SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1995 Julkaistu Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1995 N:o 1266 1277 SISÄLLYS N:o Sivu 1266 Laki sotilasavustuslain muuttamisesta... 2975 1267 Laki tapaturma- ja liikennevakuutuslaitoksilta vuodelta 1996 perittävästä maksusta... 2977 1268 Laki valtiokonttorista annetun lain 2 :n muuttamisesta... 2979 1269 Asetus vieraskielisistä yksityisistä kouluista annetun asetuksen muuttamisesta... 2980 1270 Asetus kauppakamariasetuksen muuttamisesta... 2981 1271 Asetus oman asunnon hankintaan myönnettävien lainojen korkotuesta annetun asetuksen muuttamisesta... 2982 1272 Valtioneuvoston päätös varautumisesta ydinjätehuollon kustannuksiin annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta... 2983 1273 Valtioneuvoston päätös valtion ydinjätehuoltorahaston varoista annettavien lainojen yleisistä ehdoista annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta... 2984 1274 Valtioneuvoston päätös yritystuesta annetun valtioneuvoston päätöksen 9 :n muuttamisesta... 2985 1275 Sosiaali- ja terveysministeriön päätös lapsilisän maksupäivästä... 2986 1276 Maa- ja metsätalousministeriön päätös siirtymäkauden tuen maksamisesta kalanviljelyelinkeinolle.. 2987 1277 Maa- ja metsätalousministeriön päätös perunanviljelijälle maksettavan kansallisen tuen suuruudesta. 2989 N:o 1266 Laki sotilasavustuslain muuttamisesta Annettu Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1995 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 20 päivänä elokuuta 1993 annetun sotilasavustuslain (781/93) 1, 3 :n 2 kohta, 11 :n 1 momentin johdantokappale, 12 :n 1 momentti ja 14 :n 2 momentti sekä lisätään 3 :ään uusi 3 kohta ja lakiin uusi 10 a seuraavasti: 1 Soveltamisala Asevelvollisuuslain (452/50) tai siviilipalveluslain (1723/91) nojalla palveluksessa olevan asevelvollisen omaiselle maksetaan sotilasavustus sekä asevelvolliselle itselleen sotilasavustuksena asumisavustus ja opintolainojen korot siten kuin jäljempänä säädetään. Tätä lakia sovelletaan myös naisten vapaaehtoisesta asepalveluksesta annetun lain (194/95) perusteella asepalveluksessa olevaan naiseen. Tässä laissa asevelvollisella tarkoitetaan myös vapaaehtoisessa asepalveluksessa olevaa naista. 3 Sotilasavustus Sotilasavustuksena maksetaan: 2) asevelvolliselle itselleen erityisestä syystä asumisavustus hänen käytössään olevasta asunnosta aiheutuviin kohtuullisiin menoihin; 3) asevelvolliselle itselleen 10 a :ssä tarkoitettujen opintolainojen korot. HE 105/95 StVM 12/95 EV 65/95 134 1995 450301A
2976 N:o 1266 10 a Opintolainojen korot Asevelvolliselle maksetaan sotilasavustuksena korkeakouluopiskelijoiden opintotuesta annetun lain (111/92) ja opintotukilain (65/94) mukaisten opintolainojen korot, jotka erääntyvät maksettaviksi palvelusaikana tai sellaisen kalenterikuukauden aikana, jolloin lainan saajan palvelus päättyy edellyttäen, että korkoja ei lisätä lainapääomaan opintotukilain 34 :n nojalla. 11 Huomioon otettavat tulot ja varat Avustusta myönnettäessä otetaan huomioon hakijan ja hänen 4 :ssä tarkoitettujen perheenjäsentensä palvelusaikana käytettä-vissä olevat tosiasialliset tulot. Myönnettäessä avustusta 10 a :n nojalla ei näiden perheenjäsenten tuloja oteta huomioon. Tuloina ei oteta huomioon: 12 Avustuksen määrääminen Sotilasavustuksena maksetaan 8 10 ja 10 a :ssä tarkoitettujen menojen sekä 11 :ssä tarkoitettujen tulojen välinen erotus, jollei käytettävissä olevasta varallisuudesta muuta johdu. 