JOHTOASEMASSA LCD-TEKNIIKAN SARALLA JO PITKÄÄN

LCD-televisiot 007

JOHTOASEMASSA LCD-TEKNIIKAN SARALLA JO PITKÄÄN Sharpista on tullut LCD-tekniikan synonyymi. Vuonna 973 lanseeratusta ensimmäisestä LCD-taskulaskimesta lähtien Sharp on yhdistetty LCD-näyttöihin. Ei siis ole mikään yllätys, että uusin LCD-TV-sukupolvi on kotoisin Sharpin Kameyaman tehtaalta, joka on yksi maailman uudenaikaisimmista tuotantolaitoksista. LCD-näytöllä varustettu taskulaskin Ensimmäinen elektroninen taskulaskin. Kuvaruututekniikan edelläkävijä raivaa tietä tulevalle kehitykselle. TFT-LCD-värinäyttö Maailman ensimmäinen 4 tuuman TFT-LCD-värinäyttö, joka tarjoaa tarkan ja kirkkaan kuvan vain 8 mm paksuisella näytöllä. LCD-näytöllä varustettu kamera LCD ViewCamin markkinoilletulo vahvistaa Sharpin johtoasemaa LCD-tekniikan saralla. 8 tuuman TFT-LCD-näyttö Maailman ensimmäisestä 8 tuuman TFT-LCD-näytöstä tulee kuluttajamarkkinoiden uusi sensaatio. AQUOS LCD-TV Sharp esittelee ensimmäiset AQUOS LCD-TV-mallit, jotka ovat alansa valovoimaisimmat. Tuotteet saavat paljon huomiota ja erinomaisia arvosteluja kaikkialla maailmassa. 3D-LCD-näyttö Sharp kehittää 3D-näytön, joka esittää kuvan realistisemmin kuin mikään muu näyttö aiemmin. LCD-tehdas Kameyamassa Sharp aloittaa tuotannon ensimmäisessä LCD-televisiovastaanottimia täysin integroidusti valmistavassa tehtaassa. Vaatimukset ympäristönäkökohtien huomioimisesta koko prosessissa ovat tiukat. Dual View LCD on näytteillä WPC EXPO 005:ssä. Sharp on kehittänyt uuden Dual- View LCD:n, jonka avulla voidaan katsella kahta eri TV-lähetystä samanaikaisesti eri kulmista. 973 00 988 99 995 999 00 003 004 005 006 LC0V LC0CE LC30HVE LC37HV4E LC45GDE LC65GDE LC5XDE 8

KUNNIANHIMOISTA SUUNNITTELUA AQUOS-TV on todellinen katseenvangitsija myös ollessaan suljettuna. Se vetää huomion puoleensa laadukkaan valmistusmateriaalinsa ja palkitun muotoilunsa ansiosta. Katseesi lepää sen tyylikkäissä linjoissa. 76 katselukulma takaa kaikilta suunnilta selkeän kuvan kontrastin ollessa terävä ja värien moitteettomat. Kun tämä hoikka kaunotar ripustetaan seinälle, piilee vaara, että muut taideteokset kalpenevat sen rinnalla. SISÄLTÖ s. 4 Kameyaman historiaa s. 5 Ympäristönäkökulmat s. 6 Palkittua muotoilua / 00 Hz HD-sarja s. 7 Full HD -tarkkuus XL-sarja XD-sarja Esimerkillistä muotoilua: if-palkinto 007 AQUOS LC46 XDE:lle ja LC5XDE:lle s. 8 9 Blu-ray-soittimet if-palkinto Tuotemuotoilua edstava if-palkinto on eräs maailman tunnetuimmista muotoilualan kilpailuista. Kilpailun tuomaristoon kuuluu kansainvälisesti tunnettuja asiantuntijoita, jotka arvioivat joka vuosi noin 000 tuotetta 37 maasta. 007 s. 0 3 HD-valmius / 00 Hz RD-sarja s. 4 9 HD-valmius WD-sarja AD5-sarja s. 30 33 Yksilöllisyyttä SD5-sarja S5-sarja s. 34 37 Tekniset tiedot s. 38 39 Tekniikka Sanasto LC5HDE LC08" 9 3

VISIO YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLINEN YRITYS Perustamisvuodestaan 9 lähtien Sharp on pyrkinyt parantamaan - useita muita yrityksiä määrätietoisemmin - käyttäjien elämänlaatua kaikkialla maailmassa innovatiivisten ja ainutlaatuisten teknologioiden avulla. Ympäristön Kameyama suojeleminen ja säilyttäminen on meille kuitenkin aivan yhtä tärkeää kuin tuotteidemme paras mahdollinen laatu. Näin ollen Sharp Corporation noudattaa ympäristöstrategiaa, jonka ansiosta ympäristön kannalta vastuullisia toimintatapoja sovelletaan koko yrityksessä kaikkialla maailmassa. Ajankohtaiset ympäristöongelmat, varsinkin kasvihuoneilmiö, merkitsevät ihmiskunnalle suuria haasteita, joihin on tartuttava perusteellisesti ja päättäväisesti. Tämän pohjalta Sharp Corporation on nostanut esille muutamia pääperiaatteita koko yritystä koskevaan ympäristöstrategiaan liittyen: ympäristötietoisuuden lisääminen koko organisaatiossa ympäristöystävällisten teknologioiden ja tuotteiden luominen tehtaidemme ja tuotantoprosessiemme ympäristövaikutusten minimointi logistiikan ja pakkausten optimointi ympäristön kannalta ympäristöasioista keskusteleminen asiakkaittemme ja yhteistyökumppaneidemme kanssa Näiden pääperiaatteiden pohjalta Sharp Corporation pyrkii tulevaisuudessakin toimimaan ympäristöystävällisenä ja edistysmielisenä yrityksenä, joka perustaa toimintansa kestävälle kehitykselle ja tekee työtä ympäristönsuojelun puolesta. Kameyaman tehdas: Tuotantolaitos nro (oikealla) on ollut käytössä vuodesta 006. Sharp avasi toisen LCD-TV-vastaanottimia valmistavan tuotantolaitoksensa edellisvuoden elokuussa Japanin Kameyamassa. Uusi Kameyama II -tehdas noudattaa tarkkoja ympäristönsuojelusääntöjä aivan kuten Kameyama I. Se on kahdeksannen sukupolven LCD-tehdas lajinsa ensimmäinen. Sharpin Kameyama edistyksellisellä ympäristötekniikalla varustettu uudenaikainen tuotantolaitos AQUOS Full HD-LCD-TV-vastaanottimia on valmistettu siellä koko maailman markkinoille elokuusta 006 lähtien. Oma sähköntuotanto (johon kuuluvat luonnonkaasu, aurinkoenergia ja tuotannosta syntyvän hukkalämmön hyödyntäminen) tuottaa noin kolmanneksen laitoksen energiantarpeesta. Lisäksi kaikki tuotantoprosessin jätevesi kerätään ja kierrätetään oman vedenpuhdistuslaitoksen avulla. Tuotantolaitos on runsaasti edistyksellistä teknologiaa sisältävä ympäristöystävällinen tehdas kuten Sharpin tavoitteisiin kuuluukin. 4

