Laitteiston käyttöopas HP EliteDesk 800 G1 Tower HP EliteDesk 800 G1 Small Form Factor HP EliteDesk 800 G1 Ultra-slim Desktop
Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Näitä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröityjä tavaramerkkejä. Kaikki HP-tuotteita ja -palveluja koskevat takuut on esitetty tuote- ja palvelukohtaisesti toimitettavassa takuuilmoituksessa. Minkään tässä mainittu ei muodosta kattavampaa lisätakuuta. HP ei vastaa tässä oppaassa esiintyvistä mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista. Tämä opas sisältää tekijänoikeuslailla suojattuja patenttitietoja. Mitään tämän aineiston osaa ei saa monistaa, jäljentää tai kääntää muulle kielelle ilman Hewlett- Packard Companyn kirjallista lupaa. Laitteiston käyttöopas HP EliteDesk 800 G1 Tower HP EliteDesk 800 G1 Small Form Factor HP EliteDesk 800 G1 Ultra-slim Desktop Ensimmäinen painos (huhtikuu 2013) Asiakirjan osanumero: 719014 351
Tietoja tästä julkaisusta Tässä oppaassa kerrotaan perustiedot HP EliteDesk -yritystietokoneiden päivittämiseksi. VAARA Tällä tavalla erotettu teksti ilmaisee sitä, että ohjeiden noudattamatta jättämisestä saattaa koitua vahinkoja tai jopa hengenvaara. VAROITUS: Tällä tavalla erotettu teksti ilmaisee sitä, että ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa vahingoittaa laitteistoa tai johtaa tietojen menetykseen. HUOMAUTUS: Tällä tavalla erotettu teksti ilmaisee tärkeitä lisätietoja. FIWW iii
iv Tietoja tästä julkaisusta FIWW
Sisällysluettelo 1 Tuotteen ominaisuudet... 1 Peruskokoonpanon ominaisuudet... 2 Tower (TWR)... 2 Small Form Factor (SFF)... 2 Ultra-slim Desktop (USDT)... 3 Tower (TWR) -tietokoneen etupaneelin osat... 4 Small Form Factor (SFF) -tietokoneen etupaneelin osat... 5 Ultra-slim Desktop (USDT) -tietokoneen etupaneelin osat... 6 Tower (TWR) -tietokoneen takapaneelin osat... 7 Small Form Factor (SFF) -tietokoneen takapaneelin osat... 8 Ultra-slim Desktop (USDT) -tietokoneen takapaneelin osat... 9 Tallennusvälineen lukulaitteen osat... 10 Näppäimistö... 11 Windows logo -näppäimen käyttö... 12 Sarjanumeron sijainti... 14 Tower (TWR)... 14 Small Form Factor (SFF)... 14 Ultra-slim Desktop (USDT)... 15 2 Tower (TWR) -laitteistopäivitykset... 16 Huollettavuuteen liittyvät ominaisuudet... 16 Vaarailmoitukset ja varoitukset... 16 Tietokoneen huoltopaneelin poistaminen... 17 Tietokoneen huoltopaneelin vaihtaminen... 18 Etupaneelin poistaminen... 19 Peitelevyjen poistaminen... 20 Etulevyn vaihtaminen... 22 Emolevyn liitännät... 22 Lisämuistin asentaminen... 24 DIMM-moduulit... 24 DDR3-SDRAM DIMMs -moduuli... 24 DIMM-kantojen käyttäminen... 25 FIWW v
DIMM-moduulien asentaminen... 25 Laajennuskortin asentaminen ja poistaminen... 27 Levyasemapaikat... 31 Asemien asentaminen ja poistaminen... 32 5,25 tuuman aseman irrottaminen... 34 5,25 tuuman aseman asentaminen... 36 3,5 tuuman laitteen irrottaminen... 38 3,5 tuuman laitteen asentaminen... 39 Ohuen optisen aseman irrottaminen... 41 Ohuen optisen aseman asentaminen... 43 3,5 tai 2,5 tuuman kiintolevyaseman poistaminen... 45 3.5 tai 2,5 tuuman kiintolevyn asentaminen... 47 Turvalukon asentaminen... 51 Vaijerilukko... 52 Riippulukko... 53 HP Business PC security -lukko... 53 Etupaneelin suojaaminen... 57 3 Small Form Factor (SFF) -laitteistopäivitykset... 59 Huollettavuuteen liittyvät ominaisuudet... 59 Vaarailmoitukset ja varoitukset... 59 Tietokoneen huoltopaneelin poistaminen... 60 Tietokoneen huoltopaneelin vaihtaminen... 61 Etupaneelin poistaminen... 62 Peitelevyjen poistaminen... 63 Etulevyn vaihtaminen... 64 Tietokoneen kääntäminen pystyasentoon... 65 Emolevyn liitännät... 65 Lisämuistin asentaminen... 68 DIMM-moduulit... 68 DDR3-SDRAM DIMMs -moduuli... 68 DIMM-kantojen käyttäminen... 69 DIMM-moduulien asentaminen... 69 Laajennuskortin asentaminen ja poistaminen... 71 Levyasemapaikat... 75 Asemien asentaminen ja poistaminen... 76 3,5 tuuman laitteen irrottaminen... 78 3,5 tuuman laitteen asentaminen... 80 Ohuen optisen aseman irrottaminen... 83 Ohuen optisen aseman asentaminen... 84 3,5 tuuman kiintolevyaseman irrottaminen ja vaihtaminen... 86 vi FIWW
2,5 tuuman kiintolevyaseman irrottaminen... 89 2,5 tuuman kiintolevyaseman asentaminen... 91 Turvalukon asentaminen... 94 Vaijerilukko... 94 Riippulukko... 95 HP Business PC security -lukko... 95 Etupaneelin suojaaminen... 99 4 Ultra-slim Desktop (USDT) -laitteistopäivitykset... 101 Huollettavuuteen liittyvät ominaisuudet... 101 Vaarailmoitukset ja varoitukset... 101 Virtajohdon kytkeminen... 102 Tietokoneen huoltopaneelin poistaminen... 103 Tietokoneen huoltopaneelin vaihtaminen... 104 Etupaneelin poistaminen... 105 Peitelevyn irrottaminen... 105 Etulevyn vaihtaminen... 107 Tietokoneen kääntäminen pystyasentoon... 108 Emolevyn liitännät... 109 Lisämuistin asentaminen... 110 SODIMM-muistimoduulit... 110 DDR3-SDRAM SODIMMs -moduuli... 110 SODIMM-kantojen käyttäminen... 111 SODIMM-moduulien asentaminen... 112 Optisen aseman vaihtaminen... 114 Optisen aseman irrottaminen... 114 Uuden optisen aseman valmistelu... 115 Uuden optisen levyaseman asentaminen... 116 Kiintolevyn vaihtaminen... 117 Portin suojuksen asentaminen ja poistaminen... 120 Turvalukon asentaminen... 121 Vaijerilukko... 121 Riippulukko... 123 HP Business PC security -lukko... 123 Etupaneelin suojaaminen... 128 Liite A Pariston vaihto... 130 Liite B Smart Cover -lukon avaaminen... 133 Smart Cover FailSafe -avain... 133 FIWW vii
Kansilukon poistaminen Smart Cover FailSafe -avainta käyttämällä... 134 Liite C Staattinen sähkö... 136 Sähköstaattisten vahinkojen ehkäiseminen... 136 Maadoitusmenetelmät... 136 Liite D Tietokoneen käytön ohjeet, säännölliset huoltotoimet ja kuljetuksen valmistelu... 137 Tietokoneen käytön ohjeet ja säännölliset huoltotoimet... 137 Optisia asemia koskevat varotoimet... 138 Käyttö... 138 Puhdistus... 138 Turvallisuus... 138 Kuljetuksen valmistelu... 138 Hakemisto... 139 viii FIWW
1 Tuotteen ominaisuudet FIWW 1
Peruskokoonpanon ominaisuudet Tower (TWR) Ominaisuudet voivat vaihdella mallista riippuen. Saat täydellisen luettelon tietokoneeseen asennetuista laitteista ja ohjelmistoista diagnostiikkaohjelmalla. (Ohjelmisto toimitetaan vain tiettyjen mallien mukana). HUOMAUTUS: Kaikkia kolmea tietokonemallia voidaan käyttää pystyasennossa tai työpöytäasennossa. Small Form Factor (SFF) 2 Luku 1 Tuotteen ominaisuudet FIWW
Ultra-slim Desktop (USDT) FIWW Peruskokoonpanon ominaisuudet 3
Tower (TWR) -tietokoneen etupaneelin osat Asemakokoonpano voi vaihdella malleittain. Joissakin malleissa on yhden tai useamman asemapaikan päällä peitelevy. 1 5,25 tuuman puolikorkeuksinen asemapaikka (etulevyn takana) 6 Kiintolevyaseman merkkivalo 2 USB 2.0 -portit (musta) 7 Slim, optinen asema (valinnainen) 3 USB 3.0 -portit (sininen) 8 3,5-tuumainen mediakortin lukulaite (valinnainen) 4 Kuulokkeen liitin 9 Mikrofoni/kuulokeliitin 5 Kaksiasentoinen virtapainike HUOMAUTUS: Kun mikrofoni/kuulokeliittimeen yhdistetään jokin laite, näyttöön avautuu valintaikkuna, jossa kysytään, haluatko käyttää liitintä mikrofonin linjatuloliittimenä vai kuulokeliittimenä. Liittimen asetuksia voi muuttaa koska tahansa kaksoisnapsauttamalla Windowsin tehtäväpalkissa olevaa Audio Manager -kuvaketta. HUOMAUTUS: Virran merkkivalo on yleensä valkoinen, kun laitteeseen on kytketty virta. Jos merkkivalo vilkkuu punaisena, tietokoneessa on ongelma ja siinä näkyy diagnostiikkakoodi. Lisätietoja koodin tulkitsemisesta on Huolto-oppaassa. 4 Luku 1 Tuotteen ominaisuudet FIWW
Small Form Factor (SFF) -tietokoneen etupaneelin osat Asemakokoonpano voi vaihdella malleittain. Joissakin malleissa on yhden tai useamman asemapaikan päällä peitelevy. 1 Slim, optinen asema (valinnainen) 5 Kuulokkeen liitin 2 USB 2.0 -portit (musta) 6 Kaksiasentoinen virtapainike 3 USB 3.0 -portit (sininen) 7 Kiintolevyaseman merkkivalo 4 Mikrofoni/kuulokeliitin 8 3,5-tuumainen mediakortin lukulaite (valinnainen) HUOMAUTUS: Kun mikrofoni/kuulokeliittimeen yhdistetään jokin laite, näyttöön avautuu valintaikkuna, jossa kysytään, haluatko käyttää liitintä mikrofonin linjatuloliittimenä vai kuulokeliittimenä. Liittimen asetuksia voi muuttaa koska tahansa kaksoisnapsauttamalla Windowsin tehtäväpalkissa olevaa Audio Manager -kuvaketta. HUOMAUTUS: Virran merkkivalo on yleensä valkoinen, kun laitteeseen on kytketty virta. Jos merkkivalo vilkkuu punaisena, tietokoneessa on ongelma ja siinä näkyy diagnostiikkakoodi. Lisätietoja koodin tulkitsemisesta on Huolto-oppaassa. FIWW Small Form Factor (SFF) -tietokoneen etupaneelin osat 5
Ultra-slim Desktop (USDT) -tietokoneen etupaneelin osat Asemakokoonpano voi vaihdella malleittain. Joissakin malleissa on optisen asemapaikan päällä peitelevy. 1 Slim, optinen asema (valinnainen) 5 Kuulokkeen liitin 2 USB 2.0 -portit (musta) 6 Kiintolevyaseman merkkivalo 3 USB 3.0 -portit (sininen) 7 Kaksiasentoinen virtapainike 4 Mikrofoni/kuulokeliitin 8 SD-mediakortin lukulaite (valinnainen) HUOMAUTUS: Kun mikrofoni/kuulokeliittimeen yhdistetään jokin laite, näyttöön avautuu valintaikkuna, jossa kysytään, haluatko käyttää liitintä mikrofonin linjatuloliittimenä vai kuulokeliittimenä. Liittimen asetuksia voi muuttaa koska tahansa kaksoisnapsauttamalla Windowsin tehtäväpalkissa olevaa Audio Manager -kuvaketta. HUOMAUTUS: Virran merkkivalo on yleensä valkoinen, kun laitteeseen on kytketty virta. Jos merkkivalo vilkkuu punaisena, tietokoneessa on ongelma ja siinä näkyy diagnostiikkakoodi. Lisätietoja koodin tulkitsemisesta on Huolto-oppaassa. 6 Luku 1 Tuotteen ominaisuudet FIWW
Tower (TWR) -tietokoneen takapaneelin osat 1 Virtajohdon liitäntä 7 Äänen lähtöliitin virtalähdettä tarvitseville laitteille (vihreä) 2 PS/2-näppäimistön liitin (violetti) 8 PS/2-hiiren liitin (vihreä) 3 USB 2.0 -portit (musta) 9 RJ-45-verkkoliitin 4 DisplayPort-näytön liittimet 10 Sarjaliitäntä 5 VGA-näytön liitin 11 Äänen tuloliitin (sininen) 6 USB 3.0 -portit (sininen) HUOMAUTUS: Valinnainen toinen sarjaportti ja valinnainen rinnakkaisportti ovat saatavilla HP:ltä. Kun siniseen äänen linjatuloliittimeen yhdistetään jokin laite, näyttöön avautuu valintaikkuna, jossa kysytään, haluatko käyttää liitintä linjatuloliittimenä vai mikrofoniliittimenä. Liittimen asetuksia voi muuttaa koska tahansa kaksoisnapsauttamalla Windowsin tehtäväpalkissa olevaa Audio Manager -kuvaketta. Jos emolevyn korttipaikkaan on asennettu grafiikkakortti, grafiikkakortin videoliittimiä ja emolevyn integroituja liittimiä voidaan käyttää samanaikaisesti. Tällaisessa kokoonpanossa vain grafiikkakorttiin kytketyllä näytöllä näkyy POST-viestejä. Emolevyn grafiikka voidaan poistaa käytöstä muuttamalla asetuksia tietokoneen asetusohjelmassa. FIWW Tower (TWR) -tietokoneen takapaneelin osat 7
