2 Design-linjaA - 1000 mahdollisuutta Uusia tuotteita saniteettitiloihin
1,5la on mm vahvuista ruostumatonta terästä käytetään STRATOS-kalustesarjassa ja 0,8 mm RODAN-kalustesarjassa. Materiaali numero on 1.4301 (AISI 304) standardin DIN EN 10088 mukaan. 18/10 tarkoittaa enintään 18 % kromia ja enintään 10 % nikkeliä. Tämän yhdistelmän ansiosta materiaalilsen erityisominaisuudet. KORKEALAATUISET materiaalit Ruostumaton teräs on nykyään julkisten ja puolijulkisten saniteettitilojen kalusteiden vakioraakaaine. Materiaali on tukevaa ja helppohoitoista ja näin ollen erityisen taloudellista. Ilkivaltaa ehkäisevillä ja helposti puhdistettavilla saniteettitilojen kalusteilla tilojen ylläpitäjä voi minimoida huolto- ja kunnossapitokustannukset. Ruostumaton teräs kestää sekä kosteutta että useimpia happoja ja lisäksi sille on ominaista kovuus, kestävyys, erinomainen lämmön- ja kylmänsietokyky sekä hyvät hygieniaominaisuudet. Sileältä ja kovalta pinnalta lika ja rasva on helppo pestä pois. Kansiin tulevien naarmujen ja urien selkeät ääriviivat häviävät lyhyessä ajassa ja tasoittuvat pinnan mukaisiksi. «Ruostumattomat teräkset sisältävät väh. 10,5 % kromia (Cr) ja enint. 1,2 % hiiltä (C). Ne muodostavat jälleenrakentuvan pintakerroksen ("passiivikerroksen"), jonka ansiosta materiaalin korroosionkestävyys on erinomainen, jolloin sen materiaaliominaisuudet ovat huomattavasti paremmat kuin seostamattomien terästen. Franke käyttää saniteettitilojen kalusteissaan teräksiä, joiden kromimäärä on suurempi ja nikkeli (Ni) on seoksen toisena osana. Tämä yhdistelmä kohottaa korroosionkestävyyttä entisestään.» Lähde: Yasar Renkci, dipl. insinööri metallurgia TU, Franke 2
Hygieeninen materiaali Käytännön kokemukset osoittavat, että korkealaatuisten, likaahylkivien materiaalien käyttö vaikuttaa paljon käytettyjen saniteettitilojen säilymiseen. Pesupaikkojen ja muiden varusteiden hygieeninen ilmapiiri säilyy. Puhdistus- ja hygieniaominaisuuksiensa ansiosta ruostumaton teräs on turvallinen ja puhdas valinta julkisiin pesutiloihin. Soveltuvat hoitovälineet: Luonnon- ja muoviharjaksiset harjat, teko- ja luonnonkuituiset tekstiilit, mikrokuituliinat, muoviharsot, luonnonnahka, talousliinat, pesusienet, painepesurit, höyrypesurit jne. Voimakkaamman lian poistamiseen soveltuvat hyvin hammastahna, tavalliset siivous- ja ikkunanpesuaineet sekä luonnolliset aineet, kuten etikkavesi (20/80). Seuraavia puhdistusaineita ja puhdistusliinoja voi tilata Franken kautta. Ota yhteyttä lähimpään jälleenmyyjään. Nimike: Tuotenumero: Twister: purkki sis. sienen 7612210034558 Multiclean: puhdistusneste 7612210031885 INOX-Creme: putkilo à 250 g 7612210031878 Mikrokuituliina vihreä: jaloteräkselle 7612210031915 Mikrokuituliina sininen: peileille 7612210031908 3
Seinään kiinnitys vai upotus? Valinta on sinun Seinään kiinnitettävien ja upotettavien mallien ansiosta saniteettitilojen varustus Franke-malliston tuotteilla on todella joustavaa. Uusien julkisten, puolijulkisten ja teollisuusalan saniteettitilojen suunnittelussa keskustellaan yhä useammin ilkivallan ehkäisemisestä, puhtaanapidon tehostamisesta ja kestävyydestä, ja näiden ominaisuuksien kysyntä kasvaa kaiken aikaa. Seinään upotettava asennus: Loistavien tuoteominaisuuksien lisäksi seinään upotettavat mallit tuovat mukanaan vielä muitakin positiivisia ominaisuuksia: Seinään upotettava asennus vähentää mahdollisuuksia tahalliseen tuhoamiseen ja tarjoaa tilaa säästävän ratkaisun ahtaisiin pesu- ja WC-tiloihin. Lisäksi seinään upotettava asennus vähentää puhdistustarvetta. Integroitu asennuskehys helpottaa kiinnittämistä sekä kevyeen väliseinään että massiivirakenteeseen. Seinälle kiinnitettävä asennus: Erityiset seinäasennuskiinnikkeet mahdollistavat nopean ja turvallisen asennuksen. Ennen kaikkea jälkiasennuksissa RODAN-sarjan reikäkaaviot tekevät asennuksesta erityisen joustavan. 4
Yksi järjestelmä - yksi kumppani: Franke Washroom Systems tarjoaa mahdollisuuden nykyaikaisen hanatekniikan ja ruostumattomasta teräksestä ja mineraalimateriaalista valmistettujen, ajattoman tyylikkäiden kalusteiden yksilölliseen yhdistelemiseen. Näistä muodostuvat ratkaisut määrittelevät saniteettilaitteistojen muotoilun ja käytön aivan uudelleen. Pesutila: paperipyyheteline/roskakori, elektroninen huuhteluventtiilit, saippua-annostelijat, itsestään sulkeutuvat hanat, 3-altainen syvennykseen asennettava sarjapesuallas WC- ja urinaalitila: urinaalit, urinaalien väliseinä, elektroninen huuhteluventtiili, vaatekoukku, WC-paperiteline, WC-harja ja harjateline, WC istuin, WC-huuhtelupainike, symboli Liikuntara joitteisten WC-TILA: paperipyyheteline, roskakori, kääntyvä peili, seinätukikaide, pesuallas, elektroninen hana, saippua-annostelija, sivuseinätuki 135, liikuntarajoitteisille soveltuva WC-istuin, huuhtelupainikkeella varustettu käännettävä tukikaide. 5
Esimerkkisaniteettitila: varusteina Franken seinään upotettavat RODAN-tuotteet, Miranit-sarjapesuallas, itsestään sulkeutuvat hanat ja elektroniset huuhteluventtiilit, sekä urinaalit.
