Approach Golf GPS ELINIKÄISET ILMAISET KENTTÄ-PÄIVITYKSET Olet aina kotikentälläsi 1
Tarkempaa pelin hallintaa golf-gps:n avulla Index 2 Näe peli uusin silmin Garmin Approach -laitteilla peli ei enää jää arvailujen varaan. Tarkat etäisyydet tärkeimpiin kohteisiin parantavat kentän hallintaa ja pelin tempoa. Helppokäyttöisyys, kymmenettuhannet esiladatut kansainväliset kentät, automaattinen kentäntunnistus ja ilmaiset päivitykset1 takaavat, että tunnet olosi kotoisaksi kentällä kuin kentällä. Garmin Connect for Golf -verkkopalvelussa voit ladata, tarkastella ja jakaa tuloskortteja sekä pitää kirjaa pelikumppaneistasi. Saat keskittyä pelaamaan juuri niin hyvin kuin tiedät osaavasi. Nauti pelistä olet aina kotikentällä! Approach golf-kellojen ominaisuudet Approach S2 & S4 Approach S6 UUTUUS Approach golf-käsigps ominaisuudet Approach G7 & G8 UUTUUS Garmin Connect Tarvikkeet Vertailutaulukko Sivu 4-5 Sivu 6-7 Sivu 8-9 Sivu 10-11 Sivu 12-13 Sivu 14 Sivu 17 Sivu 18-19 3
ELINIKÄISET ILMAISET KENTTÄPÄIVITYKSET Golf-GPS pääominaisuudet Viheriön etu- ja takareuna sekä keskikohta: Näet yhdellä vilkaisulla etäisyyden viheriön etu- ja takareunaan sekä keskikohtaan selkeillä numeroilla ilmaistuna. Kentän hallinta: Layup -kaarista näet, miten pitkälle sinun on lyötävä. Näet myös dogleg -etäisyydet. Viheriönäkymä: Viheriön todellinen muoto ja asettelu sekä tarkka etäisyys lippuun. Lisäksi voit siirtää lipun päivän sijaintiin koskettamalla ja raahaamalla. (S4/S6) Uutta Väyläkartat: Väylänäppäin tuo näyttöön tarkat etäisyydet ja väylän muodot, greenin, tiiauspaikan sekä esteet. (S6) Helppokäyttöinen: Selkeä käyttöliittymä, automaattinen kentän tunnistus ja siirtyminen seuraavalle reiälle. Lyöntien mittaus: Mittaa kaikkien lyöntien tarkan pituuden, jolloin lyöntipituuksia on helppo seurata. Digitaalinen tuloskorttti: Voit pitää kirjaa yksittäisten pelaajien tuloksista. Tuloskortteja voi tallentaa, tarkastella ja tulostaa tietokoneella tai ladata Garmin Connectiin. Tilastointi: Putit, väyläosumat, greeniosumat, lyönninpituudet eri mailoilla. (S4/S6) UUTUUS Yhteysominaisuudet: Voit ladata tulokset ja tilastot Garmin Connect Mobile for Golf palve luun ja tarkastella niitä missä ikinä liikutkin. Smart Notification: Vastaanota meilit ja tekstiviestit golfkelloon iphone -puhelimesta 3. (S4/S6) Esiladatut kentät1: Yli 30.000 esiladattua kansainvälistä kenttää sekä ILMAISET elinikäiset kenttäpäivitykset ilman lisä- tai tilausmaksuja. 4 5
Approach S2, White Tuotenro: 010-01139-00 Approach S2, Purple Tuotenro: 010-01139-02 Approach S2, Black Tuotenro: 010-01139-01 Approach S2 Helppokäyttöinen ja tarkka golf-gps-kello TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET Laitteeseen on esiladattu yli 30.000 kansainvälistä kenttää 2. Näyttää etäisyyden viheriön etu- ja takareunaan sekä keskikohtaan. Mittaa lyöntien pituuden. Näyttää dogleg- ja layup -etäisyydet. Digitaalinen tuloskortti yhdelle pelaajalle. Approach S4 GolfGPS jossa älykkäät ilmoitukset TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET Kosketusnäytöllä varustettu golf- GPS-kello, johon