KIINISTÖJÄÄHDYTYKSEN SUUNNITLUOHJE
. SISÄLLYSLUETLO. SISÄLLYSLUETLO...2 2. KIINISTÖJÄÄHDYTYS.... LAITISTOSUUNNITLUSSA NOUDATTAVAT OHJEET JA MÄÄRÄYKSET... 4 4. SUUNNITLUOHJEITA...5 4.. Teknisen laitetilan tilavaatimukset...5 4.2. Kaukolämpöliittymän vaatimukset...5 4.. Jäähdytyspiirin pumppu...5 4.4. Ilmastointi ja lämpökuorma...5 4.5. Vesipiste ja viemäröinti...5 4.6. Valaistus ja sähköistys...5 5. ESIMERKKIKYTKENTÄKAAVIO 50-2000 KW... 6 5.. Toimisto-, liike- ja asuinrakennukset...6 5.2. Jäähdytysvesipiirin pumpun suhteellinen säätö...8 6. MITTAUSKESKUS... 9 7. LÄMPÖPUMPUN LANTARVE SUHESSA JÄÄHDYTYSHOON...0 8. MAAILMAN HKOKKAIMPANA PALKITTU KAUPUNKIENERGIAJÄRJESLMÄ... 2
2. KIINISTÖJÄÄHDYTYS Kiinteistöjäähdytys on energiatehokas ja ympäristöystävällinen tapa jäähdyttää kiinteistöjä. Tässä jäähdytysratkaisussa kiinteistöä jäähdytetään lämpöpumpuilla, joiden avulla kerätty lämpö kierrätetään uusiutuvaksi kaukolämmöksi takaisin kaukolämpöverkkoon. Kiinteistöjäähdytys on saatavilla kaikkiin Helsingin alueen kiinteistöihin. NÄIN JÄÄHDYTYS TOIMII Heti hankesuunnittelun alkuvaiheessa on hyvä ottaa yhteyttä Helenin Tekniseen asiakaspalveluun, jotta voimme yhdessä löytää parhaan mahdollisen ratkaisun kiinteistön jäähdytykseen. JÄÄHDYTYS- JÄRJESLMÄN PUTKISTO Lähetä jäähdytykseen tarvittavat piirustukset ennakkotarkastukseen Tekniseen asiakaspalveluun hyvissä ajoin. JÄÄHDYTYS- LAITET HUONEISTOIHIN HELENIN KAUKO- JÄÄHDYTYSKESKUS LIITYNTÄ KAUKOLÄMPÖ- VERKKOON
. LAITISTOSUUNNITLUSSA NOUDATTAVAT OHJEET JA MÄÄRÄYKSET LAITISTOKOKONAISUUDEN SUUNNITLUSSA ON NOUDATTAVA TÄMÄN OHJEEN LISÄKSI SEURAAVIA OHJEITA, STANDARDEJA JA MÄÄRÄYKSIÄ: Rakennusten kaukojäähdytys Yhtenäiset laatuvaatimukset, suositukset ja ohjeet J/204 Rakennusten kaukolämmitys Määräykset ja ohjeet K/20 Kaukolämmön suunnittelu- ja urakointiohjeita Helen /205 Suomen rakentamismääräyskokoelma D SFS standardi 6000 osat -4, Pienjännitesähköasennukset SFS standardi 6002 sähkötyöturvallisuus SFS standardit kylmäkoneista ja lämpöpumpuista, Turvallisuus- ja ympäristövaatimukset osat -4 Sosiaali- ja terveysministeriön opas 200: Asumisterveysohje 4
4. SUUNNITLUOHJEITA SEURAAVAT OHJEET AUTTAVAT SUUNNITLIJOITA KIINISTÖJÄÄHDYTYKSEN TOUTUKSESSA. OHJEISTUKSEN LOPUSSA ON HELENIN KYTKENTÄSUOSITUS KIINISTÖ- JÄÄHDYTYKSEN LAITISTOSTA SEKÄ SUUNTAA-ANTAVA LAVAAMUSKUVAAJA. 4.. Teknisen laitetilan tilavaatimukset Tekninen laitetila pyritään sijoittamaan kiinteistössä niin, että liittymisjohto kaukolämpöverkkoon olisi mahdollisimman lyhyt. Lisäksi tila sijoitetaan niin, että jäähdytyslaitteiden (lämpöpumput, varaajat ja mittauskeskukset) haalausreitti on mahdollisimman esteetön, sillä lämpöpumput toimitetaan kiinteistöön kokonaisuuksina. Tilan sijoitus varmistetaan normaalikäytännön mukaisesti niin, että asiakas toimittaa mielellään jo