Tuotteiden uusi muotoilu tämä on uudessa RODAN-saniteettimallistossa. Franke Washroom Systems toimittaa 100 vuoden kokemuksella räätälöityjä ratkaisuja julkiseen, puolijulkiseen ja teollisuusalan saniteettitkalustukseen. Toiminnalliset, korkealaatuiset ja hygieeniset tuotteet tarjoavat ammattilaisille soveltuvia 18ratkaisuja saniteettitilojen suunnitteluun. Koe hyvät puolet RODAN-ruostumattomien teräskalusteiden ajaton muotoilu kulmikkaine sivuprofiileineen sopii nykyaikaiseen kalustukseen yhä useammissa pesu- ja WC-tiloissa. Nämä kalusteet avaavat tilojen suunnittelijoille ja ylläpitäjille mahdollisuuden yksilöllisten saniteettitilojen hintatietoiseen ja esteettiseen suunnitteluun. 0,8 mm kestävää ruostumatonta terästä 5 vuoden Franke-takuu 23 litran kapasiteetti / roskakori 304AISI tarkoittaa laadukasta ruostumatonta terästä (1.4301) 600 jopa paperipyyhettä telineessä 2 000 annosta mahdollista yhdellä saippua-annostelijan täytöllä 1 250 000 testattua saippuapumpun painallusta ilman toimintavikoja
Franke RODAN Kuva Tyyppi / malli Tuotenumero Seinälle kiinnitettävä saippua-annostelija Seinälle kiinnitettävä saippua-annostelija, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, materiaalin vahvuus 0,8 mm, suora etukansi taivutetuin reunoin, lukitus Franke-vakioavaimella, säiliö 1 l neste- tai voidesaippualle, painonappi edessä, sis kiinnitystarvikkeet. 200x140x85 mm RODX619 7612210067198 Seinälle kiinnitettävä saippua-annostelija Seinälle kiinnitettävä saippua-annostelija, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, materiaalin vahvuus 0,8 mm, suora etukansi taivutetuin reunoin, lukitus Franke-vakioavaimella, säiliö 0,8 l neste- tai voidesaippualle, annostus vetimellä, sis. kiinnitystarvikkeet. 116x321x143 mm RODX618 7612210067310 Seinälle kiinnitettävä kosketusvapaa saippua- ja desinfiointaineannostelija Seinälle kiinnitettävä kosketusvapaa saippua- ja desinfiointiaineannostelija, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, materiaalin vahvuus 0,8 mm, suora etukansi taivutetuin reunoin, lukitus Franke-vakioavaimella, infrapunatunnistin, LED-valo ilmaisee paristojen tilan, paristot 6 kpl 1,5 V alkaline AA (9V), säiliö 0,8 l neste- tai voidesaippualle, annostus 0,6-1,1 ml riippuen saippuasta, sis. kiinnitystarvikkeet. 120x295x107 mm RODX625 toimitus 06/2010 alkaen 7612210067341 Seinälle kiinnitettävä kosketusvapaa käsienkuivaaja Seinälle kiinnitettävä kosketusvapaa käsienkuivaaja, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, materiaalin vahvuus 1,2 mm, infrapunatunnistin, säädettävä toimintaetäisyys 10-30 cm, kaapeli ja pistoke eivät kuulu toimitukseen. Liitäntäjännite: 230 V, 50 Hz Teho yhteensä: 2200 W Lämmitys: 2100 W Moottori: 100 W moottorin käyntinopeus 2850 kierrosta/min Ilmamäärä: 274 m³/h Ilmanvirtausnopeus: 15,5 m/s 314x215x163 mm RODX310 Toimitus 06/2010 alkaen 7612210067358 8
Franke RODAN Kuva Tyyppi / malli Tuotenumero Seinälle kiinnitettävä paperipyyheannostelija Seinälle kiinnitettävä paperipyyheannostelija, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, materiaalin vahvuus 0,8 mm, suora etukansi taivutetuin reunoin, lukitus Franke-vakioavaimella, paperitilavuus 500-800 kpl riippuen paperin vahvuudesta, sis. kiinnitystarvikkeet. 275x355x112 mm RODX600 7612210067075 Seinälle kiinnitettävä kosketusvapaa paperipyyheannostelija Seinälle kiinnitettävä kosketusvapaa paperipyyheannostelija, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, materiaalin vahvuus 0,8 mm, suora etukansi taivutetuin reunoin, lukitus Franke-vakioavaimella, infrapunatunnistin, integroitu paperin repäisyreuna, paristot 4 kpl D 1,5 V, vaivaton huoltaa, helppo paperinvaihtomekanismi rullalle, jonka maks. leveys 205 mm ja maks. halkaisija 220 mm, säädettävä paperin annostelu 200, 250 tai 300 mm, sis. kiinnitystarvikkeet. 290x390x224 mm RODX630 Toimitus 06/2010 alkaen 7612210067372 Seinälle kiinnitettävä roskakori Seinälle kiinnitettävä roskakori, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, materiaalin vahvuus 0,8 mm, pyöristetyt kulmat, lukitus Franke-vakioavaimella, tilavuus n. 23 l, asennus joko seinäkannattimella tai suoraan seinään, sis. kiinnitystarvikkeet. 355x460x168 mm RODX605 7612210067167 Roskakori terveyssiteille Seinälle kiinnitettävä roskakori terveyssiteille, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, materiaalin vahvuus 0,8 mm, suora etureuna taivutetuin reunoin, tilavuus n. 3,7 l, sisäpuolella irroitettva muovinen säiliö, sis. kiinnitystarvikkeet. 200x295x165 mm RODX611 7612210067334 Seinälle kiinnitettävä paperipyyheannosteljan ja roskakorin yhdistelmä Seinälle kiinnitettävä paperipyyheannostelijan ja roskakorin yhdistelmä, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, materiaalin vahvuus 0,8 mm, suora etukansi taivutetuin reunoin, lukitus Franke-vakio- avaimella, paperitilavuus 500-800 kpl riippuen vahvuudesta, roskakori 23 l, integroitu pussipidike, sis. kiinnitystarvikkeet. 411x1148x171 mm RODX602 7612210067136 9
