VFM670W Digitaalinen valokuvakehys Käyttöopas Model No. VS14713
Hyväksyntä CE-yhdenmukaisuus eurooppalaisia maita varten Tämä laite on sähkömagneettista yhteensopivuutta (EMC) koskevan direktiivin 2004/108/EC ja matalajännitedirektiivin 2006/95/EC mukainen. Seuraava koskee vain Euroopan Unionin (EU) jäsenmaita: Oikealla näkyvä tunnus vastaa sähkö- ja elektroniikkalaiteromun jätehuoltoa (WEEE) koskevaa direktiiviä 2002/96/EY. Tällä tunnuksella merkittyjä laitteita ei saa hävittää talousjätteiden mukana vaan ne on vietävä hävitettäväksi paikkakunnalla olevaan keräys- tai palautuspisteeseen paikallisten säädösten mukaisesti. Jos laitteen paristoissa, akuissa tai nappiparistoissa on kemiallinen symboli Hg, Cd, tai Pb, se tarkoittaa, että pariston raskasmetallisisältö on yli 0,0005 % elohopeaa tai yli 0,002 % kadmiumia tai yli 0,004 % lyijyä. Tuotteen tekniset tiedot Nestekidenäyttö (LCD) Paneelin koko 6 tuumaa Valokuvatiedosto Tuetut kuvamuodot JPG, JPEG (baseline-koodaus) Maks. kuvaresoluutio 4 000 x 4 000 pikseliä Musiikkitiedosto Tuetut musiikkimuodot Mp3 (näytteenottotaajuus 44,1 khz, bittinopeus 32 kb/s - 320 kb/s) Kalenteri Kello, kalenteri, hälytys Muisti-tyyppi Tuetut muistikortit MMC, SD, SDHC (maks. 32 Gt) Virran tekniset tiedot Tiedostojärjestelmä Virtatulo Virrankulutus FAT, FAT32 DC 5 V / 600 ma 3 W Verkkolaite Ottoteho: AC 100-240 V, 50/60 Hz Antoteho: DC 5 V / 600 ma i
Selvitys RoHS-yhteensopivuudesta Tämä tuote on suunniteltu sekä valmistettu Euroopan parlamentin ja neuvoston 2002/95/EYdirektiivin mukaan koskien tiettyjen myrkyllisten aineiden käytön rajoittamista sähkö- ja elktroniikkalaitteistossa (RoHS-direktiivi) ja se täyttää Euroopan Teknisen komission (TAC) asettamat enimmäipitoisuudet alla olevan kaavion mukaan: Aine Ehdotettu enimmäispitoisuus Todellinen pitoisuus Lyijy (Pb) 0.1% < 0.1% Elohope (Hg) 0.1% < 0.1% Kadmium (Cd) 0.01% < 0.01% Kuudenarvoinen kromi (Cr 6+ ) 0.1% < 0.1% Polybromibifenyyli (PBB) 0.1% < 0.1% Polybromidifenyylieetteri (PBDE) 0.1% < 0.1% Tietyt komponentit ovat vapautettuja yllä olevan listan pitoisuuksista RoHS-direktiivin liitten mukaisesti. Esimerkkejä tälläisistä vapautetuista komponenteista ovat: 1. Elohopea pienissä loistevalaisimissa ei ylitä 5 mg lamppua kohden ja muissa lampuissa, jotka eivat ole erikseen mainittu RoHS-direktiivin liittessä. 2. Lyijy kuvaputken lasissa, elektronisissa komponenteissa, loisteputkissa sekä keraamisissa elektroniikan osissa (esim. pietsoelektroniikkalaitteet). 3. Lyijy korkean lämpötilan juotoksissa (kuten lyijypohjaiset seokset, jotka sisältävät lyijyä 85% painostaan tai enemmän). 4. Lyijy kohdentavana elementtinä teräksessä, joka voi sisältää painostaan jopa 0,35% lyijyä, alumiinissa joka voi sisältää painostaan jopa 0,4% lyijyä ja kupariseoksessa, joka voi sisältää painostaan jopa 4% lyijyä. ii
