Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas
Käsikirjan tiivistelmä... Kytkeminen satelliittivastaanottimeen tai dekooderiin..... Infrapunakaukosäädin... Paristojen asettaminen kaukosäätimeen.... @@@@@@@@Kielen valitseminen...... 5 6 8 8 9 10 11 11 12 13 14 TELEVISION KÄYTTÄMINEN Kanavien automaattinen tallentaminen.. Kanavien manuaalinen tallentaminen...
. Tarpeettomien kanavien ohittaminen.... Tallennettujen kanavien lajitteleminen... Lapsilukon käyttöönotto. Kanavien nimeäminen...... Kanavavastaanoton hienosäätäminen... Pienikohinaisen vahvistimen käyttäminen...
Kanavaselauskuvan katseleminen... Tietojen tarkistaminen... Kuvan pysäyttäminen.... Kuvastandardin muuttaminen...... Kuva-asetusten muuttaminen.. Kuvakoon valitseminen
.. Digitaalisen kohinanvaimentimen käyttäminen...... DNIeTM (Digital Natural Image engine).. My Colour Control -värisäädön asetus (Easy Control)... My Colour Control -värisäädön asetus (Detail Control)... 15 16 18 19 20 21 22 23 23 24 24 25 26 27 28 28 29 30 Symbolit Paina Tärkeää Huomautus Suomi - 3 Sisällys (jatkuu) TELEVISION KÄYTTÄMINEN (jatkuu) Filmitilan valitseminen... Kuva kuvassa (PIP) -toiminto.. Äänistandardin muuttaminen...
Ääniasetusten muuttaminen... SRS TSXT -asetuksen valitseminen. Äänenvoimakkuuden automaattinen säätäminen.. Äänen kuuntelu ulkoisista kaiuttimista.... Äänitilan valitseminen (mallikohtainen)...... Kellonajan asettaminen ja näyttäminen..
Uniajastimen asettaminen.. Television automaattinen kytkeminen päälle ja pois päältä...... Sinisen TV-kuvan käyttäminen.... Melodian käyttöönotto... Värien parantaminen heikon värinäön mukaan (Colour Weakness Enhancement)... Kuvan säätäminen PC-tilassa. Ulkoisen signaalilähteen katseleminen...... Ulkoisten lähteiden nimeäminen.
.. 31 32 34 35 35 36 37 38 39 40 41 42 42 43 44 45 46 TEKSTITELEVISION KÄYTTÄMINEN Tekstitelevisio-ominaisuus...... Tekstitelevision tietojen näyttäminen. Kuvaruutuasetusten valitseminen. Tekstitelevision sivun valitseminen... 47 48 48 49 LISÄTIETOJA JA -KYTKENTÖJÄ Kytkeminen ulkoisten laitteiden tulo- ja lähtöliittimiin.. Kytkeminen audiolähtöliittimeen...
Kytkeminen S-Video-tuloliittimeen Kytkeminen digitaalituloliittimeen.. Kytkeminen komponenttituloliittimeen.... Kytkeminen PC-tuloliittimeen...... Tietokoneen asetusten määrittäminen (vain Windows)... PC/HDMI(DVI)-tuloliitäntä...
Tulon kytkeminen ulkoiseen lähtöön. 50 51 51 52 53 53 54 55 56 KÄYTTÖSUOSITUKSIA Kaukosäätimellä ohjattavan laitteen valitseminen..... Kaukosäätimen ohjelmoiminen muiden laitteiden käyttöä varten... Lampun vaihtaminen Vianetsintä: ennen yhteydenottoa huoltohenkilöstöön... Tekniset tiedot.... 57 58 60 61 62 Suomi - 4 Television ohjauspaneeli Televisioiden kokoonpanoissa saattaa olla mallikohtaisia eroja. Kuvalähteen vaihtaminen Kuvaruutuvalikon avaaminen Äänenvoimakkuuden säätäminen Kanavien valitseminen Merkkivalot Valikkojärjestelmän vaihtoehdon valitseminen PICTURE ON/OFF (kuva näkyy/poissa) Television virran kytkeminen ja katkaiseminen Kaukosäätimen infrapuna-anturi ( :palaa, TIMER :vilkkuu, LAMP :ei pala) STAND BY/TEMP Merkitys Televisio on valmiustilassa. TIMER-ajastinmerkkivalo palaa, kun television virran automaattinen kytkentä tai katkaisu on ajastettu. Televisio on normaalissa käyttötilassa. Televisio on normaalissa käyttötilassa (kun television virran automaattinen kytkentä tai katkaisu on ajastettu). Kuvaputki lämpenee. Normaali kuva tulee kuvaruutuun 25 sekunnin kuluessa. Normaali kuva tulee kuvaruutuun 25 sekunnin kuluessa (kun television virran automaattinen kytkentä tai katkaisu on ajastettu). Television takana olevaa ilmanvaihtosuojusta ei ole asennettu paikoilleen oikein. Television sisälämpötila on normaalia suurempi. Puhdista television takana oleva ilmanvaihtosuojus. Kytke televisioon virta tunnin kuluttua. Lamppu ei toimi. Ota yhteyttä valtuutettuun televisiohuoltoon. Kun televisio on valmiustilassa, voit kytkeä siihen virran
kanavavalintapainikkeilla (jos toiminto on käytettävissä televisiomallissa). Kun käytät kuvaruutuvalikkoa, äänenvoimakkuuspainikkeet ja kanavavalintapainikkeet toimivat samoin kuin kaukosäätimen painikkeet...//oe/. Jos kaukosäädin ei toimi tai katoaa, voit käyttää toimintoja television ohjauspaneelin painikkeilla. Suomi - 5 Television kytkentäpaneeli Televisioiden kokoonpanoissa saattaa olla mallikohtaisia eroja. Videotulo Audiotulo S-Video-tulo Suomi - 6 Television kytkentäpaneeli (jatkuu) Televisioiden kokoonpanoissa saattaa olla mallikohtaisia eroja. Television takapaneeli OE ANT IN Antenni- tai kaapeliverkon koaksiaaliliitin. SCART Input/Output Ulkoisten laitteiden, kuten videonauhurin, DVD-laitteen, videopelilaitteen tai videolevylaitteen, tulo- tai lähtöliittimet. Audio Output Ulkoisen vahvistimen lähtöliittimet. COMPONENT Input Komponenttituloliittimet, joihin kytketään DVD-laitteen tai digisovittimen audio- ja videolähdöt. Käytettävissä ovat Y-, PB- ja PR-liittimien videosignaalilähdöt 480i/480p/576i/576p/720p/1080i. ^ PC Input PC-tuloliittimet, joihin kytketään tietokoneen audio-/videolähtöliittimet. Ø DVI Audio Input Audiotuloliittimet, joihin kytketään DVIlähdöllä varustettujen laitteiden audiolähtöliittimet. HDMI/DVI Input Tuloliitin, johon kytketään HDMI- tai DVIlähdöllä varustettu digitaalinen laite. " SERVICE Jack Liitin on huoltoja ja ohjelmistopäivityksiä varten. Suomi - 7 Kytkeminen antenniin tai kaapelitelevisioverkkoon Jotta televisiokanavat näkyisivät oikein, kuvasignaali on vastaanotettava jostain seuraavista lähteistä: Ulkoantenni Kaapelitelevisioverkko Satelliittitelevisioverkko. 1 Television takapaneeli Näissä kolmessa tapauksessa antennijohto tai verkon tulojohto kytketään television takana olevaan ANT IN -liittimeen. Jos käytät sisäantennia, joudut ehkä kääntelemään sitä saadaksesi kuvan tarkaksi ja häiriöttömäksi. Lisätietoja on seuraavissa kappaleissa: "Kanavien automaattinen tallentaminen" sivulla 15. "Kanavien manuaalinen tallentaminen" sivulla 16. 2 tai Kaapelitelevisioverk ko Kytkeminen satelliittivastaanottimeen tai dekooderiin Satelliittien kautta lähetettävien televisio-ohjelmien katsomista varten television sivupaneeliin on kytkettävä satelliittivastaanotin.
