi. He auttavat sinua mielellään! Höyryhuone vaatii aina rakennusluvan ja hyväksynnän sähköliitännöille ja putkistoille. Jos rakennat höyryhuoneen itse, käytä materiaaleja jotka kestävät kuuman, kostean höyryn rasituksen päivittäisessä käytössä. Kysy neuvoa puutavaran toimittajalta tai Helo-jälleenmyyjältä. Jos höyrystin asennetaan seinään, kiinnitä erityistä huomiota kiinnitykseen. Suunnittele höyryhuoneesi lähelle viemäröintiä. Höyrystimen vesisäiliö täytyy aika ajoin tyhjentää. Varmista, että putki on tarpeeksi iso. Kiinnitä erityistä huomiota höyrystimen paikkaan, jotta kylpijät eivät altistu kuumalle höyrylle. Kosteissakin tiloissa voit valita perinteisen ja kuituoptisen valaistuksen välillä. Kalteva katto auttaa poistamaan tiivistyneen veden turvallisesti. Sisäpuolen optimaalinen huonekorkeus on 2 2,4 metriä. Mukavuuden vuoksi kannattaa varata 600 mm istumatilaa henkilöä kohti. Suunnittele lauteet väljästi, jotta niiden alta siivoaminen on helppoa. Testaa veden kovuus. Suuret kalkkikertymät säiliössä vaikuttavat ennen pitkää höyrystimen toimintaan, jolloin huoltotoimenpiteitä vaaditaan useammin. TEKNISET TIEDOT Tyyppi Teho (kw) Saunan koko (m 3 ) Koko (mm) HLS 4,7-14 2,5-18 520x380x160 HNS 4,7-14 2,5-18 520x380x160 46 47

SISUSTUS Oikea saunamiljöö on yhtä tärkeää hyvinvoinnille kuin oikeanlaiset löylyt. Helo tarjoaa korkealaatuisia ratkaisuja ylellisestä mukavan yksinkertaiseen, kaikki viimeisteltynä huippuluokan materiaaleilla ja suunniteltuna saunan tai höyryhuoneen päivittäistä käyttömukavuutta silmällä pitäen. Aito Helo-sisustus on helppo hankkia. Lähetä meille tarjouspyyntö saunasi pohjapiirustuksen kera postissa, faksilla tai sähköpostitse. Helo-sisustukset räätälöidään saunaasi, oli sen varustelu millainen tahansa. Kun olet tyytyväinen valintaasi ja olet vahvistanut sen, voit odottaa nopeaa ja luotettavaa toimitusta tehtaaltamme yleensä kahdessa tai kolmessa viikossa.

Sisustus ARKK ARKK-sisustus edustaa täydellistä ylellisyyttä. ARKK yhdistää skandinaavisen, hienostuneen yksinkertaisen muotoilun jättituijan lämpimään ylellisyyteen. Myös erikoisleveät lauteet tuovat oman lisänsä aitoon mukavuuteen. Kuituoptinen valaistus antaa täydellisen ilmapiirin hemmottelevalle rentoutumiselle. Sisustusvaihtoehdot, kuten lattian levyinen alalaude, antavat sinulle mahdollisuuden upottaa kiuas lauteeseen, mikä vapauttaa tilaa ja takaa saunan lapsiturvallisuuden. Luo hyvinvoinnille tunnelma Saunan valaistuksen osalta ARKK-valikoima tarjoaa ilahduttavia ratkaisuja, jotka on luotu kuituoptisen teknologian avulla. Valaistus on epäsuora ja pehmeä ja valonlähde piilossa. Kokeile esimerkiksi etsattua lasia luodaksesi oman yksilöllisen valaistuksesi, tai käytä värillisiä lamppuja, jotka luovat aidosti terapeuttisen ilmapiirin. Pelkistetyt leveät lauteet yhdistävät mukavuuden ja estetiikan. Saunan levyinen alalaude vapauttaa tilaa ja antaa mahdollisuuden upottaa kiuas lauteeseen. Sisätilojen toteutus 14 cm leveillä jättituijalaudoilla. Kaunis ja kestävä jättituija on saunatiloissa arvostettua puulaji. Ruostumattomasta teräksestä valmistetut kiinnikkeet tekevät sisustuksesta kestävän. Moderni kuituoptinen valaistus auttaa luomaan aidosti rentouttavan ilmapiirin. Nopea tuotanto ja toimitus, helppo asentaa. 51