Tekijänoikeustietoja Tekijänoikeudet ViewSonic Corporation, 2012. Kaikki oikeudet pidätetään. ViewSonic, kolmen linnun logo, OnView, ViewMatch, ja ViewMeter ovat ViewSonic Corporationin rekisteröimiä tavaramerkkejä. Huomautus:ViewSonic Corporation ei ole vastuussa teknisestä tai toimituksellisesta virheestä tai poisjäännistä, joka on mainitusti ei tarkoituksellisesti tai seuraumuksellisesti vahingoittava tämän materiaalin käytöstä tai esityksestä johtuen. Jatkuvan tuotekehittelyn vuoksi ViewSonic Corporation varaa itselleen oikeuden muuttaa tuotteen ominaisuuksia. Tiedot tässä asiakirjassa voidaan muuttaa ilman ennakkohuomautusta. Tämän asiakirjan osaa ei saa kopioida, laatia uudelleen tai lähettää millään tavoin mitään tarkoitusta varten ilman ViewSonic Corporationin erikseen myöntämää kirjallista lupaa. Omat muistiinpanot: Tuotenimi: Mallinumero: Asiakirjanumero: Sarjanumero: Ostopäivämäärä: VFM670W ViewSonic Digital Photo Frame VS14713 VFM670W_UG_FIN Rev. 1a 04-19-12 Tuotteen hävittäminen sen elinkaaren lopussa ViewSonic kunnioittaa ympäristöä ja on sitoutunut työskentelemään ja elämään vihreästi. Kiitos, kun osallistut älykkäämpään, vihreämpään tietojenkäsittelyyn. Katso lisätietoja ViewSonicin web-sivustolta. Yhdysvallat ja Kanada: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/ Eurooppa: http://www.viewsoniceurope.com/uk/kbase/article.php?id=639 Taiwan: http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.aspx iii
Tärkeitä turvaohjeita Noudata aina perusturvallisuusvarotoimia, kun käytät digitaalista valokuvakehystä. Tämä vähentää tulipalon, sähköiskun ja vamman vaaraa. Varoitus: Pienentääksesi tulipalon tai sähköiskun vaaraa, älä altista tätä tuotetta sateelle tai kosteudelle. Varoitus: Torjuaksesi vaarat, älä poista kantta, sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia. Turvaudu kaikessa huollossa ammattitaitoiseen huoltohenkilöstöön. Digitaalinen valokuvakehys on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. Irrota digitaalinen valokuvakehys virtalähteestä ennen puhdistusta ja kunnossapitoa. Älä tuki koskaan tuuletusaukkoja digitaalisen valokuvakehyksen takana. Pidä digitaalinen multimedia-valokuvakehys poissa suorasta auringonpaisteesta ja lämmönlähteistä. Suojaa virtajohto. Reititä virtajohdot niin, ettei niihin voi kompastua ja niin, etteivät ne voi jäädä minkään esineen puristamaksi tai painamaksi. Kiinnitä erityisesti huomiota kohtaan, jossa virtajohto kiinnittyy digitaaliseen valokuvakehykseen. Käytä ainoastaan digitaalisen valokuvakehyksen toimitukseen kuuluvaa verkkolaitetta. Muun verkkolaitteen käyttö mitätöi takuun. Irrota verkkolaite pistorasiasta, kun sitä ei käytetä. LCD-näytön puhdistaminen Käsittele näyttöä varoen. Näyttö on valmistettu lasista, ja se voi naarmuuntua tai vahingoittua. On suositeltavaa puhdistaa sormenjäljet tai pöly LCD-näytöltä pehmeällä/hiomattomalla liinalla, kuten kameran linssinpuhdistusliinalla. Jos käytät kaupallista LCD-puhdistuspakkausta, älä levitä puhdistusnestettä suoraan LCDnäytölle.Puhdista LCD-näyttö nesteellä kostutetulla puhdistusliinalla. Pakkauksen sisältö Verkkolaite Digitaalinen -valokuvakehys Käyttöopas iv