SHARP LCD-TELEVISIOT ESIMERKILLISTÄ YMPÄRISTÖAJATTELUA Monille Sharp-tuotteille on myönnetty kansallisia ja kansainvälisiä ympäristömerkkejä. SH-sarja sai ensimmäisenä maailmassa EU:n virallisen ympäristömerkin. TV-vastaanottimissa, joille on myönnetty EU:n ympäristömerkki, EU-kukka, toteutuvat seuraavat seikat: - pienempi energiankulutus sekä käytössä että valmiustilassa - valmistuksessa käytetty haitallisia aineita vain rajoitetusti - laitteet on suunniteltu kestäviksi, helposti purettaviksi ja kierrätettäviksi - mukana on kuluttajatietoutta ympäristöystävällistä käyttöä varten Teknisten huippuominaisuuksien (kuten Advanced super view ja Black TFT LCD) ohella uusille LCD-TV-vastaanottimille on ominaista se, että ne täyttävät EU:n ympäristömerkinnän edellytykset. Sharp on jälleen kerran osoittanut kykynsä tarjota edistyksellisiä tuotteita ja huolehtia samalla ympäristöstä! Mikä on EU:n ympäristömerkki? Monien yritysten ja kuluttajien yhteisenä tavoitteena on luonnon suojeleminen. Myös EU-komissio tukee sopusoinnussa ympäristön kanssa olevien innovatiivisten tuotteiden valmistamispyrkimyksiä. EU-komissio on yhdessä jäsenvaltioidensa kanssa ottanut käyttöön eurooppalaisen ympäristömerkin sertifiointiohjelman tuotteita ja palveluita varten. EU:n ympäristömerkki, EU-kukka - on vapaaehtoinen ympäristömerkkijärjestelmä - voidaan myöntää korkeintaan 30 %:lle markkinoilla olevista kunkin kategorian tuotteista (tämä takaa, että merkin saaneet tuotteet täyttävät korkeat ympäristövaatimukset) - on myönnetty yli 300 yritykselle ja yli 000 tuotteelle - käsittää useita tuotekategorioita (PC:t, jääkaapit, televisiot, pesukoneet jne).. LC3SHE. LC5SHE 3. LC0 SHE 4. LC0S4E 5. LC6P50E 6. LC3P50E 7. LC37P50E 8. LC6GA6E 9. LC3GA6E 0. LC37GA6E. LC5SHE. LC0SHE 3. LC3GA9E 4. LC37GA9E 5. LC3BV9E 6. LC37BV9E 7. LC6P55E 8. LC3P55E 9. LC37P55E 0. LC3GA8E. LC37GA8E. LC3BV8E 3. LC37BV8E 4. LC6SAE 5. LC3SAE 6. LC37SAE 7. LC3SAEA 8. LC4SAE 9. LC6SVE 30. LC3SVE 3. LC37SVE 3. LC37SVEA 33. LC3RAE 34. LC37RAE 35. LC0SD4E 36. LC0SD5E 37. LC0S5E LC0S5EWH 5

PALKITTUA MUOTOILUA Design merkitsee taitoa yhdistää sekä muoto että toiminnallisuus. AQUOS HD-sarja on erinomainen esimerkki tästä taidosta.

8

TELEVISION KATSELUA UUSIN SILMIN Uusi AQUOS HD -sukupolvi tekee television katselusta huippuluokan elämyksen ainutlaatuisilla lisätoiminnoillaan ja monilla mahdollisuuksillaan. Myös muotoilu on omaa luokkaansa. Televisioiden esteettisesti puhuttelevan kotelon tyylikäs ulkopinta tuo mieleen hiilikuidun. Tämä heijastaa TV-vastaanottimen teknisiä mahdollisuuksia ja tulevaisuusorientoitunutta katselutekniikkaa. Seinäjalustan värivaihtoehdot Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tuotesuunnittelua. 9

FULL HD - TARKKUUS JA 00 Hz MAAILMANLAAJUINEN INNOVAATIO AQUOKSELTA On olemassa tiettyjä olennaisia eroavaisuuksia, joita löytyy ennen kaikkea huippuluokan malleista. Huomaat nämä erot uuden AQUOS HD -sukupolven kuvanlaadussa. HD-mallit ovat maailman ensimmäiset 00 Hz Full HD -televisiot. Tämän lisäksi niissä on kaksi sisäänrakennettua HDTV-sovitinta. LC5/46HDE Sisäänrakennettu HD-viritin, DVB-vastaanotin (maanpäällinen, satelliitti, kaapeli) Kristallinkirkas LCD-kuvanlaatu Hifi-äänentoisto HD-paneeli, jossa maailman korkein* tarkkuus (90 x 3 x 080 pikseliä) Uusi, monta aallonpituutta sisältävä taustavalaistusjärjestelmä tuottaa luonnollisen ja puhtaan punaisen ja vihreän värin 76 katselukulma vaaka- ja pystysuunnassa Paneelin kontrasti 3 000: Voimakas kirkkaus (450 cd/m) ja dynaaminen kontrasti (5 000:) 3D -Y/C-kampasuodin Surround-ääni ja -stereo Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö tasaa eri äänilähteistä tulevien ohjelmien äänenvoimakkuuden x 7,5 W 5 W subwoofer Maailmanlaajuisesti ainutlaatuista* teknologiaa: 00 Hz:n Full HD-paneeli, jossa kaksinkertainen kuvataajuus Nopea 4 ms vasteaika liikkuvien kuvien toistamiseen Vähentää liikkeen epätarkkuutta ja tuottaa selkeitä kuvia 0 LC46HDE * Maaliskuussa 007. Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tuotesuunnittelua. Edistykselliset digitaaliliitännät ja kaksi HDMI-liitäntää Ympäristöystävällinen OPC-toiminto säätää automaattisesti kuvaruudun kirkkauden huoneen valaistuksen mukaan, mikä säästää energiaa Pitkäikäinen taustavalaistus, ympäristöystävälliset materiaalit ja kierrätystä helpottavat rakenteet Tuki 080P HD-signaalille Viihdyttävämpää TV:n katselua Sisäänrakennettu kovalevy (60 Gt) REC-/taukotoiminnolla (Time-shift) Valokuvien katselu USB:n kautta Kuva kuvassa-, kuva ja kuva- sekä kuva ja tekstitoiminnot EPG SD- ja 080P HD-signaalien tallennus / toisto

LC5HDE

FULL HD -TARKKUUS Tulevaisuus tarjoaa houkuttelevia mahdollisuuksia AQUOS Full HD 080P:n myötä.