Small Form Factor (SFF) -tietokoneen takapaneelin osat 1 PS/2-hiiren liitin (vihreä) 7 PS/2-näppäimistön liitin (violetti) 2 RJ-45-verkkoliitin 8 DisplayPort-näytön liittimet 3 Sarjaliitäntä 9 VGA-näytön liitin 4 USB 2.0 -portit (musta) 10 USB 3.0 -portit (sininen) 5 Äänen tuloliitin (sininen) 11 Äänen lähtöliitin virtalähdettä tarvitseville laitteille (vihreä) 6 Virtajohdon liitäntä HUOMAUTUS: Valinnainen toinen sarjaportti ja valinnainen rinnakkaisportti ovat saatavilla HP:ltä. Kun siniseen äänen linjatuloliittimeen yhdistetään jokin laite, näyttöön avautuu valintaikkuna, jossa kysytään, haluatko käyttää liitintä linjatuloliittimenä vai mikrofoniliittimenä. Liittimen asetuksia voi muuttaa koska tahansa kaksoisnapsauttamalla Windowsin tehtäväpalkissa olevaa Audio Manager -kuvaketta. Jos emolevyn korttipaikkaan on asennettu grafiikkakortti, grafiikkakortin videoliittimiä ja emolevyn integroituja liittimiä voidaan käyttää samanaikaisesti. Tällaisessa kokoonpanossa vain grafiikkakorttiin kytketyllä näytöllä näkyy POST-viestejä. Emolevyn grafiikka voidaan poistaa käytöstä muuttamalla asetuksia tietokoneen asetusohjelmassa. 8 Luku 1 Tuotteen ominaisuudet FIWW
Ultra-slim Desktop (USDT) -tietokoneen takapaneelin osat 1 Äänen lähtöliitin virtalähdettä tarvitseville laitteille (vihreä) 6 VGA-näytön liitin 2 USB 2.0 -portit (musta) 7 Virtajohdon liitäntä 3 USB 3.0 -portit (sininen) 8 Äänen tuloliitin (sininen) 4 DisplayPort-näytön liittimet 9 RJ-45-verkkoliitin 5 PS/2-näppäimistön liitin (violetti) 10 PS/2-hiiren liitin (vihreä) HUOMAUTUS: Kun siniseen äänen linjatuloliittimeen yhdistetään jokin laite, näyttöön avautuu valintaikkuna, jossa kysytään, haluatko käyttää liitintä linjatuloliittimenä vai mikrofoniliittimenä. Liittimen asetuksia voi muuttaa koska tahansa kaksoisnapsauttamalla Windowsin tehtäväpalkissa olevaa Audio Manager -kuvaketta. Jos MXM-grafiikkakortti on asennettu, kaikkia videoliittimiä voidaan käyttää samaan aikaan. Tällaisessa kokoonpanossa vain ylempään DisplayPortiin kytketyllä näytöllä näkyy POST-viestejä. Emolevyn grafiikka voidaan poistaa käytöstä muuttamalla asetuksia tietokoneen asetusohjelmassa. FIWW Ultra-slim Desktop (USDT) -tietokoneen takapaneelin osat 9
Tallennusvälineen lukulaitteen osat Mediakorttien lukulaite on valinnainen laite, joka on saatavana vain tiettyihin malleihin. Tutustu mediakorttien lukulaitteeseen seuraavan kuvan ja taulukon avulla. Nro Paikka Tietotyyppi 1 SD/HC/XC/UHS-1/Plus Secure Digital (SD) Secure Digital High Capacity (SDHC) - kortti Secure Digital Extended Capacity - muistikortti (SDXC) 2 Mediakortin lukulaitteen merkkivalo 3 CompactFlash I/II CompactFlashkorttityyppi 1 4 MS PRO/MS PRO Duo Memory Stick (MS) Memory Stick Select Memory Stick PRO (MS PRO) CompactFlashkorttityyppi 2 Memory Stick MagicGate Memory Stick Duo (MS Duo) Memory Stick PRO Duo (MS PRO Duo) MicroDrive Memory Stick MagicGate Duo Memory Stick PRO- HG Duo 10 Luku 1 Tuotteen ominaisuudet FIWW
Näppäimistö Osa Osa 1 Lepotila 6 Mykistä ääni 2 Kelaa taaksepäin 7 Pienennä äänenvoimakkuutta 3 Toisto/tauko 8 Änenvoimakkuuden lisääminen 4 Pysäytä 9 Windows-näppäin 5 Kelaa eteenpäin 10 Toiminta FIWW Näppäimistö 11
Windows logo -näppäimen käyttö Windows-näppäintä käytetään yhdessä muiden näppäinten kanssa tiettyjen toimintojen suorittamiseen Windows-käyttöjärjestelmässä. Windows-näppäin + Windows 7 Windows 8 ei muuta näppäintä Näyttää Käynnistä-valikon Näyttää Käynnistä-valikon c Avaa somisteet d Näyttää työpöydän Näyttää työpöydän e Avaa Oma tietokone -ikkunan Avaa Windowsin Resurssienhallinnan f Käynnistää tiedostojen etsinnän Siirtyy tiedostoihin Hakusomisteessa Ctrl + f Käynnistää tietokoneen etsinnän Käynnistää tietokoneen etsinnän g Selaa pienoisohjelmia Selaa pienoisohjelmia h Siirtyy Jaa-somisteeseen i Siirtyy Asetukset-somisteeseen k Siirtyy Laitteet-somisteeseen l Lukitsee tietokoneen (jos olet kirjautunut verkon toimialueeseen) tai mahdollistaa käyttäjän vaihtamisen (jos et ole kirjautunut toimialueeseen) Lukitsee tietokoneen (jos olet kirjautunut verkon toimialueeseen) tai mahdollistaa käyttäjän vaihtamisen (jos et ole kirjautunut toimialueeseen) m Pienentää kaikki avoimet sovellukset Pienentää kaikki avoimet sovellukset o Lukitsee näytön suuntauksen p Valitse esitysnäyttötila Avaa projisointivalinnat q Siirtyy Haku-somisteeseen r Näyttää Suorita-valintaikkunan Näyttää Suorita-valintaikkunan t Selaa tehtäväpalkissa näkyviä ohjelmia Selaa tehtäväpalkissa näkyviä ohjelmia u Käynnistää Helppokäyttökeskuksen Käynnistää Helppokäyttökeskuksen v Selaa ilmoituksia w Siirtyy Asetuksiin Haku-somisteessa x Avaa Windowsin siirrettävyyskeskuksen, jos käytettävissä Avaa Windowsin siirrettävyyskeskuksen, jos käytettävissä z Avaa sovelluspalkin F1 Avaa Windowsin Ohjeen Avaa Windowsin Ohjeen Tab Ctrl + Tab Välilyöntinäppäin Selaa tehtäväpalkissa näkyviä ohjelmia käyttäen Windows Flip 3-D:tä käytä nuolinäppäimiä, kun haluat selata tehtäväpalkissa näkyviä ohjelmia käyttäen Windows Flip 3-D:tä Tuo kaikki pienoisohjelmat edustalle ja valitsee Windowsin sivupalkin Selaa Metro-käyttöliittymän historiaa Käytä nuolinäppäimiä, kun haluat selata Metro-käyttöliittymän historiaa Vaihtaa syöttökieltä ja näppäimistöasettelua 12 Luku 1 Tuotteen ominaisuudet FIWW
Windows-näppäin + Windows 7 Windows 8 numeronäppäimet Siirtyy tehtäväpalkissa määrätyssä sijainnissa olevaan sovellukseen Siirtyy tehtäväpalkissa määrätyssä sijainnissa olevaan sovellukseen nuoli ylöspäin Suurentaa ikkunan Suurentaa työpöytä-ikkunan nuoli vasemmalle Siirtää ikkunan näytön vasempaan reunaan Siirtää työpöytä-ikkunan näytön vasempaan reunaan nuoli oikealle Siirtää ikkunan näytön oikeaan reunaan Siirtää työpöytä-ikkunan näytön oikeaan reunaan nuoli alaspäin Pienentää ikkunan Pienentää työpöytä-ikkunan Shift + nuoli vasemmalle tai nuoli oikealle Siirtää ikkunan näytöstä toiseen Siirtää ikkunan näytöstä toiseen, (pilkku) Kurkistaa työpöydälle. (piste) Siirtää Metro-sovelluksen oikealle Shift +. (piste) Siirtää metro-sovelluksen vasemmalle Enter Siirtyy Narrator-toimintoon Esc Sulkee suurennuslasin + (numeronäppäimistöllä) - (numeronäppäimistöllä) Alkuun Suurentaa Pienentää Pienentää ne työpöytä-ikkunat, jotka eivät ole aktiivisia Suurentaa (Suurennuslasi) Pienentää (Suurennuslasi) Pienentää ne työpöytä-ikkunat, jotka eivät ole aktiivisia Break Näyttää Järjestelmän ominaisuudet Näyttää Järjestelmän ominaisuudet PgUp Siirtää Käynnistä-ruudun vasempaan näyttöön PgDn Siirtää Käynnistä-ruudun oikeaan näyttöön FIWW Näppäimistö 13
Sarjanumeron sijainti Tower (TWR) Jokaisella tietokoneella on oma sarjanumero ja tuotetunnus, jotka on merkitty tietokoneen kotelon päälle. Pidä nämä numerot tallessa, kun otat yhteyttä asiakaspalveluun. Small Form Factor (SFF) 14 Luku 1 Tuotteen ominaisuudet FIWW
Ultra-slim Desktop (USDT) FIWW Sarjanumeron sijainti 15
2 Tower (TWR) -laitteistopäivitykset Huollettavuuteen liittyvät ominaisuudet Tässä tietokoneessa on ominaisuuksia, jotka helpottavat sen päivittämistä ja huoltamista. Useimmissa tässä luvussa kuvailtavissa asennustoimissa ei tarvita työkaluja. Vaarailmoitukset ja varoitukset Lue huolellisesti kaikki tässä oppaassa olevat aiheeseen liittyvät ohjeet ja varoitukset ennen päivityksen aloittamista. VAARA Vältä sähköiskujen, kuumien pintojen ja tulen aiheuttamat vammat noudattamalla seuraavia ohjeita: Irrota virtajohto pistorasiasta ja anna tietokoneen komponenttien jäähtyä, ennen kuin kosket niihin. Älä liitä televiestintälaitteen tai puhelimen liittimiä verkkosovittimen (NIC) vastakkeisiin. Käytä vain maadoitettua pistoketta ja pistorasiaa. Maadoitettu pistoke on tärkeä turvaominaisuus. Kytke virtajohto maadoitettuun sähköpistorasiaan, joka on aina helposti käytettävissä. Voit välttää vakavia vammoja lukemalla Turvallisuus- ja mukavuusopas -ohjekirjan. Siinä käsitellään työaseman oikeaa asennustapaa, oikeaa istuma-asentoa sekä tietokoneen käyttäjän terveyttä ja työtapoja, ja annetaan tärkeitä sähköturvallisuuteen ja mekaaniseen turvallisuuteen liittyviä tietoja. Voit ladata tämän oppaan osoitteesta http://www.hp.com/ergo. VAARA Sisältää kytkettyjä ja liikkuvia osia. Katkaise virta laitteesta ennen kotelon irrottamista. Asenna kotelo ja kiinnitä se ennen virran kytkemistä uudelleen laitteistoon. VAROITUS: Staattinen sähkö voi vahingoittaa tietokoneen tai lisälaitteiden sähköisiä osia. Ennen näiden tehtävien aloittamista kosketa maadoitettua metalliesinettä, jotta sinussa ei ole staattista sähköä. Lisätietoja on kohdassa Staattinen sähkö sivulla 136. Emolevyssä on virta aina, kun tietokone on kytketty vaihtovirtalähteeseen. Irrota virtajohto virtalähteestä ennen tietokoneen avaamista, etteivät tietokoneen komponentit vahingoitu. 16 Luku 2 Tower (TWR) -laitteistopäivitykset FIWW
Tietokoneen huoltopaneelin poistaminen Jotta pääset käsiksi sisäisiin osiin, sinun on poistettava huoltopaneeli seuraavasti: 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu. 5. Nosta huoltopaneelin kahvaa (1) ylöspäin ja nosta sitten huoltopaneeli pois paikaltaan (2). FIWW Tietokoneen huoltopaneelin poistaminen 17
Tietokoneen huoltopaneelin vaihtaminen Liu uta huoltopaneelin etuosassa oleva uloke rungon (1) etuosassa olevan ulokkeen alle ja paina sitten huoltopaneelin takaosaa tietokonetta vasten, kunnes se lukittuu paikoilleen (2). 18 Luku 2 Tower (TWR) -laitteistopäivitykset FIWW
Etupaneelin poistaminen 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu. 5. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. 6. Nosta paneelin (1) sivussa olevat kolme uloketta ylös ja käännä sitten paneelia niin, että se irtoaa rungosta (2). FIWW Etupaneelin poistaminen 19
Peitelevyjen poistaminen Joissakin malleissa on yhden tai useamman asemapaikan päällä peitelevy, joka on poistettava ennen aseman asentamista. Irrota peitelevy seuraavasti: 1. Poista tietokoneen huoltopaneeli ja etupaneeli. 2. Irrota asiaankuuluvan aseman peitelevy: Voit poistaa 5,25 tuuman peitelevyn työntämällä peitelevyä paikallaan pitäviä pidikkeitä (1) sisäänpäin ja vetämällä peitelevyn etupaneelista (2). HUOMAUTUS: Kun olet poistanut 5,25 tuuman aseman peitelevyn ja asentanut aseman, voit asentaa valinnaisen levyn sovituskappaleen (saatavana HP:ltä), joka peittää koko aseman etuosan. Irrota 3,5 tuuman peitelevy painamalla levyä paikoillaan pitäviä kahta uloketta (1) ulospäin ja kiertämällä peitelevyä taakse oikealle (2). 20 Luku 2 Tower (TWR) -laitteistopäivitykset FIWW