Franke RODAN Kuva Tyyppi / malli Tuotenumero Seinälle kiinnitettävä kahden rullan WC- paperiteline Seinälle kiinnitettävä kahden rullan WC-paperiteline paperihylsypidikkeellä, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, materiaalin vahvuus 0,8 mm, suora etukansi taivutetuin reunoin, lukitus Franke-vakioavaimella, mitoitettu kahdelle rullalle halkaisijaltaan maks. Ø 120 mm. Toinen rulla vapautuu ensimmäisen loppuunkäytön jälkeen, varalla oleva rulla ei näy, sis. kiinnitystarvikkeet. 144x301x138 mm RODX672 7612210067228 Seinälle kiinnitettävä WC-harjateline Seinälle kiinnitettävä WC-harjateline valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, materiaalin vahvuus 0,8 mm, suora etukansi taivutetuin reunoin, valkea harja, jolla voidaan puhdistaa myös huuhtelureunus, muovinen irrotettava tippa-alusta, sis. kiinnitystarvikkeet. 110x230x111 mm RODX687 7612210068621 Seinään upotettava saippua-annostelija Seinään upotettava saippua-annostelija, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, materiaalin vahvuus 0,8 mm, suora etukansi taivutetuin reunoin, lukitus Franke-vakioavaimella, säiliö 1 l neste- tai voidesaippualle, painonappi edessä, sis. kiinnitystarvikkeet. 241x243x86 mm RODX619e 7612210067204 Seinään upotettava saippua-annostelija Seinään upotettava saippua-annostelija, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, materiaalin vahvuus 0,8 mm, suora etukansi taivutetuin reunoin, lukitus Franke-vakioavaimella, säiliö 0,8 l neste- tai voidesaippualle, annostus vetimellä, sis. kiinnitystarvikkeet. 154x463x143 mm RODX618E 7612210067327 Seinään upotettava paperipyyheannostelija Seinään upotettava paperipyyheannostelija, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, materiaalin vahvuus 0,8 mm, suora etukansi taivutetuin reunoin, lukitus Franke-vakioavaimella, paperitilavuus 500-800 kpl riippuen paperin vahvuudesta, sis. kiinnitystarvikkeet. 324x513x112 mm RODX600e 7612210067099 10
Franke RODAN Kuva Tyyppi / malli Tuotenumero Seinään upotettava roskakori Seinään upotettava roskakori, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, materiaalin vahvuus 0,8 mm, pyöristetyt kulmat, lukitus Franke-vakioavaimella, tilavuus n. 23 l, sis. kiinnitystarvikkeet. 408x690x169 mm RODX605e 7612210067174 Seinään upotettava paperipyyheannostelijan ja roskakorin yhdistelmä Seinään upotettava paperipyyheannostelijan ja roskakorin yhdistelmä, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, materiaalin vahvuus 0,8 mm, suora etukansi taivutetuin reunoin, lukitus Franke-vakioavaimella, paperitilavuus 500-800 kpl riippuen paperin vahvuudesta, roskakori 23 l, sis. kiinnitystarvikkeet. 408x1145x169 mm RODX602e 7612210067143 Paperipyyheannostelija piiloasennukseen Paperipyyheannostelija piiloasennukseen seinän tai peilin taakse, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, materiaalin vahvuus 0,8 mm, tilavuus 600-800 kpl, riippuen paperin vahvuudesta, täyttö pohjasta, sis. kiinnitystarvikkeet. 342x464x113 mm RODX600ME 7612210067297 Seinään upotettava kahden rullan WC- paperiteline Seinään upotettava kahden rullan WC- paperiteline paperihylsypidikkeellä, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, materiaalin vahvuus 0,8 mm, suora etukansi taivutetuin reunoin, lukitus Franke-vakioavaimella, mitoitettu kahdelle rullalle halkaisijaltaan maks. 120 mm. Toinen rulla vapautuu ensimmäisen loppuunkäytön jälkeen, varalla oleva rulla ei näy, sis. kiinnitystarvikkeet. 184x341x138 mm RODX672e 7612210067235 Kulutusmateriaalit Nestesaippua 1 l, sopii malleihin: RODX618, RODX618E, RODX619, RODX619E SO1l 7612210003196 Nestesaippua 10 l, kanisterissa, sopii malleihin: RODX618, RODX618E, RODX619, RODX619E SO10l 7612210003202 Taitetut paperipyyhkeet 168 kpl / paketti, sopii malleihin: RODX600, RODX600E, RODX600ME, RODX602, RODX602E FH68 7612210000393 11
Kaikki yhdeltä toimittajalta Esimerkkinä «Rodan» Z-CMPX140 Seinäkulmasarja AQUA503 WC:n käyttö pietsopainikkeella Z-CMPX140 Seinäkulmasarja CMPX592 WC-istuin AQRE431 Kosketusvapaa urinaalin huuhtelutekniikka, paristokäyttöinen CMPX538 Urinaali CMPX135 Asennuselementti seinään asennettavalla huuhtelutekniikalla varustetulle urinaalille (kosketusvapaa tai manuaalinen) AQRE432 Kosketusvapaa urinaalin huuhtelutekniikka, jossa integroitu muuntaja CMPX538WF Vedetön urinaali CMPX137 Asennuselementti vedettömälle urinaalille RODX605 Roskakori Seinäasennus Asennuselementit