14 Maksamisaika Jos sotilasavustusta ei makseta palveluksen alkamisajankohdasta tai muusta syystä johtuen koko kuukaudelta, avustuksena makse taan 1/30 avustuksen kuukausimäärästä jokaiselta avustukseen oikeuttavalta päivältä. Avustuksen kuukausimäärään ei kuitenkaan lueta 10 :n perusteella myönnettäviä kertaavustuksia eikä 10 a :n perusteella korvattavia opintolainojen korkoja. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1996. Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1995 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Ministeri Terttu Huttu-Juntunen
2977 N:o 1267 Laki tapaturma- ja liikennevakuutuslaitoksilta vuodelta 1996 perittävästä maksusta Annettu Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1995 Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1 Vakuutuslaitosten, joilla on oikeus myöntää Suomessa tapaturmavakuutuslaissa (608/48) tai liikennevakuutuslaissa (279/59) tarkoitettuja pakollisia vakuutuksia, sekä maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslain (1026/81) 2 :ssä tarkoitetun maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslaitoksen on suoritettava kansaneläkelaitokselle, siten kuin jäljempänä säädetään, kansaneläkelain 59 :n 2 momentissa säädetyn valtion osuuden pienentämiseksi vuonna 1996 maksu, joka on yhteensä 307 miljoonaa markkaa. Tästä maksusta tapaturmavakuutuksia myöntävien vakuutuslaitosten osuus on 151 miljoonaa markkaa ja liikennevakuutuksia myöntävien vakuutuslaitosten osuus 129 miljoonaa markkaa. Maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslaitoksen osuus on 27 miljoonaa markkaa. 2 Edellä 1 :ssä tapaturmavakuutuslaitoksille säädetty maksuosuus jakautuu niiden kesken tapaturmavakuutuslain mukaisista muista kuin 57 :ssä säädetyistä vakuutuksista vuoden 1996 tilinpäätöksellä vahvistettujen vakuutusmaksutulojen suhteessa. Liikennevakuutuslaitoksille säädetty maksu jakautuu niiden kesken vuoden 1996 tilinpäätöksellä vahvistettujen liikennevakuutusmaksutulojen suhteessa. Maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslaitoksen 1 :ssä säädetty maksuosuus on lopullinen. 3 Sen estämättä, mitä tapaturmavakuutuslain 35 :n 1 momentissa ja maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslain 13 :ssä säädetään, tästä laista vakuutuslaitoksille aiheutuva menojen lisäys voidaan vuonna 1996 ja sen jälkeen sisällyttää pakollisen tapaturmavakuutuksen vakuutusmaksujen perusteisiin ja lukea maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuksen kokonaiskustannuksiin. Tästä laista johtuvasta maksutulon lisäyksestä ei kuitenkaan peritä eräistä vakuutusmaksuista suoritettavasta verosta annetussa laissa (664/66) tarkoitettua vakuutusmaksuveroa, liikennevakuutuslain mukaista liikenneturvallisuusmaksua, tapaturmavakuutuslain 35 :n 2 momentin mukaista työturvallisuusmaksua eikä 58 :n ja 60 :n 6 momentin mukaisia maksuja eikä eräiden tapaturmakorvausten sitomisesta palkkatasoon annetun lain (957/71) 2 :n eikä tapaturmavakuutuslain perusteella korvattavasta kuntoutuksesta annetun lain (625/91) 12 :n mukaisia maksuja. Tämän lain mukaista maksua ei oteta myöskään huomioon maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslain 14 :n mukaisia työturvallisuuskuluja määrättäessä. 4 Tapaturma- ja liikennevakuutuslaitokset ovat velvollisia suorittamaan kalenterikuu- HE 93/95 VaVM 16/95 EV 68/95