Television sivupaneeliin on kytkettävä lisäksi dekooderi, joka purkaa suojatun lähetyssignaalin. RCA-johdon käyttäminen Kytke vastaanottimen (tai dekooderin) RCA-johto yhteen television sivupaneelin RCA-liittimistä. Koaksiaalijohdon käyttäminen Kytke koaksiaalijohto - vastaanottimen (tai dekooderin) lähtöliittimeen ja - television antenniliittimeen. Television sivupaneeli Jos haluat kytkeä televisioon sekä satelliittivastaanottimen (tai dekooderin) että videonauhurin: kytke vastaanotin (tai dekooderi) videonauhuriin ja kytke videonauhuri televisioon. Kytke vastaanotin (tai dekooderi) muutoin suoraan televisioon. Satelliittivastaanotin/ Dekooderi Suomi - 8 Infrapunakaukosäädin Kirkas valo saattaa vaikuttaa kaukosäätimen toimintaan. VIRTAPAINIKE KUN PA TV 4 Katkaise televisiosta virta painamalla virtakytkin asentoon "OFF" (O). Television asettaminen valmiustilaan Televisio on mahdollista asettaa valmiustilaan, joka vähentää virrankulutusta. Valmiustila on kätevä, kun joudut keskeyttämään katselun väliaikaisesti (esimerkiksi ruokailun ajaksi). TV 1 Aseta televisio valmiustilaan painamalla kaukosäätimen POWER ( )-painiketta. Seuraus: Television etupaneelin STAND BY/TEMP-merkkivalo syttyy. )- 2 Voit poistaa television valmiustilasta painamalla POWER ( painiketta uudelleen. Saat televisioon kuvan myös painamalla P numeropainiketta. /, TV- tai Älä jätä televisiota valmiustilaan pitkäksi ajaksi (esimerkiksi loman ajaksi). Katt-valikko. Aseta oikea aika painamalla ENTER-painiketta. Siirry tuntien tai minuuttien kohdalle painamalla oe- tai -painiketta. Valitse haluamasi asetukset painamalla...- tai -painiketta. Vahvista valintasi painamalla ENTER-painiketta. Kun nämä vaiheet on suoritettu, näyttöön tulee teksti Enjoy your watching (Nauttikaa katselusta), jonka jälkeen tallennettu kanava alkaa näkyä ruudussa. Auto Store Start Enter Skip 8 Plug & Play Auto Store 175 MHz 18% Stop Enter Skip Plug & Play Clock Set Enter : --:-Skip Enjoy your watching. OK Suomi - 13 Kytke ja käytä -toiminto (jatkuu) Toimi seuraavasti, jos haluat asettaa tämän toiminnon uudelleen... 1 Paina MENU-painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulee päävalikko. 2 Valitse Setup painamalla painiketta...- tai. Seuraus: Setup-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. 3 Paina ENTER-painiketta. Seuraus: Plug & Play valitaan. 4 TV Plug & Play Language Time Blue Screen Melody Colour Weakness PC AV Setup Move Setup : English : Off : On : Off Return Paina ENTER-painiketta uudelleen. Aloita Plug & Play valitsemalla Start ja painamalla sitten ENTERpainiketta. Lisätietoja asetuksista on viereisellä sivulla. 5 6 Enter Kielen valitseminen Valitse television ensimmäisellä käyttökerralla kieli, jota käytetään kuvaruutuvalikoissa ja toiminnoissa. Return TV Plug & Play Language Time Blue Screen Melody Colour Weakness PC AV Setup Move Setup : English : Off : On : Off 1 Paina MENU-painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulee päävalikko. 2 Valitse Setup painamalla painiketta...- tai. Seuraus: Setup-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. Enter 3 TV Plug & Play Language Time Blue Screen Melody Colour Weakness PC AV Setup Move Setup : English : Off : On : Off Paina ENTER-painiketta. Valitse Language painamalla painiketta...- tai. Paina ENTER-painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulee luettelo käytettävissä olevista kielistä. 4 5 Return Valitse haluamasi kieli painamalla painiketta...- tai. Vahvista valintasi painamalla ohjaussauvan ENTER-painiketta. Enter 6 Suomi - 14 Kanavien automaattinen tallentaminen Voit selata käytettävissä olevia taajuusalueita (taajuudet ovat maakohtaisia). Automaattisesti tallennetut kanavanumerot eivät aina vastaa todellisia tai haluttuja kanavanumeroita. Voit kuitenkin lajitella kanavanumerot manuaalisesti ja poistaa kaikki ne kanavat, joita et halua katsella. TV Auto Store Manual Store Add/Delete Sort Child Lock Name Fine Tune More Move Channel Enter Return 1 Paina MENU-painiketta. @@Seuraus: Channel-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. TV Auto Store Area Search Austria : Asia/W.Europe Belgium Croatia Denmark Finland France Germany Iceland Ireland 3 Paina ENTER-painiketta. Seuraus: Valikosta valitaan Auto Store. 4 Paina ENTER-painiketta uudelleen. Seuraus: Area on valittuna. 5 Paina ENTER-painiketta vielä kerran. Seuraus: Kuvaruutuun tulee alueluettelo. Move Enter Return 6 7 8 Valitse haluamasi alue painamalla...- tai -painiketta. Vahvista valintasi painamalla ENTER-painiketta. Valitse Search painamalla painiketta... - tai. Paina ENTER-painiketta. Aloita haku valitsemalla Start ja painamalla sitten ENTERpainiketta. TV Area Search Auto Store : Austria Move Enter Return Seuraus: Haku päättyy automaattisesti. Kanavat lajitellaan ja tallennetaan niiden taajuusalueen mukaiseen järjestykseen (pienin taajuusalue ensin ja suurin viimeisenä). Kuvaruutuun tulee alunperin valittu kanava. Search Press ENTER to start. Start Enter Return 9 Jos haluat keskeyttää haun ennen sen päättymistä tai palata normaalikatseluun, paina EXIT tai ENTER painiketta. Kun kanavat on tallennettu, voit: Lajitella ne tarvittavaan järjestykseen (katso sivu 19) Tyhjentää kanavan (katso sivu 18) Antaa tallennetuille kanaville nimen (katso sivu 21) Tarvittaessa hienovirittää kanavan vastaanoton (katso sivu 22) Ota käyttöön tai poistaa käytöstä LNA-toiminto eli pienikohinainen vahvistin (katso sivu 23) Ota käyttöön tai poista käytöstä Digital NR -toiminto eli digitaalinen kohinanvaimennin (katso sivu 28). Search Auto Store in progress. 175 MHz 18% Stop Enter Return Search Auto Store is incomplete. No channel is memorized. OK Enter Return Suomi - 15 Kanavien manuaalinen tallentaminen Voit tallentaa jopa 100 televisiokanavaa kaapelikanavat mukaan lukien. Enter Return TV Auto Store Manual Store Add/Delete Sort Child Lock Name Fine Tune More Move Channel Kun tallennat kanavia manuaalisesti, voit valita: Tallennetaanko kaikki löydetyt kanavat Mille paikkanumerolle kanavat tallennetaan. 1 Paina MENU-painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulee päävalikko. Manual Store Prog. 1 Channel C -oe Move Colour System Sound System AUTO Search 887MHz Adjust BG Store? 2 Valitse Channel painamalla painiketta... - tai. Seuraus: Channel-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. 3 4 Paina ENTER-painiketta. Valitse Manual Store painamalla painiketta.