CMPX140 Huuhtelusäiliöllä varustettu WC-laitteiston asennuselementti AQUA504 Kosketusvapaa WC:n käyttö RODX672 Kahden rullan WCpaperiteline M500HD Peili RODX618 Saippuaannostelija AQUA109 Kosketusvapaa SANX180 Pesukouru 3 käyttäjälle CMPX150 Asennuselementti pesualtaille Roiskesuojattu takaseinä 3 käyttäjälle ja kosketusvapaa seinähana RODX310 Käsienkuivaaja
4 Esimerkki saniteettitilasta: varustuksena Franken seinään upotettuja STRA- TOS-kalusteita, Miranitsarjapesuallas, itsestään sulkeutuvat hanat ja elektroniset huuhteluventtiilit ja urinaalit. InoxPlus pintakäsittely
Tunnettu STRATOS-sarja sisältää seinään kiinnitettäviä ja upotettavia tuotteita. Tuotteiden etupinta viimeistellään luotettavalla InoxPlus -tekniikalla, jossa nanohiukkaset kiinnittyvät metallipinnan molekyyleihin ja mukautuvat tiiviisti mikroskooppisen pieniin epätasaisuuksiin. Näin muodostuva hienorakenne tekee sormenjäljistä lähes näkymättömiä ja saniteettitila pysyy kauemmin 0puhtaana ja puhdistuksesta tulee huomattavasti helpompaa. Valitse testattua laatua InoxPlus -pintakäsittely otettiin tuotantoon vuonna 2004 Franke high-end XINOX -malliston yhteydessä. Viime vuosina tekniikka on osoittautunut luotettavaksi ja se on erittäin suosittu hotelleissa, hallintorakennuksissa ja jopa urheilukentillä ympäri maailmaa. 1Pintakäsittely helpottaa puhdistusta 1,5 mm kestävää ruostumatonta terästä 5 vuoden Franke-takuu 11seinään upotettavaa mallia ja 29 seinälle kiinnitettävää mallia 120 000 asennettua mallia, esimerkiksi STRX618 1 250 000 testattua saippuapumpun painallusta ilman toimintavikoja
Franke STRATOS Kuva Tyyppi / malli Tuotenumero Seinälle kiinnitettävä saippua-annostelija Seinälle kiinnitettävä saippua-annostelija, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, kaarevassa etukannessa InoxPlus -pintakäsittely, jolloin siihen jää vähemmän sormenjälkiä ja pinta on helpompi puhdistaa, materiaalin vahvuus 1,5 mm, tarkastusikkuna, lukitus Franke-vakioavaimella, 0,8 l säiliö neste- ja voidesaippualle, sis. kiinnitystarvikkeet. 100x304x134 mm STRX618 7612210006531 Seinälle kiinnitettävä saippua-annostelija Seinälle kiinnitettävä saippua-annostelija, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, kaarevassa etukannessa InoxPlus -pintakäsittely, jolloin siihen jää vähemmän sormenjälkiä ja pinta on helpompi puhdistaa, materiaalin vahvuus 1,5 mm, lukitus Franke-vakioavaimella, säiliö 1 l neste- tai voidesaippualle, edessä tarkastusikkuna ja painonappi, sis kiinnitystarvikkeet. 186x154x92 mm STRX619 7612210008566 Seinälle kiinnitettävä kosketusvapaa saippua-annostelija Seinälle kiinnitettävä kosketusvapaa saippua-annostelija, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, kaarevassa etukannessa InoxPlus -pintakäsittely, jolloin siihen jää vähemmän sormenjälkiä ja pinta on helpompi puhdistaa, materiaalin vahvuus 1,5 mm, lukitus Franke-vakioavaimella, edessä tarkastusikkuna, infrapunatunnistin, punainen valo ilmaisee paristojen tilan, paristot 6 kpl 1,5 V alkaline AA (9 V), säiliö 0,8 l neste- tai voidesaippualle, annostus 0,6-1,1 ml riippuen saippuasta, sis. kiinnitystarvikkeet. 120x303x126 mm STRX625 7612210050251 Seinälle kiinnitettävä kosketusvapaa käsienkuivaaja Seinälle kiinnitettävä kosketusvapaa käsienkuivaaja, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, kaarevassa etukannessa InoxPlus - pintakäsittely, jolloin siihen jää vähemmän sormenjälkiä ja pinta on helpompi puhdistaa, materiaalin vahvuus 1,5 mm, infrapunatunnistin, säädettävä toimintaetäisyys 5-33 cm, automaattinen poiskytkentä 60 sekunnin kuluttua, voimakas, säädettävä ilmannopeus lyhentää kuivausaikaa huomattavasti, kaapeli ja pistoke eivät kuulu toimitukseen. Liitäntäjännite: 230 V, 50 Hz Teho yhteensä: 1500 W Lämmitys: 800 W Moottori: 700 W Ilmamäärä: 120 m³/h Ilman nopeus: 75-110 m/s 300x305x197 mm STRX210 7612210052231 16
Franke STRATOS Kuva Tyyppi / malli Tuotenumero Seinälle kiinnitettävä paperipyyheannostelija Seinälle kiinnitettävä paperipyyheannostelija, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, kaarevassa etukannessa InoxPlus -pintakäsittely, jolloin siihen jää vähemmän sormenjälkiä ja pinta on helpompi puhdistaa, materiaalin vahvuus 1,5 mm, tarkastusikkuna, lukitus Franke-vakioavaimella, tilavuus 300-400 kpl riippuen paperin laadusta, sis. kiinnitystarvikkeet. 300x305x134 mm STRX600 7612210006425 Seinälle kiinnitettävä pyyhepaperin vetoannostelija Seinälle kiinnitettävä pyyhepaperin vetoannostelija, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, kaarevassa etukannessa InoxPlus - pintakäsittely, jolloin siihen jää vähemmän sormenjälkiä ja pinta on helpompi puhdistaa, materiaalin vahvuus 1,5 mm, lukitus Franke-vakioavaimella, paperirullien maks. Ø 190 mm, maks. korkeus 250 mm ja aukirullaus keskeltä, integroitu paperin repäisyreuna ja vedon kevennys paperin repeämisen estämiseksi kotelossa, sis. kiinnitystarvikkeet. 