2978 N:o 1267 kausittain ennakkoa 1 :ssä tarkoitetusta maksusta. Ennakon suuruus on kalenterikuukaudelta 1/12 vakuutuslaitosten maksettaviksi 1 :ssä säädetyistä määristä. Ennakko jakautuu tapaturmavakuutuslaitosten kesken ja liikennevakuutuslaitosten kesken vuoden 1994 tilinpäätöksellä vahvistettujen pakollisen tapaturmavakuutuksen ja liikennevakuutuksen vakuutusmaksutulojen suhteessa. Maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslaitos maksaa kalenterikuukaudelta 1/12 sen maksettavaksi 1 :ssä säädetystä määrästä. Vakuutuslaitoksen on suoritettava kunkin kuukauden 15 päivään mennessä ennakko tapaturmavakuutusmaksutulosta Tapaturmavakuutuslaitosten Liitto ry:lle ja liikennevakuutusmaksutulosta liikennevakuutuskeskukselle. Sosiaali- ja terveysministeriö välittää maksut kansaneläkelaitokselle. Sosiaali- ja terveysministeriöllä on oikeus veloittaa Tapaturmavakuutuslaitosten Liitto ry:n ja liikennevakuutuskeskuksen tilejä suoritettujen ennakoiden määrällä välittäessään 1 :ssä säädetyn markkamäärän kansaneläkelaitokselle. 5 Edellä 4 :n 1 momentissa tarkoitettujen tapaturma- ja liikennevakuutuslaitosten ennakoina suorittamat maksuosuudet tarkistetaan vastaamaan 2 :ssä säädettyä maksuosuuksien jakautumista sen jälkeen, kun tapaturma- ja liikennevakuutuksen vakuutusmaksutulot vuodelta 1996 on tilinpäätöksellä vahvistettu. Sosiaali- ja terveysministeriö vahvistaa kunkin vakuutuslaitoksen ennakon sekä lopullisen maksuosuuden määrän. Tapaturmavakuutuslaitosten Liitto ry. ja liikennevakuutuskeskus huolehtivat 1 momentin mukaisten lopullisten maksuosuuksien keräämisestä ja tilittämisestä vakuutuslaitoksille. 6 Tarkempia määräyksiä tämän lain täytäntöönpanosta antaa tarvittaessa sosiaali- ja terveysministeriö. 7 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1996. Laki koskee vuodelta 1996 suoritettavaa maksua. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1995 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre
2979 N:o 1268 Laki valtiokonttorista annetun lain 2 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1995 Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan valtiokonttorista 15 päivänä helmikuuta 1991 annetun lain (305/91) 2 :n 1 momentin 1 kohta seuraavasti: 2 Valtiokonttorin tehtävänä on, ellei jonkin asian osalta ole toimivallasta toisin säädetty 1) järjestää rahoitus-, sijoitus-, velanhoitoja lainanhoitopalveluja sekä henkilöstöpalveluja valtion virastoille ja laitoksille; Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1996. Valtiokonttorilla on oikeus luovuttaa valtiokonttorin työterveyshuollon toteuttamisessa muodostuneet potilas- ja asiakastiedot työterveyshuoltoalan valtionyhtiölle. Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1995 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Valtiovarainministeri Iiro Viinanen HE 53/95 VaVM 8/95 EV 49/95