hankevaiheessa arkkitehtisuunnitelmat Helenin tarkastukseen. Tekninen laitetila tulee olla palo-osastoitu (EI60) ja mitoiltaan sellainen, että kylmäteknisten laitteiden asennus käy helposti ja tilaa on riittävästi laitteiden huollolle, kunnossapidolle, käytölle, korjaukselle ja purkamiselle. Konehuoneen riittävä pinta-ala noudattaa tyypillisesti tilavaatimuskuvaajassa esitettyä tilantarvetta. Huoneessa on myös huomioitava laitteiston aiheuttama pistekuormitus ja rakennustekniset kantavuustekijät. Lisäksi sijoituksessa tulee huomioida melutaso, joka laitteiston toiminnasta aiheutuu asuin- ja oleskelutiloihin. Sosiaali- ja terveysministeriön asumisterveysohje määrittää kunkin tilan maksimimelutasot. 4.2. Kaukolämpöliittymän vaatimukset Kiinteistöjäähdytyksessä on aina oltava oma kaukolämpöliittymä, johon kiinteistöstä poistuva lämpö lauhdutetaan suoraan Helenin kaukolämpöverkon menoputkeen, jolloin varmistetaan asiakkaan häiriötön lämmönsyöttö. Kaukolämpöputkituksen reitti sovitaan yhdessä asiakkaan kanssa ja hyväksytetään muiden piirustusten ohella Teknisessä asiakaspalvelussamme. 4.. Jäähdytyspiirin pumppu Suunnittelukohteen jäähdytyspiiriin on mitoitettava pumppu, jonka mitoituksessa lähtökohtina käytetään verkoston painehäviöitä ja virtauksia. Jäähdytyspiirin pumppu on asiakkaan omaisuutta, jonka huollosta ja kunnossapidosta vastaa asiakas. Jäähdytyslaitteisto puolestaan on Helenin omaisuutta, jonka huollosta ja kunnossapidosta Helen vastaa. Helen etäohjaa jäähdytyslaitteistoa asiakkaan kanssa sovittujen lämpötilarajojen sekä asiakkaan jäähdytystarpeen mukaisesti. 4.4. Ilmastointi ja lämpökuorma Tekninen laitetila tarvitsee oman ilmanvaihdon, jonka on oltava riippumaton mistään muusta kohteen ilmanvaihtojärjestelmästä. Ilmanvaihdon on oltava riittävä sekä normaaleissa käyttöolosuhteissa että hätätilanteissa. Perusilmanvaihto on maksimissaan 4 /h ja hätätuuletus 5 /h. Hätäilmanvaihto on riippuvainen kylmäaineen ja teknisen laitetilan tilavuuksien suhteesta, jonka tarpeellisuus määritetään asiakkaalle tarjousvaiheessa SFS:n kylmäkone- ja lämpöpumppustandardin mukaisesti. Mahdollinen hätäilmanvaihto on varustettava itsenäisellä hätäohjauksella. Teknisen laitetilan ilma on tuuletettava ulos. Putkitus on suunniteltava siten, että ulostuloaukot sijaitsevat vähintään 2 metrin etäisyydellä rakennuksen hätäuloskäyntiportaikosta, sisäänkäynneistä tai muista rakennuksen aukoista. Asiakas vastaa teknisen laitetilan kylmäteknisten laitteiden lämpökuorman poistosta niin, että tilan lämpötila ei nouse yli 5 C:een. Tarvittaessa asiakas asentaa kiinteistön tilaan puhallinkonvektorin ylilämmön poistamiseksi. 4.5. Vesipiste ja viemäröinti Teknisessä laitetilassa on oltava lattiakaivo mahdollisten vesivuotojen varalle. Lisäksi tilassa tai sen välittömässä läheisyydessä on oltava pesuallas (esim. tasopohja-allas) ja silmienpesumahdollisuus (esim. silmienhuuhtelupullo). 