..- tai. Paina ENTER-painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulee Manual Store-valikko, josta on valittu Prog.. Return Manual Store Prog. 1 Channel C -oe Move Colour System Sound System AUTO Search 887MHz Adjust BG Store? Return 5 6 Hae kanavalle haluamasi muistipaikkanumero painamalla...- tai -painiketta. Valitse tarvittaessa oikea lähetysstandardi. Valitse Colour System painamalla oe- tai -painiketta ja paina sitten...- tai -painiketta. Väristandardit näkyvät seuraavassa järjestyksessä (TV-mallin mukaan). AUTO - PAL - SECAM Manual Store Prog. 1 Channel C -oe Move Colour System Sound System AUTO Search 887MHz Adjust BG Store? Return 7 Valitse Sound System painamalla oe- tai -painiketta ja paina sitten... - tai -painiketta. Äänistandardit näkyvät seuraavassa järjestyksessä (TV-mallin mukaan). BG - DK - I - L Suomi - 16 Storing Channels Manually (continued) 8 Jos tiedät tallennettavan kanavan numeron, toimi seuraavasti: Valitse Channel painamalla painiketta oe- tai. Valitse C (ilman kautta lähetettävä kanava) tai S (kaapelikanava) painamalla painiketta...- tai. Paina painiketta. Valitse haluamasi kanavanumero painamalla numeropainikkeita (09) tai...- tai -painiketta. Prog. 1 Channel C -oe Move Manual Store Colour System Sound System AUTO Search 887MHz Adjust BG Store? Return 9 Jos ääni on epänormaali tai sitä ei kuulu ollenkaan, valitse oikea äänistandardi. Manual Store Prog. 1 Colour System Sound System AUTO Search 887MHz Adjust BG Store? Return Jos et tiedä kanavanumeroita, valitse Search painamalla oe- tai -painiketta. Käynnistä haku painamalla...- tai painiketta. Seuraus: Viritin selaa taajuusalueen läpi, kunnes ensimmäinen kanava tai valitsemasi kanava löytyy ja tulee kuvaruutuun. Channel C -oe Move Manual Store Prog. 1 Channel C 02 Colour System Sound System AUTO Search 887MHz Adjust BG Store? Return 10 Tallenna kanava ja sen muistipaikkanumero. Valitse Store painamalla oe- tai -painiketta. Paina ENTER-painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulee teksti OK. 11 Toista vaiheet 8-10 jokaisen tallennettavan kanavan kohdalla. oe Move Kanavatila P (kanavapaikkatila): Kun viritys on päättynyt, alueellasi lähetettäville kanaville on annettu muistipaikkanumerot P00P99. Tässä tilassa voit valita kanavan antamalla sen paikkanumeron. C (todellisten kanavien tila): Tässä tilassa voit valita kanavan antamalla ilman kautta lähetettävän lähetyskanavan numeron. S (kaapelikanavatila): Tässä tilassa voit valita kanavan antamalla kaapelikanavan numeron. Prog. 1 Channel C 02 oe Move Manual Store Colour System Sound System AUTO Search 887MHz Select BG Store OK Return Suomi - 17 Tarpeettomien kanavien ohittaminen Voit ohittaa (lukita) haluamasi kanavat kanavien selauksen aikana. Kun selaat tallennettuja kanavia, näkyviin eivät tule ne kanavat, jotka olet valinnut ohitettaviksi. Kakki ne kanavat, joita et ole valinnut ohitettaviksi, näkyvät selauksen aikana. TV Auto Store Manual Store Add/Delete Sort Child Lock Name Fine Tune More Move Channel Enter Return 1 Paina MENU-painiketta. @@Seuraus: Channel-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. TV Prog. Ch. 1 2 3 4 5 --------------------- Add/Delete 3 4 Paina ENTER-painiketta. Valitse Add/Delete painamalla...- tai -painiketta. Paina ENTER-painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulee Add/Delete-valikko, josta on valittu automaattisesti käytössä oleva kanava. * * * * * Enter Deleted Deleted Deleted Deleted Deleted Return Move 5 6 7 Valitse poistettava tai lisättävä kanava painamalla...- tai painiketta. Paina ENTER-painiketta. Poista tai lisää kanava valitsemalla Added tai Deleted painamalla...- tai -painiketta. Vahvista valintasi painamalla ENTER-painiketta. TV Prog. Ch. 1 2 3 4 5 --------------------- Add/Delete * * * * * Enter Deleted Deleted Added Deleted Deleted Return Adjust Suomi - 18 Tallennettujen kanavien lajitteleminen Lajittelutoiminnolla voit muuttaa tallennettujen kanavien muistipaikkanumeroita. Tämä voi olla tarpeen automaattisen haun (ATM) käyttämisen jälkeen. Voit poistaa kanavat, joita et halua säilyttää. TV Auto Store Manual Store Add/Delete Sort Child Lock Name Fine Tune More Move Channel Enter Return 1 Paina MENU-painiketta. @@Seuraus: Channel-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. 3 4 Paina ENTER-painiketta. Valitse Sort painamalla painiketta...- tai. Paina ENTER-painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulee Sort-valikko. TV Prog. Ch. 1 2 3 4 5 --------------------* * * * * Sort 5 6 Valitse... - tai -painikkeella sen kanavan numero, jonka haluat siirtää. Paina ENTER-painiketta. Valitse...- tai -painikkeella se paikkanumero, johon haluat siirtää kanavan. Paina ENTER-painiketta. Seuraus: Kanava siirtyy uuteen paikkaan, ja kaikki muut kanavat siirtyvät vastaavasti. Move Enter Return TV Prog. Ch. 1 2 3 4 5 --------------------* * * * * Sort ----- * 7 Toista vaiheet 5-6, kunnes olet siirtänyt kaikki kanavat aiottuihin uusiin ohjelmanumeroihin. Move Enter Return Suomi - 19 Lapsilukon käyttöönotto Tämä toiminto estää lapsia ja muita luvattomia henkilöitä katsomasta heille sopimattomia ohjelmia. Kun toiminto on käytössä, kuvaruutuun ei tule kuvaa eikä ääni kuulu. Lapsilukkoa ei voi poistaa käytöstä television etupaneelin painikkeilla. Lapsilukon voi poistaa käytöstä vain kaukosäätimellä, joten pidä kaukosäädin poissa lasten ulottuvilta. TV Auto Store Manual Store Add/Delete Sort Child Lock Name Fine Tune More Move Channel Enter Return 1 Paina MENU-painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulee päävalikko. 2 TV Prog. Ch. 1 2 3 4 5 --------------------* * * * * Enter Child Lock Lock Unlocked Unlocked Unlocked Unlocked Unlocked Return Valitse Channel painamalla painiketta...- tai. Seuraus: Channel-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. 3 4 Paina ENTER-painiketta. Valitse Child Lock painamalla...- tai -painiketta. Paina ENTER-painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulee Child Lock-valikko, josta on valittu automaattisesti käytössä oleva kanava. Kun kanava on lukittu lapsilukolla(child Lock), ohjelman sijasta kuvaruudussa näkyy sininen kuva. Move TV Prog. Ch. 1 2 3 4 5 --------------------- Child Lock 5 Lock * * * * * Enter Unlocked Unlocked Locked Unlocked Unlocked Return Valitse lukittava kanava painamalla...- tai -painiketta. Paina ENTER-painiketta. Jos haluat lukita kanavan, valitse Locked painamalla...- tai -painiketta. Poista lukitus valitsemalla Unlocked. Vahvista valintasi painamalla ENTER-painiketta.