Varotoimet Varoitus Lue tämä opas huolellisesti ennen kuin käytät tätä tuotetta ja säästä se tulevaa tarvetta varten. Vältä altistamasta tätä laitetta vedelle, kosteudelle tai korkealle lämpötilalle. Älä aseta laitetta lähelle uima-allasta, kylpyammetta tai lavuaaria, jossa se voi joutua kosketuksiin veden kanssa. Puhdista vain kuivalla, pehmeällä liinalla. Älä käytä kemikaaleja puhdistukseen. Varmistaaksesi laitteen luotettavan toiminnan ja suojataksesi sitä ylikuumenemiselta, älä tuki laitteen tuuletusaukkoja. Käytä ainoastaan valmistajan määrittelemiä lisävarusteita. Älä astu virtakaapelin, pistokkeen tai verkkolaitteen päälle sähköiskun välttämiseksi. Älä yritä huoltaa tätä laitetta itse. Sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia. Kansien avaaminen tai irrottaminen voi altistaa sinut sähköiskulle tai muille vaaroille. Turvaudu kaikessa huollossa pätevään huoltohenkilöstöön. Irrota laite verkkovirrasta ennen ukonilmaa, tai kun sitä ei käytetä pitkään aikaan. Älä kohdista LCD-näyttöön voimaa kuljetuksen tai käytön aikana. Vältä teräviä esineitä. 1
Turn on/off and Menu Navigation (Käynnistäminen, sammuttaminen ja valikoiden selaaminen) 1) Käynnistäminen/sammuttaminen a. Kytke toimitettu verkkolaite valokuvakehykseen ja pistorasiaan. Valokuvakehys käynnistyy automaattisesti. b. Käynnistä laite painamalla painiketta ja pitämällä sitä painettuna noin 2 sekunnin ajan. c. Sammuta laite painamalla painiketta ja pitämällä sitä painettuna noin 2 sekunnin ajan. d. Palaa edelliseen näyttöön painamalla painiketta. 2) Valikoiden selaaminen a. Voit siirtyä päävalikon ja kellovalikon välillä painamalla painiketta. b. Palaa päävalikkon painamalla painiketta. c. Käytä nuolinäppäimiä valikoiden selaamiseen ylös, alas, vasemmalle ja oikealle. d. Painike [ ] toimii tauko-, toisto- ja vahvistuspainikkeena. Photo (Valokuva) Diaesitys Syötä muistipaikkaan muistikortti, jossa on valokuvia. Aloita diaesitys valitsemalla päävalikosta Valokuva kuvake ja painamalla sitten [ ]. Voit säätää äänenvoimakkuutta painamalla [ / ] taustamusiikin toiston aikana tai voit säätää kirkkautta painamalla [ / ], kun taustamusiikkia ei toisteta. Valitsemalla valokuvan painikkeilla [ / ] ja painamalla painiketta [ ] voit näyttää valokuva-asetusvalikon: Palaa edelliseen kappaleeseen painamalla. Toista musiikkia/aseta musiikki tauolle painamalla painiketta. Siirry seuraavaan kappaleeseen painamalla. Näytä diaesitys/aseta diaesitys tauolle painamalla painiketta. Näytä seuraavanlainen valokuva-asetusvalikko painamalla painiketta. 1) Näyttö: pystysuunta, vaakasuunta, käyntikortti 1-4. 2) Kalenteri: pois, päällä. 3) Tila: satunnainen, järjestys. 4) Diaesitys: satunnainen, risti, keskijako, vasemmalta oikealle, ylhäältä alas ja ei mitään. 5) Intervalli: 5 s, 20 s, 1 min, 30 min, 1 tunti, 1 päivä. 6) Skaalaus: valokuva voi olla alkuperäisessä kuvasuhteessa alkuperäinen tai se voidaan skaalata näytölle automaattinen. 7) Kääntäminen: valokuvaa voidaan kääntää 0 o / 90 o / 180 o / 270 o painamalla painiketta [ ]. 8) Zoomaus: valokuvaa voidaan zoomata 1-5-kertaisesti painamalla painiketta [ ]. Selauspainikkeilla voit muuttaa kuvan katselukohtaa. Huomautus: Tiloissa nimikortti ja kalenteri toiminnot kääntäminen ja zoomaus eivät ole käytettävissä. Copy and Delete File (Kopioi ja poista tiedosto) Syötä muistipaikkaan muistikortti, jossa on valokuvia. Tuo pikkukuvanäkymä näkyviin valitsemalla päävalikosta Valokuva kuvake, painamalla painiketta [ ] ja painamalla sitten painiketta. Valitse kopioitava valokuva ja tuo kopiointivalikko näkyviin painamalla painiketta [ ], jolloin Toista, Kopioi tai Poista -alivalikko tulee 2