Voit poistaa ohuen peitelevyn työntämällä peitelevyä paikallaan pitäviä pidikkeitä (1) sisäänpäin ja vetämällä peitelevyn etupaneelista (2). HUOMAUTUS: Kun olet poistanut ohuen optisen aseman peitelevyn ja asentanut ohuen optisen aseman, voit asentaa valinnaisen levyn sovituskappaleen (saatavana HP:ltä), joka peittää koko ohuen optisen aseman etuosan. FIWW Peitelevyjen poistaminen 21
Etulevyn vaihtaminen Aseta peitelevyn pohjassa olevat kolme hakasta rungossa oleviin nelikulmaisiin reikiin (1), käännä peitelevyn yläosaa runkoa kohden (2) ja napsauta levy paikalleen. Emolevyn liitännät Tutustu emolevyn liittimiin seuraavan kuvan ja taulukon avulla. Nro Emolevyn liitin Merkintä emolevyssä Väri Osa 1 Emolevyn PCI Extender - liitännät EXT musta Emolevyn PCI Extender (valinnainen, näytetty asennettuna) 2 SATA 3.0 SATA1 vaaleansinine n Mikä tahansa muu SATA-laite kuin ensisijainen kiintolevy 22 Luku 2 Tower (TWR) -laitteistopäivitykset FIWW
Nro Emolevyn liitin Merkintä emolevyssä Väri Osa 3 USB 2.0 MEDIA musta USB 2.0 -laite, kuten USB 2.0 tallennusvälineen lukija 4 SATA 3.0 SATA0 tummansinine n 5 SATA 3.0 SATA2 vaaleansinine n Ensisijainen kiintolevy Mikä tahansa muu SATA-laite kuin ensisijainen kiintolevy 6 PCI (valinnainen) PCI1 valkoinen Laajennuskortti 7 Emolevyn PCI Extender (valinnainen) (ei käytettävissä) (ei käytettävissä) Laajennuskortti 8 PCI Express x16, joka on muutettu pienemmäksi x4- paikaksi X4PCIEXP valkoinen Laajennuskortti 9 PCI Express x1 X1PCIEXP2 musta Laajennuskortti 10 PCI Express x1 X1PCIEXP1 musta Laajennuskortti 11 PCI Express x16 X16PCIEXP musta Laajennuskortti 12 Rinnakkaisportti PAR musta Rinnakkaisportti 13 Sarjaportti COMB musta Sarjaportti 14 Kansilukko HLCK musta Kansilukko 15 Kannenpoistotunnistin HSENSE valkoinen Kannenpoistotunnistin 16 Paristo BAT musta Paristo 17 DIMM4 (kanava A) DIMM4 valkoinen Muistimoduuli 18 DIMM3 (kanava A) DIMM3 musta Muistimoduuli 19 DIMM2 (kanava B) DIMM2 valkoinen Muistimoduuli 20 DIMM1 (kanava B) DIMM1 musta Muistimoduuli 21 Virta SATA PWR0 musta SATA-asemat 22 Virta PWR valkoinen Emokortti 23 USB 3.0 FRONT USB3.0 sininen Etuosan USB 3.0 -portit 24 USB 3.0 MEDIA3.0 musta USB 3.0 -laite, kuten USB 3.0 tallennusvälineen lukija 25 SATA 3.0 SATA3 vaaleansinine n 26 SATA 3.0 SATA5 vaaleansinine n Mikä tahansa muu SATA-laite kuin ensisijainen kiintolevy Mikä tahansa muu SATA-laite kuin ensisijainen kiintolevy FIWW Emolevyn liitännät 23
Lisämuistin asentaminen Tietokoneessa on toimitettaessa DDR3-SDRAM DIMM -RAM-muistimoduulit. DIMM-moduulit Emolevyn muistimoduulikantoihin voi asentaa enintään neljä DIMM-muistimoduulia. Muistipaikoissa on vähintään yksi esiasennettu DIMM-muistimoduuli. Muisti on mahdollisimman tehokas, kun asennat emolevylle 32 gigatavua muistia, joka toimii tehokkaassa kaksikanavaisessa tilassa. DDR3-SDRAM DIMMs -moduuli Jotta järjestelmä toimisi oikein, DDR3-SDRAM DIMM -moduulien on oltava teollisuusstandardin mukainen 240-nastainen puskuroimaton ei-ecc-pc3-12800 DDR3-1600 MHz -yhteensopivia 1,35 voltin tai 1,5 voltin DDR3/DDR3L-SDRAM DIMMs Lisäksi DDR3-SDRAM DIMMs -moduulin on: tuettava CAS-viivettä 11 DDR3 1600 MHz (11-11-11-ajoitus) sisällettävä pakolliset JEDEC SPD -tiedot Lisäksi tietokone tukee: 512 megabitin, 1 gigabitin ja 2 gigabitin ei-ecc-muistitekniikoita yksipuoliset ja kaksipuoliset DIMM-muistimoduulit DIMM-muistit, rakennettu x8- ja x16-ddr-laitteille x4 SDRAM-laitteille rakennettuja DIMMmuisteja ei tueta HUOMAUTUS: Järjestelmä ei toimi oikein, jos asennat ei-tuettuja DIMM-muistimoduuleja. 24 Luku 2 Tower (TWR) -laitteistopäivitykset FIWW
DIMM-kantojen käyttäminen Emolevyssä on neljä DIMM-kantaa, kaksi kantaa kanavaa kohden. Kantojen merkinnät ovat DIMM1, DIMM2, DIMM3 ja DIMM4. DIMM1- ja DIMM2-kannat toimivat muistikanavassa B ja DIMM3- ja DIMM4-kannat muistikanavassa A. Järjestelmä toimii automaattisesti yksikanavaisessa tilassa, kaksikanavaisessa tilassa tai joustotilassa sen mukaan, miten DIMM-moduulit on asennettu. HUOMAUTUS: Yksikanavainen ja tasapainottomaton kaksikanavainen muistikokoonpano alentaa grafiikan suorituskykyä. Järjestelmä toimii yksikanavaisessa tilassa, jos DIMM-kannat on täytetty vain yhdellä kanavalla. Järjestelmä toimii tehokkaassa kaksikanavaisessa tilassa, jos A-kanavan DIMM-moduulien kokonaismuistikapasiteetti vastaa B-kanavan DIMM-moduulien kokonaismuistikapasiteettia. Kanavien tekniikka ja laiteleveys voivat vaihdella. Jos esimerkiksi A-kanavaan on asennettu kaksi 1 gigatavun DIMM-moduulia ja B-kanavaan yksi 2 gigatavun DIMM-moduuli, järjestelmä toimii kaksikanavaisessa tilassa. Järjestelmä toimii joustotilassa, jos A-kanavan DIMM-moduulien kokonaismuistikapasiteetti ei vastaa B-kanavan DIMM-moduulien kokonaismuistikapasiteettia. Joustotilassa kanava, jossa on vähiten muistia, kuvaa kaksoiskanavalle määritettyä muistin kokonaismäärää. Muistin loppumäärä määritetään yksittäiskanavalle. Muisti toimii mahdollisimman nopeasti, kun kanavat on tasapainotettu siten, että mahdollisimman paljon muistia jakautuu kahdelle kanavalle. Jos toisessa kanavassa on enemmän muistia kuin toisessa, suurempi määrä pitäisi sijoittaa kanavaan A. Jos kannoissa on esimerkiksi yksi 2 gigatavun DIMM-moduuli ja kolme 1 gigatavun DIMM-moduulia, 2 gigatavun DIMM-moduuli ja yksi 1 gigatavun DIMM-moduuli tulisi asentaa A- kanavaan ja muut kaksi 1 gigatavun DIMM-moduulia B-kanavaan. Tässä kokoonpanossa 4 gigatavua muistia toimii kaksikanavatilassa ja 1 gigatavua yksikanavatilassa. Kussakin tilassa järjestelmän hitain DIMM määrittää toiminnan enimmäisnopeuden. DIMM-moduulien asentaminen VAROITUS: Irrota virtajohto ja odota virran katkeamista noin 30 sekuntia, ennen kuin lisäät tai poistat muistimoduuleita. Kun tietokone on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, muistimoduuleissa on aina virta tietokoneen virtatilasta riippumatta. Jännitteellisten muistimoduulien lisääminen tai poistaminen voi vahingoittaa muistimoduuleja tai emolevyä pysyvästi. Muistimoduulien kannoissa on kullatut metalliset kosketuspinnat. Muistia päivitettäessä on tärkeää käyttää muistimoduuleja, joissa on kullatut metalliset kosketuspinnat, jotta vältettäisiin eri metallien välisen kontaktin aiheuttama korroosio ja/tai hapettuminen. Staattinen sähkö voi vahingoittaa tietokoneen tai lisäkorttien sähköisiä osia. Ennen näiden tehtävien aloittamista kosketa maadoitettua metalliesinettä, jotta sinussa ei ole staattista sähköä. Lisätietoja on kohdassa Staattinen sähkö sivulla 136. Käsitellessäsi muistimoduuleita, varo koskettamasta liittimiä. Koskettaminen voi vahingoittaa moduulia. 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. FIWW Lisämuistin asentaminen 25
4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Irrota virtajohto ja odota virran katkeamista noin 30 sekuntia, ennen kuin lisäät tai poistat muistimoduuleita. Kun tietokone on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, muistimoduuleissa on aina virta tietokoneen virtatilasta riippumatta. Jännitteellisten muistimoduulien lisääminen tai poistaminen voi vahingoittaa muistimoduuleja tai emolevyä pysyvästi. 5. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. VAARA Anna tietokoneen komponenttien jäähtyä, ennen kuin kosket niihin välttääksesi kuumien pintojen aiheuttamat vammat. 6. Avaa molemmat muistipaikan salvat (1) ja aseta muistimoduuli paikalleen muistipaikkaan (2). HUOMAUTUS: Muistimoduulin voi asentaa vain yhdellä tavalla. Sovita moduulin lovi ja muistikannan kieleke kohdakkain. Asenna mustat DIMM-kannat ennen valkoisia DIMM-kantoja. Lopputulos on paras mahdollinen, kun muisti on asennettu kantoihin siten, että se jakautuu mahdollisimman tasaisesti kanavien A ja B välille. Lisätietoja on kohdassa DIMM-kantojen käyttäminen sivulla 25. 7. Työnnä moduuli kantaan ja varmista, että se menee sinne kokonaan ja pysyy kunnolla paikallaan. Varmista, että salvat ovat kiinni (3). 8. Asenna kaikki muut moduulit toistamalla vaiheet 6 7. 9. Vaihda tietokoneen huoltopaneeli. 10. Kytke virtajohto takaisin pistorasiaan ja käynnistä tietokone. 11. Kiinnitä takaisin paikalleen turvalaitteet, jotka poistettiin käyttöpaneelia irrotettaessa. Tietokone tunnistaa lisätyn muistin automaattisesti seuraavan kerran, kun se käynnistetään. 26 Luku 2 Tower (TWR) -laitteistopäivitykset FIWW
Laajennuskortin asentaminen ja poistaminen Tietokoneessa on kaksi PCI-laajennuspaikkaa, yksi PCI Express x1 -laajennuspaikka, yksi PCI Express x16 -laajennuspaikka ja yksi PCI Express x16 -laajennuspaikka, joka on muutettu pienemmäksi x4-paikaksi. Joissain malleissa on myös valinnainen PCI-vakiolaajennuspaikka. HUOMAUTUS: PCI Express x16 -paikkoihin voi asentaa PCI Express x1-, x8- tai x16 - laajennuskortin. Kokoonpanoissa, joissa on kaksoisgrafiikkakortti, ensimmäinen (ensisijainen) kortti pitää asentaa PCI Express x16 -paikkaan, jota EI ole muutettu pienemmäksi x4-paikaksi. Voit lisätä valinnaisen PCI-vakiolaajennuspaikan ostamalla PCI extender -levyn HP:ltä. Irrota, vaihda tai lisää laajennuskortti seuraavasti: 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu. 5. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. 6. Paikanna sopiva tyhjä emolevyn laajennuspaikka ja sitä vastaava laajennuspaikan aukko tietokoneen rungon takaosassa. 7. Paina kahta rungon ulkopuolella olevaa kielekettä (1) suoraan alas ja kierrä laajennuskortin kiinnityssalpa auki (2). FIWW Laajennuskortin asentaminen ja poistaminen 27
8. Poista laajennuspaikan peitelevy tai nykyinen laajennuskortti ennen uuden laajennuskortin asentamista. HUOMAUTUS: Irrota kaikki asennettuun laajennuskorttiin kiinnitetyt kaapelit ennen laajennuskortin poistamista. a. Jos asennat kortin vapaaseen korttipaikkaan, poista rungossa oleva laajennuspaikan peitelevy. Nosta korttipaikan levy korttipaikasta. b. Jos poistettava kortti on tavallinen PCI-kortti tai PCI Express x1 -kortti, pidä kiinni kortin kummastakin päästä ja keinuta korttia varovasti edestakaisin, kunnes se irtoaa korttipaikasta. Irrota kortti nostamalla sitä suoraan ylöspäin. Varo naarmuttamasta korttia muita osia vasten. 28 Luku 2 Tower (TWR) -laitteistopäivitykset FIWW
c. Jos poistettava kortti on PCI Express x16 -kortti, vedä laajennuskannan takaosassa olevaa kiinnitysvipua kortista poispäin ja keinuta korttia varovasti edestakaisin, kunnes liittimet irtoavat kannasta. Irrota kortti nostamalla sitä suoraan ylöspäin. Varo naarmuttamasta korttia muita osia vasten. 9. Säilytä poistettu kortti antistaattisessa pakkauksessa. 10. Jos et asenna uutta laajennuskorttia, asenna laajennuspaikan peitelevy avoimen laajennuspaikan aukon peitoksi. VAROITUS: Kun laajennuskortti on poistettu, sen paikalle on asennettava uusi kortti tai laajennuspaikan peitelevy, jotta tietokoneen komponenttien käytön aikainen jäähdytys toimii asianmukaisesti. FIWW Laajennuskortin asentaminen ja poistaminen 29