6 7 Adjust Suomi - 20 Kanavien nimeäminen Kanavat nimetään automaattisesti, kun kanavatieto vastaanotetaan. Voit nimetä automaattisesti nimetyt kanavat uudelleen. TV Auto Store Manual Store Add/Delete Sort Child Lock Name Fine Tune More Move Channel Enter Return 1 Paina MENU-painiketta. @@Seuraus: Channel-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. 3 4 Paina ENTER-painiketta. Valitse Name painamalla painiketta...- tai. Paina ENTER-painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulee Name-valikko, josta käytössä oleva kanava on valittu automaattisesti. TV Prog. Ch. 2 3 4 5 6 --------------------Name Name * * * * * Enter Return 5 Jos haluat vaihtaa jonkin kanavan nimen, valitse kanava painamalla...- tai -painiketta. Paina ENTER-painiketta. Seuraus: Nimiruudun ympärillä näkyy nuoliosoittimia. Move 6 Valitse kirjain (AZ), numero (09) tai symboli (.,-, välilyönti) painamalla painiketta...- tai. Voit siirtyä edelliseen tai seuraavaan kirjaimeen oe- tai -painikkeilla. Toista vaiheet 56 kaikkien niiden kanavien kohdalla, jotka haluat nimetä uudelleen. Kun olet syöttänyt kanavalle haluamasi nimen, vahvista nimi painamalla ENTER-painiketta. TV Prog. Ch. 2 3 4 5 6 --------------------- Name Name * * A* * * Adjust Return 7 8 oe Move Suomi - 21 Kanavavastaanoton hienosäätäminen Jos vastaanotettu kuva on selkeä, kanavaa ei tarvitse hienosäätää, koska hienosäätö tehdään automaattisesti haun ja tallennuksen aikana. Jos signaali on heikko tai vääristynyt, sinun on ehkä hienosäädettävä kanavaa manuaalisesti. TV Auto Store Manual Store Add/Delete Sort Child Lock Name Fine Tune More Move Channel Enter Return 1 Paina MENU-painiketta. @@Seuraus: Channel-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. Fine Tune P1 0 Reset Move Return Save 3 4 Paina ENTER-painiketta. Valitse Fine Tune painamalla painiketta...- tai. Paina ENTER-painiketta. Seuraus: Kuvaruudussa näkyy vaakasuora palkki. oe Adjust 5 Fine Tune P1 3 Reset Move Return Save Säädä kuva teräväksi ja selkeäksi ja paranna äänenlaatua painamalla oe- tai -painiketta, kunnes sopiva asetus on saavutettu. Voit tallentaa hienosäätöasetuksen television muistiin painamalla ENTER-painiketta. Seuraus: Ohjelmanumeron vieressä näkyy ""-symboli. 6 oe Adjust Fine Tune P1 3 Reset Move Return Enter 7 Jos haluat palauttaa hienosäätöasetuksen arvoon 0, valitse Reset painamalla...- tai -painiketta ja paina sitten ENTER-painiketta. Fine Tune P1 0 Reset Move Return Enter Suomi - 22 Pienikohinaisen vahvistimen käyttäminen Tämä toiminto on erittäin hyödyllinen silloin, kun television vastaanottama signaali on heikko. @@@@More LNA Scan Channel : Off Off On 1 Paina MENUpainiketta. @@@@Valitse LNA painamalla painiketta...- tai. Paina ENTER-painiketta. Valitse On tai Off painamalla...- tai -painiketta. Vahvista asetus painamalla ENTER-painiketta. @@@@More LNA Scan Channel : Off 1 Paina MENU-painiketta. @@@@Valitse Scan painamalla...- tai -painiketta. Paina ENTER-painiketta. @@@@@@Voit palata normaalikatseluun painamalla STILL-painiketta uudelleen. Kuva kuvalta (PIP) -tilassa pääkuva ja alakuvat pysähtyvät samanaikaisesti. Still Suomi - 24 Kuvastandardin muuttaminen Voit valita kuvatyypin, joka vastaa katseluvaatimuksiasi parhaiten. 1 Paina MENU-painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulee päävalikko. TV Picture Mode : Standard Colour Tone : Warm1 Size : 16 : 9 Digital NR : Off DNIe : On My Colour Control Film Mode : Off PIP Move Enter Return 2 Valitse Picture painamalla painiketta...- tai. @@@@@@Valitse haluamasi vaihtoehto painamalla...- tai -painiketta. Seuraus: Valittavissa ovat seuraavat vaihtoehdot. @@@@@@@@@@@@@@Paina ENTER-painiketta. @@Paina ENTER-painiketta. @@@@Paina ENTER-painiketta. Valitse haluamasi vaihtoehto painamalla... - tai -painiketta. Seuraus: Valittavissa ovat seuraavat vaihtoehdot. @@@@@@Valitse Size painamalla... - tai -painiketta. Paina ENTER-painiketta. Seuraus : Valittavissa ovat mallista riippuen seuraavat vaihtoehdot. @@ 16:9 : Valitsee kuvasuhteen 16:9 (laajakangasmuoto). Panorama : Valitsee leveän panoraamakuvasuhteen. Zoom : Suurentaa kuvakokoa pystysuunnassa. 14:9 : Suurentaa kuvakokoa kuvasuhteesta 4:3. 4:3 : Palauttaa normaalin kuvasuhteen 4:3. @@@@ Et voi valita Panorama-kuvakokoa Component-tilassa. Voit valita PC- ja HDMI-tilassa ainoastaan kuvakoot 16:9 ja 4:3. @@@@Seuraus: Kuvaruutuun tulee päävalikko. Valitse Picture painamalla...- tai -painiketta. Seuraus: Picture -valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. Paina ENTER-painiketta. Valitse Digital NR painamalla...- tai -painiketta. Paina ENTERpainiketta. @@@@Seuraus: Kuvaruutuun tulee päävalikko. Valitse Picture painamalla painiketta...- tai. Seuraus: Picture-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. Paina ENTER-painiketta. Valitse DNIe painamalla...- tai -painiketta. Paina ENTER-painiketta. Vaihda asetusta...- tai -painikkeella. Off Demo DNIe-tila on pois käytöstä. Kuvaruudun oikealla puolella näkyy kuva ilman DNIe-toimintoa ja vasemmalla puolella DNIetoimintoa käytettäessä. DNIe-tila on käytössä. DNIe Demo DNIe On DNIe Off 5 On 6 Vahvista asetus painamalla ENTER-painiketta. Voit valita nämä vaihtoehdot myös suoraan painamalla kaukosäätimen DNIe-painiketta. Suomi - 28 My Colour Control -värisäädön asetus (Easy Control) Tällä toiminnolla käyttäjä voi säätää värejä mieleisekseen muuttamalla ihon, taivaan ja ruohon sävyjä ennalta määritellyillä asetuksilla ("Blue", "Green", "Pink", "Standard", "Custom") ilman, että näytön muut värit muuttuvat. TV Picture Mode : Standard Colour Tone : Warm1 Size : 16 : 9 Digital NR : Off DNIe : On My Colour Control Film Mode : Off PIP Move Enter Return 1 Paina MENU-painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulee päävalikko. 2 Valitse Picture painamalla...- tai -painiketta. @@Paina...- tai -painiketta ja valitse My Colour Control värisäätö. Paina ENTER-painiketta. Seuraus: Valittavissa olevat asetukset näkyvät, kun valitaan Easy Control. TV My Colour Control Easy Control Detail Control : Custom 5 Paina ENTERpainiketta. Seuraus : Valittavissa ovat seuraavat tilat: Blue Korostaa kirkkaita sinisen sävyjä Green Korostaa vihreän hempeitä sävyjä. Pink Korostaa ihon lämpimiä sävyjä. Standard Vakiokuva Custom Kun asetuksia muutetaan Detail Controlvalikossa, Custom-tila aktivoituu automaattisesti.