Sisustus HELMI HELMI-sisustus tuo hienostuneisuuden tunnun kotiisi, kesämökillesi tai kaupallisiin saunatiloihin. HELMI-sisustus noudattaa skandinaavisen suunnittelun puhdaslinjaisia periaatteita, ja se todella lunastaa Helon lupauksen aidosta rentoutumisesta. Selkeät ja puhtaat linjat kutsuvat rentoutumaan. Samalla joka elementillä on tarkoitus mukavuuden maksimointi, mutta myös helppokäyttöisyys esimerkiksi lauteita puhdistettaessa. HELMI-MUOTO ergonomista rentoutumista Voit parantaa saunatilasi ergonomisia ominaisuuksia MUOTO-lauteilla. HELMI-MUOTOlauteet ovat u-kirjaimen muotoisia selkätuen ja istuimen välissä. Tämä ergonominen periaate lieventää alaselkään kohdistuvaa painetta. Lisää mukavuutta ja aitoa hyvinvointia lisäävät kalteva selkätuki ja kalteva laudetaso ylä- ja alalauteen välissä, joka luo enemmän jalkatilaa. HELMI-sisustukset tehdään tilaustyönä ja rakennetaan juuri sinun saunaasi sopivaksi. Tilaukseesi sisältyy: ylälaude alalaude selkätuki laudetaso jalkatuki / kaide askeljakkara kiinnikkeet Saatavana valintasi mukaan: korkealaatuisella haavalla, lepällä, lämpökäsitellyllä männyllä tai haavalla ja jättituijalla. Lauteiden pyöreä viimeistely esteettistä ja fyysistä pehmeyttä ja mukavuutta varten. Suljettu laude -suunnittelu, erittäin turvallinen ja lapsiystävällinen ratkaisu. Lisämukavuutta tuovat kaltevat selkätuet ja laudetasot saatavana sekä HELMI- että HELMI-MUOTO-sisustuksiin. Irrotettavat ylä- ja alaosan lauteet helpottavat siivoamista. 53

The HELO Sauna Builder RAKENNA OMA SAUNA Jos haluat nauttia aidosta saunakokemuksesta kotona tai työpaikalla, mitä enää odotat? Aloita unelmasaunasi suunnittelu ainutlaatuisella Suunnittele oma saunasi -ohjelmalla nettisivuillamme osoitteessa http://www.helo.fi/saunabuilder. Aloita suunnittelu jo tänään! Valitse kattavasta valikoimastamme kiukaita, lauteita, puuta, materiaaleja ja valaistusta, ja lisää ne klikkaamalla saunahuoneesi yleiskokoon ja pohjaratkaisuun. Kokeile eri vaihtoehtoja löytääksesi juuri sen oikean, ja kun olet löytänyt sen, tulosta ja jaa se perheen ja ystävien kesken. Tai tuo se Helo-jälleenmyyjälle, jotta pääset nauttimaan täydellisestä saunastasi mahdollisimman pian. Kokeile nettisivuillamme www http://www.helo.fi/saunabuilder 55

INFRAPUNALÄMPÖHUONEET Syvälle kehon sisälle tunkeutuva lämpö on yksi miellyttävimmistä tuntemuksista, joita ihminen voi kokea. Kuvittele että nojaat taakse ja suljet silmäsi etenkin kun ulkona on kylmää. Sitten annat huoltesi haihtua samalla kun trooppiselta auringonpaisteelta tuntuva lämpö leviää kehosi jokaiseen soluun. 57