11. Asenna uusi laajennuskortti liu'uttamalla kortin päässä olevaa kiinnikettä rungon takana olevaan aukkoon ja paina kortti suoraan emolevyn vastakkeeseen. HUOMAUTUS: Kun asennat laajennuskorttia, paina korttia voimakkaasti siten, että liitin asettuu koko pituudeltaan kunnolla kiinni laajennuskorttipaikkaan. 12. Sulje laajennuskortin kiinnityssalpa. Varmista, että se napsahtaa paikoilleen. 13. Liitä tarvittavat ulkoiset kaapelit asennettuun korttiin. Liitä tarvittavat sisäiset kaapelit emolevyyn. 14. Vaihda tietokoneen huoltopaneeli. 15. Kytke virtajohto takaisin pistorasiaan ja käynnistä tietokone. 16. Kiinnitä takaisin paikalleen suojalaitteet, jotka poistettiin tietokoneen huoltopaneelia irrotettaessa. 17. Muuta tietokoneen kokoonpanoa tarvittaessa. 30 Luku 2 Tower (TWR) -laitteistopäivitykset FIWW
Levyasemapaikat 1 5,25 tuuman puolikorkeuksinen asemapaikka 2 Ohut optinen asemapaikka 3 Valinnaisen aseman 3,5 tuuman asema (esim. mediakortin lukulaite). 4 Ensisijainen sisäinen 3,5 tuuman kiintolevypaikka 5 3,5 tuuman sisäinen lisäkiintolevyaseman asemapaikka 6 2,5 tuuman sisäinen lisäkiintolevyaseman asemapaikka HUOMAUTUS: Tietokoneen asemakokoonpano saattaa olla erilainen kuin yllä olevan kuvan kokoonpano. Jos haluat varmistaa tietokoneeseen asennettujen massamuistilaitteiden tyypin ja koon, suorita tietokoneen asetusohjelma. FIWW Levyasemapaikat 31
Asemien asentaminen ja poistaminen Kun asennat asemia, noudata seuraavia ohjeita: Ensisijainen Serial ATA (SATA) -kiintolevy on kytkettävä emolevyn ensisijaiseen, tummansiniseen SATA-liittimeen, jossa on merkintä SATA0. Kytke toissijaiset kiintolevyt ja optiset asemat mihin tahansa vaaleansiniseen emolevyn SATAliittimeen (merkitty SATA1, SATA2, SATA3 ja SATA5). Kytke mediakortin lukulaitteen USB 3.0 -kaapeli emolevyn USB-liittimeen, jossa on merkintä MEDIA3.0. Asemien virtakaapeleissa on kaksi haaraa, jotka tulevat ulos emolevyn liittimestä. Ensimmäinen haara on kolmipäinen kaapeli, jonka ensimmäinen liitin reititetään 5,25 tuuman asemaan, toinen liitin reititetään 3,5 tuuman asemaan, ja kolmas (kaksi johdinta) liitin reititetään ohuen optiseen asemapaikkaan. Toinen haara on kolmipäinen kaapeli, jonka ensimmäinen liitin reititetään 2,5 tuuman asemaan, toinen liitin reititetään keskimmäiseen 3,5 tuuman asemaan, ja kolmas liitin reititetään 3,5 tuuman asemapaikkaan. Aseman ohjainruuvit on asennettava, jotta asema on oikeassa asennossa kehikossaan ja lukittuu paikoilleen. HP on toimittanut ylimääräisiä ohjainruuveja (neljä hopeanväristä ja sinistä 6-32-ohjainruuvia sekä neljä tavallista hopeanväristä 6-32-ohjainruuvia), jotka sijaitsevat asemapaikkojen sivussa. 6-32-asennusruuvit tarvitaan 3,5 tuuman kiintolevyille, jotka on asennettu 3,5 tuuman kiintolevyaseman asemapaikkoihin. 6-32-vakio-ohjainruuvit tarvitaan USB 3.0 -tallennusvälineen lukijalle, joka on asennettu 3,5 tuuman valinnaiseen kiintolevyaseman asemapaikkaan. 5,25 tuuman optisen aseman metrikierteisiä M3-ohjainruuveja ja 2,5 tuuman kiintolevyjen M3-ohjainruuveja ei toimiteta. Jos vaihdat vanhan aseman uuteen, irrota ohjausruuvit vanhasta asemasta ja käytä niitä uuden aseman asennuksessa. Nro Ohjainruuvi Laite 1 Hopeanväriset vakiomalliset 6-32-ohjainruuvit USB 3.0 -tallennusvälineen lukulaite 2 Hopeanväriset ja siniset 6-32-asennusruuvit 3,5 tuuman lisäkiintolevyaseman asemapaikka 32 Luku 2 Tower (TWR) -laitteistopäivitykset FIWW
VAROITUS: Voit estää tietojen katoamisen ja tietokoneen tai aseman vaurioitumisen seuraavasti: Kun haluat asentaa tai poistaa aseman, sulje käyttöjärjestelmä, sammuta tietokone ja irrota virtajohto. Älä poista asemaa, kun tietokone on käynnissä tai valmiustilassa. Varmista ennen aseman käsittelyä, ettei sinussa ole staattista sähköä. Kun käsittelet asemaa, vältä liittimeen koskemista. Lisätietoja sähköstaattisten vaurioiden ehkäisemisestä on kohdassa Staattinen sähkö sivulla 136. Käsittelen asemaa varoen; älä pudota sitä. Älä käytä liikaa voimaa asemaa asentaessasi. Vältä kiintolevyn altistamista nesteille, äärimmäisille lämpötiloille tai magneettikenttiä muodostaville laitteille, esimerkiksi näytöille tai kaiuttimille. Jos asema on lähetettävä postissa, pakkaa se kuplamuoviseen pakkauskuoreen tai muuhun suojaavaan pakkaukseen ja kirjoita pakkauksen päälle Särkyvää: Käsiteltävä varovasti. FIWW Asemien asentaminen ja poistaminen 33
5,25 tuuman aseman irrottaminen HUOMAUTUS: HP:n tuotevalikoimaan ei kuulu 5,25 tuuman optista asemaa tälle tietokoneen mallille. Käyttäjä tai kolmannen osapuolen myyjä on voinut asentaa 5,25 tuuman optisen aseman. VAROITUS: Kaikki irrotettavat tietovälineet tulee irrottaa asemasta, ennen kuin asema irrotetaan tietokoneesta. 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu. 5. Poista tietokoneen huoltopaneeli ja etupaneeli. 6. Irrota virtakaapeli (1) ja datakaapeli (2) aseman takaosasta. VAROITUS: Kun poistat kaapeleita, vedä kiinnikkeestä tai liittimestä kaapelin sijaan, jotta kaapeli ei vahingoitu. 34 Luku 2 Tower (TWR) -laitteistopäivitykset FIWW
7. Paina vihreää asemalukon mekanismia (1) alas ja liu'uta asema asemapaikasta (2). FIWW Asemien asentaminen ja poistaminen 35
5,25 tuuman aseman asentaminen HUOMAUTUS: HP:n tuotevalikoimaan ei kuulu 5,25 tuuman optista asemaa tälle tietokoneen mallille. 5,25 tuuman optinen asema voidaan ostaa kolmannen osapuolen myyjältä. 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu. 5. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. 6. Irrota etupaneeli. Jos olet asentamassa asemaa peitelevyllä peitettyyn asemapaikkaan, irrota peitelevy. Lisätietoja on kohdassa Peitelevyjen poistaminen sivulla 20. 7. Jos olet asentamassa optista asemaa, asenna neljä metrikierteistä M3-ohjainruuvia (ei toimitettu) aseman molemmilla puolilla oleviin alempiin reikiin. HUOMAUTUS: Kun vaihdat optisen aseman, käytä vanhan kiintolevyn neljää M3- metrimitoitettua ohjainruuvia. VAROITUS: Käytä ainoastaan 5 mm pitkiä ohjainruuveja. Pitemmät ruuvit voivat vahingoittaa aseman sisäisiä osia. 36 Luku 2 Tower (TWR) -laitteistopäivitykset FIWW
8. Liu uta asema asemakehikkoon niin, että ohjainruuvit tulevat kohdakkain neljän kehikossa olevan ohjainreiän kanssa. 9. Liitä virtakaapeli (1) ja datakaapeli (2) optisen aseman takaosaan. 10. Kytke datakaapelin toinen pää emolevyn vaaleansiniseen SATA-liitäntään. HUOMAUTUS: Kohdassa Emolevyn liitännät sivulla 22 on kuva emolevyn levyasemaliitännöistä. 11. Aseta etupaneeli takaisin paikalleen. HUOMAUTUS: 5,25 tuuman aseman etuosan ympäröivä valinnainen levyn sovituskappale on saatavana HP:ltä. Asenna levyn sovituskappale levyn etupuolelle ennen etulevyn vaihtamista. 12. Vaihda tietokoneen huoltopaneeli. 13. Kytke virtajohto takaisin pistorasiaan, liitä ulkoiset laitteet tietokoneeseen ja käynnistä tietokone. 14. Kiinnitä takaisin paikalleen turvalaitteet, jotka poistettiin käyttöpaneelia irrotettaessa. FIWW Asemien asentaminen ja poistaminen 37
3,5 tuuman laitteen irrottaminen VAROITUS: Kaikki irrotettavat tietovälineet tulee irrottaa asemasta, ennen kuin asema irrotetaan tietokoneesta. 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu. 5. Poista tietokoneen huoltopaneeli ja etupaneeli. 6. Irrota aseman johdot sen takaosasta, tai jos olet poistamassa tallennusvälineen lukulaitetta, irrota USB-kaapeli emolevystä alla olevien kuvien mukaisesti. 7. Paina aseman (1) takana olevaa vapautusvipua ja liu'uta asema asemapaikasta (2). 38 Luku 2 Tower (TWR) -laitteistopäivitykset FIWW
3,5 tuuman laitteen asentaminen 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu. 5. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. 6. Irrota etupaneeli. Jos olet asentamassa asemaa peitelevyllä peitettyyn asemapaikkaan, irrota peitelevy. Lisätietoja on kohdassa Peitelevyjen poistaminen sivulla 20. 7. Asenna 6-32-ohjainruuvit aseman molemmilla puolilla oleviin reikiin. HUOMAUTUS: HP on toimittanut neljä ylimääräistä 6-32-ohjainruuvia, jotka sijaitsevat aseman kotelon päällä. Ylimääräisten ohjainruuvien sijaintipaikka näkyy kohdassa Asemien asentaminen ja poistaminen sivulla 76 olevasta kuvasta. Kun vaihdat aseman, siirrä vanhan aseman neljä 6-32-ohjausruuvia uuteen asemaan. FIWW Asemien asentaminen ja poistaminen 39
8. Liu uta asema asemakehikkoon niin, että ohjainruuvit tulevat kohdakkain neljän kehikossa olevan ohjainreiän kanssa. 9. Jos asennat USB 3.0 -tallennusvälineen lukulaitteen, liitä sen USB-kaapeli emolevyn USB 3.0 - liitäntään, jonka merkintä on MEDIA3.0. HUOMAUTUS: Kohdassa Emolevyn liitännät sivulla 65 on kuva emolevyn levyasemaliitännöistä. 10. Aseta etupaneeli takaisin paikalleen. 11. Vaihda tietokoneen huoltopaneeli. 12. Kytke virtajohto takaisin pistorasiaan, liitä ulkoiset laitteet tietokoneeseen ja käynnistä tietokone. 13. Kiinnitä takaisin paikalleen turvalaitteet, jotka poistettiin käyttöpaneelia irrotettaessa. 40 Luku 2 Tower (TWR) -laitteistopäivitykset FIWW
Ohuen optisen aseman irrottaminen VAROITUS: Kaikki irrotettavat tietovälineet tulee irrottaa asemasta, ennen kuin asema irrotetaan tietokoneesta. 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu. 5. Poista tietokoneen huoltopaneeli ja etupaneeli. 6. Irrota virtakaapeli (1) ja datakaapeli (2) aseman takaosasta. VAROITUS: Kun poistat kaapeleita, vedä kiinnikkeestä tai liittimestä kaapelin sijaan, jotta kaapeli ei vahingoitu. FIWW Asemien asentaminen ja poistaminen 41
7. Paina aseman oikeassa takaosassa olevaa vihreää vapautusvipua kohti aseman keskiosaa (1) ja työnnä asemaa sitten eteenpäin ja pois asemapaikasta (2). 42 Luku 2 Tower (TWR) -laitteistopäivitykset FIWW
Ohuen optisen aseman asentaminen 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu. 5. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. 6. Irrota etupaneeli. Jos olet asentamassa asemaa peitelevyllä peitettyyn asemapaikkaan, irrota peitelevy. Lisätietoja on kohdassa Peitelevyjen poistaminen sivulla 20. 7. Vapautussalpa pitää kiinnittää ennen kuin uutta optista asemaa voidaan käyttää. a. Kuori vapautussalvan liimapaperi irti. b. Kohdista vapautussalvan reiät optisen aseman sivulla olevien tappien kanssa siten, että vapautussalpa ei koske optiseen asemaan. Varmista, että vapautussalpa on kohdistettu oikein. c. Työnnä optisen aseman edessä oleva tappi vapautussalvan päässä olevaan reikään ja paina lujasti. d. Aseta toinen tappi, ja paina koko vapautussalpaa tukevasti salvan kiinnittämiseksi tukevasti optiseen asemaan. FIWW Asemien asentaminen ja poistaminen 43