2980 N:o 1269 Asetus vieraskielisistä yksityisistä kouluista annetun asetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1995 Opetusministerin esittelystä kumotaan vieraskielisistä yksityisistä kouluista 11 päivänä lokakuuta 1963 annetun asetuksen (460/63) 4 :n 6 momentti, sellaisena kuin se on 13 päivänä heinäkuuta 1984 annetussa asetuksessa (543/84), muutetaan 4 :n 1 momentti, sellaisena kuin se on mainitussa 13 päivänä heinäkuuta 1984 annetussa asetuksessa, sekä lisätään asetukseen uusi 11 a ja 12 a seuraavasti: 4 Koululla tulee olla opetushallituksen vahvistama opetussuunnitelma. 11 a Luvan koulun ylläpitämisoikeuden luovuttamiseen toiselle antaa opetusministeriö. Luvan myöntämisen edellytyksenä on, että luovuttaminen on tarkoituksenmukaista ja että luovuttamisella ei pyritä taloudellisen voiton saavuttamiseen. 12 a Muutoksenhausta oppilasta koskevissa asioissa tehtyyn päätökseen on voimassa, mitä siitä peruskoulua korvaavasta koulusta ja yksityisestä lukiosta annetussa asetuksessa (720/84 ) säädetään. Tämä asetus tulee voimaan 15 päivänä marraskuuta 1995. Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1995 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen
2981 N:o 1270 Asetus kauppakamariasetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1995 Kauppa- ja teollisuusministeriön esittelystä muutetaan 15 päivänä huhtikuuta 1988 annetun kauppakamariasetuksen (337/88) 9 :n 1 momentin 1 kohta, 2 momentin 6 kohta, 15 :n 2 momentti, 16 :n 1 momentin 1 kohta, 2 momentin 3 kohta ja 19 :n 1 momentin 1 kohta seuraavasti: 9 Kauppakamarin kevätkokouksessa on: 1) hyväksyttävä toimintakertomus ja vahvistettava tilinpäätös, sekä Kauppakamarin syyskokouksessa on: 6) valittava vähintään kaksi tilintarkastajaa ja varatilintarkastajaa, joiden on oltava Keskuskauppakamarin tai kauppakamarin hyväksymiä tilintarkastajia. 15 Keskuskauppakamarin valtuuskunta valitsee kalenterivuodeksi kerrallaan puheenjohtajan ja kaksi varapuheenjohtajaa. Jos puheenjohtaja tai varapuheenjohtaja eroaa toimikauden kestäessä, valitsee Keskuskauppakamarin valtuuskunta uuden puheenjohtajan tai varapuheenjohtajan toimikauden jäljellä olevaksi ajaksi. Puheenjohtajan ja varapuheenjohtajien tulee edustaa 5 :n 1 momentin 1 3 kohdassa tarkoitettuja kauppakamarin jäseniä. 16 Keskuskauppakamarin valtuuskunnan kevätkokouksessa on: 1) päätettävä toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen hyväksymisestä; sekä Keskuskauppakamarin valtuuskunnan syyskokouksessa on: 3) valittava vähintään kaksi tilintarkastajaa ja varatilintarkastajaa, joiden on oltava Keskuskauppakamarin hyväksymiä tilintarkastajia. 19 Keskuskauppakamarissa toimivat seuraavat erityiskysymysten sääntelyä varten asetetut lautakunnat: 1) tilintarkastajien hyväksymisestä ja heidän toimintansa valvontaa varten tilintarkastuslautakunta; Tämä asetus tulee voimaan 15 päivänä marraskuuta 1995. Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1995 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki
2982 N:o 1271 Asetus oman asunnon hankintaan myönnettävien lainojen korkotuesta annetun asetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1995 Ympäristöministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn ministerin esittelystä lisätään oman asunnon hankintaan myönnettävien lainojen korkotuesta 17 päivänä syyskuuta 1982 annettuun asetukseen (672/82) uusi 2 a seuraavasti: 2a Korotettu korkotuen määrä Poiketen siitä, mitä edellä 2 :ssä on määrätty, korkotukea maksetaan toistaiseksi 40 prosenttia korkotukilainasta perittävästä korosta, jos asuntoa koskeva osto- tai luovutussopimus on tehty marraskuun 1 päivän 1995 ja joulukuun 31 päivän 1996 välisenä aikana. Korkotuen suuruus on kuitenkin enintään niin suuri, että lainansaajan maksettavaksi jäävä korko on vähintään 4 prosenttia vuodessa korkotukilainan jäljellä olevasta pääomasta. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä joulukuuta 1995. Asetuksen 2 momenttia sovelletaan myös ennen 1 päivää tammikuuta 1993 tehtyjen asuntosäästösopimusten mukaisiin korkotukilainoihin, jos asuntoa koskeva osto- tai luovutussopimus on tehty marraskuun 1 päivän 1995 ja joulukuun 31 päivän 1996 välisenä aikana. Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1995 Tasavallan Presidentti MARTTI AHTISAARI Ministeri Sinikka Mönkäre