4

NAUTI HUIPPULUOKAN HD-TEKNOLOGIASTA Tutustu televisioon, jonka tarkkuus on ennennäkemätön AQUOS XL. Yli 6 miljoonaa pikseliä tuottavat korkeimman mahdollisen tarkkuuden. 4 millisekunnin vasteaika ja trudkuvankäsittelypiiri mahdollistavat optimaalisen kuvan ilman nykimistä ja värinää, veitsenterävänä ja kristallinkirkkaalla kontrastilla. LC5/46XLE LC46XLE Sisäänrakennettu DVB-vastaanotin (maanpäällinen) Kristallinkirkas LCD-kuvanlaatu HD-paneeli, jossa maailman korkein* tarkkuus (90 x 3 x 080 pikseliä) Uusi, neljä aallonpituutta sisältävä taustavalaistusjärjestelmä tuottaa luonnollisen ja puhtaan punaisen värin. 76 katselukulma vaaka- ja pystysuunnassa Voimakas kirkkaus (450 cd/m) ja dynaaminen kontrasti (0 000:) (paneelin kontrasti: 000:) trud-tekniikka estää värinää 3D -Y/C-kampasuodin Erityinen suodin syventää mustaa Maailmanlaajuisesti ainutlaatuista* teknologiaa: 00 Hz Full HD, jossa kaksinkertainen kuvataajuus LC5XLE Hifi-äänentoisto Ympäristöystävällinen Surround-ääni ja -stereo Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö tasaa eri äänilähteistä tulevien ohjelmien äänenvoimakkuuden Clear voice -tekniikka erottelee puheäänet ja musiikin, korostaen puheääntä Voimakas ääni: x 5 W OPC-toiminto säätää automaattisesti kuvaruudun kirkkauden huoneen valaistuksen mukaan, mikä säästää energiaa Pitkäikäinen taustavalaistus, ympäristöystävälliset materiaalit ja kierrätystä helpottavat rakenteet Edistykselliset digitaaliliitännät ja kaksi HDMI-liitäntää Tuki 080P HD-signaalille Nopea 4 ms vasteaika liikkuvien kuvien toistamiseen Vähentää liikkeen epätarkkuutta ja tuottaa selkeitä kuvia * Maaliskuussa 007. Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tuotesuunnittelua. 5

LC5XDE LC46XDE LC5/46XDE Sisäänrakennettu DVB-vastaanotin (maanpäällinen) 6 Kristallinkirkas LCD-kuvanlaatu Hifi-äänentoisto Ympäristöystävällinen HD-paneeli, jossa maailman korkein* tarkkuus (90 x 080 pikseliä) Uusi, neljä aallonpituutta sisältävä taustavalaistusjärjestelmä tuottaa luonnollisen ja puhtaan punaisen värin. 76 katselukulma vaaka- ja pystysuunnassa Voimakas kirkkaus (450 cd/m) ja dynaaminen kontrasti 0 000: (paneelin kontrasti: 000:) Nopea 4 ms* vasteaika liikkuvien kuvien toistamiseen trud-tekniikka estää värinää 3D-Y/C-kampasuodin Erityinen suodin syventää mustaa Surround-ääni ja -stereo Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö tasaa eri äänilähteistä tulevien ohjelmien äänenvoimakkuuden Clear voice -tekniikka erottelee puheäänet ja musiikin, korostaen puheääntä Voimakas ääni: x 5 W OPC-toiminto säätää automaattisesti kuvaruudun kirkkauden huoneen valaistuksen mukaan, mikä säästää energiaa Pitkäikäinen taustavalaistus, ympäristöystävälliset materiaalit ja kierrätystä helpottavat rakenteet * Edistykselliset digitaaliliitännät ja kaksi HDMI-liitäntää Tuki 080P HD-signaalille Maaliskuussa 007/ * Action-tilassa. Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tuotesuunnittelua.

TULEVAISUUS ON JO TÄÄLLÄ Edistyksellinen ihminen tavoittelee muutoksia ja parannuksia. Sama kuvaus sopii myös AQUOS XD-sarjaan. Edistyksellinen 080P-tekniikka tuottaa suurimman mahdollisen HDTVtarkkuuden. Kuvajuovat piirretään peräkkäin, yksi toisensa jälkeen. Kuva on näin ollen terävämpi, vakaampi ja täysin värinätön. Vain LC37XDE LC4XDE LC37XDE LC4/37XDE Sisäänrakennettu DVB-vastaanotin (maanpäällinen) Kristallinkirkas LCD-kuvanlaatu Hifi-äänentoisto Edistykselliset digitaaliliitännät ja kaksi HDMI-liitäntää HD-paneeli, jossa maailman korkein* tarkkuus (90 x 080 pikseliä) Uusi, neljä aallonpituutta sisältävä taustavalaistusjärjestelmä tuottaa luonnollisen ja puhtaan punaisen värin (LC-37XDE) 76 katselukulma vaaka- ja pystysuunnassa Voimakas kirkkaus (450 cd/m) ja voimakas kontrasti 00: Nopea 6 ms vasteaika liikkuvien kuvien toistamiseen trud-tekniikka estää värinää 3D -Y/C-kampasuodin Surround-ääni ja -stereo Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö tasaa eri äänilähteistä tulevien ohjelmien äänenvoimakkuuden Clear voice -tekniikka erottelee puheäänet ja musiikin, korostaen puheääntä Voimakas ääni: x 5 W (LC4XDE), x 0 W (LC37XDE) Tuki 080P HD-signaalille Ympäristöystävällinen OPC-toiminto säätää automaattisesti kuvaruudun kirkkauden huoneen valaistuksen mukaan, mikä säästää energiaa Pitkäikäinen taustavalaistus, ympäristöystävälliset materiaalit ja kierrätystä helpottavat rakenteet * Maaliskuussa 007. Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tuotesuunnittelua. 7

AIKA KATSELLA BLU-RAYTA AQUOSIN uuden Blu-ray-soittimen myötä kodin viihdelaitteet saavat aivan uuden ulottuvuuden. AQUOS BDHP0S tuottaa uudella 080P-tarkkuudellaan upeita kuvia katsottiin elokuvia sitten Blu-ray-muodossa tai perinteisellä DVD:llä. Lisäksi soittimen ääni on vaikuttava ja sillä voidaan toistaa eri tallennuslähteistä lähtöisin olevia kuvia. Voimme siis odotella innolla korkeatarkkuuksista tulevaisuutta! PIKAKÄYNNISTYS On tuskin olemassa mitään sen turhauttavampaa kuin hitaasti käynnistyvä laite. Onneksi BDHP0S on nopea käänteissään. Pikakäynnistyksen avulla viihde-elämys on hetkessä käsillä. MONIEN ERI FORMAATTIEN TOISTO BDHP0S toistaa sujuvasti Blu-ray-levyt täydellä HD-tarkkuudella, mutta kykenee myös paljon muuhun. Se saa parhaan irti DVD-levyistä (mm. skaalaten ne jopa 080 P:hen) ja toistaa myös ääni-cd-levysi. 7.-KANAVAINEN ÄÄNI BDHP0S-soittimen HDMI-toiminnot tuottavat luonnollisen äänen 7.-kanavaisena. Laite tukee myös HD-ääntä Dolby True HD - muodossa. AQUOS HD-soitin BDHP0S 080P-MUOTO BDHP0S on suunniteltu toistamaan kuvia edistyksellisesti 080P-muodossa parhaalla olemassa olevalla kuvanlaadulla. DVD on päivitetty 080P-muotoon ja alkuperäisessä 080P-muodossa toistettavat Blu-ray-levyt tarjoavat kaikkein luonnollisimman katseluelämyksen. MATALA PROFIILI HD-kapasiteettia ilman tilaongelmia. Vain 68 mm korkean BDHP0S-soittimen profiili on tyylikäs ja matala, eikä liian hallitseva. MUUT TOIMINNOT Toistettavat formaatit: BD, DVD-R/RW, DVD+R/RW, CD, CD-R/RW, JPEG Dolby Digital Plus ja Dolby True-HD Alhainen virrankulutus (noin 0,9 W valmiustilassa). JPEG-KUVIEN KATSELU Haluaisitko esitellä muille omia valokuviasi ja elokuviasi? BDHP0S tarjoaa kolme tapaa katsella digitaalikameran kuvia laitteeseen liitetyllä kuvaruudulla. Voit asettaa SD-muistikortin erityiseen korttipaikkaan, liittää kameran USB:n kautta tai siirtää kameran kuvia langattomasti IrSSTM-järjestelmän kautta. * 8 * IrSSTM-järjestelmä tarvitaan kameraan tai puhelimeen. Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tuotesuunnittelua.