on esiladattu yli 30.000 kansainvälistä kenttää 2. Näyttää etäisyyden viheriön etuja takareunaan sekä keskikohtaan. Viheriönäkymä ja lipun manuaalinen siirto pikapainikkeella. Näyttää dogleg- ja layup -etäisyydet. Yhteysominaisuudet Garmin Connect for Golf -palveluun Yhteysominaisuudet Garmin Connect for Golf -palveluun älypuhelimen välityksellä 4. Matkamittari mittaa kierroksen aikana kävellyn matkan. Akun kesto 8 tuntia GPS-tilassa ja 3 viikkoa kellotilassa. Vedenkestävä (10 m). CONNECTED Älykkäät ilmoitukset2: näet älypuhelimeen tulleet tekstiviestit, sähköpostit, puhelut, sosiaalisen median viestit laitteen näytöltä 3. Tilastoseuranta (väylä- ja GIR-lyönnit, puttilyöntien määrä) Mittaa lyöntien pituuden Digitaalinen tuloskortti yhdelle pelaajalle Akun kesto 10 tuntia GPS-tilassa ja 6 viikkoa kellotilassa Approach S4, White Approach S4, Black Tuotenro: 010-01212-00 Tuotenro: 010-01212-01 älypuhelimen välityksellä 4. Vedenkestävä (10 m) 1. 6 7
Swing Training Approach S6 Täydellinen kokonaiskuva kentästä ja Swing Training ominaisuus CONNECTED Approach S6, Light Varenr.: 010-01195-00 Approach S6, Dark Varenr.: 010-01195-11 TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET Korkearesoluutioinen kosketusvärinäyttö toimii hanskat kädessä. Esiladattuna 30,000+ kenttää 2. Etäisyydet greenin eteen, keskelle ja taakse. Layup etäisyydet ja doglegit. Swing training parantaa lyönnin hallintaa ja swingiä. Kosketustähtäys: kosketa näyttöä ja tiedä etäisyys kentän joka kohdasta lipulle. Green näkymä: siirrä manuaalisesti lipun paikkaa tarvittaessa. Tasoitus; lyönnit ja pistelasku Älykkäät ilmoitukset e-mailit ja tekstiviestit sekä hälytykset kelloon 3. PinPointer ilmoittaa etäisyyden greenille silloinkin kun näkymä on estynyt. Akun kesto, 12 vkoa kellotilassa, 10 h GPS aktivoituna. Tilastoseuranta; väylä- ja greeniosumat, putit. Garmin Connect, pelaa, analysoi, jaa ja vertaile tietoja. Vesitiiveys (50m) 1. 8 9
ELINIKÄISET ILMAISET KENTTÄPÄIVITYKSET Golf-käsi-GPS:ien tärkeimmät ominaisuudet UUTTA PlaysLike -etäisyys: Laite näyttää etäisyyden kohteeseen mukautettuna ylä- tai alamäkeen suuntautuviin lyönteihin. UUTTA Mailasuositus: Laite tallentaa, miten pitkälle kullakin mailalla lyöt, ja antaa mailasuosituksia aikaisempien lyöntipituuksien perusteella. Full Map -näyttö: Karttaan merkityt layup -kaaret helpottavat lähestymislyöntien suunnittelua. Näyttöä koskettamalla kosketustähtäys -toiminto näyttää tarkan etäisyyden ko. kohtaan, esim. väylälle, esteelle tai viheriölle. UUTTA Suuret numerot -tila: Fonttia suurentamalla näet paremmin etäisyyden viheriön etu- ja takareunaan sekä keskikohtaan. Digitaalinen tuloskortti: Tuloskortti jopa 4 pelaajalle. Tuloskortteja voi tallentaa, tarkastella ja tulostaa tietokoneella tai ladata Garmin Connect for Golf -palveluun. Pelianalyysi: Parannetulla tilastoseurannalla voit tarkkailla väylä- ja GIR-lyöntejä sekä pelikohtaisia puttilyöntien määriä. UUTTA Yhteysominaisuudet: Voit ladata pelituloksesi suoraan Garmin Connect for Golf -palveluun 4. Älykkäät ilmoitukset: näet älypuhelimeen tulleet tekstiviestit, sähköpostit, puhelut, sosiaalisen median viestit laitteen näytöltä 3. Esiladatut kartat1: Yli 30.000 esiladattua kansainvälistä kenttää, ILMAISET elinikäiset kenttäpäivitykset ilman lisä- tai tilausmaksuja. 10 11