oe oe Move Original Move Enter Return Custom Easy Control Custom Enter Return 6 Valitse haluamasi kuvakoko painamalla oe- tai -painiketta. Seuraus : Alkuperäinen kuva (ennen säätöä) näkyy vasemmalla puolella, ja valittu tila näkyy oikealla puolella. 7 Vahvista asetus painamalla ENTER-painiketta. Tämä toiminto ei ole välttämättä käytettävissä sen mukaan, mikä tulo on käytössä (PC-tilan PC-formaatin signaali tai HDMI-tila). Toiminto on käytössä, kun "DNIe" on asetettu "On"- tai "Demo" -tilaan. Suomi - 29 My Colour Control -värisäädön asetus (Detail Control) Voit muuttaa asetuksen oman mieltymyksesi mukaiseksi. TV Picture Mode : Standard Colour Tone : Warm1 Size : 16 : 9 Digital NR : Off DNIe : On My Colour Control Film Mode : Off PIP Move Enter Return 1 Paina MENU-painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulee päävalikko. 2 Valitse Picture painamalla...- tai -painiketta. @@Paina... - tai -painiketta ja valitse My Colour Control värisäätö. Paina ENTER-painiketta. Valitse Detail Control painamalla...- tai -painiketta. Paina ENTERpainiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulevat käytettävissä olevat vaihtoehdot. TV My Colour Control Easy Control Detail Control : Custom 5 6 Move Enter Return Valitse haluamasi vaihtoehto (Pink, Green tai Blue) painamalla painiketta...- tai. Paina ENTER-painiketta. Paina oe- tai -painiketta, kunnes asetus on mieleinen. Seuraus : Kun asetusta muutetaan, näytön asetus muuttuu. 7 TV Pink Green Blue Reset Detail Control 50 50 50 8 Paina MENU-painiketta. Seuraus: Detail Control -valikon vaihtoehdot tulevat taas kuvaruutuun. 9 Move Enter Return Palauta oletusasetukset painamalla... - tai -painiketta ja valitsemalla Reset. Seuraus: Aiemmin säädetyt värit muuttuvat takaisin oletusasetuksiksi. Original Adjusted 10 Paina ENTER-painiketta. Detail Control Pink Move oe Adjust 50 Return TV Pink Green Blue Reset Detail Control 50 50 50 Move Enter Return Suomi - 30 Filmitilan valitseminen Televisio voi tunnistaa ja kasitella automaattisesti joidenkin kuvalahteiden elokuvasignaalit ja saataa kuvanlaadun optimaaliseksi. TV Picture Mode : Standard Colour Tone : Warm1 Size : 16 : 9 Digital NR : Off DNIe : On My Colour Control Film Mode : Off Off On PIP Move Enter Return 1 Paina MENUpainiketta. @@Seuraus: Picture -valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. 3 4 5 Paina ENTER-painiketta. Valitse Film Mode painamalla... - tai -painiketta. Paina ENTER-painiketta. Valitse kohinanvaimentimelle haluamasi tila, On tai Off, painamalla...- tai -painiketta. Off On Film Mode -tila on pois käytöstä. Televisio tunnistaa ja käsittelee automaattisesti kaikkien lähteiden filmisignaalit ja säätää kuvan mahdollisimman laadukkaaksi. 6 Vahvista asetus painamalla ENTER-painiketta. Ei käytettävissä Component- (480p/576p/720p/1080i), PC-, HDMI- tai DVI-tilassa. Suomi - 31 Kuva kuvassa (PIP) -toiminto Voit valita kuvaruutuun alakuvan, joka näkyy televisiolähetyskuvan tai ulkoisen AV-laitteen pääkuvan sisällä. Näin voit katsella televisio-ohjelmaa tai televisioon kytketyn laitteen videokuvaa samalla kun katselet televisiota tai toisen laitteen videokuvaa. TV Picture Mode : Standard Colour Tone : Warm1 Size : 16 : 9 Digital NR : Off DNIe : On My Colour Control Film Mode : Off PIP Move Enter Return 1 Paina MENUpainiketta. @@Seuraus: Picture-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. TV PIP Source Swap Size Position Prog. PIP : On Off : TV On : : : P6 3 4 Paina ENTER-painiketta. Valitse PIP painamalla painiketta...- tai. Paina ENTER-painiketta. @@@@Paina ENTER-painiketta. Valitse Source painamalla...- tai -painiketta. Paina ENTERpainiketta. Valitse alakuvan lähde painamalla... - tai -painiketta. @@@@Valitse Swap painamalla...- tai -painiketta. Paina ENTER-painiketta. @@Paina ENTERpainiketta. Valitse alakuvan koko painamalla... - tai -painiketta. @@@@Paina ENTERpainiketta. Valitse alakuvan paikka painamalla... - tai -painiketta. @@: On : TV : : : P6 Paina ENTER-painiketta. Valitse Prog. painamalla...- tai -painiketta. Paina ENTERpainiketta. @@@@@@Valitse tällöin pääkuvan kanava uudelleen. P / Valitsee alakuvan kanavan. Suomi - 33 Äänistandardin muuttaminen Voit valita kuhunkin televisiolähetykseen sopivan äänitehosteen. TV Mode Equalizer SRS TSXT Auto Volume Internal Mute : Off : Off : Off Sound : Custom 1 Paina MENU-painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulee päävalikko. 2 Valitse Sound painamalla painiketta...- tai. Seuraus: Sound-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. Move Enter Return 3 Paina ENTER-painiketta. Seuraus: Valikosta valitaan Mode. TV Mode Equalizer SRS TSXT Auto Volume Internal Mute Sound Standard : Custom Music : Off Movie Speech : Off Custom : Off 4 5 Paina ENTER-painiketta uudelleen. Valitse haluamasi vaihtoehto painamalla...- tai -painiketta. Äänitehosteet näkyvät kuvaruudussa seuraavassa järjestyksessä: Standard - Music - Movie - Speech - Custom Vahvista asetus painamalla ENTER-painiketta. 6 Move Enter Return Voit valita nämä asetukset myös suoraan painamalla kaukosäätimen S.MODE painiketta. Suomi - 34 Ääniasetusten muuttaminen Voit muuttaa ääniasetukset omien mieltymyksiesi mukaisiksi. TV Sound Mode Equalizer SRS TSXT Auto Volume Internal Mute : Off : Off : Off : Custom 1 2 3 4 Paina MENU-painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulee päävalikko. Valitse Sound painamalla painiketta...- tai. Seuraus: Sound-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. Paina ENTER-painiketta. Valitse Equalizer painamalla...- tai -painiketta. Paina ENTER-painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulee Equalizer-valikko, josta näkyvät senhetkiset asetukset. TV Move Enter Return Equalizer 5 6 Valitse säädettävä vaihtoehto oe- tai -painikkeilla. Voit muuttaa kunkin kohdan asetusta...- tai -painikkeilla. Vahvista valintasi painamalla ENTER-painiketta. R + 0 + 0 - L - 100Hz 300Hz 1KHz 3KHz 10KHz Jos teet jonkin muutoksen taajuuskorjaintoiminnon asetuksiin, äänistandardi kytkeytyy automaattisesti tilaan Custom. Move Adjust Return SRS TSXT -asetuksen valitseminen TruSurround XT on patentoitu SRS-tekniikka, joka parantaa äänenlaatua toistettaessa 5.1-kanavaisia tallenteita kahdella kaiuttimella. TruSurround simuloi laadukkaasti surround-ääntä, kun käytössä on kahden kaiuttimen stereotoistolaitteet, kuten television sisäiset kaiuttimet. TruSurround on yhteensopiva kaikkien monikanavaääniformaattien kanssa.