Symphonie H Infrapunalämpöhuoneet HELO INFRAPUNA HELO-INFRAPUNALÄMPÖHUONEIDEN HYÖDYT Rentoutta keholle ja mielelle. Tasainen ja lempeä lämpö, vähemmän kuormitusta sydämelle ja verisuonille. Kuiva ja matala lämpö saa aikaan lievän, terveellisen hikoilun. Infrapunalämpö voi lievittää venähdyksiä ja selkäkipuja, lämpö rentouttaa lihaksia ja niveliä. Infrapunalämpöhuoneet HEARTBEAT (HSI 20) Välitöntä mielihyvää HEARTBEAT muuttaa minkä tahansa nurkan tai pienen tilan henkilökohtaiseksi hyvinvoinnin keskukseksi, mistä kiitos kuuluu sen pienelle koolle. HEARTBEAT-huoneen energian kulutus on erittäin vähäinen, mutta se muodostaa silti infrapunaa tehokkaasti moneen suuntaan. HEARTBEAT on täydellinen ympäristö rentoutua yksin, tai voit jakaa kokemuksen ystävän tai perheenjäsenen kanssa. Infrapunalämpö vahvistaa immuunijärjestelmää ja vastustuskykyä. Parantaa verenkiertoa, kiihdyttää aineenvaihduntaa ja optimoi elimistön toimintaa. Tehokas puhdistava vaikutus edistää ihon hapenottokykyä. Auttaa hikoilemaan pois epäpuhtaudet, puhdistaa ihoa ja koko kehoa. Lämmittää lihaksia valmistautuessasi fyysisiin suorituksiin, kuten kuntoiluun, verryttäen lihaksia ja auttaen välttämään vammoja. Helo-infrapunalämpöhuoneet ovat käyttövalmiita välittömästi, eikä niiden lämpiämistä tarvitse odotella. Lisäksi ne käyttävät erittäin vähän energiaa. TEKNISET TIEDOT Miellyttävän pieni koko: 122 x 111 x 193 cm. 4 lämmityselementtiä: takaosa, sivut, etuosa / jalkatila maksimaalista lämmön leviämistä varten. Lämmitetyt penkit ja keraaminen laattalattia lisäävät käyttömukavuutta. Taloudellinen lämmöntuotanto: 1250 W / 230 V. Hemlokista rakennettu sisäpuoli umpipuuta ja ulkopuoli lasitettua hemlokkia. Varustettu Valance-kohdevalaistuksella, digitaalisilla sisä- ja ulkopuolen ohjauskeskuksilla, sisäänrakennetulla äänijärjestelmällä jossa radio ja CD-soitin sekä LED Colorlight therapy -järjestelmällä. Heartbeat POHJAPIIRUSTUS Heartbeat Symphonie Moonl 59

