Tampere Pöytäkirja 3/2017 1 (11) Aika 21.03.2017, klo 14:00-17:10 Paikka Keskusvirastotalo, Tammerkoski, 2. kerros Käsitellyt asiat 20 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 21 Pöytäkirjan tarkastus 22 Läsnäolo- ja puheoikeuden myöntäminen 23 Esteettömyyden edistäminen 24 Henkilökohtaisten avustajien palkanmaksu 25 Hyvät valinnat - palkinto terveydenhuollon etiikan edistämisestä Pirkanmaalla 26 Viittomakieli ja kaupungin viestintä 27 Muut asiat 28 Ilmoitusasiat
Tampere Pöytäkirja 3/2017 2 (11) Saapuvilla olleet jäsenet Muut saapuvilla olleet Poissa Jantunen Esko, puheenjohtaja Enqvist Toivo Lähteenmäki Kari Maula Janna Metsävainio Katja Rauhala Kari-Pekka Tuomaala Harri, Oriveden edustaja Koskinen Elsa, kaupungin edustaja Piironen Mikko, kaupungin edustaja Perera Sudath, kaupungin edustaja Virtanen Tarja, varajäsen Wilenius Irmeli, varajäsen Kaukola Jukka, sihteeri Salmi Pekka, apulaispormestari Hupanen Sari, palvelupäällikkö Karimäki Riina, palkkapalvelusihteeri Ilonen Milla Järvinen Rita, kaupungin edustaja Allekirjoitukset Jantunen Esko Puheenjohtaja Kaukola Jukka Sihteeri Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu ja hyväksytty Kari-Pekka Rauhala Toivo Enqvist
Tampere Pöytäkirja 3/2017 3 (11) 20 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus ehdotus hyväksyttiin. Todetaan kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus.
Tampere Pöytäkirja 3/2017 4 (11) 21 Pöytäkirjan tarkastus ehdotus hyväksyttiin. Pöytäkirjantarkastajiksi valitaan Kari-Pekka Rauhala ja Toivo Enqvist.
Tampere Pöytäkirja 3/2017 5 (11) 22 Läsnäolo- ja puheoikeuden myöntäminen ehdotus hyväksyttiin. Myönnetään läsnäolo- ja puheoikeudet tähän kokoukseen: apulaispormestari Pekka Salmelle :n 23 ajaksi, palvelupäällikkö Sari Hupaselle ja palkkapalvelusihteeri Riina Karimäelle :n 24 ajaksi.
Tampere Pöytäkirja 3/2017 6 (11) 23 Esteettömyyden edistäminen TRE:210/00.01.03/2017 Valmistelija / lisätiedot: Kaukola Jukka Lisätietoja päätöksestä Vammais- ja esteettömyysasiamies Jukka Kaukola, puh. 040 801 6188, etunimi.sukunimi@tampere.fi ehdotus hyväksyttiin. Asiasta käyty keskustelu merkitään tiedoksi. Vammaisneuvosto keskustelee esteettömyyden keskeisistä haasteista ja edistämisestä apulaispormestari Pekka Salmen kanssa. Asiamies esittelee keskustelun pohjaksi Tampereen kaupungin esteettömyysohjelman 2009-2016 toteutumista. Vammaisneuvosto keskustelee ja päättää pormestarille lähetettävän kirjelmän laatimisesta, jossa esitettäisiin uuden esteettömyysohjelman laatimista. Liitteet 1 23_liite_21.3_Esteettömyysohjelman arviointi.pptx
Tampere Pöytäkirja 3/2017 7 (11) 24 Henkilökohtaisten avustajien palkanmaksu TRE:210/00.01.03/2017 Valmistelija / lisätiedot: Kaukola Jukka Lisätietoja päätöksestä Vammais- ja esteettömyysasiamies Jukka Kaukola, puh. 040 801 6188, etunimi.sukunimi@tampere.fi ehdotus hyväksyttiin. Asiasta käyty keskustelu merkitään tiedoksi. Vammaisneuvosto keskustelee palveluvastaava Sari Hupasen kanssa henkilökohtaisten avustajien palkanmaksusta. On ilmennyt, että työnantajilla on epätietoisuutta esim. siitä, millaisia lomakkeita tulisi käyttää täytettäessä avustajien kuukausittaiset tunnit. Liitteet 1 liite 24_21 3 2017 Vammaisneuvosto.pptx