TV Mode Equalizer SRS TSXT Auto Volume Internal Mute Sound : Custom : Off Off : Off3D Mono : Off Stereo 1 2 3 4 5 Paina MENU-painiketta. Seuraus: Seuraus: Kuvaruutuun tulee päävalikko. Valitse Sound painamalla...- tai -painiketta. Sound-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. Paina ENTER-painiketta. Valitse SRS TSXT painamalla... - tai -painiketta. Paina ENTER-painiketta. Valitse Off, 3D Mono tai Stereo painamalla...- tai -painiketta. Paina ENTER-painiketta. Move Enter Return TruSurround XT, SRS ja ( )-symboli ovat SRS Labs, Inc:n tavaramerkkejä. TruSurround XT -tekniikkaa käytetään laitteessa SRS Labs, Inc:n lisenssillä. Voit valita nämä vaihtoehdot myös suoraan painamalla kaukosäätimen SRS ( )-painiketta. Suomi - 35 Äänenvoimakkuuden automaattinen säätäminen Eri lähetysasemilla on oma signaalivahvuutensa, mikä vaikeuttaa äänenvoimakkuuden säätöä kanavaa vaihdettaessa. Tällä toiminnolla televisio säätää valitun kanavan äänenvoimakkuuden automaattisesti pienentämällä äänitehoa, kun modulaatiosignaali on voimakas, tai suurentamalla äänitehoa, kun modulaatiosignaali on heikko. TV Mode Equalizer SRS TSXT Auto Volume Internal Mute Sound : Custom : Off : Off : Off Off On 1 Move Enter Return Paina MENU-painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulee päävalikko. 2 Valitse Sound painamalla painiketta...- tai. Seuraus: Sound-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. 3 4 5 Paina ENTER-painiketta. Valitse Auto Volume painamalla...- tai -painiketta. Paina ENTER-painiketta. Valitse On tai Off, painamalla...- tai -painiketta. Paina ENTER-painiketta. Suomi - 36 Äänen kuuntelu ulkoisista kaiuttimista Kun käytössä on kotiteatteri tai vahvistin, jossa on ulkoiset kaiuttimet, voit mykistää television sisäiset kaiuttimet valitsemalla Internal Mute -asetukseksi On (Käytössä). TV Mode Equalizer SRS TSXT Auto Volume Internal Mute Sound : Custom : Off : Off : Off Off On 1 Paina MENU-painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulee päävalikko. 2 Valitse Sound painamalla...- tai -painiketta. Seuraus: Sound-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. Move Enter Return 3 4 5 6 Paina ENTER-painiketta. Valitse Internal Mute painamalla...- tai -painiketta. Paina ENTER-painiketta. Valitse On tai Off, painamalla...- tai -painiketta. Vahvista valintasi painamalla ENTER-painiketta. / tai MUTEpainike ei toimi, jos Internal Mute on On -tilassa. Joka kerta kun / tai MUTE -painiketta painetaan, näyttöön ilmestyy viesti Not Available. Suomi - 37 Äänitilan valitseminen (mallikohtainen) "DUAL I-II" -painiketta painamalla saat kuvaruutuun äänisignaalin käsittelyn ja lähdön tiedot. Kun virta on kytketty päälle, tilaksi esivalitaan automaattisesti joko "Dual- I" tai "Stereo" senhetkisen lähetyksen mukaan. Lähetyksen tyyppi Tavallinen lähetys (Standardiääni) NICAM Stereo Tavallinen + NICAM Mono NICAM Stereo Kuvaruudun merkintä Mono (Normaalikäyttö) NICAM Mono Mono NICAM Stereo Mono (Pakotettu mono) NICAM Dual 1 NICAM Dual 2 Mono Mono Dual-I Dual-II Stereo Mono (Pakotettu mono) NICAM Dual 1/2 Tavallinen lähetys (Standardiääni) A2 Stereo Kaksikielinen tai Dual-I/II Stereo Jos vastaanotto-olosuhteet huononevat, kuuntelu on helpompaa, jos Mono-tila on valittuna. Jos stereosignaali on heikko ja tila vaihtelee automaattisesti, vaihda käyttöön Mono-tila. Kun AV-tilassa vastaanotetaan monoääntä, käytä kytkennässä vasenta "AUDIO-L"-tuloliitintä. Jos monoääni kuuluu ainoastaan vasemmasta kaiuttimesta, paina DUAL I-II -painiketta. Suomi - 38 Kellonajan asettaminen ja näyttäminen Voit määrittää television kellon asetukset niin, että senhetkinen kellonaika näkyy kuvaruudussa, kun "INFO" -painiketta painetaan. Aika on asetettava myös silloin, kun haluat käyttää automaattisia ajastimia. TV Plug & Play Language Time Blue Screen Melody Colour Weakness PC AV Setup Move Setup : English : Off : On : Off Return 1 Kello nollautuu, kun television takapaneelissa sijaitseva virtakytkin painetaan "OFF" (O) -asentoon. Paina MENU-painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulee päävalikko. Enter 2 Valitse Setup painamalla painiketta...- tai. Seuraus: Setup-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. TV Clock Set Sleep Timer On Timer Off Timer Time - -:- : Off Off Off 3 4 Paina ENTER-painiketta. Valitse Time (Aika) painamalla painiketta...- tai. Paina ENTER-painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulee Time-valikko, josta on valittu kohta Clock. Move Enter Return 5 Paina ENTER-painiketta uudelleen. Seuraus: Näyttöön ilmsetyy Clock Set-valikko. TV Clock Set Hour 12 Minute 00 6 7 8 Siirry kohtaan Hour tai Minute painamalla oe- tai -painiketta. Valitse oikea aika painamalla... - tai -painiketta. Kun olet valmis, poistu valikosta painamalla EXIT-painiketta. Näytä nykyinen kellonaika painamalla INFO-painiketta. Move Adjust Return Suomi - 39 Uniajastimen asettaminen Voit valita 30180 minuutin viiveen, jonka jälkeen televisio kytkeytyy automaattisesti valmiustilaan. Return TV Plug & Play Language Time Blue Screen Melody Colour Weakness PC AV Setup Move Setup : English : Off : On : Off 1 Paina MENU-painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulee päävalikko. 2 Valitse Setup painamalla painiketta...- tai. Seuraus: Setup-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. Enter 3 TV Clock Set Sleep Timer On Timer Off Timer Time 11 : 35 : Off Off Off 30 60 Off 90 120 150 180 Enter Return Paina ENTER-painiketta. Valitse Time painamalla painiketta...- tai. Paina ENTER-painiketta. Seuraus: Time-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. 4 5 6 7 Valitse Sleep Timer painamalla painiketta...- tai. Paina ENTER-painiketta. Valitse haluamasi aika minuutteina ennalta määritetyistä ajoista (Off, 30, 60, 90, 120, 150, 180) painamalla...- tai -painiketta. Vahvista valintasi painamalla ENTER-painiketta. Move Voit valita nämä vaihtoehdot myös suoraan painamalla SLEEP-painiketta. Jos uniajastinta ei ole vielä asetettu, asetus on Off (Pois käytöstä). Jos uniajastin on jo asetettu, kuvaruudussa näkyy jäljellä oleva aika, jonka kuluttua televisio kytkeytyy valmiustilaan. TV sammuu automaattisesti, mikäli tulosignaalia ei vastaanoteta 15 minuuttiin. Suomi - 40 Television automaattinen kytkeminen päälle ja pois päältä Voit asettaa television On tai Off -ajastimet niin, että Kytkeytyy päälle ja valitsee haluamasi kanavan ajankohtana, jonka itse määräät TV Plug & Play Language Time Blue Screen Melody Colour Weakness PC AV Setup Move Setup : English : Off : On : Off Return Sammuu automaattisesti määräämänäsi ajankohtana Aseta ensin television kellonaika (katso kappale "Päivämäärän ja kellonajan asettaminen ja näyttö" sivulla 39).