Infrapunalämpöhuoneet MOONLIGHT (HSI 30) Infrapunalämpöhuoneet SYMPHONIE (HSI 40) Huone joka rauhoittaa Virittäydy rentoutumiseen Rentoudu yksin upeassa lämmössä tai jaa se jonkun läheisen ihmisesi kanssa. MOONLIGHT hyödyntää erinomaisesti kotisi ylimääräistä nurkkausta tai muuta tilaa tarjoten aidon infrapunanautinnon aina halutessasi. Kuuntele suosikkiradioasemaasi, sulje silmäsi ja anna Helon viedä sinut täydellisen rentoutumisen tilaan. Sisäpuoli hemlokkia ja ulkopuoli lasitettua hemlokkia pitkine ikkunoineen, jotka tarjoavat esteettömän näkymän. Lisäsyvyyden ja u-kirjaimen muotoisen sisäpuolensa ansiosta SYMPHONIE tarjoaa ylellisen tilan rentoutumiseen yksin tai hyvässä seurassa lähes missä tahansa asunnossa. Katseet vangitseva lämpöhuone, sisä- ja ulkopuoli hemlokkia, joka on erityisesti valittu infrapunakäyttöön. Heartbeat Moo Heartbeat Moonlig Heartbeat Moonlight Symphonie TEKNISET TIEDOT 182 x 122 x 193 cm, istuintilaa jopa kolmelle henkilölle. 5 lämmityselementtiä muodostavat moneen suuntaan leviävän Heartbeat lämmön takaosasta, sivuilta, edestä / jalkatilasta. POHJA- PIIRUSTUS Moonlight TEKNISET TIEDOT Mitat 182 x 152 x 193 cm, helppo sijoittaa minne tahansa kotona, sisäpuolella on silti hyvin tilaa rentoutua. 5 lämmityselementtiä: takaosa, sivut, etuosa / jalkatila. POHJAPIIRUSTUS Symphonie Ha Lämmitetyt penkit ja keraaminen laattalattia mukavuutta joka suunnasta! Tehokas antoteho 2040 W. Varustettu Valance-kohdevalaistuksella, digitaalisilla sisä- ja ulkopuolen ohjauskeskuksilla, sisäänrakennetulla äänijärjestelmällä jossa radio ja CD-soitin Symphonie sekä LED Colorlighttherapy -järjestelmällä. Harmony Lauteet ja keraaminen laattalattia on lämmitetty. 2200 W / 230 V Varustettu Valance-kohdevalaistuksella, digitaalisilla sisä- ja ulkopuolen ohjauskeskuksilla, sisäänrakennetulla äänijärjestelmällä jossa radio ja CD-soitin sekä LED Colorlight therapy -järjestelmällä. Sundown 60 61 Sundown

Infrapunalämpöhuoneet HARMONY (HSI 70) Nurkkamukavuutta Infrapunalämpöhuoneet SUNDOWN Maksimaalista rentoutumista Heartbeat HARMONY on erityisesti suunniteltu nurkkayksiköksi, joten saat parhaan hyödyn käytettävissä olevasta nurkkatilasta. Sisällä on kaikki Helo-infrapunalämpöhuoneiden hemmottelevat, terveelliset ominaisuudet, kuten moneen suuntaan säteilevä lämmöntuotanto, helppokäyttöiset digitaaliset ohjauskeskukset ja integroitu yksilöllinen äänijärjestelmä. Sisäpuoli aitoa hemlokkia ja ulkopuoli lasitettua hemlokkia SUNDOWN yhdistää tehokkaan tilankäytön ja maksimaalisen useasta suunnasta säteilevän lämmön. Kuuden tehokkaan lämmityselementin ansiosta SUNDOWN säteilee mahdollisimman monesta suunnasta tarjoten tasaisen, syvästi palkitsevan lämmön. Sisäpuoli umpihemlokkia ja ulkopuoli lasitettua hemlokkia Heartbeat Moonlight Symphonie Heartbeat Moonlight Symphonie TEKNISET TIEDOT Harmony TEKNISET TIEDOT Mitat 129 x 129 x 198 cm, hyödynnät nurkkatilan tehokkaasti, samalla sisällä on runsaasti tilaa. POHJA- PIIRUSTUS Mitat 152 x 122 x 193 cm, helppo asentaa mihin tahansa huoneeseen. POHJAPIIRUSTUS Sundown 6 lämmityselementtiä takaosassa, Symphonie sivuilla ja edessä / jalkatiloissa ja lämmitetyt lauteet sekä keraaminen laattalattia. Kustannustehokas antoteho: 1740 W / 230 V. Varustettu Valance-kohdevalaistuksella, digitaalisilla sisä- ja ulkopuolen ohjauskeskuksilla, sisäänrakennetulla äänijärjestelmällä jossa radio ja CD-soitin sekä LED Colorlight therapy -järjestelmällä. Sundown Harmony Maksimaalista mukavuutta kuuden lämmityselementin ansiosta takaosassa, sivuilla ja edessä / jalkatiloissa, myös lauteiden ja keraamisen laattalattian lämmitys. Tehokas antoteho 2120 W / 230 V. Varustettu Valance-kohdevalaistuksella, digitaalisilla sisä- ja ulkopuolen ohjauskeskuksilla, sisäänrakennetulla äänijärjestelmällä jossa radio ja CD-soitin sekä LED Colorlight therapy -järjestelmällä. 62 63