8. Työnnä optinen asema etupaneelin läpi kokonaan sisään asemapaikkaan, jotta se lukittuu paikalleen. 9. Liitä virtakaapeli (1) ja datakaapeli (2) optisen aseman takaosaan. 10. Kytke datakaapelin toinen pää emolevyn vaaleansiniseen SATA-liitäntään. HUOMAUTUS: Kohdassa Emolevyn liitännät sivulla 22 on kuva emolevyn levyasemaliitännöistä. 11. Aseta etupaneeli takaisin paikalleen. HUOMAUTUS: Ohuen aseman etuosan ympäröivä valinnainen levyn sovituskappale on saatavana HP:ltä. Asenna levyn sovituskappale levyn etupuolelle ennen etulevyn vaihtamista. 12. Vaihda tietokoneen huoltopaneeli. 13. Kytke virtajohto takaisin pistorasiaan, liitä ulkoiset laitteet tietokoneeseen ja käynnistä tietokone. 14. Kiinnitä takaisin paikalleen turvalaitteet, jotka poistettiin käyttöpaneelia irrotettaessa. 44 Luku 2 Tower (TWR) -laitteistopäivitykset FIWW
3,5 tai 2,5 tuuman kiintolevyaseman poistaminen HUOMAUTUS: Ennen kuin irrotat vanhan kiintolevyn, muista tehdä sen tiedoista varmuuskopiot, jotta voit siirtää tiedot uudelle kiintolevylle. 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu. 5. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. 6. Irrota virtakaapeli (1) ja datakaapeli (2) kiintolevyaseman takaosasta. FIWW Asemien asentaminen ja poistaminen 45
7. Irrota asema siirtämällä aseman vapautusvipua poispäin asemasta (1) ja vetämällä asema pois asemapaikasta (2). 8. Irrota vanhasta levyasemasta neljä ruuvia, kaksi kummallakin puolella. Tarvitset näitä ruuveja uuden aseman asentamisessa. 46 Luku 2 Tower (TWR) -laitteistopäivitykset FIWW
3.5 tai 2,5 tuuman kiintolevyn asentaminen 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu. 5. Poista tietokoneen huoltopaneeli. 6. Asenna ohjainruuvit aseman molemmille puolille. 3,5 tuuman kiintolevyissä käytetään tavallista hopeanväristä 6-32- ja sinistä erilliskiinnitykseen tarkoitettua ruuvia. 2,5 tuuman kiintolevyissä käytetään metrikierteisiä mustia ja sinisiä erilliskiinnitykseen tarkoitettuja M3-ohjainruuveja. HUOMAUTUS: Neljä ylimääräistä erilliskiinnitykseen tarkoitettua 6-32-ohjainruuvia asennetaan 3,5 tuuman kiintolevyille kiintolevyaseman asemapaikkojen ulkopuolelle. Ylimääräisiä ohjainruuveja 2,5 tuuman kiintolevyille ei toimiteta rungossa, mutta ne voidaan ostaa HP:ltä. Ylimääräisten 6-32-ohjainruuvien sijaintipaikka näkyy kohdassa Asemien asentaminen ja poistaminen sivulla 32 olevasta kuvasta. Jos vaihdat aseman, käytä uuden aseman kiinnittämiseen vanhan aseman ohjainruuveja. Jos asennat 3,5 tuuman kiintolevyä, asenna neljä hopeanväristä ja sinistä erilliskiinnitykseen tarkoitettua 6-32-ohjainruuvia (kaksi aseman kummallakin puolella). FIWW Asemien asentaminen ja poistaminen 47
Jos asennat 2,5 tuuman kiintolevyä, asenna neljä mustaa ja sinistä erilliskiinnitykseen tarkoitettua M3-ohjainruuvia (kaksi aseman kummallakin puolella). Voit myös asentaa 2,5 tuuman kiintolevyn 3,5 tuuman asemapaikkaan alla olevan kuvan tapaisella sovitintelineellä. Liu'uta asema asemapaikan sovitintelineeseen ja varmista, että aseman liitäntä on kiinni sovitintelineen liitännässä. 48 Luku 2 Tower (TWR) -laitteistopäivitykset FIWW
Kiinnitä asema asemapaikan sovitintelineeseen asentamalla neljä mustaa M3-ruuvia sovitintelineen molempien sivujen läpi asemaan. Kiinnitä neljä hopeista ja sinistä 6-32-ohjainruuvia sovitintelineeseen (kaksi telineen molemmille puolille). FIWW Asemien asentaminen ja poistaminen 49
7. Liu uta asema asemakehikkoon niin, että ohjainruuvit tulevat kohdakkain neljän kehikossa olevan ohjainreiän kanssa. 50 Luku 2 Tower (TWR) -laitteistopäivitykset FIWW
8. Liitä virtakaapeli (1) ja datakaapeli (2) kiintolevyaseman takaosaan. HUOMAUTUS: Kiintolevyasemien virtakaapeli on kolmipäinen, joka on reititetty emolevyltä kiintolevyaseman asemapaikkojen taakse. 9. Jos asennat uuden aseman, kytke datakaapelin toinen pää asianmukaiseen emolevyn liitäntään. HUOMAUTUS: Pääkiintolevyn datakaapeli on liitettävä emolevyn tummansiniseen liitäntään, jossa on merkintä SATA0. Muuten kiintolevyn toiminnassa voi olla ongelmia. Jos lisäät toisen kiintolevyn, kytke datakaapeli emolevyn vaalean siniseen SATA-liitäntään. 10. Vaihda tietokoneen huoltopaneeli. 11. Kytke virtajohto takaisin pistorasiaan, liitä ulkoiset laitteet tietokoneeseen ja käynnistä tietokone. 12. Kiinnitä takaisin paikalleen turvalaitteet, jotka poistettiin käyttöpaneelia irrotettaessa. Turvalukon asentaminen Tietokone voidaan suojata alla ja seuraavalla sivulla olevissa kuvissa esitetyillä turvalukoilla. FIWW Turvalukon asentaminen 51
Vaijerilukko 52 Luku 2 Tower (TWR) -laitteistopäivitykset FIWW
Riippulukko HP Business PC security -lukko 1. Kiinnitä turvakaapeli kiertämällä se kiinteän kohteen ympäri. FIWW Turvalukon asentaminen 53
2. Aseta kaapelilukko näytön takaosan kaapelilukkopaikkaan ja lukitse näyttö työntämällä avain lukon takapuolella olevaan avaimenreikään ja kiertämällä avainta 90 astetta. 3. Liu'uta turvakaapeli näytön takapuolella olevan kaapelilukon reiän läpi. 54 Luku 2 Tower (TWR) -laitteistopäivitykset FIWW
4. Lukitse muut oheislaitteet pakkauksessa olevan kiinnikkeen avulla asettamalla laitteen kaapeli kiinnikkeen keskustan poikki (1) ja viemällä turvakaapeli kiinnikkeen toisen reiän läpi (2). Käytä sitä kiinnikkeen reikää, joka lukitsee parhaiten oheislaitteen kaapelin. 5. Pujota näppäimistön ja hiiren kaapelit tietokoneen kotelon lukon läpi. FIWW Turvalukon asentaminen 55
6. Kiinnitä lukko kotelon peukaloruuvireikään käyttämällä toimitettua ruuvia. 7. Aseta turvakaapelin tulpalla varustettu pää lukkoon (1) ja sulje lukko painamalla painike alas (2). Voit avata lukon käyttämällä sen mukana toimitettua avainta. 56 Luku 2 Tower (TWR) -laitteistopäivitykset FIWW
8. Kun lukko on asetettu, kaikki työaseman laitteet on lukittu. Etupaneelin suojaaminen Etupaneelin voi lukita paikoilleen asentamalla HP:n toimittaman turvaruuvin. Turvaruuvin asentaminen: 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu. 5. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. FIWW Turvalukon asentaminen 57
6. Irrota turvaruuvi kiintolevyaseman asemapaikan sivulta etupaneelin takapuolelta. 7. Lukitse etupaneeli paikoilleen asentamalla turvaruuvi keskimmäisen etupaneelin salvan läpi. 8. Aseta tietokoneen huoltopaneeli paikalleen. 9. Kytke virtajohto takaisin pistorasiaan ja käynnistä tietokone. 10. Kiinnitä takaisin paikalleen turvalaitteet, jotka poistettiin käyttöpaneelia irrotettaessa. 58 Luku 2 Tower (TWR) -laitteistopäivitykset FIWW
3 Small Form Factor (SFF) - laitteistopäivitykset Huollettavuuteen liittyvät ominaisuudet Tässä tietokoneessa on ominaisuuksia, jotka helpottavat sen päivittämistä ja huoltamista. Useimmissa tässä luvussa kuvailtavissa asennustoimissa ei tarvita työkaluja. Vaarailmoitukset ja varoitukset Lue huolellisesti kaikki tässä oppaassa olevat aiheeseen liittyvät ohjeet ja varoitukset ennen päivityksen aloittamista. VAARA Vältä sähköiskujen, kuumien pintojen ja tulen aiheuttamat vammat noudattamalla seuraavia ohjeita: Irrota virtajohto pistorasiasta ja anna tietokoneen komponenttien jäähtyä, ennen kuin kosket niihin. Älä liitä televiestintälaitteen tai puhelimen liittimiä verkkosovittimen (NIC) vastakkeisiin. Käytä vain maadoitettua pistoketta ja pistorasiaa. Maadoitettu pistoke on tärkeä turvaominaisuus. Kytke virtajohto maadoitettuun sähköpistorasiaan, joka on aina helposti käytettävissä. Voit välttää vakavia vammoja lukemalla Turvallisuus- ja mukavuusopas -ohjekirjan. Siinä käsitellään työaseman oikeaa asennustapaa, oikeaa istuma-asentoa sekä tietokoneen käyttäjän terveyttä ja työtapoja, ja annetaan tärkeitä sähköturvallisuuteen ja mekaaniseen turvallisuuteen liittyviä tietoja. Voit ladata tämän oppaan osoitteesta http://www.hp.com/ergo. VAARA Sisältää kytkettyjä ja liikkuvia osia. Katkaise virta laitteesta ennen kotelon irrottamista. Asenna kotelo ja kiinnitä se ennen virran kytkemistä uudelleen laitteistoon. VAROITUS: Staattinen sähkö voi vahingoittaa tietokoneen tai lisälaitteiden sähköisiä osia. Ennen näiden tehtävien aloittamista kosketa maadoitettua metalliesinettä, jotta sinussa ei ole staattista sähköä. Lisätietoja on kohdassa Staattinen sähkö sivulla 136. Emolevyssä on virta aina, kun tietokone on kytketty vaihtovirtalähteeseen. Irrota virtajohto virtalähteestä ennen tietokoneen avaamista, etteivät tietokoneen komponentit vahingoitu. FIWW Huollettavuuteen liittyvät ominaisuudet 59
Tietokoneen huoltopaneelin poistaminen Jotta pääset käsiksi sisäisiin osiin, sinun on poistettava huoltopaneeli seuraavasti: 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu. 5. Jos tietokone on pystytelineessä, poista se telineestä ja laske tietokone maahan. 6. Nosta huoltopaneelin kahvaa (1) ylöspäin ja nosta sitten huoltopaneeli pois paikaltaan (2). 60 Luku 3 Small Form Factor (SFF) -laitteistopäivitykset FIWW
Tietokoneen huoltopaneelin vaihtaminen Liu uta huoltopaneelin etuosassa oleva uloke rungon (1) etuosassa olevan ulokkeen alle ja paina sitten huoltopaneelin takaosaa tietokonetta vasten, kunnes se lukittuu paikoilleen (2). FIWW Tietokoneen huoltopaneelin vaihtaminen 61
Etupaneelin poistaminen 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu. 5. Jos tietokone on pystytelineessä, poista se telineestä ja laske tietokone maahan. 6. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. 7. Nosta paneelin (1) sivussa olevat kolme uloketta ylös ja käännä sitten paneelia niin, että se irtoaa rungosta (2). 62 Luku 3 Small Form Factor (SFF) -laitteistopäivitykset FIWW
Peitelevyjen poistaminen Joissakin malleissa 3,5 tuuman ja ohuiden optisten levyasemien päällä on peitelevy, joka on poistettava ennen aseman asentamista. Irrota peitelevy seuraavasti: 1. Poista tietokoneen huoltopaneeli ja etupaneeli. 2. Voit poistaa 3,5 tuuman peitelevyn työntämällä jotain viidestä pidikkeestä (1) sisäänpäin ja vetämällä peitelevyn etupaneelista (2). Irrota ohuen optisen aseman peitelevy painamalla levyä paikoillaan pitäviä kahta uloketta kohti peitelevyn (3) oikeaa ulkoreunaa ja liu uttamalla peitelevyä taakse oikealle (4). HUOMAUTUS: Kun olet poistanut ohuen optisen aseman peitelevyn ja asentanut ohuen optisen aseman, voit asentaa valinnaisen levyn sovituskappaleen (saatavana HP:ltä), joka peittää koko ohuen optisen aseman etuosan. FIWW Peitelevyjen poistaminen 63
Etulevyn vaihtaminen Aseta peitelevyn pohjassa olevat neljä hakasta rungossa oleviin nelikulmaisiin reikiin (1), käännä peitelevyn yläosaa runkoa kohden (2) ja napsauta levy paikalleen. 64 Luku 3 Small Form Factor (SFF) -laitteistopäivitykset FIWW