2983 N:o 1272 Valtioneuvoston päätös varautumisesta ydinjätehuollon kustannuksiin annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1995 Valtioneuvosto on kauppa- ja teollisuusministeriön esittelystä lisännyt varautumisesta ydinjätehuollon kustannuksiin 18 päivänä helmikuuta 1988 annettuun valtioneuvoston päätökseen (165/88) uuden 7 a :n seuraavasti: 7a Rahastotavoitteen tilapäinen korottaminen Jos 7 :ssä tarkoitetulla tavalla laskettu rahastotavoite tulisi jaksottamisaikana jonakin kalenterivuotena vastuumäärän pienenemisen seurauksena vahvistettavaksi merkittävästi pienemmäksi kuin edellisen kalenterivuoden rahastotavoite, kauppa- ja teollisuusministeriö voi päättää jätehuoltovelvollisen suostumuksella, että rahastotavoite on kerrallaan enintään viiden perättäisen vuoden aikana suurempi kuin sen 7 :n mukaan muutoin tulisi olla. Rahastotavoitetta ei kuitenkaan saa vahvistaa edellisen kalenterivuoden vastuumäärää suuremmaksi. Jätehuoltovelvollinen voi peruuttaa suostumuksensa niiden vuosien osalta, joiden rahastotavoitetta ei vielä ole vahvistettu ydinenergia-asetuksen (161/88) mukaisesti. Suostumus tulee peruuttaa sitä kalenterivuotta edeltävän maaliskuun loppuun mennessä, jona suostumus ei enää ole tarkoitettu olemaan voimassa. Kauppa- ja teollisuusministeriö voi peruuttaa erityisestä syystä 1 momentissa tarkoitetun rahastotavoitteen korottamista koskevan päätöksensä niiden vuosien osalta, joiden rahastotavoitetta ei vielä ole vahvistettu, vaikka jätehuoltovelvollinen ei olisi peruuttanut 2 momentin mukaisesti suostumustaan. Tämä päätös tulee voimaan 20 päivänä marraskuuta 1995. Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1995 Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki Ylitarkastaja Sirkka Vilkamo 2 450301A/134
2984 N:o 1273 Valtioneuvoston päätös valtion ydinjätehuoltorahaston varoista annettavien lainojen yleisistä ehdoista annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1995 Valtioneuvosto on kauppa- ja teollisuusministeriön esittelystä muuttanut valtion ydinjätehuoltorahaston varoista annettavien lainojen yleisistä ehdoista 18 päivänä helmikuuta 1988 annetun valtioneuvoston päätöksen (166/88) 4 :n sekä lisännyt 3 :ään, sellaisena kuin se on 22 päivänä maaliskuuta 1990 annetussa päätöksessä (282/90), uuden 2 momentin sekä 5 :ään uuden 3 momentin seuraavasti: 3 Koron maksu Jos jätehuoltovelvolliselle on palautettava ylijäämää eikä tälle jätehuoltovelvolliselle valtion ydinjätehuoltorahaston varoista myönnetyn lainan edelliseltä kalenterivuodelta kertynyt korko ole vielä erääntynyt maksettavaksi, valtion ydinjätehuoltorahasto voi irtisanoa tämän koron tai sen osan erääntyneeksi ennen erääntymispäivää ja kuitata palautettavan ylijäämän maksetuksi tätä korkoa tai sen osaa vastaan. 