Approach G7 & G8 Uudet yhteysominaisuuksin varustetut golf-käsi-gps:t CONNECTED Approach G7 Tuotenro: 010-01230-01 TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET Värikosketusnäytöllä varustettu käsi-gps, johon on esiladattu yli 30.000 kansainvälistä kenttää 2. PlaysLike -etäisyys näyttää etäisyyden kohteeseen mukautettuna ylä- tai alamäkeen suuntautuviin lyönteihin. Full Map näytössä voit tarkastella jokaista reikää erikseen, mikä auttaa suunnittelemaan pelitaktiikkaa, Mailasuositus: auttaa valitsemaan seuraavaan lyöntiin sopivan mailan. Suuret numerot -tila: Fonttia suurentamalla näet paremmin etäisyyden viheriön etu- ja takareunaan sekä keskikohtaan. Älykkäät ilmoitukset: näet älypuhelimeen tulleet tekstiviestit, sähköpostit, puhelut, sosiaalisen median viestit laitteen näytöltä 3. Tuloskortti: voit tallentaa jopa neljän pelaajan tulokset kierroksen aikana. Viheriönäkymä Mailasuositus 12 Approach G8 Tuotenro: 010-01231-01 Vain Approach G8 3 korkearesoluutioinen kapasitiivinen kosketusnäyttö, tyylikäs, ohut muotoilu. Lipun paikan osoitin: osoittaa viheriön suunnan silloin kun se ei ole näköetäisyydellä. Automaattinen kenttäpäivitys: laite päivittää kentät automaattisesti Wi-Fi -yhteyden kautta (ilmainen). Älykkäät ilmoitukset 13
UUTUUS Approach -laitteen käyttäjät voivat nyt tarkastella golf -kellonsa tai -käsilaitteensa tallentamia tuloskortteja ja pelitilastoja Garmin Connect -verkkopalvelussa. Siellä voi myös ladata, analysoida ja jakaa kenttätietoja sekä tutkia reikäkohtaisia tietoja pelitrendien ymmärtämiseksi ja pelin parantamiseksi. Garmin Connect ominaisuudet vaihtelevat laitemalleittain. TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET Golf -kentät: Suosikkikenttiesi reikäkohtaiset tiedot auttavat parantamaan peliä. Tarkista, mikä on ihannetuloksesi kullekin kentälle. Ihannetulos on tulos, jonka saisit, jos löisit parhaan tuloksesi kierroksen jokaisella reiällä. Tuloskortti: Tarkastele ja jaa tuloskortteja. Näet väylä- ja GIR-lyönnit sekä puttien määrän. Voit pitää kirjaa, ketä vastaan olet pelannut, ja kuka on kulloinkin voittanut. Näet myös lyöntien pituudet (jokaiselta reiältä erikseen). Pelianalyysi: Voit seurata edistymistäsi: pisimmät lyönnit, keskitulos, keskitulos parilla, väylälyöntien prosenttimäärä, GIR-lyöntien kokonaismäärä, puttien prosentti- ja keskimäärä. Osoitteesta garminconnect.com löydät lisätietoa ja voit ladata tuloksesi Garminconnect.com Tallenna > Suunnittele > Jaa 14 15