Tampere Pöytäkirja 3/2017 8 (11) 25 Hyvät valinnat - palkinto terveydenhuollon etiikan edistämisestä Pirkanmaalla TRE:210/00.01.03/2017 Valmistelija / lisätiedot: Jukka Kaukola Lisätietoja päätöksestä Vammais- ja esteettömyysasiamies Jukka Kaukola, puh. 040 801 6188, etunimi.sukunimi@tampere.fi ehdotus hyväksyttiin. Tampereen kaupungin Vammaisneuvosto ehdottaa Hoitoeettisen palkinnon saajaksi: Tampereen Kuuloyhdistys ry:n Kuulolähipalvelu. Asiamies laatii perustelut asiasta käydyn keskustelun pohjalta. Pirkanmaan sairaanhoitopiirin hoitoeettinen neuvottelukunta etsii henkilöä, yhteisöä tai hanketta, joka on toiminnallaan edistänyt eettisten näkökulmien esilletuontia Pirkanmaalla. Ehdotukset tulee toimittaa neuvottelukunnalle 10.4.2017 mennessä. Palkinnon saajan päättää sairaanhoitopiirin hallitus neuvottelukunnan esityksestä. Vammaisneuvosto tekee ehdotuksen palkinnon saajaksi perusteluineen. Tiedoksi Pirkanmaan sairaanhoitopiirin hoitoeettinen neuvottelukunta
Tampere Pöytäkirja 3/2017 9 (11) 26 Viittomakieli ja kaupungin viestintä TRE:210/00.01.03/2017 Valmistelija / lisätiedot: Jukka Kaukola Lisätietoja päätöksestä Vammais- ja esteettömyysasiamies Jukka Kaukola, puh. 040 801 6188, etunimi.sukunimi@tampere.fi Asia jätettiin pöydälle jatkoselvittelyä varten. Asia merkitään tiedoksi. Viittomakielisten yhteisöt ovat ehdottaneet, että kaupunki edistäisi viittomakielistä viestintää. Viittomakielilain mukaan viranomaisen on toiminnassaan edistettävä viittomakieltä käyttävän mahdollisuuksia käyttää omaa kieltään ja saada tietoa omalla kielellään. Kaupungissa on vammaispalveluissa viittomakielinen sosiaalityöntekijä, mutta hänen tehtäviinsä ei voi kuulua viestintään liittyvät asiat. Viittomakielisten videoiden tuottaminen kaupungin tiedotesyötteestä on mainittu yhtenä toimintalinjauksena vammaispoliittisessa ohjelmassa, jonka linjauksen mukaisesti videoita toteutettiin parin vuoden ajan. Viestintäyksikkö kuitenkin lopetutti videoiden tuottamisen niukentuneeseen taloustilanteeseen vedoten. Viimeksi esillä on ollut viittomakielisen tulkkauksen liittäminen valtuuston kokouksista lähtevään videokuvaan. Vammaisneuvosto keskustelee viittomakielisten viestintään liittyvistä haasteista ja päättää mahdollisista toimenpiteistään asian edistämiseksi.
Tampere Pöytäkirja 3/2017 10 (11) 27 Muut asiat ehdotus hyväksyttiin. Muut asiat merkitään tiedoksi. Päätettiin muuttaa vammaisneuvoston kesäkuun kokous pidettäväksi 6.6. klo 14.00 alkaen. Paikka jätettiin avoimeksi. Vammaisneuvosto keskusteli kuljetuspalvelua käyttävien asiakkaiden yhteydenottojen pohjalta kuljetuspalveluihin liittyvistä soveltamisohjeista yhdenvertaisuuden näkökulmasta. Asiamies selvittää muiden kaupunkien soveltamiskäytäntöjä, tiedustelee yhdenvertaisuusvaltuutetun toimiston kannanottoa neuvoston arvolipun käyttöä koskevaan kirjelmään ja kokoaa käydyn keskustelun ja yhteydenottojen pohjalta kannanottoluonnoksen päätettäväksi seuraavaan vammaisneuvoston kokoukseen. Vammaisneuvoston esteettömyystyöryhmä tutustuu Metson uudistuneisiin tiloihin ja keskustelee kirjastopalvelujen saavutettavuudesta Metson henkilökunnan edustajien kanssa, ajankohta varmistuu maaliskuun aikana. Matkakulut maksetaan kustannuspaikalta 113151 sisäinen tilaus 25581.
Tampere Pöytäkirja 3/2017 11 (11) 28 Ilmoitusasiat ehdotus hyväksyttiin. Merkitään ilmoitusasiat tiedoksi. Vammaisneuvoston, Vatenkin ja Kynnys ry:n vaalitilaisuuteen osallistui noin 60 henkilöä, joista puolet valtuustoehdokkaita. Invalidiliiton sote-kiertueen seminaari Tampereella lauantaina 25.3.2017.