BDHP0S 9

HD-valmius / 00 Hz Kun teet jonkin päätöksen tänään, haluat varmastikin olla tyytyväinen siihen myös huomenna. AQUOS tarjoaa sinulle kaiken tarvitsemasi myös tulevaisuudessa.

ENEMMÄN IRTI TELEVISIOSTASI Haluatko kuulla enemmän? Toistaa enemmän? Tai vain nähdä enemmän? Uuden AQUOS RD -sarjan ansiosta lähes kaikki on mahdollista. Pelien pelaaminen, internetissä surffaaminen, musiikin kuuntelu tai elokuvien katselu useiden eri liitäntöjen ja toimintojen myötä huomaat, että televisiosi kykenee paljon enempään kuin ennen. RD -sarjan mallit ovat HD-valmiita ja niissä on 00 Hz kuva, sekä 6 500: (4") tai 0 000: (37/3") dynaaminen kontrasti. LC37RDS LC4RDS LC3RDS LC4/37/3RDS Sisäänrakennettu DVB-vastaanotin (maanpäällinen) Kristallinkirkas LCD-kuvanlaatu LCD-paneeli korkealla XGA-tarkkuudella (366 x 3 x 768 pikseliä) 76 katselukulma vaaka- ja pystysuunnassa Voimakas kirkkaus (450 cd/m) ja dynaaminen kontrasti (0 000: - LC-37/3RDS ja 6 500: - LC-4RDS) trud-hd-tekniikka estää värinöitä sekä HD- että SD-signaaleilla 3D-Y/C-kampasuodin 00 Hz kaksinkertaisella kuvataajuudella Ympäristöystävällinen Hifi-äänentoisto OPC-toiminto säätää automaattisesti kuvaruudun kirkkauden huoneen valaistuksen mukaan, mikä säästää energiaa Pitkäikäinen taustavalaistus, ympäristöystävälliset materiaalit ja kierrätystä helpottavat rakenteet Nopea vasteaika (4 : 6 ms, 37 / 3 : 4 ms) liikkuvan kuvan toistoon Vähentää liikkeen epätarkkuutta ja tuottaa selkeitä kuvia Surround-ääni ja -stereo BBE-äänijärjestelmä Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö tasaa eri äänilähteistä tulevien ohjelmien äänenvoimakkuuden Clear voice -tekniikka erottelee puheäänet ja musiikin, korostaen puheääntä Viihdyttävämpää TV:n katselua Kuva ja teksti -toiminto Liitännät on sijoitettu sivulle helppokäyttöisyyden vuoksi EPG Edistykselliset digitaaliliitännät ja kaksi HDMI-liitäntää Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tuotesuunnittelua. 3

HD-valmius Jos haluat kokea jotain uutta, sinun on raivattava uusia uria. AQUOS tekee tämän helpoksi uudella tuotesarjallaan, joka kattaa kaikki yksilölliset toiveet.

6

KATSE TULEVAISUUTEEN Kristallinkirkas kuva ja vaikuttava ääni digitaalinen TV-aikakausi tarjoaa runsaasti mahdollisuuksia. Sharpin HD-valmiudella varustettujen TV-vastaanottimien myötä olet varustautunut hyvin tulevaan. Mitä ikinä tulevaisuus sitten tuokaan tullessaan. LC37WDS LC3WDS LC4WDS LC4/37/3WDS Sisäänrakennettu DVB-vastaanotin (maanpäällinen) Kristallinkirkas LCD-kuvanlaatu LCD-paneeli korkealla XGA-tarkkuudella (366 x 3 x 768 pikseliä) 76 katselukulma vaaka- ja pystysuunnassa Suuri kirkkaus (450 cd/m ) ja dynaaminen kontrasti (3 000:) Nopea 6 ms vasteaika liikkuvien kuvien toistamiseen Uusi värinöitä rajoittava tekniikka tarjoaa korkealaatuisen kuvan 3D-Y/C-kampasuodin Hifi-äänentoisto TruSurround-ääni ja -stereo Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö tasaa eri äänilähteistä tulevien ohjelmien äänenvoimakkuuden Edistykselliset digitaaliliitännät ja kaksi HDMI-liitäntää Ympäristöystävällinen OPC-toiminto säätää automaattisesti kuvaruudun kirkkauden huoneen valaistuksen mukaan, mikä säästää energiaa Pitkäikäinen taustavalaistus, ympäristöystävälliset materiaalit ja kierrätystä helpottavat rakenteet Viihdyttävämpää TV:n katselua Kuva ja teksti -toiminto Liitännät on sijoitettu sivulle helppokäyttöisyyden vuoksi Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tuotesuunnittelua. 7

NAUTI JOKA HETKESTÄ Ihmissilmä on hyvin nopea. Se käsittelee näköhavaintoja alle 50 millisekunnissa. Perustason LCD-TV-vastaanottimemme ovat vielä nopeampia. 6 millisekunnin vasteajallaan ne kuuluvat perustason nopeimpiin TV-vastaanottimiin. Niiden kuva on terävä ja vailla haamukuvia tai epäselvyyttä myös nopeita liikkeitä sisältävissä urheilulähetyksissä. LC4AD5S 8

(ei 0") LC4AD5S LC37AD5S LC3AD5S LC6AD5S LC0AD5S AD5-sarja Sisäänrakennettu DVB-vastaanotin (maanpäällinen) Kristallinkirkas LCD-kuvanlaatu Hifi-äänentoisto Ympäristöystävällinen LCD-paneeli korkealla XGA-tarkkuudella (366 x 3 x 768 pikseliä) 76 katselukulma vaaka- ja pystysuunnassa Suuri kirkkaus (450 cd/m) ja suuri paneelin kontrasti (00:) Nopea 6,5 ms vasteaika (4 ), 6 ms (37/3/6 ) ja 8 ms (0 ) liikkuvien kuvien toistoon 3D Y/C-kampasuodin Surround-ääni ja -stereo Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö tasaa eri äänilähteistä tulevien ohjelmien äänenvoimakkuuden Clear voice -tekniikka erottelee puheäänet ja musiikin, korostaen puheääntä Pitkäikäinen taustavalaistus, ympäristöystävälliset materiaalit ja kierrätystä helpottavat rakenteet Edistykselliset digitaaliliitännät ja kaksi HDMI-liitäntää Viihdyttävämpää TV:n katselua Kuva ja teksti -toiminto EPG ( HDMI-liitäntä, LC0AD5S) Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tuotesuunnittelua. 9

YKSILÖLLISYYTTÄ Vasta sitten kun näet pienimmänkin yksityiskohdan, näet todellakin kaiken. Vähän tilaa vievien AQUOS-mallien avulla näet kaiken, mitä kuvassa tapahtuu.