näkyviin. Valitse kopioi ja paina painiketta [ ]. Viesti tiedostoa kopioidaan tulee näkyviin kopioinnin ajaksi ja se poistuu näkyvistä, kun se on näyttänyt, että valokuva on kopioitu valokuvakehyksen sisäiseen muistiin. (Kopioidun valokuvan on oltava pienempi kuin 300 kt, sisäisen muistin koko on noin 2 Mt.) Poisto toimii kopiointia vastaavasti. Vain tuettuja kuvatyyppejä voidaan poistaa sisäisestä muistista. Import Electronic Business Cards (Tuo sähköisiä käyntikortteja) Varoitus: Varmuuskopioi kaikki valokuvat ennen kuin palautat oletusasetukset. Kaikki valokuvakehyksen valokuvat poistetaan. 1) Jokaisen käyntikortin on oltava 480 x 160 -kokoisessa JPG-tiedostomuodossa. 2) Voit suunnitella tyylikkään käyntikortin Paint-sovelluksella. 3) Tallenna tiedosto nimellä L0000.JPG ~ L0003.JPG. 4) Luo kansio nimeltä BM. 5) Kopioi kaikki sähköiset käyntikorttisi tähän BM-kansioon. 6) Kopioi BM-kansio SD-kortille. 7) Aseta SD-kortti digitaaliseen valokuvakehykseen ja tuo valokuvat palauttamalla oletusasetukset vaiheen 8 mukaisesti. 8) 9) Kun valokuvakehys on käynnistetty uudelleen, valitse Photo (Valokuva) kuvake ja aloita diaesitys painamalla [ ]. Tuo sitten valokuva-asetusvalikko näkyviin painamalla [ ], valitse näyttötila ja käytä painiketta [ ] valitsemaan asetuksista pystysuunta, vaakasuunta, käyntikortti 1-4. Huomautus: Valokuvia sisältävän SD-kortin on oltava valokuvakehyksessä, jotta sähköisiä käyntikortteja voidaan katsoa, jos valokuvakehyksen sisäisessä muistissa ei ole yhtään valokuvaa. 3
Music (Musiikki) Valitse päävalikosta Musiikki-kuvake ja kuuntele musiikkia painamalla painiketta [ ]. Säädä äänenvoimakkuutta painikkeilla [ / ], siirry edelliseen tai seuraavaan kappaleeseen painikkeilla [ / ] tai näytä alivalikko painamalla ja pitämällä painettuna painiketta [ ]: 1) Toisto: valitse kerran, yhtä tai kaikki painamalla painiketta [ ]. 2) Toista jakso: valitse peräkkäin tai satunnaisessa järjestyksessä. 3) Näytönsäästäjä: päällä, pois. Huomautus: Jos haluat toistaa musiikkia satunnaisessa järjestyksessä, aseta toisto-toiminto ensin tilaan kaikki. Calendar (Kalenteri) Siirry kellovalikon painamalla painiketta. Säädä kirkkautta painikkeilla [ / ] tai vaihda väriteemaa painikkeilla [ / ]. Siirry kalenteriasetuksiin painamalla painiketta [ ]: 1) Tila: 24 tuntia tai 12 tuntia. 2) Aika: paina ensin painiketta [ ] ja säädä sitten aikaa painikkeilla [ / ], liiku kenttien välillä painikkeilla [ / ] ja vahvista painikkeella [ ]. 3) Kalibrointi: sekuntien määrä, joka lisätään tai vähennetään päivästä (0, 0,5, 1, 1,5, 2, 2,5, 3, 3,5, 4, -4, -3,5, -3, -2,5, -2, -1,5, -1, -0,5). 4) Päivämäärä: paina ensin painiketta [ ] ja säädä sitten päivämäärää painikkeilla [ / ]. 