Jos et ole vielä asettanut kellonaikaa, kuvaruudussa näkyy viesti Set the clock first (Aseta ensin kellonaika). TV Enter 1 2 3 4 Paina MENU-painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulee päävalikko. Valitse Setup painamalla painiketta...- tai. Seuraus: Setup-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. Paina ENTER-painiketta. Valitse Time painamalla painiketta...- tai. Paina ENTER-painiketta. Seuraus: Time-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. Valitse On Timer painamalla painiketta...- tai. Paina ENTER-painiketta. Seuraus: On Timer -valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. Valitse Hour, Minute, Prog. tai Volume painamalla oe- tai painiketta. Määritä tunnit tai minuutit painamalla...- tai -painiketta. Ota On Timer-ajastin käyttöön valitsemillasi asetuksilla valitsemalla Activation painamalla oe- tai -painiketta. Valitse sitten Yes painamalla...- tai -painiketta. Paina MENU-painiketta. Seuraus: Time-valikon vaihtoehdot tulevat uudelleen näyttöön. Valitse Off Timer painamalla... - tai -painiketta. Paina ENTER-painiketta. Seuraus: Off Timer -valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. Valitse Off Timer -asetukset kuten On Timer -asetukset. Time Clock Set Sleep Timer On Timer Off Timer 11 : 35 : Off Off Off Move Enter Return 5 TV Hour 12 On Timer Minute 00 Prog. 6 P1 Volume 10 Move Activation No Adjust Return 7 8 9 TV Hour 12 Off Timer Minute 00 Activation No 10 Move Adjust Return Auto Power Off (automaattinen virrankatkaisu) Auto Power OFF -toiminto katkaisee televisiosta virran automaattisesti, jos television tai kaukosäätimen painikkeita ei paineta 3 tunnin kuluessa siitä, kun ajastin on kytkenyt televisioon virran. Tämä toiminto on käytettävissä vain silloin, kun ajastin on käytössä (On). Toiminto estää onnettomuudet, jotka johtuvat television päälle vuotavasta nesteestä tai ylikuumenemisesta, jos television virta on kytkettynä liian kauan ilman valvontaa. Suomi - 41 Sinisen TV-kuvan käyttäminen Jos signaalia ei vastaanoteta tai jos se on heikko, sininen televisiokuva korvaa automaattisesti kohinaisen häiriökuvan. Jos haluat pitää kuvaruudussa häiriökuvan, poista sininen TV-kuva käytöstä valitsemalla "Blue Screen"asetukseksi "Off". TV Plug & Play Language Time Blue Screen Melody Colour Weakness PC AV Setup Move Setup : English : Off : On : Off Off On 1 Paina MENU-painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulee päävalikko. Enter Return 2 Valitse Setup painamalla painiketta...- tai. Seuraus: Setup-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. 3 4 5 6 Paina ENTER-painiketta. Valitse Blue Screen painamalla...- tai -painiketta. Paina ENTER-painiketta. Valitse kohinanvaimentimelle haluamasi tila, On tai Off, painamalla...- tai -painiketta. Paina ENTER-painiketta. Melodian käyttöönotto Televisiosta kuuluu melodia, kun kytket television päälle tai pois päältä. TV Plug & Play Language Time Blue Screen Melody Colour Weakness PC AV Setup Move Setup : English : Off : On : Off 1 Paina MENU-painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulee päävalikko. Off On 2 Return Valitse Setup painamalla painiketta...- tai. Seuraus: Setup-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. Enter 3 4 5 6 Paina ENTER-painiketta. Valitse Melody painamalla... - tai -painiketta. Paina ENTER-painiketta. Valitse kohinanvaimentimelle haluamasi tila, On tai Off, painamalla...- tai -painiketta. Paina ENTER-painiketta. Suomi - 42 Värien parantaminen heikon värinäön mukaan (Colour Weakness Enhancement) Tällä toiminnolla säädetään punaista, vihreää tai sinistä väriä, jotta kuvan sävy olisi optimaalinen katsojan heikon värinäön mukaan. TV Plug & Play Language Time Blue Screen Melody Colour Weakness PC AV Setup Move Setup : English : Off : On : Off Return 1 2 3 4 Paina MENU-painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulee päävalikko. Valitse Setup painamalla...- tai -painiketta. Seuraus: Setup-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. Paina ENTER-painiketta. Valitse Colour Weakness painamalla...- tai -painiketta. Paina ENTER-painiketta. Seuraus: Colour Weakness -valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. Paina ENTER-painiketta uudelleen. Valitse On painamalla...- tai -painiketta ja paina sitten ENTERpainiketta. TV Enter Colour Weakness Colour Weakness : Off Red Green Blue Off On 0 0 0 5 6 7 8 Move Enter Return Valitse säädettävä väri... - tai -painiketta painamalla ja paina sitten ENTER-painiketta. Säädä asetus mieleiseksi painamalla oe- tai -painiketta: Paina MENU- tai ENTER-painiketta ja vahvista asetus. TV Colour Weakness Colour Weakness : On Red Green Blue 0 0 0 Move Enter Return Colour Weakness Red Move oe Adjust Return 0 Suomi - 43 Kuvan säätäminen PC-tilassa TV Plug & Play Language Time Blue Screen Melody Colour Weakness PC AV Setup Move Setup : English : Off : On : Off Return Esiaseta PC-moodi SOURCE-näppäimellä.. 1 Paina MENU-painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulee päävalikko. 2 Valitse Setup painamalla painiketta...- tai. Seuraus: Setup-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. 3 4 Paina ENTER-painiketta. Valitse PC painamalla painiketta... - tai. Paina ENTERpainiketta. Seuraus: PC-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. Enter TV Coarse Fine Position Auto Adjustment PC 50 0 5 6 Valitse Coarse tai Fine painamalla painiketta...- tai. Paina ENTER-painiketta. Paina oe- tai -painiketta, kunnes asetus on mieleinen. Paina ENTER-painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulee uudelleen PCvalikko. Move Enter Return 7 Coarse 50 Valitse Position painamalla...- tai -painiketta. Paina ENTER-painiketta. Valitse oikea paikka painamalla...//oe/-painiketta. Paina ENTER-painiketta. Voit säätää kuvaruudun laadun ja sijainnin automaattisesti. Valitse Auto Adjustment painamalla... - tai -painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulee Auto Adjustment -valikko. Ruudun laatu ja sijainti säätyvät automaattisesti. 8 TV Position 9 Paina ENTERpainiketta. Adjust Enter Return Auto Adjustment Suomi - 44 Ulkoisen signaalilähteen katseleminen Voit vaihtaa katsottavaksi kuvalähteeksi kaukosäätimellä jonkin televisioon kytketyn ulkoisen laitteen, kuten videonauhurin, DVDlaitteen, kaapelisovittimen tai TV-kuvan (lähetyksen tai kaapelikanavan). TV Source List Edit Name Input : TV 1 Paina MENU-painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulee päävalikko. Move Enter Return 2 Valitse Input painamalla... - tai -painiketta. Seuraus: Input-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun.