3

LÖYDÄ UUSIA NÄKÖKULMIA TV sopii kaikkialle keittiöön, kylpyhuoneeseen, olohuoneeseen tai makuuhuoneeseen. Uusien pienten VGA-malliemme (kuvasuhde 4:3) ansiosta sinun ei tarvitse tinkiä katselumukavuudesta. Nämä mallit voidaan asentaa käytännössä kaikenlaisille seinille. LC0SD5E LC0SD5E Sisäänrakennettu DVB-vastaanotin (maanpäällinen) Kristallinkirkas LCD-kuvanlaatu LC0S5EWH LC0S5EBK LCD-paneeli VGA-tarkkuudella (640 x 3 x 480 pikseliä) 70 katselukulma vaaka- ja pystysuunnassa Voimakas kirkkaus (430 cd/m) ja paneelin kontrasti (500:) 3D-Y/C-kampasuodin Hifi-äänentoisto Kristallinkirkas LCD-kuvanlaatu Ympäristöystävällinen Surround-ääni ja -stereo Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö tasaa eri äänilähteistä tulevien ohjelmien äänenvoimakkuuden Clear voice -tekniikka erottelee puheäänet ja musiikin, korostaen puheääntä LCD-paneeli VGA-tarkkuudella (640 x 3 x 480 pikseliä) 70 katselukulma vaaka- ja pystysuunnassa Voimakas kirkkaus (430 cd/m) ja paneelin kontrasti (500:) 3D -Y/C-kampasuodin Pitkäikäinen taustavalaistus, ympäristöystävälliset materiaalit ja kierrätystä helpottavat rakenteet Ympäristöystävällinen LC0S5E Hifi-äänentoisto Surround-ääni ja -stereo Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö tasaa eri äänilähteistä tulevien ohjelmien äänenvoimakkuuden Clear voice -tekniikka erottelee puheäänet ja musiikin, korostaen puheääntä Pitkäikäinen taustavalaistus, ympäristöystävälliset materiaalit ja kierrätystä helpottavat rakenteet Viihdyttävämpää TV:n katselua Kuva ja teksti -toiminto Liitännät on sijoitettu sivulle helppokäyttöisyyden vuoksi EPG Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tuotesuunnittelua. 33

LC5HDE LC46HDE LC5XLE LC46XLE Kategoria Model Series Mallinumero Näyttö Sovittimet Ääni Käyttötoiminnot Kuvaruudun koko Pikseleiden (pisteiden) määrä Kirkkaus (cd/m ) Dynaaminen kontrasti Paneelin kontrasti Katselukulma (H/V) Lampun käyttöikä 4 aallonpituuden taustavalaistus trud-hd/trud 00 Hz tekniikka Vasteaika HDTV-sovittimet (DVB-T/S/C) Maanpäälliset digitaalisovittimet Analogiset sovittimet Vahvistin Äänen ulostulo Kaiuttimet Stereojärjestelmä Surround-ääni Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö Clear Voice Valikkokielet PALKITTUA MUOTOILUA / 00 Hz LC5HDE LC46HDE 5 tuumaa 46 tuumaa 6 0 800 (90 x 3 x 080) 6 0 800 (90 x 3 x 080) 450 450 5 000: 5 000: 3 000 : 3 000: 76 / 76 76 / 76 60 000 tuntia* 60 000 tuntia* Monen aallonpituuden taustavalaistus Monen aallonpituuden taustavalaistus 4 ms 4 ms (x ) (x ) (Analoginen/digitaalinen hybridisovitin x ) (Analoginen/digitaalinen hybridisovitin x ) Digitaalinen Digitaalinen x 7,5 W + 5 W subwoofer x 7,5 W + 5 W subwoofer Dolby Virtual Dolby Virtual englanti / saksa / ranska / espanja / italia / hollanti / ruotsi / turkki / suomi / portugali / kreikka / venäjä / puola / tanska / tsekki / unkari / slovenia / slovakki FULL HD / 00 Hz LC5XLE 5 tuumaa 6 0 800 (90 x 3 x 080) 450 0 000: 000: 76 / 76 60 000 tuntia* trud 4 ms Digitaalinen x 5 W 0 x 4 cm x 4 kpl LC46XLE 46 tuumaa 6 0 800 (90 x 3 x 080) 450 0 000: 000: 76 / 76 60 000 tuntia* trud 4 ms Digitaalinen x 5 W 0 x 4 cm x 4 kpl englanti / saksa / ranska / espanja / italia / hollanti / ruotsi / turkki / suomi / portugali / kreikka / venäjä / puola Liitännät Virransyöttö Virrankulutus Mitat (mm) (leveys x korkeus x syvyys) Nettopaino (kg) Kuva kuvassa Kuva ja kuva Kuva ja teksti -toiminto EPG (Electronic Program Guide) OPC (Optical Picture Control) SCART S-videon sisäänmeno S-videon sisäänmeno, sivulta Komponenttivideon sisäänmeno HDMI DVI RS - 3C CI-korttipaikka D-sub (5-nastainen) AV-ulostulo Ilman jalustaa Jalustan kanssa Ilman jalustaa Jalustan kanssa / / (Äänen ulostulo, S / PDIF) 0 40 V, 50 Hz 74 x 775 x 5 74 x 87 x 309 47,7 / / (Äänen ulostulo, S / PDIF) 0 40 V, 50 Hz 37 x 695 x 3 37 x 793 x 309 / / * (Äänen ulostulo) 0 40 V, 50 Hz 73 x 8 x 4 73 x 875 x 309 / / * (Äänen ulostulo) 0 40 V, 50 Hz 37 x 733 x 5 37 x 796 x 309 34 HD-ready -logon omistaa EICTA. Valmistetaan BBE Sound Incorporatedin luvalla. Dolby, Pro Logic ja kaksois-d-symboli ovat Dolby Laboratoryn tavaramerkkejä. HDMI, HDMI-logo ja High - Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tuotesuunnittelu ja tiedot vastaavat helmikuun 007 tilannetta ja niitä voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. trud on Micronasin Saksassa ja muissa maissa rekisteröity tavaramerkki. * Tyypillinen aika, jona virran antoteho vähenee noin puoleen jatkuvassa käytössä kirkkauden ja himmennyksen ollessa normaalitilassa ja huoneenlämmön ollessa 5 C. * Komponenttisignaaleja voidaan ottaa vastaan 5-nastaisiin D-Sub-liitäntöihin muuntokaapelin avulla.