5) Päivämäärämuoto: käytettävissä on kolme muotoa. 6) Viikon alku: ma, ti, ke, to, pe, la, su. 7) Tausta: valokuva / musta. Setup (Asetus) Valitse päävalikosta asetuskuvake ja siirry sitten asetusvalikkoon painamalla painiketta [ ]. Kalenteriasetuksia varten katso edellä oleva kalenteriosio. Alarm Clock (herätyskello): Valitse herätysasetukset painamalla painiketta [ ] ja vahvista sitten painamalla painiketta [ ]. 1) Herätys: pois, päällä. 2) Aika: Siirry kenttien välillä ja tee muutoksia navigointipainikkeilla ja vahvista painikkeella [ ]. 3) Taajuus: joka päivä, ma pe, ma la tai kerran. 4) Herätysääni: Käytettävissä on viisi herätysääntä. 5) Äänenvoimakkuus: hiljainen, tavallinen tai äänekäs. Timer (Ajastin): Valitse ajastinasetukset painamalla painiketta [ ] ja vahvista sitten painamalla painiketta [ ]. 1) Ajastin: pois, päällä. 2) Käynnistyminen: aseta aika, jolloin tämä laite käynnistyy automaattisesti. 3) Sammutus: aseta aika, jolloin tämä laite sammuu automaattisesti. 4) Taajuus: Kuinka usein haluat laitteen käyttävän ajastinta, kun ajastin on otettu käyttöön. Käytettävissä olevat valinnat ovat: joka päivä, ma pe, ma la ja kerran. 4
Common (Yleinen): Valitse yleiset asetukset painamalla painiketta [ ] ja vahvista sitten painamalla painiketta [ ] näyttääksesi yleiset asetukset. 1) Kieli: Valitse näytön kieli painikkeella [ ] ja valitse painikkeilla [ / ]. 2) Väriteema: Voit valita väriteeman 7 erilaisesta painikkeella [ ] ja painikkeilla [ / ]. 3) Automaattinen kirkkaus: päällä / pois. Valitse painikkeella [ ] tai painikkeilla [ / ]. 4) Yötila: päällä / pois. Valitse painikkeella [ ] tai painikkeilla [ / ]. 5) Oletus: palauta oletusasetukset painamalla [ ]. 6) Tuotetiedot: Näytä tuotetiedot. Voit katsoa ohjelmisto- ja laitteistoversion painikkeella [ ]. Vianmääritys Ongelma Ei ääntä. Virta ei mene päälle, vaikka laite on kytketty pistorasiaan. Näyttö on pois päältä tai liian tumma. Näyttö pysähtyy eikä vastaa enää ohjaukseen. Ei voi toistaa kuvia. Muistikortin lukeminen epäonnistui. Palaa päävalikkoon automaattisesti sisältöä toistettaessa. Ratkaisu Varmista, että sisällössä on ääni ja tarkista, että ääniasetus ei ole mykistetty tai todella hiljainen. Tarkista, että verkkolaitteen luokitus on oikea ja että se on kytketty hyvin sekä laitteeseen että pistorasiaan. Tarkista onko näytön kirkkaus asetettu asetusvalikossa liian matalalle tasolle. Irrota laite ja kytke se uudelleen kiinni. Tukee vain JPEG-kuvia baseline-jpgmuodossa. Tarkista, onko muistikortti asetettu oikein. Kolon tulisi olla vasemmalla puolella. Älä pakota muistikorttia sisään. Muistikortin maksimikapasiteetti on 32 Gt. Aloita toisto. Huomautus: Tässä laitteessa on suojaus äkillisiä järjestelmän virheitä vastaan. 5
Asiakastuki Katso teknisen tuen ja huollon yhteystiedot alla olevasta taulukosta tai ota yhteyttä jälleenmyyjääsi. HUOMAUTUS: Tarvitset tuotteen sarjanumeron. Maa/Alue Web-sivusto Puhelin Sähköpostia Suomi www.viewsoniceurope. com/fi/ www.viewsoniceurope. com/fi/support/call-desk/ service_fi@ viewsoniceurope.com 6