205x305x240 mm STRX635 7612210055560 Seinälle kiinnitettävä paperipyyhe- ja saippua-annostelijan yhdistelmä Seinälle kiinnitettävä paperipyyhe- ja saippua-annostelijan yhdistelmä, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, kaarevassa etukannessa InoxPlus -pintakäsittely, jolloin siihen jää vähemmän sormenjälkiä ja pinta on helpompi puhdistaa, materiaalin vahvuus 1,5 mm, kaksi tarkastusikkunaa, lukitus Franke-vakioavaimella, pyyheannostelijan paperitilavuus 300-400 kpl riippuen paperin laadusta, saippua-annostelijan säiliö 0,8 l neste- tai voidesaippualle, annostus vetimellä, sis. kiinnitystarvikkeet. 396x305x134 mm STRX601 7612210006760 Seinälle kiinnitettävä kosketusvapaa paperipyyheannostelija Seinälle kiinnitettävä kosketusvapaa paperipyyheannostelija, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, kaarevassa etukannessa InoxPlus -pintakäsittely, jolloin siihen jää vähemmän sormenjälkiä ja pinta on helpompi puhdistaa, materiaalin vahvuus 1,5 mm, tarkastusikkuna, lukitus Franke-vakioavaimella, infrapunatunnistin, integroitu paperin repäisyreuna, sis. 4 kpl D 1,5V (=6V) vakioparistoja, vaivaton huoltaa, helppo paperinvaihtomekanismi rullalle, jonka maks. leveys 205 mm ja maks. halkaisija n. 220 mm, säädettävä paperin annostelu 200, 250 tai 300 mm, sis. kiinnitystarvikkeet. 300x385x234 mm STRX630 7612210055553 17
Franke STRATOS Kuva Tyyppi / malli Tuotenumero Seinälle kiinnitettävä kasvopyyheannostelija Seinälle kiinnitettävä kasvopyyheannostelija, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, kaarevassa etukannessa InoxPlus -pintakäsittely, jolloin siihen jää vähemmän sormenjälkiä ja pinta on helpompi puhdistaa, materiaalin vahvuus 1,5 mm, ovaalin muotoinen aukko kasvopyyhkeiden ottamiseen, yleisesti myynnissä oleville kasvopapereille, sis. kiinnitystarvikkeet. 300x160x85 mm STRX650 7612210006562 Seinälle kiinnitettävä roskakori Seinälle kiinnitettävä roskakori, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, kaarevassa etukannessa InoxPlus -pintakäsittely, jolloin siihen jää vähemmän sormenjälkiä ja pinta on helpompi puhdistaa, materiaalin vahvuus 1,5 mm, lukitus Franke-vakioavaimella, tilavuus n. 34 litraa, integroitu pussipidike, sis. kiinnitystarvikkeet. 300x520x270 mm STRX605 7612210006517 Seinälle kiinnitettävä roskakori Seinälle kiinnitettävä roskakori, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, kaarevassa etukannessa InoxPlus -pintakäsittely, jolloin siihen jää vähemmän sormenjälkiä ja pinta on helpompi puhdistaa, materiaalin vahvuus 1,5 mm, lukitus Franke-vakioavaimella, tilavuus n. 45 litraa, integroitu pussipidike, sis. kiinnitystarvikkeet. 396x521x270 mm STRX607 7612210006463 Itsestään sulkeutuva kansi roskakorille STRX 607 Itsestään sulkeutuva kansi roskakorille STRX607, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, kaarevassa etukannessa InoxPlus - pintakäsittely, jolloin siihen jää vähemmän sormenjälkiä ja pinta on helpompi puhdistaa, materiaalin vahvuus 1,5 mm, lukitus Franke-vakioavaimella, sis. kiinnitystarvikkeet, ilman roskakoria. 396x161x229 mm Kuvassa ja piirustuksessa roskakori STRX607 STRX608 7612210006722 Seinälle kiinnitettävä roskakori terveyssiteille Seinälle kiinnitettävä roskakori terveyssiteille, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, kaarevassa etukannessa InoxPlus -pintakäsittely, jolloin siihen jää vähemmän sormenjälkiä ja pinta on helpompi puhdistaa, materiaalin vahvuus 1,5 mm, tilavuus n. 3,8 l, itsesulkeutuva kansi pianosaranalla, sisäpuolella irrotettava muovinen säiliö, sis. kiinnitystarvikkeet. 205x305x134 mm STRX611 7612210006524 18
Franke STRATOS Kuva Tyyppi / malli Tuotenumero Seinälle kiinnitettävä hygieniapussin annostelija Seinälle kiinnitettävä hygieniapussin annostelija, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, InoxPlus -pintakäsittely, jolloin siihen jää vähemmän sormenjälkiä ja pinta on helpompi puhdistaa, materiaalin vahvuus 1,2 mm, hitsaamattomat kulmat, pidikelevy sisäpuolella, hygieniapussin otto edestä, kiinnitys takapuolella olevalla kaksipuoleisella teipillä tai toimitukseen sisältyvillä kiinnitystarvikkeilla, sis. puhdistusliinan liimattavan pinnan puhdistamiseen. 92x150x22 mm HBD191 7612210051746 Seinälle kiinnitettävä hygieniapussin annostelija Seinälle kiinnitettävä hygieniapussin annostelija, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, kaarevassa etukannessa InoxPlus - pintakäsittely, jolloin siihen jää vähemmän sormenjälkiä ja pinta on helpompi puhdistaa, materiaalin vahvuus 1,2/1,5 mm, tarkastusikkuna, sis. kiinnitystarvikkeet. 