Tekniset tiedot SAUNAKIUKAAT Olemme ylpeitä kiukaidemme teknologiasta ja innovaatioista. Vuosikymmenien kokemus ja kehitystyö auttavat luomaan ihanteellisen ratkaisun mihin tahansa saunatilaan. Tästä löydät kaikkien kiukaidemme tekniset tiedot. Jos tarvitset lisää apua tai sinulla on kysymyksiä, ota yhteyttä paikalliseen Helo-jälleenmyyjääsi tai vieraile nettisivuillamme osoitteessa www.helo.fi. Lisätietoa löydät nettisivuiltamme www Katso valikoitujen tuotteiden visualisoinnit netissä FUSION FUSION 60 DE 90 DE Lämmitysteho (kw) 6.0 9.0 Saunan koko (m 3 ) 5-9 9-13 Kivet (kg) 23 23 Mitat (mm) 415x580x415 415x580x415 Ohjausyksikkövaihtoehdot 1 1 Asennus Lattia Lattia ROCHER Lisäominaisuudet Vesisäiliö 4 litraa ROCHER 70 DE 105 DE Fusion-saunakiuas tarjoaa ylellisyyden sekä kuiviin ja kuumiin että pehmeisiin ja höyryäviin löylyihin, mielialasi mukaan. Lämmitysteho (kw) 6.8 10,5 Saunan koko (m 3 ) 5-9 9-15 Kivet (kg) 100 100 Mitat (mm) 425x1140x425 425x1140x425 Ohjausyksikkövaihtoehdot 4 4 Asennus Lattia / Laude Lattia / Laude SAUNATONTTU SAUNATONTTU 3 4 6 8 Lämmitysteho (kw) 3.4 4.8 6.4 8.0 Saunan koko (m 3 ) 3-8 5-11 7-14 9-17 Lisäominaisuudet Vuolukivikaulus ja lasikaulus (satiini) Kivet (kg) 100 100 100 100 ROCHER-kiukaassa on pidemmät lämmitysvastukset kuin yhdessäkään toisessa saatavilla olevassa kiukaassa. Ne on täysin integroitu 100 kilon kivimäärään, joten käytännössä ne lämmittävät jokaisen kiven. Mitat (mm) 500x1090x500 500x1090x500 500x1090x500 500x1090x500 Ohjausyksikkövaihtoehdot 1 1 1 1 Asennus Lattia / Laude Lattia / Laude Lattia / Laude Lattia / Laude CAVA CAVA 6 DE 9 DE Lisäominaisuudet - Matala 300 W:n valmiustaso, 100 kilon kivikapasiteetti ja ainutlaatuisen eristävä musta kuori takaavat, että lämpö säilyy ja on käytettävissäsi milloin vain haluat. Lämmitysteho (kw) 6.0 9.0 Saunan koko (m 3 ) 6-10 9-13 Kivet (kg) 30 + 15 30 + 15 Mitat (mm) 490x830x230 490x830x230 Ohjausyksikkövaihtoehdot 4 4 Asennus Lattia / Laude Lattia / Laude RONDO RONDO 450 650 960 Lämmitysteho (kw) 4.5 6.5 9.6 Saunan koko (m 3 ) 5-11 7-13 9-15 Lisävarusteet Vuolukivikaulus Kivet (kg) 90 90 90 Kaksivaiheinen ylä- ja etuosan lämmönjakelu varmistaa nopeat ja tehokkaat löylyt. Mitat (mm) 500x850x500 500x850x500 500x850x500 Ohjausyksikkövaihtoehdot 1 1 1 Asennus Lattia / Laude Lattia / Laude Lattia / Laude Lisäominaisuudet - Vain tässä kiukaassa on 360 astetta kääntyvä kansi todellinen Helo-innovaatio. 64 65