4 Viivästyskorko Jos lainan, sen osan tai koron maksua ei suoriteta siten, että se on viimeistään erääntymispäivänä valtion ydinjätehuoltorahaston tilillä, velallinen on velvollinen maksamaan vuotuista viivästyskorkoa siten, kuin korkolaissa (284/95) säädetään. 5 Velan maksu Valtion ydinjätehuoltorahasto voi kuitata palautettavaksi vahvistettua ylijäämää 2 momentissa tarkoitettua irtisanottua lainaa tai sen osaa vastaan. Tämä päätös tulee voimaan 20 päivänä marraskuuta 1995. Päätöstä sovelletaan sen voimaantulon jälkeen myönnettyihin lainoihin. Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1995 Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki Ylitarkastaja Sirkka Vilkamo
2985 N:o 1274 Valtioneuvoston päätös yritystuesta annetun valtioneuvoston päätöksen 9 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1995 Valtioneuvosto on kauppa- ja teollisuusministeriön esittelystä muuttanut yritystuesta 30 päivänä joulukuuta 1993 annetun valtioneuvoston päätöksen (1689/93) 9 :n 1 momentin seuraavasti: 9 Pienyritystuella on pyrittävä edistämään elinkeinorakenteen monipuolistumista ja uudistumista. Tukea on suunnattava erityisesti maaseutualueiden ja rakennemuutosalueiden kehittämiseen. Tukea suunnataan myös edellä mainittuihin alueisiin kuulumattomalle kehitysalueelle sekä Euroopan yhteisöjen komission hyväksymille Suomen tavoitealueille 2 ja 5b. Muualla maassa pienyritystukea voidaan myöntää vain innovatiivisille hankkeille, joilla aikaansaatavalla tuotannolla on hyvät kasvuedellytykset ja jotka vahvistavat maan teollista tuotantopohjaa. Tämä päätös tulee voimaan 15 päivänä marraskuuta 1995. Helsingissä 9 päivänä marraskuuta 1995 Ministeri Ole Norrback Teollisuusneuvos Heikki Vesa
2986 N:o 1275 Sosiaali- ja terveysministeriön päätös lapsilisän maksupäivästä Annettu Helsingissä 8 päivänä marraskuuta 1995 Sosiaali- ja terveysministeriö on 21 päivänä elokuuta 1992 annetun lapsilisälain (796/92) 10 :n 1 momentin nojalla päättänyt: 1 Lapsilisän maksupäivä on kunkin kalenterikuukauden 26. päivä. Jos 1 momentissa tarkoitettu maksupäivä on pyhäpäivä, joulu- tai juhannusaatto, arkilauantai taikka pyhäpäivän jälkeinen arkipäivä, on maksupäivä kuitenkin sanottuja päiviä välittömästi edeltävä Suomessa sijaitsevien rahalaitosten aukiolopäivä. 2 Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1996. Päätöksellä kumotaan 9 päivänä marraskuuta 1994 annettu sosiaali- ja terveysministeriön päätös lapsilisän maksupäivistä vuonna 1995 (973/94). Helsingissä 8 päivänä marraskuuta 1995 Ministeri Terttu Huttu-Juntunen Neuvotteleva virkamies Martti Lähteinen
2987 N:o 1276 Maa- ja metsätalousministeriön päätös siirtymäkauden tuen maksamisesta kalanviljelyelinkeinolle Annettu Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1995 Maa- ja metsätalousministeriö on päättänyt: 1 Valtion vuoden 1995 toisen lisätalousarvion momentilla 30.36.46 (Elinkeinokalatalouden markkinoinnin ja rakennepolitiikan edistäminen) osoitetusta siirtomäärärahasta voidaan myöntää kertaluontoista tukea kalanviljelyelinkeinolle arvonlisäverolain muutoksen aiheuttamien lisäkustannusten korvaamiseksi Euroopan Unionin jäsenyydestä johtuvana siirtymäkautena sen mukaan, kuin tässä päätöksessä määrätään. 2 Tukea voidaan myöntää vesilain (264/61) tai vesiensuojelua koskevista ennakkotoimenpiteistä annetun asetuksen (283/62) mukaisesti kalanviljelyä harjoittaville yrityksille. Tuen myöntäminen edellyttää, että yrityksellä oli varastossaan sen kasvattamia eläviä kirjolohia tai muita eläviä lohikaloja 1 päivänä tammikuuta 1995. 