Tietokoneen kääntäminen pystyasentoon Small Form Factor -tietokonetta voi käyttää myös pystysuunnassa HP:ltä saatavilla olevan telineen avulla. 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu. 5. Käännä tietokone niin, että sen oikea sivu on alaspäin, ja aseta tietokone valinnaiseen telineeseen. HUOMAUTUS: HP suosittelee lisävarusteena saatavaa pystytelinettä, joka pitää tietokoneen vakaasti pystyasennossa. 6. Kytke virtajohto takaisin pistorasiaan, liitä ulkoiset laitteet tietokoneeseen ja käynnistä tietokone. HUOMAUTUS: esteetöntä tilaa. Varmista, että tietokoneen ympärille jää vähintään 10,2 senttimetriä vapaata ja 7. Kiinnitä takaisin paikalleen turvalaitteet, jotka poistettiin käyttöpaneelia irrotettaessa. Emolevyn liitännät Tutustu emolevyn liitäntöihin seuraavan kuvan ja taulukon avulla. FIWW Tietokoneen kääntäminen pystyasentoon 65
Nro Emolevyn liitin Merkintä emolevyssä Väri Osa 1 PCI Express x16, joka on muutettu pienemmäksi x4- paikaksi X4PCIEXP valkoinen Laajennuskortti 2 PCI Express x1 X1PCIEXP2 musta Laajennuskortti 3 PCI Express x1 X1PCIEXP1 musta Laajennuskortti 4 PCI Express x16 X16PCIEXP musta Laajennuskortti 5 Rinnakkaisportti PAR musta Rinnakkaisportti 6 Sarjaportti COMB musta Sarjaportti 7 Kansilukko HLCK musta Kansilukko 8 Kannenpoistotunnistin HSENSE valkoinen Kannenpoistotunnistin 9 Paristo BAT musta Paristo 10 DIMM4 (kanava A) DIMM4 valkoinen Muistimoduuli 11 DIMM3 (kanava A) DIMM3 musta Muistimoduuli 12 DIMM2 (kanava B) DIMM2 valkoinen Muistimoduuli 13 DIMM1 (kanava B) DIMM1 musta Muistimoduuli 14 Virta SATAPWR0 musta SATA-asemat 15 Virta PWR valkoinen Emokortti 16 USB 3.0 FRONT USB3.0 sininen Etuosan USB 3.0 -portit 17 USB 3.0 MEDIA3.0 musta USB 3.0 -laite, kuten USB 3.0 tallennusvälineen lukija 18 SATA 3.0 SATA0 tummansinine n 19 SATA 3.0 SATA1 vaaleansinine n Ensisijainen kiintolevy Mikä tahansa muu SATA-laite kuin ensisijainen kiintolevy 66 Luku 3 Small Form Factor (SFF) -laitteistopäivitykset FIWW
Nro Emolevyn liitin Merkintä emolevyssä Väri Osa 20 SATA 3.0 SATA2 vaaleansinine n Mikä tahansa muu SATA-laite kuin ensisijainen kiintolevy 21 USB 2.0 MEDIA musta USB 2.0 -laite, kuten USB 2.0 tallennusvälineen lukija FIWW Emolevyn liitännät 67
Lisämuistin asentaminen Tietokoneessa on toimitettaessa DDR3-SDRAM DIMM -RAM-muistimoduulit. DIMM-moduulit Emolevyn muistimoduulikantoihin voi asentaa enintään neljä DIMM-muistimoduulia. Muistipaikoissa on vähintään yksi esiasennettu DIMM-muistimoduuli. Muisti on mahdollisimman tehokas, kun asennat emolevylle 32 gigatavua muistia, joka toimii tehokkaassa kaksikanavaisessa tilassa. DDR3-SDRAM DIMMs -moduuli Jotta järjestelmä toimisi oikein, DDR3-SDRAM DIMM -moduulien on oltava teollisuusstandardin mukainen 240-nastainen puskuroimaton ei-ecc-pc3-12800 DDR3-1600 MHz -yhteensopivia 1,35 voltin tai 1,5 voltin DDR3/DDR3L-SDRAM DIMMs Lisäksi DDR3-SDRAM DIMMs -moduulin on: tuettava CAS-viivettä 11 DDR3 1600 MHz (11-11-11-ajoitus) sisällettävä pakolliset JEDEC SPD -tiedot Lisäksi tietokone tukee: 512 megabitin, 1 gigabitin ja 2 gigabitin ei-ecc-muistitekniikoita yksipuoliset ja kaksipuoliset DIMM-muistimoduulit DIMM-muistit, rakennettu x8- ja x16-ddr-laitteille x4 SDRAM-laitteille rakennettuja DIMMmuisteja ei tueta HUOMAUTUS: Järjestelmä ei toimi oikein, jos asennat ei-tuettuja DIMM-muistimoduuleja. 68 Luku 3 Small Form Factor (SFF) -laitteistopäivitykset FIWW
DIMM-kantojen käyttäminen Emolevyssä on neljä DIMM-kantaa, kaksi kantaa kanavaa kohden. Kantojen merkinnät ovat DIMM1, DIMM2, DIMM3 ja DIMM4. DIMM1- ja DIMM2-kannat toimivat muistikanavassa B ja DIMM3- ja DIMM4-kannat muistikanavassa A. Järjestelmä toimii automaattisesti yksikanavaisessa tilassa, kaksikanavaisessa tilassa tai joustotilassa sen mukaan, miten DIMM-moduulit on asennettu. HUOMAUTUS: Yksikanavainen ja tasapainottomaton kaksikanavainen muistikokoonpano alentaa grafiikan suorituskykyä. Järjestelmä toimii yksikanavaisessa tilassa, jos DIMM-kannat on täytetty vain yhdellä kanavalla. Järjestelmä toimii tehokkaassa kaksikanavaisessa tilassa, jos A-kanavan DIMM-moduulien kokonaismuistikapasiteetti vastaa B-kanavan DIMM-moduulien kokonaismuistikapasiteettia. Kanavien tekniikka ja laiteleveys voivat vaihdella. Jos esimerkiksi A-kanavaan on asennettu kaksi 1 gigatavun DIMM-moduulia ja B-kanavaan yksi 2 gigatavun DIMM-moduuli, järjestelmä toimii kaksikanavaisessa tilassa. Järjestelmä toimii joustotilassa, jos A-kanavan DIMM-moduulien kokonaismuistikapasiteetti ei vastaa B-kanavan DIMM-moduulien kokonaismuistikapasiteettia. Joustotilassa kanava, jossa on vähiten muistia, kuvaa kaksoiskanavalle määritettyä muistin kokonaismäärää. Muistin loppumäärä määritetään yksittäiskanavalle. Muisti toimii mahdollisimman nopeasti, kun kanavat on tasapainotettu siten, että mahdollisimman paljon muistia jakautuu kahdelle kanavalle. Jos toisessa kanavassa on enemmän muistia kuin toisessa, suurempi määrä pitäisi sijoittaa kanavaan A. Jos kannoissa on esimerkiksi yksi 2 gigatavun DIMM-moduuli ja kolme 1 gigatavun DIMM-moduulia, 2 gigatavun DIMM-moduuli ja yksi 1 gigatavun DIMM-moduuli tulisi asentaa A- kanavaan ja muut kaksi 1 gigatavun DIMM-moduulia B-kanavaan. Tässä kokoonpanossa 4 gigatavua muistia toimii kaksikanavatilassa ja 1 gigatavua yksikanavatilassa. Kussakin tilassa järjestelmän hitain DIMM määrittää toiminnan enimmäisnopeuden. DIMM-moduulien asentaminen VAROITUS: Irrota virtajohto ja odota virran katkeamista noin 30 sekuntia, ennen kuin lisäät tai poistat muistimoduuleita. Kun tietokone on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, muistimoduuleissa on aina virta tietokoneen virtatilasta riippumatta. Jännitteellisten muistimoduulien lisääminen tai poistaminen voi vahingoittaa muistimoduuleja tai emolevyä pysyvästi. Muistimoduulien kannoissa on kullatut metalliset kosketuspinnat. Muistia päivitettäessä on tärkeää käyttää muistimoduuleja, joissa on kullatut metalliset kosketuspinnat, jotta vältettäisiin eri metallien välisen kontaktin aiheuttama korroosio ja/tai hapettuminen. Staattinen sähkö voi vahingoittaa tietokoneen tai lisäkorttien sähköisiä osia. Ennen näiden tehtävien aloittamista kosketa maadoitettua metalliesinettä, jotta sinussa ei ole staattista sähköä. Lisätietoja on kohdassa Staattinen sähkö sivulla 136. Käsitellessäsi muistimoduuleita, varo koskettamasta liittimiä. Koskettaminen voi vahingoittaa moduulia. 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. FIWW Lisämuistin asentaminen 69
4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Irrota virtajohto ja odota virran katkeamista noin 30 sekuntia, ennen kuin lisäät tai poistat muistimoduuleita. Kun tietokone on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, muistimoduuleissa on aina virta tietokoneen virtatilasta riippumatta. Jännitteellisten muistimoduulien lisääminen tai poistaminen voi vahingoittaa muistimoduuleja tai emolevyä pysyvästi. 5. Jos tietokone on pystytelineessä, poista se telineestä. 6. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. VAARA Anna tietokoneen komponenttien jäähtyä, ennen kuin kosket niihin välttääksesi kuumien pintojen aiheuttamat vammat. 7. Avaa molemmat muistipaikan salvat (1) ja aseta muistimoduuli paikalleen muistipaikkaan (2). HUOMAUTUS: Muistimoduulin voi asentaa vain yhdellä tavalla. Sovita moduulin lovi ja muistikannan kieleke kohdakkain. Asenna mustat DIMM-kannat ennen valkoisia DIMM-kantoja. Lopputulos on paras mahdollinen, kun muisti on asennettu kantoihin siten, että se jakautuu mahdollisimman tasaisesti kanavien A ja B välille. Lisätietoja on kohdassa DIMM-kantojen käyttäminen sivulla 69. 8. Työnnä moduuli kantaan ja varmista, että se menee sinne kokonaan ja pysyy kunnolla paikallaan. Varmista, että salvat ovat kiinni (3). 9. Asenna kaikki muut moduulit toistamalla vaiheet 7 8. 10. Aseta tietokoneen huoltopaneeli paikalleen. 11. Jos tietokone oli pystytelineessä, aseta se takaisin telineeseen. 12. Kytke virtajohto takaisin pistorasiaan ja käynnistä tietokone. 13. Kiinnitä takaisin paikalleen turvalaitteet, jotka poistettiin käyttöpaneelia irrotettaessa. Tietokone tunnistaa lisätyn muistin automaattisesti seuraavan kerran, kun se käynnistetään. 70 Luku 3 Small Form Factor (SFF) -laitteistopäivitykset FIWW
Laajennuskortin asentaminen ja poistaminen Tietokoneessa on kaksi PCI-laajennuspaikkaa, yksi PCI Express x1 -laajennuspaikka, yksi PCI Express x16 -laajennuspaikka ja yksi PCI Express x16 -laajennuspaikka, joka on muutettu pienemmäksi x4-paikaksi. HUOMAUTUS: PCI Express -paikat tukevat vain matalaprofiilisia kortteja. PCI Express x16 -paikkaan voi asentaa PCI Express x1-, x4-, x8- tai x16 -laajennuskortin. Kokoonpanoissa, joissa on kaksoisgrafiikkakortti, ensimmäinen (ensisijainen) kortti pitää asentaa PCI Express x16 -paikkaan, jota EI ole muutettu pienemmäksi x4-paikaksi. Irrota, vaihda tai lisää laajennuskortti seuraavasti: 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu. 5. Jos tietokone on pystytelineessä, poista se telineestä. 6. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. 7. Paikanna sopiva tyhjä emolevyn laajennuspaikka ja sitä vastaava laajennuspaikan aukko tietokoneen rungon takaosassa. 8. Vapauta laajennuspaikan peitelevyn kiinnityssalpa, joka lukitsee paikan peitelevyt paikalleen, nostamalla salvan vihreätä kielekettä ja kiertämällä salpa auki-asentoon. FIWW Laajennuskortin asentaminen ja poistaminen 71
9. Poista laajennuspaikan peitelevy tai nykyinen laajennuskortti ennen uuden laajennuskortin asentamista. HUOMAUTUS: Irrota kaikki asennettuun laajennuskorttiin kiinnitetyt kaapelit ennen laajennuskortin poistamista. a. Jos asennat kortin vapaaseen korttipaikkaan, poista rungossa oleva laajennuspaikan peitelevy. Nosta peitelevyä suoraan ylös ja vedä se sitten pois tietokoneen kotelosta. b. Jos poistettava kortti on tavallinen PCI Express x1 -kortti, pidä kiinni kortin kummastakin päästä ja keinuta korttia varovasti edestakaisin, kunnes se irtoaa korttipaikasta. Vedä laajennuskortti suoraan ylös korttipaikasta (1) ja vedä se sitten ulos kotelosta (2). Varo naarmuttamasta korttia muita osia vasten. 72 Luku 3 Small Form Factor (SFF) -laitteistopäivitykset FIWW