LC5XDE LC46XDE LC4XDE LC37XDE LC4RDS LC37RDS LC3RDS Kategoria FULL HD HD-valmius / 00 Hz Mallinumero Näyttö Sovittimet Ääni Käyttötoiminnot Kuvaruudun koko Pikseleiden (pisteiden) määrä Kirkkaus (cd/m ) Dynaaminen kontrasti Paneelin kontrasti Katselukulma (H/V) Lampun käyttöikä 4 aallonpituuden taustavalaistus trud-hd/trud 00 Hz tekniikka Vasteaika HDTV-sovittimet (DVB-T/S/C) Maanpäälliset digitaalisovittimet Analogiset sovittimet Vahvistin Äänen ulostulo Kaiuttimet Stereojärjestelmä Surround-ääni Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö Clear Voice Valikkokielet LC5XDE 5 tuumaa 6 0 800 (90 x 3 x 080) 450 0 000: 000 : 76 / 76 60 000 tuntia* trud 4 ms Action-tilassa Digitaalinen x 5 W 0 cm x 4 cm x 4 kpl LC46XDE 46 tuumaa 6 0 800 (90 x 3 x 080) 450 0 000: LC4XDE 4 tuumaa 6 0 800 (90 x 3 x 080) 450 6 000: 000: 00: 76 / 76 76 / 76 60 000 tuntia* 60 000 tuntia* trud trud 4 ms Action-tilassa 6 ms Digitaalinen Digitaalinen x 5 W x 5 W 0 cm x 4 cm x 4 kpl 0 cm x 4 cm x 4 kpl englanti / saksa / ranska / espanja / italia / hollanti / ruotsi / turkki / suomi / portugali / kreikka / venäjä / puola LC37XDE 37 tuumaa 6 0 800 (90 x 3 x 080) 450 6 000: 00: 76 / 76 60 000 tuntia* 4 aallonpituuden taustavalaistus trud 6 ms Digitaalinen x 0 W 0 cm x 4 cm x 4 kpl LC4RDS 4 tuumaa 3 47 46 (366 x 3 x 768) 450 6 500: 500: 76 / 76 60 000 tuntia* trud - HD 6 ms Digitaalinen x 5 W 0 cm x 4 cm x 4 kpl LC37RDS 37 tuumaa 3 47 46 (366 x 3 x 768) 450 0 000: 800: 76 / 76 60 000 tuntia* trud - HD 4 ms Digitaalinen x 0 W 0 cm x 4 cm x 4 kpl LC3RDS 3 tuumaa 3 47 46 (366 x 3 x 768) 450 0 000: 800: 76 / 76 60 000 tuntia* trud - HD 4 ms Digitaalinen x 0 W 0 cm x 4 cm x 4 kpl englanti / saksa / ranska / espanja / italia / hollanti / ruotsi / turkki / suomi / portugali / kreikka / venäjä / puola Liitännät Virransyöttö Virrankulutus Mitat (mm) (leveys x korkeus x syvyys) Nettopaino (kg) Kuva kuvassa Kuva ja kuva Kuva ja teksti -toiminto EPG (Electronic Program Guide) OPC (Optical Picture Control) SCART S-videon sisäänmeno S-videon sisäänmeno, sivulta Komponenttivideon sisäänmeno HDMI DVI RS - 3C CI-korttipaikka D-sub (5-nastainen) AV-ulostulo Ilman jalustaa Jalustan kanssa Ilman jalustaa Jalustan kanssa / / * (Äänen ulostulo) 0 40 V, 50 Hz Noin 60 W 63 x 807 x 30 63 x 869 x 309 36 40 / / * (Äänen ulostulo) 0 40 V, 50 Hz Noin 60 W 7 x 78 x 9 7 x 790 x 309 3,5 36 / / * (Äänen ulostulo) 0 40 V, 50 Hz Noin 8 W 03 x 675 x 40 03 x 733 x 9 9,5 33 / / * (Äänen ulostulo) 0 40 V, 50 Hz Noin 5 W 90 x 600 x 90 x 657 x 9 4,5 / / * (Äänen ulostulo) 0 40 V, 50 Hz Noin 4 W 07 x 667 x 4 07 x 74 x 307 30,5 33,5 / / * (Äänen ulostulo) 0 40 V, 50 Hz Noin 65 W 97 x 600 x 6 97 x 657 x 307,5 4,5 / / * (Äänen ulostulo) 0 40 V, 50 Hz Noin 4 W 795 x 53 x 4 795 x 588 x 55 8 0 HD-ready -logon omistaa EICTA. Valmistetaan BBE Sound Incorporatedin luvalla. Dolby, Pro Logic ja kaksois-d-symboli ovat Dolby Laboratoryn tavaramerkkejä. HDMI, HDMI-logo ja High - Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tuotesuunnittelu ja tiedot vastaavat helmikuun 007 tilannetta ja niitä voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. trud on Micronasin Saksassa ja muissa maissa rekisteröity tavaramerkki. * Tyypillinen aika, jona virran antoteho vähenee noin puoleen jatkuvassa käytössä kirkkauden ja himmennyksen ollessa normaalitilassa ja huoneenlämmön ollessa 5 C. * Komponenttisignaaleja voidaan ottaa vastaan 5-nastaisiin D-Sub-liitäntöihin muuntokaapelin avulla. 35

LC4 / 37 / 3 WDS LC4 / 37 / 3 / 6 / 0AD5S Kategoria HD - Ready Mallinumero Näyttö Sovittimet Ääni Käyttötoiminnot Kuvaruudun koko Pikseleiden (pisteiden) määrä Kirkkaus (cd/m ) Dynaaminen kontrasti Paneelin kontrasti Katselukulma (H/V) Lampun käyttöikä 4 aallonpituuden taustavalaistus trud-hd/trud 00 Hz tekniikka Vasteaika HDTV-sovittimet (DVB-T/S/C) Maanpäälliset digitaalisovittimet Analogiset sovittimet Vahvistin Äänen ulostulo Kaiuttimet Stereojärjestelmä Surround-ääni Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö Clear Voice Valikkokielet LC4WDS 4 tuumaa 3 47 46 (366 x 3 x 768) 450 3 000: 00: 76 / 76 60 000 tuntia* 6 ms Digitaalinen x 0 W,6 cm x 5,8 cm x kpl TruSurround LC37WDS 37 tuumaa 3 47 46 (366 x 3 x 768) 450 3 000: 00: 76 / 76 60 000 tuntia* 6 ms Digitaalinen x 0 W,6 cm x 5,8 cm x kpl TruSurround LC3WDS 3 tuumaa 3 47 46 (366 x 3 x 768) 450 3 000 : 00 : 76 / 76 60 000 tuntia* 6 ms Digitaalinen x 0 W,6 cm x 5,8 cm x kpl TruSurround LC4AD5S 4 tuumaa 3 47 46 (366 x 3 x 768) 450 00 : 76 / 76 60 000 tuntia* 6,5 ms Digitaalinen x 0 W LC37AD5S 37 tuumaa 3 47 46 (366 x 3 x 768) 450 00 : 76 / 76 60 000 tuntia* 6 ms Digitaalinen x 0 W englanti / saksa / ranska / espanja / italia / hollanti / ruotsi / turkki / suomi / portugali / kreikka / venäjä / puola LC3AD5S 3 tuumaa 3 47 46 (366 x 3 x 768) 500 00 : 76 / 76 60 000 tuntia* 6 ms Digitaalinen x 0 W cm x 4 cm x kpl LC6AD5S 6 tuumaa 3 47 46 (366 x 3 x 768) 450 00 : 76 / 76 60 000 tuntia* 6 ms Digitaalinen x 0 W cm x 4 cm x kpl LC0AD5S 0 tuumaa 3 47 46 (366 x 3 x 768) 500 00 : 76 / 76 60 000 tuntia* 8 ms Digitaalinen x 0 W 7 cm x 3 cm x kpl Liitännät Virransyöttö Virrankulutus Mitat (mm) (leveys x korkeus x syvyys) Nettopaino (kg) Kuva kuvassa Kuva ja kuva Kuva ja teksti -toiminto EPG (Electronic Program Guide) OPC (Optical Picture Control) SCART S-videon sisäänmeno S-videon sisäänmeno, sivulta Komponenttivideon sisäänmeno HDMI DVI RS - 3C CI-korttipaikka D-sub (5-nastainen) AV-ulostulo Ilman jalustaa Jalustan kanssa Ilman jalustaa Jalustan kanssa / / (Äänen ulostulo) 0-40 V, 50 Hz 0 W 07 x 673 x 07 x 730 x 93 6,5 30 / / (Äänen ulostulo) 0-40 V, 50 Hz 68 W 93 x 598, x 0 93 x 655,3 x 93,5 5 / / (Äänen ulostulo) 0-40 V, 50 Hz 36 W 796 x 530,5 x 0 796 x 587,6 x 43 7 9 / / * (Äänen ulostulo) 0-40 V, 50 Hz / / * (Äänen ulostulo) 0-40 V, 50 Hz / / (Äänen ulostulo) 0-40 V, 50 Hz 80 W 797 x 534 x 66 797 x 583 x 43 4,5 6 / / (Äänen ulostulo) 0-40 V, 50 Hz 55 W 663 x 45 x 5 663 x 449 x 43,5 3,5 / / (Äänen ulostulo) 0-40 V, 50 Hz 84 W 5 x 360 x 03 5 x 395 x 5 6,5 7,3 36 HD-ready -logon omistaa EICTA. Valmistetaan BBE Sound Incorporatedin luvalla. Dolby, Pro Logic ja kaksois-d-symboli ovat Dolby Laboratoryn tavaramerkkejä. HDMI, HDMI-logo ja High - Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tuotesuunnittelu ja tiedot vastaavat helmikuun 007 tilannetta ja niitä voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. trud on Micronasin Saksassa ja muissa maissa rekisteröity tavaramerkki. * Tyypillinen aika, jona virran antoteho vähenee noin puoleen jatkuvassa käytössä kirkkauden ja himmennyksen ollessa normaalitilassa ja huoneenlämmön ollessa 5 C. * Komponenttisignaaleja voidaan ottaa vastaan 5-nastaisiin D-Sub-liitäntöihin muuntokaapelin avulla.