156x250x90 mm STRX615 7612210006579 Seinälle kiinnitettävä WC-istuinsuojapaperiannostelija Seinälle kiinnitettävä WC-istuinsuojapaperiannostelija, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, kaarevassa etukannessa InoxPlus - pintakäsittely, jolloin siihen jää vähemmän sormenjälkiä ja pinta on helpompi puhdistaa, materiaalin vahvuus 1,5 mm, etukannessa ovaalin muotoinen annostusaukko, lukitus Franke-vakioavaimella, Franken WC-istuinsuojapaperille tai vastaavalle, sis. kiinnitystarvikkeet. 393x263x54 mm STRX680 7612210010323 Seinälle kiinnitettävä WC-paperiteline jumborullalle Seinälle kiinnitettävä WC-paperiteline jumborullalle, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, kaarevassa etukannessa InoxPlus - pintakäsittely, jolloin siihen jää vähemmän sormenjälkiä ja pinta on helpompi puhdistaa, paperi vedetään kahden repäisyreunan yli, materiaalin vahvuus 1,5 mm, lukitus Franke-vakioavaimella, mitoitus yhdelle rullalle halkaisijaltaan maks. Ø 295 mm, sis. kiinnitystarvikkeet. 304x355x170 mm STRX670 7612210010316 Seinälle kiinnitettävä kahden rullan WC- paperiteline Seinälle kiinnitettävä kahden rullan WC-paperiteline, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, kaarevassa etukannessa InoxPlus - pintakäsittely, jolloin siihen jää vähemmän sormenjälkiä ja pinta on helpompi puhdistaa, materiaalin vahvuus 1,5 mm, suljetussa kotelossa tarkastusikkuna, lukitus Franke-vakioavaimella, mitoitettu kahdelle rullalle halkaisijaltaan maks. Ø 120 mm. Toinen rulla vapautuu ensimmäisen loppuunkäytön jälkeen, ei paperihylsypidikettä, sis. kiinnitystarvikkeet. 156x305x141 mm STRX671 7612210006432 19
Franke STRATOS Kuva Tyyppi / malli Tuotenumero Seinälle kiinnitettävä kahden rullan WC- paperiteline Seinälle kiinnitettävä kahden rullan WC-paperiteline ilman paperihylsypidikettä, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, kaarevassa etukannessa InoxPlus -pintakäsittely, jolloin siihen jää vähemmän sormenjälkiä ja pinta on helpompi puhdistaa, tarkastusikkuna, materiaalin vahvuus 1,5 mm, lukitus Franke-vakioavaimella, mitoitettu kahdelle rullalle halkaisijaltaan maks. Ø 140 mm, toinen rulla vapautuu ensimmäisen loppuunkäytön jälkeen, varalla oleva rulla ei näy, sis. kiinnitystarvikkeet. 170x343x166 mm STRX671L 7612210030963 Seinälle kiinnitettävä kahden rullan WC- paperiteline Seinälle kiinnitettävä kahden rullan WC-paperiteline paperihylsypidikkeellä, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, kaarevassa etukannessa InoxPlus -pintakäsittely, jolloin siihen jää vähemmän sormenjälkiä ja pinta on helpompi puhdistaa, materiaalin vahvuus 1,5 mm, lukitus Frankevakioavaimella, mitoitettu kahdelle rullalle halkaisijaltaan maks. Ø 120 mm, toinen rulla vapautuu ensimmäisen loppuunkäytön jälkeen, varalla oleva rulla ei näy, sis. kiinnitystarvikkeet. 156x303x141 mm STRX672 7612210009501 Seinälle kiinnitettävä hylly Seinälle kiinnitettävä hylly, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, InoxPlus -pintakäsittely, jolloin siihen jää vähemmän sormenjälkiä ja pinta on helpompi puhdistaa, materiaalin vahvuus 2 mm, pyöristetyt kulmat, edessä suojareuna, sis. kiinnitystarvikkeet. 640x110x45 mm STRX623 7612210006609 Seinälle kiinnitettävä 1-koukkuinen vaatekoukku Seinälle kiinnitettävä 1-koukkuinen vaatekoukku, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, halkaisija 18 mm, reikä ruuvikiinnitystä varten, sis. kiinnitystarvikkeet. 18x60 mm STRX692 7612210051760 Seinälle kiinnitettävä 2-koukkuinen vaatekoukku Seinälle kiinnitettävä 2-koukkuinen vaatekoukku, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, halkaisija 18 mm, reikä ruuvikiinnitystä varten, sis. kiinnitystarvikkeet. 18x60 mm STRX694 7612210051791 20
Franke STRATOS Kuva Tyyppi / malli Tuotenumero Seinälle kiinnitettävä WC-harjateline Seinälle kiinnitettävä WC-harjateline, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, kaarevassa etukannessa InoxPlus -pintakäsittely, jolloin siihen jää vähemmän sormenjälkiä ja pinta on helpompi puhdistaa, materiaalin vahvuus 1,5 mm, edestä suljettu kotelo, valkea harja, jolla voidaan puhdistaa myös huuhtelureunus, muovinen irroitettava tippa-alusta, sis. kiinnitystarvikkeet. 110x230x111 mm STRX687 7612210006548 Seinään upotettava saippua-annostelija Seinään upotettava saippua-annostelija, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, kaarevassa etukannessa InoxPlus -pintakäsittely, jolloin siihen jää vähemmän sormenjälkiä ja pinta on helpompi puhdistaa, materiaalin vahvuus 1,5 mm, tarkastusikkuna, lukitus Franke-vakioavaimella, säiliö 0,8 l neste- tai voidesaippualle, painonappi edessä, sis. kiinnitystarvikkeet. 