c. Jos poistettava kortti on PCI Express x16 -kortti, vedä laajennuskannan takaosassa olevaa kiinnitysvipua kortista poispäin ja keinuta korttia varovasti edestakaisin, kunnes liittimet irtoavat kannasta. Vedä laajennuskortti suoraan ylös korttipaikasta ja vedä se sitten ulos kotelosta. Varo naarmuttamasta korttia muita osia vasten. 10. Säilytä poistettu kortti antistaattisessa pakkauksessa. 11. Jos et asenna uutta laajennuskorttia, asenna laajennuspaikan peitelevy avoimen laajennuspaikan aukon peitoksi. VAROITUS: Kun laajennuskortti on poistettu, sen paikalle on asennettava uusi kortti tai laajennuspaikan peitelevy, jotta tietokoneen komponenttien käytön aikainen jäähdytys toimii asianmukaisesti. FIWW Laajennuskortin asentaminen ja poistaminen 73
12. Kun asennat uuden laajennuskortin, pidä korttia emolevyn laajennuspaikan yläpuolella ja siirrä sitten korttia kotelon (1) takaosaa kohti siten, että kortin kiinnike on kohdistettu kotelon takaosassa sijaitsevaan avoimeen korttipaikkaan. Paina kortti varovasti suoraan emolevyn laajennuspaikkaan (2). HUOMAUTUS: Kun asennat laajennuskorttia, paina korttia voimakkaasti siten, että liitin asettuu koko pituudeltaan kunnolla kiinni laajennuskorttipaikkaan. 13. Kierrä laajennuspaikan peitelevyn kiinnityssalpa takaisin paikalleen, jossa se kiinnittää laajennuskortin. 14. Liitä tarvittavat ulkoiset kaapelit asennettuun korttiin. Liitä tarvittavat sisäiset kaapelit emolevyyn. 15. Vaihda tietokoneen huoltopaneeli. 16. Jos tietokone oli pystytelineessä, aseta se takaisin telineeseen. 17. Kytke virtajohto takaisin pistorasiaan ja käynnistä tietokone. 74 Luku 3 Small Form Factor (SFF) -laitteistopäivitykset FIWW
18. Kiinnitä takaisin paikalleen turvalaitteet, jotka poistettiin käyttöpaneelia irrotettaessa. 19. Muuta tietokoneen kokoonpanoa tarvittaessa. Levyasemapaikat 1 Ohut optinen asemapaikka 2 3,5 tuuman sisäinen kiintolevyaseman asemapaikka 3 3,5 tuuman asemapaikka valinnaisille asemille (kuvassa tallennusvälineen lukulaite) 4 2,5 tuuman sisäinen kiintolevyaseman asemapaikka HUOMAUTUS: Tietokoneen asemakokoonpano saattaa olla erilainen kuin yllä olevan kuvan kokoonpano. Jos haluat varmistaa tietokoneeseen asennettujen massamuistilaitteiden tyypin ja koon, suorita tietokoneen asetusohjelma. FIWW Levyasemapaikat 75
Asemien asentaminen ja poistaminen Kun asennat asemia, noudata seuraavia ohjeita: Ensisijainen Serial ATA (SATA) -kiintolevy on kytkettävä emolevyn ensisijaiseen, tummansiniseen SATA-liittimeen, jossa on merkintä SATA0. Kytke toissijaiset kiintolevyt ja optiset asemat yhteen vaaleansiniseen emolevyn SATA-liittimeen (merkitty SATA1 ja SATA2). Kytke mediakortin lukulaitteen USB 3.0 -kaapeli emolevyn USB-liittimeen, jossa on merkintä MEDIA3.0. Asemien virtakaapeleissa on kaksi haaraa, jotka tulevat ulos emolevyn liittimestä. Ensimmäinen haara on kaksipäinen kaapeli, jonka ensimmäinen liitin (neljä johtoa) reititetään 3,5 tuuman valinnaiseen kiintolevyaseman asemapaikkaan ja toinen liitin (kaksi johtoa) reititetään ohueen optiseen asemapaikkaan. Toinen haara on kaksipäinen kaapeli, jonka ensimmäinen liitin reititetään 3,5 tuuman asemaan ja toinen liitin reititetään 2,5 tuuman asemapaikkaan. Aseman ohjainruuvit on asennettava, jotta asema on oikeassa asennossa kehikossaan ja lukittuu paikoilleen. HP toimittaa neljä ylimääräistä 6-32-vakio-ohjainruuvia, jotka sijaitsevat asemapaikkojen päällä. 6-32-vakio-ohjainruuvit tarvitaan tallennusvälineen lukijalle, joka on asennettu 3,5 tuuman valinnaiseen kiintolevyaseman asemapaikkaan. Erilliskiinnitykseen tarkoitettua M3-ohjainruuveja 2,5 tuuman kiintolevyille ei toimiteta. Jos vaihdat vanhan aseman uuteen, irrota ohjausruuvit vanhasta asemasta ja käytä niitä uuden aseman asennuksessa. Hopeanvärisiä 6-32-ruuveja on yhteensä viisi kappaletta. Yhtä käytetään paneelin turvaruuvina (1) (lisätietoja on kohdassa Etupaneelin suojaaminen sivulla 99). Muuta neljää ruuvia käytetään ohjainruuveina tallennusvälineen lukijalle tai lisäkiintolevylle, joka on asennettu 3,5 tuuman valinnaiseen kiintolevyaseman asemapaikkaan (2). 76 Luku 3 Small Form Factor (SFF) -laitteistopäivitykset FIWW
VAROITUS: Voit estää tietojen katoamisen ja tietokoneen tai aseman vaurioitumisen seuraavasti: Kun haluat asentaa tai poistaa aseman, sulje käyttöjärjestelmä, sammuta tietokone ja irrota virtajohto. Älä poista asemaa, kun tietokone on käynnissä tai valmiustilassa. Varmista ennen aseman käsittelyä, ettei sinussa ole staattista sähköä. Kun käsittelet asemaa, vältä liittimeen koskemista. Lisätietoja sähköstaattisten vaurioiden ehkäisemisestä on kohdassa Staattinen sähkö sivulla 136. Käsittelen asemaa varoen; älä pudota sitä. Älä käytä liikaa voimaa asemaa asentaessasi. Vältä kiintolevyn altistamista nesteille, äärimmäisille lämpötiloille tai magneettikenttiä muodostaville laitteille, esimerkiksi näytöille tai kaiuttimille. Jos asema on lähetettävä postissa, pakkaa se kuplamuoviseen pakkauskuoreen tai muuhun suojaavaan pakkaukseen ja kirjoita pakkauksen päälle Särkyvää: Käsiteltävä varovasti. FIWW Asemien asentaminen ja poistaminen 77
3,5 tuuman laitteen irrottaminen VAROITUS: Kaikki irrotettavat tietovälineet tulee irrottaa asemasta, ennen kuin asema irrotetaan tietokoneesta. 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu. 5. Jos tietokone on pystytelineessä, poista se telineestä. 6. Poista tietokoneen huoltopaneeli ja etupaneeli. 7. Käännä aseman kotelo pystyasentoon. 78 Luku 3 Small Form Factor (SFF) -laitteistopäivitykset FIWW
8. Irrota aseman johdot sen takaosasta, tai jos olet poistamassa tallennusvälineen lukulaitetta, irrota USB-kaapeli emolevystä alla olevien kuvien mukaisesti. 9. Paina aseman (1) takana olevaa vapautusvipua sisäänpäin ja liu'uta asema ulos asemapaikan (2) takaosasta. FIWW Asemien asentaminen ja poistaminen 79
3,5 tuuman laitteen asentaminen 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu. 5. Jos tietokone on pystytelineessä, poista se telineestä. 6. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. 7. Irrota etupaneeli. Jos olet asentamassa asemaa peitelevyllä peitettyyn asemapaikkaan, irrota peitelevy. Lisätietoja on kohdassa Peitelevyjen poistaminen sivulla 63. 8. Asenna 6-32-ohjainruuvit aseman molemmilla puolilla oleviin reikiin. HUOMAUTUS: HP on toimittanut neljä ylimääräistä 6-32-ohjainruuvia, jotka sijaitsevat aseman kotelon päällä. Ylimääräisten ohjainruuvien sijaintipaikka näkyy kohdassa Asemien asentaminen ja poistaminen sivulla 76 olevasta kuvasta. Kun vaihdat aseman, siirrä vanhan aseman neljä 6-32-ohjausruuvia uuteen asemaan. 80 Luku 3 Small Form Factor (SFF) -laitteistopäivitykset FIWW
9. Käännä aseman kotelo pystyasentoon. 10. Liu uta asema asemakehikkoon niin, että ohjainruuvit tulevat kohdakkain neljän kehikossa olevan ohjainreiän kanssa. FIWW Asemien asentaminen ja poistaminen 81
11. Jos asennat USB 3.0 -tallennusvälineen lukulaitteen, liitä sen USB-kaapeli emolevyn USB 3.0 - liitäntään, jonka merkintä on MEDIA3.0. HUOMAUTUS: Kohdassa Emolevyn liitännät sivulla 65 on kuva emolevyn levyasemaliitännöistä. 12. Käännä aseman kotelo takaisin alas normaaliasentoonsa. Varo jättämästä kaapeleita tai johtoja väliin, kun käännät aseman kotelon vaaka- VAROITUS: asentoon. 13. Aseta etupaneeli takaisin paikalleen. 14. Vaihda tietokoneen huoltopaneeli. 15. Jos tietokone oli pystytelineessä, aseta se takaisin telineeseen. 16. Kytke virtajohto takaisin pistorasiaan, liitä ulkoiset laitteet tietokoneeseen ja käynnistä tietokone. 17. Kiinnitä takaisin paikalleen turvalaitteet, jotka poistettiin käyttöpaneelia irrotettaessa. 82 Luku 3 Small Form Factor (SFF) -laitteistopäivitykset FIWW
Ohuen optisen aseman irrottaminen VAROITUS: Kaikki irrotettavat tietovälineet tulee irrottaa asemasta, ennen kuin asema irrotetaan tietokoneesta. 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu. 5. Jos tietokone on pystytelineessä, poista se telineestä. 6. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. 7. Irrota virtakaapeli (1) ja datakaapeli (2) optisen aseman takaosasta, paina aseman takaosan oikealla puolella olevaa vihreää salpaa kohti aseman keskiosaa (3) ja työnnä asemaa sitten eteenpäin ja pois liitäntäpaikasta etupaneelin (4) kautta. VAROITUS: Kun poistat kaapeleita, vedä kiinnikkeestä tai liittimestä kaapelin sijaan, jotta kaapeli ei vahingoitu. FIWW Asemien asentaminen ja poistaminen 83
Ohuen optisen aseman asentaminen 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu. 5. Jos tietokone on pystytelineessä, poista se telineestä. 6. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. 7. Jos olet asentamassa asemaa peitelevyllä peitettyyn asemapaikkaan, irrota ensin etupaneeli ja sen jälkeen peitelevy. Lisätietoja on kohdassa Peitelevyjen poistaminen sivulla 63. 8. Vapautussalpa pitää kiinnittää ennen kuin uutta optista asemaa voidaan käyttää. a. Kuori vapautussalvan liimapaperi irti. b. Kohdista vapautussalvan reiät optisen aseman sivulla olevien tappien kanssa siten, että vapautussalpa ei koske optiseen asemaan. Varmista, että vapautussalpa on kohdistettu oikein. c. Työnnä optisen aseman edessä oleva tappi vapautussalvan päässä olevaan reikään ja paina lujasti. d. Aseta toinen tappi, ja paina koko vapautussalpaa tukevasti salvan kiinnittämiseksi tukevasti optiseen asemaan. 84 Luku 3 Small Form Factor (SFF) -laitteistopäivitykset FIWW
9. Työnnä optinen asema etupaneelin läpi liitäntäpaikkaan siten, että se lukkiutuu paikalleen (1), ja liitä sitten virtakaapeli (2) ja datakaapeli (3) aseman takaosaan. 10. Kytke datakaapelin toinen pää emolevyn vaaleansiniseen SATA-liitäntään. HUOMAUTUS: Kohdassa Emolevyn liitännät sivulla 65 on kuva emolevyn levyasemaliitännöistä. 11. Vaihda etupaneeli, jos se poistettiin. HUOMAUTUS: Optisen aseman etuosan ympäröivä valinnainen levyn sovituskappale on saatavana HP:ltä. Asenna levyn sovituskappale levyn etupuolelle ennen etulevyn asentamista. 12. Vaihda tietokoneen huoltopaneeli. 13. Jos tietokone oli pystytelineessä, aseta se takaisin telineeseen. 14. Kytke virtajohto takaisin pistorasiaan, liitä ulkoiset laitteet tietokoneeseen ja käynnistä tietokone. 15. Kiinnitä takaisin paikalleen turvalaitteet, jotka poistettiin käyttöpaneelia irrotettaessa. FIWW Asemien asentaminen ja poistaminen 85
3,5 tuuman kiintolevyaseman irrottaminen ja vaihtaminen HUOMAUTUS: Ennen kuin irrotat vanhan kiintolevyn, muista tehdä sen tiedoista varmuuskopiot, jotta voit siirtää tiedot uudelle kiintolevylle. 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu. 5. Jos tietokone on pystytelineessä, poista se telineestä. 6. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. 7. Irrota virtakaapeli (1) ja datakaapeli (2) kiintolevyaseman takaosasta. 86 Luku 3 Small Form Factor (SFF) -laitteistopäivitykset FIWW