4.6. Valaistus ja sähköistys Riittävää valaistusta varten tekniseen laitetilaan on sijoitettava kiinteät valaisimet. Lisäksi sinne on järjestettävä kiinteä tai siirrettävä hätävalaistusjärjestelmä. Hätävalaistuksen ja mahdollisen hätätuuletusjärjestelmän rinnalle on asennettava hätäpysäytysjärjestelmä. Tämän järjestelmän kaukokytkin on sijoitettava mahdollisimman lähelle ovea, kuitenkin tilan sisäpuolelle. Vastaavanlainen kytkin sijaitsee myös kylmälaitteistossa. Asiakas on vastuussa teknisen laitetilan sähköliittymästä, josta Helen ottaa tarvittavan sähkön alamittauksella laitteiston toimintaan ja kustantaa liittymästä käytetyn sähkön kokonaisuudessaan. Sähkökeskuksen pääsyötön tulee olla kohteesta riippuen 400 690 V. Lisäksi kiinteistön sähköurakoitsija toimittaa Helenin mittauskeskusta varten MMJ x,5 S syöttökaapelin sekä silumiinirasian. Asiakas voi myös halutessaan tilata mittauskeskuksen yhteyteen pulssivapaat lähdöt, joista jäähdytysenergian tiedot saadaan osaksi kiinteistön taloautomaatiota. 5
DDCPOS 5. ESIMERKKIKYTKENTÄKAAVIO 50-2000 KW 5.. TOIMISTO-, LIIKE JA ASUINRAKENNUKSET HÄLYTYS HÄLYTYS ALAKESKUS VAK KÄYNLA MITTAUS OHJAUS SÄÄTÖ APULAITET KÄYNLA MITTAUS OHJAUS SÄÄTÖ APULAITET RYHMÄKESKUS EIA EIA 20 V 5 PU HELEN SU MMJ x,5s (SU) SU Sinetöitävä silumiinirasia (SU) Kiinteistön sähköpääkeskus SU PS PDIE Kv täyttö SC 2 SC Talvi M Kesä M P4 P Helen kaapeloi Jäähdytysenergialaskuri (Helen) LT = LAITOIMITUS LT Sähkön mittaus (Helen) Talon ulkoseinä Sähkönjakokeskus +5 C 4 J 5 J 5 PI LT IP +5 C HE +5 C +5 C Sähkö- / ohjauskeskus Web card PI +80 C Ilmastointikoneet ja puhallinkonvektorit mit. +0 C / +5 C +0 C HE2 Mittauskeskus DN +0 C Välisäiliö +0 C CHC-LÄMPÖPUMPPU Alijäähdytin SC M PI +40 C IP +0 C Kaukolämmitys Kiinteistöjäähdytyksen esimerkkikytkentäkaavio 50 2000 kw toimisto-, liike- ja asuinrakennuksiin PU HELEN Talon ulkoseinä PU Varoventtiilinjan putkitus tarvittaessa ulkoilmaan 6
KIINISTÖJÄÄHDYTYS Toimintaselostus Lämpöpumppua ohjataan etäohjauksella säätöviestin perusteella niin, että verkostoon menevän jäähdytysveden lämpötila pysyy asetusarvossa (+0 C). Lämpöpumpun lauhde-energia lauhdutetaan kaukolämpöverkostoon. Asiakaskohde liittyy jäähdytykseen Helenin mittauskeskuksen jälkeen. Jäähdytyslaitteistojen varten varatun konehuoneen sijainnista sovitaan yhdessä Asiakkaan ja Helenin kanssa. Kiinteistön jäähdytyslaitteet valitaan asiakkaan jäähdytystarpeen tai tilojen mukaan (laite-erittely). Toimitus Helen Oy on kiinteistöjäähdytyksen jäähdytysenergian toimittaja ja vastaa jäähdytystuotantolaitteiston kokonaistoimituksesta sekä ylläpito- ja huoltokustannuksista. Helen Oy mitoittaa ja asentaa lämpöpumppujärjestelmän. TOIMISTO JA LIIKERAKENNUKSET / JÄÄHDYTYSKNISET EDOT RAKENNUSLAVUUS NORMIN RT20 2 MUKAAN m RAKENNUKSEN KÄYTTÖTARKOITUS SISÄLÄMPÖLA C MITOITUSLANEN ULKOLÄMPÖLA 25 C JA SUHELLINEN KOSUS 60 % KAUKOJÄÄHDYTYKSEN JÄÄHDYTYSHON ERITLY JÄÄHDYTYSHOT LAIRYHMÄ- HUONEILMAN LÄMPÖLAAN HUONEILMAN KOSUEN KOHTAISES ERILTYNÄ PERUSTUVAN SÄÄDÖN PERUSTUVAN SÄÄDÖN JÄÄHDYTYSHOT JÄÄHDYTYSHOT LAIRYHMÄ MITOITUS C - C kw kw ILMASTOINKONEET KPL 0 / 5 KIERTOILMAKONEET KPL 0 / 5 ILMASTOINPALKIT 5 / 8 Mittauskeskus Kiinteistön käyttämä jäähdytysenergia mitataan Helenin energiamittauksella, josta energian mittaustiedot siirtyvät modeemin kautta Helenille käsiteltäväksi. Kiinteistö voi erikseen tilata pulssilähdöt mittauskeskuksen yhteyteen, jolloin jäähdytysenergian mittaustiedot voidaan siirtää suoraan myös kiinteistön käyttöön. Säätökäyrä Jäähdytysverkoston toimintalämpötilat Kytkennät KIINISTÖN JÄÄHDYTYSVERKOSTON TOISIOPUOLEN KOMPONENT: KIERTOVESIPUMPUT P P 4 VALMISTAJA MALLI VIRTAUS NOSTOKORKEUS JUOKSUPYÖRÄN HALKAISIJA dm /s kpa mm MOOTTORIN HO kw VERKOSTO, PAISUNTA- JA VAROLAITET VERKON LAVUUS/PAINEHÄVIÖ PAISUNTASÄILIÖN LAVUUS/ESIPAINE VAROVENTILIN KOKO/AVAUTUMISPAINE YKSIKKÖ dm /kpa dm /kpa DN/kPa JÄÄHDYTYSVERKOSTO / N:o kpl LAI MITOITUS LÄMPÖMITTARI LVI NUMERO 4509 L 00 mm, jakoväli C, tarkkuus C / / LAIRYHMIEN JÄÄHDYTYSHOT YHENSÄ TARVITTAVA KAUKOJÄÄHDYTYSHO Menoveden lämpötila C 22 8 4 0 8 COMFORT-jäähdytys PROSESSI-jäähdytys H H URAKOITSIJAN MERKINNÄT: ENERGIAN MYYJÄN MERKINNÄT: 6 0 26 22 8 6 5 4 Ulkoilman lämpötila C Lämmityskauden raja Tulo- ja kiertoilmakojeen kytkentäkaavio Puhallinkonvektorit kytkentäkaavio LISÄETOJA: ENSIÖPUOLEN SÄÄTÖVENTILIEN SULKUPAINE,0 MPa SIIRMIEN MITOITUSLÄMPÖLAT PITÄÄ EHDOTTOMAS VALITA VERKOSTON MITOITUSLÄMPÖLOILLA ENERGIAN MYYJÄN ILMOITTAMA KÄYTTÄVISSÄ OLEVA PAINE-ERO 00 kpa URAKOITSIJA PÄIVÄYS 20 VASTUUHEN- KILÖN ALLE- KIRJOITUS SOPIMUSHO kw SOPIMUSVESIVIRTA m /h Jos käytetään 2-tie säätöventtiileitä, niin verkostoon on asennettava kierto meno/paluuputken välille (verkoston viimeisen laitteen jälkeen). 7
5.2. JÄÄHDYTYSVESIPIIRIN PUMPUN SUHELLINEN SÄÄTÖ VAK HÄLYTYS KÄYNLA MITTAUS HÄLYTYS KÄYNLA MITTAUS TOIMINTASELOSTUS OHJAUS SÄÄTÖ APULAITET OHJAUS SÄÄTÖ APULAITET Suhteellisessa säädössä ohjataan jäähdytysverkoston pumpun kierrosnopeutta PDE-mittauksen perusteella niin, että pumpun nostokorkeus vastaa verkoston muuttuvien putkivastusten painehäviötä. Jäähdytysverkoston toisiopuolen suunnittelu toteutetaan rakennuttajan LVI-suunnittelijan rakennushankkeen mukaisesti. RYHMÄKESKUS EIA EIA RYHMÄKESKUS Suhteellisessa säädössä pätee sääntö H = 2 x H, verrattuna vakiopaineeseen. PDE Paine-eron mittauspiste "pumpun suhteellinen säätö" EIA Kontaktorit- ja käsikytkimet Ohjelmallinen piste Fyysinen piste Toisiopuolen jäähdytysverkosto SC P.2 H PS PIA Kv täyttö Toisiopuolen jäähdytysverkosto