127x632x147 mm STRX618E 7612210006654 Seinään upotettava saippua-annostelija Seinään upotettava saippua-annostelija, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, kaarevassa etukannessa InoxPlus -pintakäsittely, jolloin siihen jää vähemmän sormenjälkiä ja pinta on helpompi puhdistaa, materiaalin vahvuus 1,5 mm, edessä tarkastusikkuna ja painonappi, lukitus Franke-vakioavaimella, säiliö 1 l neste- tai voidesaippualle, sis. kiinnitystarvikkeet. 211x181x101 mm STRX619E 7612210013720 Seinään upotettava paperipyyheannostelija Seinään upotettava paperipyyheannostelija, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, kaarevassa etukannessa InoxPlus -pintakäsittely, jolloin siihen jää vähemmän sormenjälkiä ja pinta on helpompi puhdistaa, materiaalin vahvuus 1,5 mm, tarkastusikkuna, lukitus Franke-vakioavaimella, tilavuus 300-400 kpl riippuen paperin laadusta, sis. kiinnitystarvikkeet. 327x632x147 mm STRX600E 7612210006661 Seinään upotettava paperipyyhe- ja saippua-aineannostelijan yhdistelmä Seinään upotettava paperipyyhe- ja saippua-annostelijan yhdistelmä, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, kaarevassa etukannessa InoxPlus -pintakäsittely, jolloin siihen jää vähemmän sormenjälkiä ja pinta on helpompi puhdistaa, materiaalin vahvuus 1,5 mm, lukitus Frankevakioavaimella, kaksi tarkastusikkunaa, pyyheannostelijan paperitilavuus 300-400 kpl riippuen paperin laadusta, saippua-annostelijan säiliö 0,8 l neste- tai voidesaippualle, annostus vetimellä, sis. kiinnitystarvikkeet. 424x632x147 mm STRX601E 7612210006791 21
Franke STRATOS Kuva Tyyppi / malli Tuotenumero Seinään upotettava roskakori Seinään upotettava roskakori, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, kaarevassa etukannessa InoxPlus -pintakäsittely, jolloin siihen jää vähemmän sormenjälkiä ja pinta on helpompi puhdistaa, materiaalin vahvuus 1,5 mm, lukitus Franke-vakioavaimella, tilavuus n. 22 l, integroitu pussipidike, sis. kiinnitystarvikkeet. 327x862x202 mm STRX605E 7612210006678 Seinään upotettava roskakori terveyssiteille Seinään upotettava roskakori terveyssiteille, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, kaarevassa etukannessa InoxPlus -pintakäsittely, jolloin siihen jää vähemmän sormenjälkiä ja pinta on helpompi puhdistaa, materiaalin vahvuus 1,5 mm, tilavuus n. 3,8 l, itsesulkeutuva kansi pianosaranalla, sisäpuolella irroitettava muovinen säiliö, sis. kiinnitystarvikkeet. 232x331x134 mm STRX611E 7612210006715 Seinään upotettava paperipyyheannostelijan ja roskakorin yhdistelmä Seinään upotettava paperipyyheannostelijan ja roskakorin yhdistelmä, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, kaarevassa etukannessa InoxPlus -pintakäsittely, jolloin siihen jää vähemmän sormenjälkiä ja pinta on helpompi puhdistaa, materiaalin vahvuus 1,5 mm, lukitus Frankevakioavaimella, tarkastusikkuna, pyyheannostelijan paperitilavuus 300-400 kpl riippuen paperin laadusta, roskakorin tilavuus n. 22 l, integroitu pussipidike, sis. kiinnitystarvikkeet. 328x1162x203 mm STRX602E 7612210006784 Seinään upotettava roskakorin, paperipyyhe- ja saippua-annostelijan yhdistelmä Seinään upotettava paperipyyhe- ja saippua-annostelijan sekä roskakorin yhdistelmä, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, kaarevassa etukannessa InoxPlus -pintakäsittely, jolloin siihen jää vähemmän sormenjälkiä ja pinta on helpompi puhdistaa, materiaalin vahvuus 1,5 mm, lukitus Franke-vakioavaimella, kaksi tarkastusikkunaa, pyyheannostelijan paperitilavuus 300-400 kpl riippuen paperin laadusta, saippua-annostelijan säiliö 0,8 l neste- tai voidesaippualle, annostus vetimellä, roskakorin tilavuus n. 29 l, integroitu pussipidike, sis. kiinnitystarvikkeet. 424x1162x203 mm STRX617E 7612210006807 Muut tämän sarjan tuotteet ilman InoxPlus -pintakäsittelyä Symbolit: BS630 / BS631 / BS632 Tuhkakuppi: BS640 WC-paperiteline: BS677 22
Franke STRATOS Kuva Tyyppi / malli Tuotenumero Seinään upotettava kahden rullan WC- paperiteline Seinään upotettava kahden rullan WC-paperiteline, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, kaarevassa etukannessa InoxPlus - pintakäsittely, jolloin siihen jää vähemmän sormenjälkiä ja pinta on helpompi puhdistaa, materiaalin vahvuus 1,5 mm, suljetussa kotelossa tarkastusikkuna, lukitus Franke-vakioavaimella, mitoitettu kahdelle rullalle halkaisijaltaan maks. Ø 120 mm, toinen rulla vapautuu ensimmäisen loppuunkäytön jälkeen, ei paperihylsypidikettä, sis. kiinnitystarvikkeet. 197x371x172 mm STRX671E 7612210006708 Seinään upotettava kahden rullan WC- paperiteline Seinään upotettava kahden rullan WC-paperiteline paperihylsypidikkeellä, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, kaarevassa etukannessa InoxPlus -pintakäsittely, jolloin siihen jää vähemmän sormenjälkiä ja pinta on helpompi puhdistaa, tarkastusikkuna, materiaalin vahvuus 1,5 mm, tarkastusikkuna, lukitus Franke-vakioavaimella, mitoitettu kahdelle rullalle halkaisijaltaan maks. Ø 120 mm, toinen rulla vapautuu ensimmäisen loppuunkäytön jälkeen, varalla oleva rulla ei näy, sis. kiinnitystarvikkeet. 