LC0SD5E LC0S5EWH LC0S5EBK AQUOS High-Definition Player BDHP0S Kategoria YKSILÖLLISYYTTÄ BLU-RAY Mallinumero Näyttö Sovittimet Ääni Käyttötoiminnot Liitännät Virransyöttö Virrankulutus Mitat (mm) (leveys x korkeus x syvyys) Nettopaino (kg) Kuvaruudun koko Pikseleiden (pisteiden) määrä Kirkkaus (cd/m ) Dynaaminen kontrasti Paneelin kontrasti Katselukulma (H/V) Lampun käyttöikä 4 aallonpituuden taustavalaistus trud-hd/trud 00 Hz tekniikka Vasteaika HDTV-sovittimet (DVB-T/S/C) Maanpäälliset digitaalisovittimet Analogiset sovittimet Vahvistin Äänen ulostulo Kaiuttimet Stereojärjestelmä Surround-ääni Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö Clear Voice Valikkokielet Kuva kuvassa Kuva ja kuva Kuva ja teksti -toiminto EPG (Electronic Program Guide) OPC (Optical Picture Control) SCART S-videon sisäänmeno S-videon sisäänmeno, sivulta Komponenttivideon sisäänmeno HDMI DVI RS-3C CI-korttipaikka D-sub (5-nastainen) AV-ulostulo Ilman jalustaa Jalustan kanssa Ilman jalustaa Jalustan kanssa LC0SD5E 0 tuumaa 9 600 (640 x 3 x 480) 430 LC0S5EWH (valkoinen) 0 tuumaa 9 600 (640 x 3 x 480) 500 : 500 : 70 / 70 70 / 70 60 000 tuntia* 60 000 tuntia* Analoginen Analoginen x W x W 7 cm x 3 cm x kpl 7 cm x 3 cm x kpl englanti / saksa / ranska / espanja / italia / hollanti / ruotsi / turkki / suomi / portugali / kreikka / venäjä / puola / / (Äänen ulostulo) 0-40 V, 50 Hz / 60 Hz 84 W 478 x 400 x 89 478 x 435 x 5 5,4 6, 430 / / (Äänen ulostulo) 0-40 V, 50 Hz / 60 Hz 74 W 478 x 400 x 89 478 x 435 x 5 5,4 6, LC0S5EBK (musta) 0 tuumaa 9 600 (640 x 3 x 480) 430 500 : 70 / 70 60 000 tuntia* Analoginen x W 7 cm x 3 cm x kpl / / (Äänen ulostulo) 0-40 V, 50 Hz / 60 Hz 74 W 478 x 400 x 89 478 x 435 x 5 5,4 6, Formaatit Muoto Toiminnot Liitännät Liitännät Alue Mallin nimi BD DVD Paino Mitat (leveys x korkeus x syvyys) (mm) BDHP0S AQUOS BD-soitin HD-levymuoto Blu - ray Tekniset tiedot BD - ROM / R / RE / / DVD Video DVD - RW / R DVD + RW / R DVD - RAM CDDA / CD - RW / R MPEG / H.64 / VC JPEG Lineaari PCM 7.-kanavainen DTS Digital surround On Dolby Digital Plus 7.-kanavainen Dolby TruHD 7.-kanavainen HDMI (max. resoluutio) 080P Pikakäynnistys Valokuvajärjestelmä (IrSS) Ohjaus HDMI:n kautta ( (AQUOS LINK) Korttipaikka (SD-kortti) Valikkokielet englanti / saksa / ranska / espanja / italia / hollanti / ruotsi / portugali USB-liitäntä (digitaalista x still-kameraa varten) Ohjaus (RS3C) x Video x S - video x Komponentti x HDMI x Analoginen äänen ulostulo (L / R) x Analoginen äänen ulostulo (Multi CH) x (7.-kanavainen) Digitaalinen ulostulo (Opt.) x Digitaalinen ulostulo (Opt.) x Kauko-ohjain Yhteinen B 4,5 kg (noin) 434 x 68 x 343 HD-ready -logon omistaa EICTA. Valmistetaan BBE Sound Incorporatedin luvalla. Dolby, Pro Logic ja kaksois-d-symboli ovat Dolby Laboratoryn tavaramerkkejä. HDMI, HDMI-logo ja High - Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tuotesuunnittelu ja tiedot vastaavat helmikuun 007 tilannetta ja niitä voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. trud on Micronasin Saksassa ja muissa maissa rekisteröity tavaramerkki. * Tyypillinen aika, jona virran antoteho vähenee noin puoleen jatkuvassa käytössä kirkkauden ja himmennyksen ollessa normaalitilassa ja huoneenlämmön ollessa 5 C. * Komponenttisignaaleja voidaan ottaa vastaan 5-nastaisiin D-Sub-liitäntöihin muuntokaapelin avulla. Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista painovirheistä. 37