3 Tuki lasketaan varastossa olleiden kalanviljelytuotteiden määrän perusteella. Tukena voidaan maksaa enintään 4 mk/kg elävistä kirjolohista, sekä 10 mk/kg muista elävistä lohikaloista. Jos haettavien tukien yhteismäärä ylittää talousarviossa tuen myöntämiseksi varatun määrärahan, tuen määrää vähennetään jokaiselta tuen saajalta samassa suhteessa. 4 Tässä päätöksessä tarkoitettu tuki myönnetään viranomaiselle tehtävästä hakemuksesta. Tukea haetaan sen maaseutuelinkeinopiirin kalatalouden vastuualueelta, jonka toimialueella tuen hakijan toimipaikka sijaitsee. Jos tuen hakijan toimipaikka sijaitsee Ahvenanmaan maakunnassa, tukea haetaan maa- ja metsätalousministeriöltä. Tuen myöntää ja maksaa maaseutuelinkeinopiiri, Ahvenanmaan maakunnassa toimivien yritysten osalta kuitenkin maa- ja metsätalousministeriö. 5 Hakemus tulee toimittaa tuen myöntävälle viranomaiselle viimeistään 11 päivänä joulukuuta 1995. Hakemuksesta tulee ilmetä yrityksen varastossa tammikuun 1 päivänä 1995 olleet kalan määrät elävinä kirjolohina ja muina elävinä lohikaloina. Hakemukseen on liitettävä oikeaksi todistettu jäljennös valvontaviranomaiselle toimitetusta vuosiraportista koskien kalan määriä tammikuun 1 päivänä 1995. Jos vuosiraportista ei ilmene kalan määriä tai jos valvontaviranomainen ei ole edellyttänyt vuosiraportin tekemistä, hakijan on liitettävä hakemukseen muu luotettava selvitys kalan määristä. Tuen myöntävä viranomainen voi tarvittaessa pyytää hakijalta lisätietoja hakemuksen käsittelemiseksi.
2988 N:o 1276 6 Tuki myönnetään ehdoin, että se voidaan periä takaisin kokonaan tai osittain, jos tuen maksamisen jälkeen havaitaan, että hakija on ilmoittanut hakemuksessa virheellisiä tietoja. Päätöksen tuen takaisin perimisestä tekee tuen myöntänyt viranomainen. 7 Takaisin maksettavalle tuelle on maksettava vuotuinen korko, joka vastaa Suomen Pankin peruskorkoa lisättynä neljällä prosentilla. Jollei takaisin maksettavaa korvausta makseta takaisin viimeistään eräpäivänä, on sille maksettava korkolain (633/82) 4 :n 3 momentin mukaista viivästyskorkoa. 8 Tämä päätös tulee voimaan 15 päivänä marraskuuta 1995. Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1995 Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä Kalastusneuvos Markku Aro
2989 N:o 1277 Maa- ja metsätalousministeriön päätös perunanviljelijälle maksettavan kansallisen tuen suuruudesta Annettu Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1995 Maa- ja metsätalousministeriö on perunanviljelijälle maksettavasta kansallisesta tuesta annetun valtioneuvoston päätöksen 3 ja 4 :n nojalla, sellaisina kuin ne ovat 19 päivänä lokakuuta 1995 annetussa valtioneuvoston päätöksessä (1182/95), perunamarkkinatyöryhmän tehtyä asiasta ehdotuksensa päättänyt: 1 Perunanviljelijälle maksettavan tuen suuruus on: kirjallisen markkinointisopimuksen tehneelle viljelijälle... muulle tukeen oikeutetulle perunanviljelijälle... 2 400 mk/ha 2150 mk/ha Jos 1 momentissa tarkoitettu markkinointisopimus on kilomääräinen, tuki määrätään 20 000 kilon hehtaarisadon mukaan laskien. 2 Tämä päätös tulee voimaan 15 päivänä marraskuuta 1995. Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1995 Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä Lainsäädäntöneuvos Maria Teirikko
N:o 1266 1277, 2 arkkia PÄÄTOIMITTAJA TIMO LEPISTÖ PAINATUSKESKUS OY, HELSINKI 1995