Approach -lisävarusteita Approach S2/S4 -vaihtorannekkeet Helposti vaihdettava ranneke Approach S2/S4:een. Sisältää rannekkeen, tapit ja irrotustyökalun. Verkkovirtalaturi Verkkovirtalaturilla lataat Approach laitteen pistorasiasta. Liitetään USB-lataus-/datapidikkeen avulla. 010-10635-01 Nopea monilaturi kahdella USB -portilla Lisää 2 nopeaa USB porttia ajoneuvon 12V:n virtalähteeseen, ja saat silti edelleen virtaa Approach -laitteeseen. 010-10851-11 Yleisteline (G7/G8) Kiinnitä Approach G7 tai G8 tukevasti yleistelineen avulla esim. golfkärryyn. 010-12093-02 16 Karbiinihaka (G7/G8) Pidä Approach G7 tai G8 käden ulottuvilla liikkeellä ollessasi. Laite on helppo kiinnittää karbiinihakaan, joka puolestaan kiinnitetään tukevasti vyöhön tai laukkuun. 010-12093-01 Suojalaukku (S2/S4) Enää golf-kelloa tai -käsilaitetta ei tarvitse etsiä golfbägistä. Suojalaukussa Approach ja muut golfvarusteet pysyvät hyvässä tallessa. 010-10718-01 17
ELINIKÄISET ILMAISET KENTTÄPÄIVITYKSET APPROACH S2 APPROACH S4 APPROACH S6 APPROACH G7 APPROACH G8 Näytön koko Halkaisija 25 mm Halkaisija 25 mm Halkaisija 25 mm 2.6 resistiivinen 3 kapasitiivinen Kosketusnäyttö - LCD Väri Väri Väri Näytön resoluutio (pikseliä) 64 x 32 128 x 128 180 x 180 160 x 240 240 x 400 Laitteen mitat (cm), BxHxD (cm) 4,5 x 6,9 x 1,4 4,6 x 6,1 x 1,4 4,5 x 4,5 x 1,42 5,4 x 9,3 x 1,9 5,8 x 11,2 x 1,4 Paino (g) 52 58 46,6 96 113 Akun tyyppi Ladattava litiumioni Ladattava litiumioni Ladattava litiumioni Ladattava litiumioni Ladattava litiumioni Akun kesto (up to), GPS / kellotila 8 h / 3 vkoa 10 h /6 vkoa 10 h /12 vkoa 15 h / - 15 h / - Vedenkestävä 1 1 ATM (10 m) 1 ATM (10 m) 5 ATM (50 m) IPX7 (1m/30min) IPX7 (1m/30min) Esiladattu kartta 2 2 Kansainvälinen Kansainvälinen Kansainvälinen Kansainvälinen Kansainvälinen Saatavissa olevien kenttien määrä 2 Yli 30.000 Yli 30.000 Yli 30.000 Yli 30.000 Yli 30.000 18 Ilmaiset elinikäiset kenttäpäivitykset 2 Etäisyys viheriön etureunaan/ keskikohtaan/takareunaan Layup- ja dogleg -etäisyydet Kosketustähtäys - - Lyöntien mittaus Automaattinen siirtyminen seuraavalle reiälle Viheriön yksityiskohtainen tarkastelu - Reikäkohtainen esikatselu - - Layup -kaaret - - - Kunkin mailan keskimääräinen lyöntimatka - - - PlaysLike -etäisyys - - - Mailasuositus - - - Swing Training - - - - Lipun paikan osoitin - - - Digitaalinen tuloskortti (lataa Gar-min Connect for golf -palveluun) 1 spiller 1 spiller 1 spiller 4 spillere 4 spillere Pistetilanne Lyöntipeli Lyöntipeli Lyöntipeli/Pistebogey Lyöntipeli/pistebogey/reikäpeli Lyöntipeli/pistebogey/reikäpeli Tasoitus - - Tilastoseuranta - Yhteys Garmin Connect - palveluun Tietokone Älypuhelin/ tietokone Älypuhelin/ tietokone Älypuhelin/ tietokone Älypuhelin/ tietokone Älykkäät ilmoitukset 3-19
Approach Golf GPS Olet aina kotikentälläsi Garmin.com/fi/golf Tekninen tuki: 09-693 797 58 1 Lue lisää laitteiden vesitiiveydestä Garmin.com/waterrating. 2 Katso tarkemmat tiedot yli 30.000 kansainvälisestä kentästä garmin.com. 3 Yhteensopiva iphone 4s tai uudemman sekä ios7.0 kanssa. 4 iphone 4s tai uudempi versio ja Android 4.3 tai uudempi.. iphone ja Apple ovat Apple Inc.:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. The Bluetooth -merkki ja logo kuuluvat SIG Inc.:lle. Garminilla on oikeus niiden käyttämiseen. Muut tavaramerkit ja tuotenimet kuuluvat omistajilleen. 2014 Garmin Ltd. and its subsidiaries. Kaikki oikeudet pidätetään. 20 YEARS Garmin Nordics 2014/06 M04-FI001-60