PDE SC P.2 H PS PIA Kv täyttö Toisiopuolen jäähdytysverkosto SC P.2 H PS PIA Kv täyttö PDE P. H IP P. H IP P. H IP Mittaus pumpun imupuolella ja siirtimen ylitse Putkivastuskäyrä Mittaus pumpun ylitse imu/paineelta Putkivastuskäyrä PDE 75 50 Pumpun tuottokäyrä Muutos 75 50 Pumpun tuottokäyrä Muutos Nostokorkeus H kpa 25 00 75 50 25 Suhteellinen säätö Toimintapiste Nostokorkeus H kpa 25 00 75 50 25 Suhteellinen säätö Toimintapiste Jäähdytysvesipiirin pumpun suhteellinen säätö 0 0 5 0 5 20 Virtaama qv l/s 25 0 0 0 5 0 5 20 Virtaama qv l/s 25 0 8
6. MITTAUSKESKUS MITTAUSKESKUS DN 50/80/00 Asennetaan koneikon sivuun pystyyn tai vaakaan. Voidaan asentaa lattiaan tukijallalla tai ilman. DN 50 80 00 SU 20 V MMJ x,5s (SU) Sinetöitävä silumiinirasia (SU) asennetaan h=700mm lattiasta lattiasta Sopimusvesivirta m/h 0-0 -80 8-200 Jäähdytysteho kw 0-280 280-750 750-800 Virtausanturi DN 50 80 00 Virtausanturi L 270 00 60 HELEN Vesi ulos Vesi sisään 8 8 6 6 4 4 8 Energiamittaus 2 2 Yhteet PI mittareille PI ASIAKKAAN JÄÄHDYTYSVERKOSTON LIITÄNTÄKOHTA Virtausanturi PN 25 25 25 4 Lämpötila- kpl 2 2 2 anturitasku 6 Palloventtiili L 00 00 25 Tyhjennys DN 5 20 25 Pituus MK (Helen toim.) n. 940 n.000 n. 040 menoputki L Putkistomateriaali Fe7, pohjamaalaus FERREX-maalilla ja 9mm solukumi L = pituus Pituus MK (Helen toim.) paluuputki L n. 25 n. 420 n. 55 9
7. LÄMPÖPUMPUN LANTARVE SUHESSA JÄÄHDYTYSHOON 20 00 80 Pinta-ala (m 2 ) 60 40 20 0 0 500 000 500 2000 2500 Jäähdytysteho (kw) 0
8. MAAILMAN HOKKAIMPANA KAUPUNKIENERGIAJÄRJESLMÄNÄ PALKITTU ASUINKORTLISTA UUSIUTUVAN ENERGIAN LÄHDE AURINKO- ARKKIHTUURIN AVULLA YHISTUOTANTOVOIMALAITOS polttoaineena myös uusiutuva energia UUSIUTUVA SÄHKÖ KIINISTÖKOHTAISET AURINKOVOIMALAT BIOLÄMPÖ- LAITOS KAUPPA- KESKUS HOLLI LÄMPÖVARASTOT KYSYNTÄJOUSTO SÄHKÖVARASTOT KYSYNTÄJOUSTO KONESALI UUSIUTUVA KAUKOLÄMPÖ VIIKINMÄEN JÄVEDEN- PUHDISTAMO (HSY) Hukkalämpö otetaan talteen myös puhdistetusta jätevedestä ja jalostetaan kaukolämmöksi. KIINISTÖKOHTAINEN KAUKOJÄÄHDYTYS kerää hukkalämmöt talteen lämpöpumpun avulla ja kierrättää sen kaukolämpöverkkoon. LÄMPÖPUMPPU- LAITOKSET TUOTANTO JOUSTAA Lämpö- ja jäähdytysenergian varastointi mahdollistaa energiantuotannon tehokkuuden, kun kulutushuippuja voidaan tasata energiavarastoilla. JÄÄHDYTYSVARASTOT KYSYNTÄJOUSTO UUSIUTUVA KAUKOJÄÄHDYTYS HUKKALÄMMÖT TALEN KAUKOJÄÄHDYTYKSELLÄ Asumisen, kauppakeskusten, konesalien ja liike-elämän hukkalämmöt saadaan tehokkaasti talteen kaukojäähdytyksen avulla. Peräti 75 % Helsingin kaukojäähdytyksestä tuotetaan lämpöpumppujen avulla. Aurinkolämpöä saadaan kesän kuumimpina päivinä talteen määrä, jonka tuottamiseen tarvittaisiin 22 hehtaaria lämpökeräimiä.
Ota yhteyttä: Jussi Salmi Tekninen tuotepäällikkö Helen Oy 00090 HELEN 050 26 467 / Pöytä 040 54 569 jussi.salmi@helen.fi 2