183x331x142 mm STRX672E 7612210009518 Seinään upotettava WC- paperiteline Seinään upotettava WC-paperiteline, valmistettu ruostumattomasta teräksestä, satiinipinta, materiaalin vahvuus 0,8 mm, kaareva läppä, mitoitettu yhdelle maks. 130 mm leveälle rullalle, sis. kiinnitystarvikkeet. 153x153x73 mm STRX673e 7612210015069 Kulutusmateriaalit Nestesaippua 1 l sopii malleihin: STRX618, STRX619, STRX625, STRX601, STRX618E, STRX619E, STRX601E, STRX617E SO1l 7612210003196 Nestesaippua 10 l, kanisterissa sopii malleihin: STRX618, STRX619, STRX625, STRX601, STRX618E, STRX619E, STRX601E, STRX617E SO10l 7612210003202 Taitetut paperipyyhkeet 168 kpl / paketti sopii malleihin: STRX601, STRX600, STRX601E, STRX600E, STRX602E, STRX617E FH68 7612210000393 Istuinsuojapaperi 200 kpl / paketti sopii malliin: STRX680 E-STRX680 7612210015717 Muovinen hygieniapussi 30 kpl / paketti sopii malliin: HBD191 HBD191B 7612210053542 Paperinen hygieniapussi 100 kpl / paketti sopii malliin: STRX615 HB140 7612210018527 23
Kaikki yhdeltä toimittajalta - Esimerkkinä «STRATOS» Z-CMPX140 Seinäkulmasarja AQUA503 WC:n käyttö pietsopainikkeella Z-CMPX140 Seinäkulmasarja CMPX592 WC-istuin AQRE431 Kosketusvapaa urinaalin huuhtelutekniikka, paristokäyttöinen CMPX538 Urinaali CMPX135 Asennuselementti seinään asennettavalla huuhtelutekniikalla varustetulle urinaalille (kosketusvapaa tai manuaalinen) AQRE432 Kosketusvapaa urinaalin huuhtelutekniikka, jossa integroitu muuntaja CMPX538WF Vedetön urinaali CMPX137 Asennuselementti vedettömälle urinaalille STRX605 Roskakori Seinäasennus Asennuselementit
CMPX140 Huuhtelusäiliöllä varustettu WC-laitteiston asennuselementti AQUA504 Kosketusvapaa WC:n käyttö STRX670 Seinälle kiinnitettävä WCpaperiteline jumborullalle M500HD Peili STRX618 Saippuaannostelija AQUA109 Kosketusvapaa SANX180 Pesukouru 3 käyttäjälle CMPX150 Asennuselementti pesualtaille Roiskesuojattu takaseinä 3 käyttäjälle ja kosketusvapaa seinähana STRX210 Käsienkuivaaja
Kaikki yhdeltä toimittajalta Smart Hygiene Solutions Franke Washroom Systems tarjoaa laajan tuotevalikoiman eri käyttötarkoituksiin, kuten hanoja, suihkualtaita, WC:tä, urinaaleja, pesualtaita ja kaikenlaisia varusteita. Suunnittelusta ja valmistuksesta vastaavat kokeneet Franke-asiantuntijat, joiden teknistä tietotaitoa hyödynnetään yhteistyössä arkkitehtien, suunnittelijoiden ja muiden yhteistyökumppanien kanssa, jotta saadaan toteutettua yksilöllisiä Smart Hygiene Solutions -ratkaisuja. Varusteet Liikkumisapuvälineet Pesukourut Pesualtaat Juoma-automaatit Urinaalit WC:t Suihkualtaat Väliseinät Kaatoaltaat Yleisaltaat Ammattitiskipöydät Allashanat Huuhteluhanat Suihkuhanat Asennuselementit Vedenhallintajärjestelmä Asiakaskohtaiset ratkaisut Teollisuus Ammattiala STRATOS RODAN CHRONOS SATURN ANIMA CAMPUS SIRIUS MAXIMA AQUA AQUAFIX AQUA3000 open Toimisto Hallinto XINOX STRATOS RODAN CONTINA ANIMA MIRANIT RONDO CAMPUS SIRIUS AQUA AQUAFIX AQUA3000 open Urheilu Kulttuuri Vapaa-aika Näyttely XINOX STRATOS RODAN CONTINA MIRANIT RONDO CAMPUS SIRIUS AQUA AQUAFIX AQUA3000 open Poliisi Armeija Vankila HEAVY-DUTY HEAVY-DUTY MIRANIT HEAVY-DUTY MAXIMA AQUA AQUAFIX AQUA3000 open Neuvomme sinua mielellämme! Hotelli Rautatie- Lentoasema Leirintä XINOX STRATOS RODAN HEAVY-DUTY CONTINA HEAVY-DUTY MIRANIT ANIMA RONDO CAMPUS HEAVY-DUTY SIRIUS MAXIMA AQUA AQUAFIX AQUA3000 open Koulutus Hoito Terveys STRATOS RODAN CONTINA SATURN RONDO MIRANIT CAMPUS SIRIUS MAXIMA AQUA AQUAFIX AQUA3000 open Juna Laiva Lentokone RODAN HEAVY-DUTY CONTINA ANIMA CAMPUS HEAVY-DUTY ei sovellusta AQUA AQUAFIX ei sovellusta 26
Franke YKSI KUMPPANI MAAILMANLAAJUISESTI Franke Washroom Systems on osa maailmanlaajuista Franke konsernia, jonka pääkonttori sijaitsee Aarburgissa, Sveitsissä. 11 000 työntekijää työskentelee yli 70 tytäryhtiössä, 40 maassa. Franke konsernin liikevaihto on noin 2,5 mrd. Sveitisn frangia (1,7 mrd. euroa) vuodessa. Asiakkaidemme lähellä. Ympäri maailmaa Muita Franke konsernin toimintoja. Kitchen Systems on maailman suurin kodin keittiötekniikan tarjoaja. Foodservice Systems on maailman suurin gastronomisten palvelujen ja tekniikan tarjoaja. Coffee Systems on maailman suurin kahvinvalmistustekniikan tarjoaja Beverage Systems on maailman suurin juomateollisuuden tekniikan tarjoaja. Muut toiminnot: Franke Industrie AG ja Franke Werkzeugbau AG ovat johtavassa asemassa kansainvälisessä erikoisosaamisessa. 27
Franke Finland Oy Vartiokuja 1 76850 NAARAJÄRVI Puhelin (015) 34 111 Faksi (015) 341 1560 www.franke.fi ACC INT / 05.2010 / FI / Oikeudet mitta-, rakenne- ja varustusmuutoksiin pidätetään.