Rajoitettu takuu Digitaalinen valokuva puitteita VIEWSONIC Mitä takuu kattaa: ViewSonic takaa, että sen tuotteissa ei ilmene materiaalivikoja tai työn laadusta johtuvia vikoja takuuaikana. Jos tuotteessa osoittautuu olevan materiaalivika tai työn laadusta johtuva vika takuuaikana, ViewSonic korjaa tuotteen tai korvaa sen samanveroisella tuotteella oman harkintansa mukaan. Vaihtotuote tai vaihto-osat voivat sisältä uudelleen valmistettuja tai uusittuja osia tai komponentteja. Kuinka kauan takuu on voimassa: Digitaalinen valokuva ViewSonic puitteita on perusteltua vuoden 1 päivästä labor ensimmäisen asiakas ostaa. Ketä takuu suojaa: Tämä takuu on voimassa vain tuotteen ensimmäiselle ostajalle. Mitä tämä takuu ei kata: 1. Tuotetta, jonka sarjanumero on hangattu pois, muutettu tai poistettu. 2. Vahinkoja, vaurioita tai viallista toimintaa, joka aiheutuu seuraavista tekijöistä: a. Onnettomuus, vä rinkäyttö, huolimattomuus, tulipalo, vesi, salama tai muut luonnonilmiöt, luvaton tuotteen muuntelu tai tuotteen mukana toimitettujen ohjeiden laiminlyönti. b. Muiden kuin ViewSonic in valtuuttamien henkilöiden tekemät korjaukset tai korjausyritykset. c. Tuotteen ulkoiset tekijät, kuten sähkövirran vaihtelut tai katkeaminen. d. Muiden kuin ViewSonic in teknisiä erittelyjä vastaavien osien tai tarvikkeiden käyttö. e. Normaali kuluminen. f. Mikä tahansa muu syy, joka ei liity tuotteen tekovikaan. 3. Tuotteet joissa ilmenee ns. kuvan palamis -tila, joka on seurausta siitä että liikkumaton kuva on ollut näytöllä liian pitkään. Kuinka saat palvelua: 1. Pyyd tietoja takuunalaisesta huollosta ottamalla yhteytt ViewSonic in asiakastukeen (Katso Asiakaspalvelu -sivulta). Sinun on annettava tuotteen sarjanumero. 2. Takuunalaisen huollon saamiseksi sinun on annettava seuraavat tiedot: (a) alkuperäinen päivätty ostotosite, (b) nimesi, (c) osoitteesi, (d) ongelman kuvaus ja (e) tuotteen sarjanumero. 3. Vie tai lähetä tuote rahti maksettuna alkuperäisessä pakkauksessa valtuutettuun ViewSonic huoltokeskukseen tai ViewSonic ille 4. Pyydä lisätietoja tai lähimmän ViewSonic-huoltokeskuksen osoite ViewSonic ilta. Implisiittisiä takuita koskeva rajoitus: Tässä kuvatun takuun lisäksi ei ole olemassa mitä n muita takuita, ei ilmaistuja eikä oletettuja, mukaan lukien oletettu takuu myytävyydestä ja sopivuudesta johonkin tiettyyn tarkoitukseen. Vahinkojen poissulkeminen: ViewSonic in Vastuu Rajoittuu Tuotteen Korjauksen Tai Korvauksen Hintaan. ViewSonic Ei Ole Vastuussa Seuraavista: 1. Toiseen Tuotteeseen Kohdistuva Vahinko, Joka Aiheutuu Tuotteen Valmistusviasta,vahingot, Jotka Perustuvat Epämukavuuteen, Tuotteen Käytön Menetykseen, Ajan Menetykseen, Voittojen Menetykseen, Liikemahdollisuuden Menetykseen, Liikearvon Menetykseen, Liikesuhteiden Keskeytykseen Tai Muuhun Kaupalliseen Menetykseen, Vaikka Sellaisten Vahinkojen Mahdollisuudesta Olisi Ilmoitettu. 2. Mitkä N Muut Vahingot, Joko Satunnaiset, Seurannaiset Tai Muunlaiset. 3. Mikä N Asiakasta Tai Kolmatta Osapuolta Vastaan Esitetty Korvausvaatimus. 4.3: ViewSonic DPF Warranty DPF_LW01 Rev. 1A 06-20-08 7