TV 3 Paina ENTER-painiketta. Seuraus: Source List-valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. Source List TV Ext.1 Ext.2 Ext.3 AV S-Video Component More Move ------------------- 4 5 Paina ENTER-painiketta uudelleen. Valitse haluamasi signaalilähde painamalla - tai -painiketta ja paina sitten ENTER-painiketta. Enter Return Voit valita nämä vaihtoehdot myös suoraan painamalla SOURCE -painiketta. Jos vaihdat ulkoista kuvalähdettä katselun aikana, kuvan vaihto saattaa kestää hetken Suomi - 45 Ulkoisten lähteiden nimeäminen Toiminnolla voidaan nimetä kytkettyjä tulolähteitä. TV Source List Edit Name Input : TV 1 Paina MENU-painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulee päävalikko. 2 Valitse Input painamalla...- tai -painiketta. Seuraus: Input -valikon vaihtoehdot tulevat kuvaruutuun. Move Enter Return 3 4 5 Paina ENTER-painiketta. Valitse Edit Name painamalla...- tai -painiketta. Paina ENTER-painiketta. Valitse ulkoinen kuvalähde, jonka nimeä haluat muokata, painamalla...- tai -painiketta. Paina ENTER-painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulevat valittavissa olevat nimet. VCR - DVD - Cable STB - HD STB - Satellite STB - AV Receiver - DVD Receiver - Game Camcorder - DVD Combo - DHR (DVD HDD Recorder) - PC - TV. TV Ext.1 Ext.2 Ext.3 AV S-Video Component PC HDMI Move Edit Name :---- --: - - - -VCR : - - - -DVD Cable STB :---HD STB :---Satellite STB : - - - -Receiver AV :---:---Enter Return 6 7 Valitse haluamasi laite painamalla...- tai -painiketta. Vahvista asetus painamalla ENTER-painiketta. Suomi - 46 Tekstitelevisio-ominaisuus Useimmat kanavat tarjoavat tekstimuotoisia tietopalveluita tekstitelevision kautta. Tekstitelevisiossa on muun muassa seuraavia tietoja: Television ohjelmatiedot ja -ajat Uutisartikkeleita ja säätietoja Urheilutuloksia Matkailu- ja aikataulutietoja. Nämä tiedot on jaettu numeroiduille sivuille (katso kaaviota). Osa A B C D E F Sisällys Valittu sivunumero Lähetysaseman tunnus Kuvaruudussa näkyvän sivun numero tai hakutilanne Päivämäärä ja kellonaika Teksti. Tilatiedot FASTEXT-tiedot Tekstitelevision tiedot on jaettu usein useille sivuille, jotka tulevat kuvaruutuun peräkkäin ja joita voi lukea seuraavasti: Syöttämällä sivun numeron Valitsemalla sivun aiheen luettelosta Valitsemalla värillisen otsikon (FASTEXT-järjestelmä). Suomi - 47 Tekstitelevision tietojen näyttäminen Voit tuoda teksti-tv:n tiedot kuvaruutuun milloin tahansa. oltava Kanavavastaanoton onnäkyvät häiriötöntä, jotta Jos tekstitelevision tiedot näytössä oikein. häiriöitä esiintyy, Tietoja voi puuttua tai Jotkin sivut eivät tule kuvaruutuun. 1 2 Valitse tekstitelevisiotietoja lähettävä kanava painamalla P P -painiketta. Ota tekstitelevisiotila käyttöön painamalla TTX/MIX ( )painiketta. Seuraus: Kuvaruutuun tulee hakemistosivu. Se saadaan näkyviin koska tahansa painamalla painiketta (Hakemisto). - tai 3 Paina TTX/MIX ( )-painiketta uudelleen. Seuraus: Kuvaruutu jakautuu kahteen osaan. Tämä tekstitelevision kaksoistoiminto mahdollistaa televisiolähetyksen ja tekstitelevision katselemisen samanaikaisesti ruudun eri puoliskoista. Jos haluat näyttää tekstitelevision tiedot samassa näytössä, paina uudelleen TTX/MIX ( )-painiketta. Paina TV ( käytön. )-painiketta, kun haluat lopettaa tekstitelevision 4 5 Kuvaruutuasetusten valitseminen Voit valita kuvaruudussa näkyvällä tekstitelevisiosivulla useita erilaisia toimintoja. Kun haluat kuvaruutuun... Piilotetun tekstin (esimerkiksi tietokilpailujen vastaukset) Normaalinäytön Alasivun syöttämällä sivunumeron TV-lähetyksen sivuhaun aikana Seuraavan sivun Edellisen sivun Kaksi kertaa suuremmat kirjaimet Kuvaruudun yläosassa Kuvaruudun alaosassa Normaalinäytön Paina... (paljasta) (paljasta) uudelleen (alasivu) (peruuta) (sivu ylös) (sivu alas) (koko) Kerran Kaksi kertaa Kolme kertaa Suomi - 48 Tekstitelevision sivun valitseminen Voit syöttää sivunumeron suoraan painamalla kaukosäätimen numeropainikkeita. 1 Syötä kolminumeroinen hakemistosivulla annettu sivunumero painamalla vastaavia numeropainikkeita. Seuraus: Sivunumerolaskurin luku alkaa kasvaa, ja sivu tuodaan kuvaruutuun. Jos valitulla sivulla on useita alasivuja, ne tuodaan kuvaruutuun peräkkäin. Jos haluat pysäyttää kuvaruudun tietyn sivun kohdalla, paina (pito) -painiketta. Jatka lukemista painamalla painiketta uudelleen. 2 Jos televisioyhtiö käyttää FASTEXT-järjestelmää, tekstitelevision sivujen eri aiheet on merkitty väreillä. Voit valita aiheet painamalla kaukosäätimen värillisiä painikkeita. Voit valita haluamasi aiheen painamalla aiheen väriä vastaavaa kaukosäätimen painiketta. Valittavissa olevat aiheet näkyvät teksti-tv:n tilarivillä. Seuraus: Kuvaruutuun tulee eri väreillä merkittyä tietoa sisältävä sivu. Voit valita väreillä merkityt tiedot samalla tavalla. Voit siirtyä edelliselle tai seuraavalle sivulle painamalla vastaavaa värillistä painiketta. Voit hakea kuvaruutuun alasivun seuraavasti: Paina -painiketta (Alasivu). Seuraus: Käytettävissä olevat alasivut tulevat kuvaruutuun. Valitse haluamasi alasivu. Voit selata alasivuja painamalla painiketta tai. 3 4 Suomi - 49 Kytkeminen ulkoisten laitteiden tulo- ja lähtöliittimiin "EXT1"- ja "EXT3" -liittimiin kytketään laitteet, joissa on RGB-lähtö, kuten videopelilaitteet ja videolevysoittimet. Videonauhuri Television takapaneeli tai DVD Dekooderi / Videopelilaite tai Videolevysoitin Tämä pää voidaan liittää: SCART-liittimeen S-Video-liittimeen tai kahteen RCA-audioliittimeen (L + R, vasen ja oikea); EXT2 Kolmeen RCA-liittimeen (VIDEO + AUDIO-L/R). lähdevideonauhuri EXT1 (tai EXT3) -liittimeen ja kohdevideonauhuri EXT2 (tai EXT3) -liittimeen. Näin voit ohjata signaalin EXT1 (tai EXT3) -liittimestä EXT2-liittimeen. televisioon. Satelliittivastaanotin Jos sinulla on toinen videonauhuri ja haluat kopioida videonauhan, kytke Jos sinulla on dekooderi, kytke dekooderi videonauhuriin ja videonauhuri Kun haluat nauhoittaa ohjelman, kytke vastaanotin EXT1 (tai EXT3) -liittimeen ja videonauhuri EXT2 (tai EXT3) -liittimeen. Näin voit ohjata signaalin EXT1 (tai EXT3) -liittimestä EXT2-liittimeen. Kun kytket televisioon äänentoisto- tai videolaitteen, varmista, että kaikki laitteet on kytketty pois päältä.