TUTUSTU MAHDOLLISUUKSIIN, JOITA AQUOS TARJOAA 080P-TARKKUUS HDTV:n kaava on melko yksinkertainen: mitä enemmän kuvainformaatiota, sitä parempi kuvanlaatu. Tästä syystä Full HD -tarkkuudella varustetut AQUOS-vastaanottimemme on valmistettu näyttämään kaikki käytössä olevat signaalit. Niiden 90 x 080 pikselin tarkkuus on kaksinkertainen tavallisiin HDTV-vastaanottimiin verrattuna. Uuden AQUOS-sukupolven 080P-TV-vastaanottimissa on se lisäetu, että kuva muodostetaan progressiivisesti. Kuvajuovia ei piirretä puolikkaina kuvaruutuina kuten aikaisemmin, vaan yksi kerrallaan kokonaisina kuvaruutuina. Tämän suurempaa tarkkuutta ei HDTV:hen ole mahdollista saada. (HD, XL, XD). Perinteiset paneelit toistavat vain n. 50% kuvainformaatiosta. HD-tarkkuuspaneeleissa HD-kuva näkyy kaksi kertaa niin tarkasti 00 Hz Full HD -tarkkuudella varustetussa paneelissa hyödynnetään uutta 00 Hz tekniikkaa, joka kaksinkertaistaa kuvataajuuden toistamalla kuvat kaksinkertaisella kuvaruutujen nopeudella perinteiseen järjestelmään verrattuna. Tuloksena on nopeampi 4 millisekunnin vasteaika liikkuville kuville. Järjestelmä tunnistaa pikselit, joiden kohdalla liike muuttuu ja toistaa kuvan kaksinkertaisella nopeudella. Tekniikka toistaa liikkuvat kuvat selkeästi ja lisäksi kuvat ovat tasaisia ja luonnollisia riippumatta siitä, suuntautuuko liike vasemmalle vai oikealle, ylös vai alas. Urheiluohjelmat ja nopeita kameranliikkeitä tai tekstityksiä sisältävät elokuvat näkyvät nyt selkeämmin. (HD, XL, RD). Kuvaruutu Kuvaruutu 3 Kuvaruutu 5 Kuvaruutu 00 Perinteisellä paneelilla Paneeli täydellä HD-tarkkuudella Interpoloitu kuvaruutu Interpoloitu kuvaruutu 4 YLEISKATSAUS AQUOS-TEKNIIKKAAN Full-HD 080P Full HDTV -tarkkuus progressiivisessa muodossa 00 Hz Full HD -tarkkuudella varustetussa paneelissa hyödynnetään uutta 00 Hz -tekniikkaa, joka kaksinkertaistaa kuvataajuuden toistamalla kuvat kaksinkertaisella kuvaruutujen nopeudella perinteiseen järjestelmään verrattuna. Tuloksena on nopeampi 4 millisekunnin vasteaika liikkuville kuville. Digitaaliset videolähetykset Digitaaliohjelmia voidaan vastaanottaa ilman erillistä digiboksia DVB-T ottaa vastaan maanpäällisesti lähetettyjä digitaaliohjelmia DVB-C ottaa vastaan kaapeliverkon kautta lähetettyjä digitaaliohjelmia DVB-S ottaa vastaan satelliitin kautta lähetettyjä digitaaliohjelmia HD-valmius TV-vastaanottimissa, jotka täyttävät HD-ready-standardin (EICTA) vaatimukset HDTV-signaalien vastaanottamiseen liittyen Useilla aallonpituuksilla varustettu taustavalaistus (multi-wavelength) edustaa parannettua RGB plus -tekniikkaa, joka tuottaa taustavalon viidellä aallonpituudella neljän sijaan. Puhtaan vihreän lisääminen aiheuttaa sen, että kuvat ja värit näyttävät entistäkin luonnollisemmilta. RGB plus Taustavalaistus neljällä värillä kolmen sijaan lisäämällä karmosiininpunainen aallonpituus, voidaan näyttää lisää luonnollisia värejä Dynaaminen kontrasti Tärkeä syvien luonnollisten värien tuottamiseksi, erityisesti mustan värin kohdalla trud-hd Huipputekniikkaa edustava piiri nopeiden liikkeiden, tarkkuuden, kontrastin ja vinottaisten linjojen kuvanoptimointiin Advanced Super View (ASV) Heijastamaton LCD-paneeli. Erityisen tärkeä katseltaessa televisiota päivänvalossa, jotta huoneessa olevat esineet eivät heijastu TV-kuvasta

TAUSTAVALAISTUS YLIMÄÄRÄISILLÄ AALLONPITUUKSILLA Osassa AQUOS HD-TV-vastaanottimista on viidellä aallonpituudella varustettu taustavalaistusjärjestelmä. Uudessa järjestelmässä perusvärejä (punainen, vihreä ja sininen) vahvistetaan kahdella ylimääräisellä punaisella ja vihreällä sävyllä. Punaisten aallonpituuksien jako aiheuttaa sen, että kuvat näyttävät paljon luonnollisemmilta ja jopa tummanvioletit sävyt voidaan toistaa luonnollisemmalla tavalla. (HD) Esimerkki kapeasta värintoistoskaalasta Taustavalaistus neljällä eri aallonpituudella Katselukulma 76 katselukulma vaaka- ja pystysuunnassa OPC OPC (Optical Picture Control) LCD-TV:ssä oleva valaistuksen tunnistin, joka säästää sähköä säätämällä taustavalaistuksen ympäristön valaistuksen mukaan Clear Voice Toistaa ihmisäänen luonnollisella tavalla a u t o Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö Laskee äänenvoimakkuuden mainostauon aikana varsinaisen ohjelman kanssa samalle tasolle Photo Viewer Yksinkertainen kuvaesitystoiminto korkealaatuisille digitaalivalokuville DYNAAMINEN KONTRASTI Suuri kontrasti on välttämätön edellytys luonnollisten kuvien, tummempien varjojen ja kirkkaiden valojen tuottamisen kannalta. AQUOS-televisioissa on suuri kontrasti, jotta jopa elokuvien pimeiden yökohtauksien musta väri voitaisiin tuottaa entistä realistisempana ja mustempana. Jopa voimakkaasti valaistussa huoneessa musta näkyy syvempänä ja valkoinen valkoisempana, joten kuvat ovat teräviä ja kirkkaita. Dynaaminen kontrasti mittaa kontrastia, kun taustavalaistusta säädetään optimaalisen kuvan aikaansaamiseksi mustan värin kannalta. Dynaamista kontrastia rajoittaa kuvaruudun oma kontrasti, joka voi huonontaa kuvan alkuperäistä laatua. (HD, XL, XD, RD, WD) Heikkokontrastinen kuva Kristallinkirkas AQUOS-kuva HDMI (High-Definition Multimedia Interface) Esimerkiksi digitaalisten videosignaalien (kuva ja ääni) siirtämiseen. HDMI-liitäntä täyttää HDCP-standardin vaatimukset kopiointisuojan suhteen RS-3C Liitäntä, joka mahdollistaa LCD-TV:n ohjaamisen PC:stä käsin EU:n ympäristömerkki Sharpin EU:n ympäristömerkillä (kukalla) varustetuissa LCD-TV-vastaanottimissa on käytetty erittäin energiatehokasta ja kierrätyskelpoista muotoilua Freeview on monia digitaalisia TV-kanavia, radioasemia ja interaktiivisia palveluita sisältävä ilmaispalvelu kaikille, joilla on mahdollisuus vastaanottaa sitä. Koskee ainoastaan Isoa Britanniaa

SUOMEN SÄHKÖTUONTI OY ELIMÄENKATU 9 0050 helsinki PUH. 00 74 660 FAX 00 74 667 WWW.SHARP.FI www.moretosee.com