8. Vedä kiintolevyn takaosan lähellä olevaa vapautusvipua ulospäin (1). Työnnä vapautusvipua ulospäin samalla kun työnnät asemaa eteenpäin. Kun asema pysähtyy, nosta se ulos asemapaikasta (2). 9. Kiintolevyä asennettaessa hopeanväriset ja siniset erilliskiinnitykseen tarkoitetut ohjainruuvit täytyy siirtää vanhasta kiintolevystä uuteen kiintolevyyn. FIWW Asemien asentaminen ja poistaminen 87
10. Kohdista ohjainruuvit aseman kehikon hahloihin ja paina asema asemapaikkaan. Työnnä asemaa eteenpäin, kunnes se pysähtyy ja lukittuu paikalleen. 11. Liitä virtakaapeli (1) ja datakaapeli (2) kiintolevyaseman takaosaan. HUOMAUTUS: Pääkiintolevyn datakaapeli on liitettävä emolevyn tummansiniseen liitäntään, jossa on merkintä SATA0. Muuten kiintolevyn toiminnassa voi olla ongelmia. 12. Aseta tietokoneen huoltopaneeli paikalleen. 13. Jos tietokone oli pystytelineessä, aseta se takaisin telineeseen. 14. Kytke virtajohto takaisin pistorasiaan ja käynnistä tietokone. 15. Kiinnitä takaisin paikalleen turvalaitteet, jotka poistettiin käyttöpaneelia irrotettaessa. 88 Luku 3 Small Form Factor (SFF) -laitteistopäivitykset FIWW
2,5 tuuman kiintolevyaseman irrottaminen 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu. 5. Jos tietokone on pystytelineessä, poista se telineestä. 6. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. 7. Käännä aseman kotelo pystyasentoon. FIWW Asemien asentaminen ja poistaminen 89
8. Irrota virtakaapeli (1) ja datakaapeli (2) kiintolevyaseman takaosasta. 9. Vedä kiintolevyn takaosassa olevaa vapautusvipua (1) ulospäin ja liu'uta asemaa takaisin, kunnes se pysähtyy ja vedä se alas ja ulos asemapaikasta (2). 90 Luku 3 Small Form Factor (SFF) -laitteistopäivitykset FIWW
2,5 tuuman kiintolevyaseman asentaminen 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu. 5. Jos tietokone on pystytelineessä, poista se telineestä. 6. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. 7. Asenna neljä mustaa ja sinistä erilliskiinnitykseen tarkoitettua M3-ohjainruuvia (kaksi aseman kummallakin puolella). HUOMAUTUS: HP:ltä. Erilliskiinnitykseen tarkoitettuja metrikierteisiä M3-ohjainruuveja voidaan ostaa Kun vaihdat aseman, siirrä vanhan kiintolevyn neljää erilliskiinnitykseen tarkoitettua M3- ohjainruuvia uuteen kiintolevyyn. FIWW Asemien asentaminen ja poistaminen 91
8. Käännä aseman kotelo pystyasentoon. 9. Kohdista aseman ohjausruuvit asemapaikan J-hahloihin. Paina asema ylös asemapaikkaan ja liu'uta sitä eteenpäin, kunnes se lukkiutuu paikoilleen. 92 Luku 3 Small Form Factor (SFF) -laitteistopäivitykset FIWW
10. Liitä virtakaapeli (1) ja datakaapeli (2) kiintolevyaseman takaosaan. HUOMAUTUS: Jos 2,5 tuuman kiintolevy on ensisijainen asema, kytke datakaapeli tummansiniseen SATA-liittimeen (merkitty emolevyyn merkinnällä SATA0). Jos kyseessä on lisäasema, kytke datakaapelin toinen pää emolevyn vaaleansinisiin SATA-liitäntöihin. 11. Käännä aseman kotelo takaisin alas normaaliasentoonsa. Varo jättämästä kaapeleita tai johtoja väliin, kun käännät aseman kotelon vaaka- VAROITUS: asentoon. 12. Vaihda tietokoneen huoltopaneeli. 13. Jos tietokone oli pystytelineessä, aseta se takaisin telineeseen. 14. Kytke virtajohto takaisin pistorasiaan, liitä ulkoiset laitteet tietokoneeseen ja käynnistä tietokone. 15. Kiinnitä takaisin paikalleen turvalaitteet, jotka poistettiin käyttöpaneelia irrotettaessa. FIWW Asemien asentaminen ja poistaminen 93
Turvalukon asentaminen Vaijerilukko Tietokone voidaan suojata alla ja seuraavilla sivuilla olevissa kuvissa esitetyillä turvalukoilla. 94 Luku 3 Small Form Factor (SFF) -laitteistopäivitykset FIWW
Riippulukko HP Business PC security -lukko 1. Kiinnitä turvakaapeli kiertämällä se kiinteän kohteen ympäri. FIWW Turvalukon asentaminen 95
2. Aseta kaapelilukko näytön takaosan kaapelilukkopaikkaan ja lukitse näyttö työntämällä avain lukon takapuolella olevaan avaimenreikään ja kiertämällä avainta 90 astetta. 3. Liu'uta turvakaapeli näytön takapuolella olevan kaapelilukon reiän läpi. 96 Luku 3 Small Form Factor (SFF) -laitteistopäivitykset FIWW
4. Lukitse muut oheislaitteet pakkauksessa olevan kiinnikkeen avulla asettamalla laitteen kaapeli kiinnikkeen keskustan poikki (1) ja viemällä turvakaapeli kiinnikkeen toisen reiän läpi (2). Käytä sitä kiinnikkeen reikää, joka lukitsee parhaiten oheislaitteen kaapelin. 5. Pujota näppäimistön ja hiiren kaapelit tietokoneen kotelon lukon läpi. FIWW Turvalukon asentaminen 97
6. Kiinnitä lukko kotelon peukaloruuvireikään käyttämällä toimitettua ruuvia. 7. Aseta turvakaapelin tulpalla varustettu pää lukkoon (1) ja sulje lukko painamalla painike alas (2). Voit avata lukon käyttämällä sen mukana toimitettua avainta. 98 Luku 3 Small Form Factor (SFF) -laitteistopäivitykset FIWW
8. Kun lukko on asetettu, kaikki työaseman laitteet on lukittu. Etupaneelin suojaaminen Etupaneelin voi lukita paikoilleen asentamalla HP:n toimittaman turvaruuvin. Turvaruuvin asentaminen: 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu. 5. Jos tietokone on pystytelineessä, poista se telineestä. 6. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. FIWW Turvalukon asentaminen 99
7. Irrota yksi viidestä hopeanvärisestä vakiomallisesta 6-32-ruuvista, jotka sijaitsevat aseman kotelon päällä. 8. Lukitse etupaneeli paikoilleen asentamalla turvaruuvi keskimmäisen etupaneelin salvan läpi. 9. Aseta tietokoneen huoltopaneeli paikalleen. 10. Jos tietokone oli pystytelineessä, aseta se takaisin telineeseen. 11. Kytke virtajohto takaisin pistorasiaan ja käynnistä tietokone. 12. Kiinnitä takaisin paikalleen turvalaitteet, jotka poistettiin käyttöpaneelia irrotettaessa. 100 Luku 3 Small Form Factor (SFF) -laitteistopäivitykset FIWW
4 Ultra-slim Desktop (USDT) - laitteistopäivitykset Huollettavuuteen liittyvät ominaisuudet Tässä tietokoneessa on ominaisuuksia, jotka helpottavat sen päivittämistä ja huoltamista. Useimmissa tässä luvussa kuvailtavissa asennustoimissa ei tarvita työkaluja. Vaarailmoitukset ja varoitukset Lue huolellisesti kaikki tässä oppaassa olevat aiheeseen liittyvät ohjeet ja varoitukset ennen päivityksen aloittamista. VAARA Vältä sähköiskujen, kuumien pintojen ja tulen aiheuttamat vammat ja laitevauriot noudattamalla seuraavia ohjeita: Irrota virtajohto pistorasiasta ja anna tietokoneen komponenttien jäähtyä, ennen kuin kosket niihin. Älä liitä televiestintälaitteen tai puhelimen liittimiä verkkosovittimen (NIC) vastakkeisiin. Käytä vain maadoitettua pistoketta ja pistorasiaa. Maadoitettu pistoke on tärkeä turvaominaisuus. Kytke virtajohto maadoitettuun sähköpistorasiaan, joka on aina helposti käytettävissä. Voit välttää vakavia vammoja lukemalla Turvallisuus- ja mukavuusopas -ohjekirjan. Siinä käsitellään työaseman oikeaa asennustapaa, oikeaa istuma-asentoa sekä tietokoneen käyttäjän terveyttä ja työtapoja, ja annetaan tärkeitä sähköturvallisuuteen ja mekaaniseen turvallisuuteen liittyviä tietoja. Voit ladata tämän oppaan osoitteesta http://www.hp.com/ergo. VAARA Sisältää kytkettyjä ja liikkuvia osia. Katkaise virta laitteesta ennen kotelon irrottamista. Asenna kotelo ja kiinnitä se ennen virran kytkemistä uudelleen laitteistoon. VAROITUS: Staattinen sähkö voi vahingoittaa tietokoneen tai lisälaitteiden sähköisiä osia. Ennen näiden tehtävien aloittamista kosketa maadoitettua metalliesinettä, jotta sinussa ei ole staattista sähköä. Lisätietoja on kohdassa Staattinen sähkö sivulla 136. Emolevyssä on virta aina, kun tietokone on kytketty vaihtovirtalähteeseen. Irrota virtajohto virtalähteestä ennen tietokoneen avaamista, etteivät tietokoneen komponentit vahingoitu. FIWW Huollettavuuteen liittyvät ominaisuudet 101
Virtajohdon kytkeminen Virtalähdettä kytkettäessä on tärkeää seurata alla esitettyjä vaiheita, jotta voidaan varmistaa, että virtajohto ei irtoa tietokoneesta. 1. Kytke virtajohdon naaraspää virtalähteeseen (1). 2. Liitä virtajohdon toinen pää pistorasiaan (2). 3. Kytke virtajohdon pyöreä pää virtalähteen liittimeen, joka sijaitsee tietokoneen takaosassa (3). 4. Asenna virtajohdon kiinnitin ilmanvaihtoaukossa olevaan paikkaan estääksesi johdon irtoamisen tietokoneesta (4). 5. Sido virtajohdon ylimääräinen osa yhteen mukana olevalla hihnalla (5). VAROITUS: menettää. Jos virtajohtoa ei lukita paikoilleen kiinnittimellä, virtajohto voi irrota ja tietoja voidaan 102 Luku 4 Ultra-slim Desktop (USDT) -laitteistopäivitykset FIWW
Tietokoneen huoltopaneelin poistaminen Jotta pääset käsiksi sisäisiin osiin, sinun on poistettava huoltopaneeli seuraavasti: 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu. 5. Jos tietokone on pystytelineessä, poista se telineestä ja laske tietokone maahan. 6. Irrota tietokoneen takaosassa oleva siipiruuvi (1), liu uta huoltopaneelia tietokoneen takaosaa kohti ja nosta se sitten irti (2). FIWW Tietokoneen huoltopaneelin poistaminen 103
Tietokoneen huoltopaneelin vaihtaminen 1. Kohdista paneelin kielekkeet rungon loviin ja sen jälkeen liu uta paneelia rungon etuosaa kohti, kunnes se pysähtyy (1). 2. Kiristä siipiruuvi, jotta huoltopaneeli lukittuu (2). 104 Luku 4 Ultra-slim Desktop (USDT) -laitteistopäivitykset FIWW
Etupaneelin poistaminen 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu. 5. Jos tietokone on pystytelineessä, poista se telineestä ja laske tietokone maahan. 6. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. 7. Nosta paneelin (1) sivussa olevat kolme uloketta ylös ja käännä sitten paneelia niin, että se irtoaa rungosta (2). Peitelevyn irrottaminen Joissakin malleissa on peitelevy, joka peittää ohuen optisen asemapaikan. Se pitää poistaa ennen ohuen optisen aseman asentamista. Irrota peitelevy seuraavasti: 1. Poista tietokoneen huoltopaneeli ja etupaneeli. FIWW Etupaneelin poistaminen 105
2. Voit poistaa peitelevyn työntämällä jotain kuudesta pidikkeestä (1) sisäänpäin ja vetämällä peitelevyn etupaneelista (2). HUOMAUTUS: Kun olet poistanut ohuen optisen aseman peitelevyn ja asentanut ohuen optisen aseman, voit asentaa valinnaisen levyn sovituskappaleen (saatavana HP:ltä), joka peittää koko ohuen optisen aseman etuosan. 106 Luku 4 Ultra-slim Desktop (USDT) -laitteistopäivitykset FIWW
Etulevyn vaihtaminen Aseta peitelevyn pohjassa olevat kolme hakasta rungossa oleviin nelikulmaisiin reikiin (1), käännä peitelevyn yläosaa runkoa kohden (2) ja napsauta levy paikalleen. FIWW Etulevyn vaihtaminen 107
Tietokoneen kääntäminen pystyasentoon Ultra-slim Desktop -tietokonetta voidaan käyttää pystyasennossa tietokoneen mukana toimitetulla pystytelineellä. 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu. 5. Käännä tietokone niin, että sen vasen sivu on alaspäin, ja aseta tietokone tukevasti telineeseen. 6. Liitä ulkoiset laitteet takaisin tietokoneeseen, kytke virtajohto pistorasiaan ja käynnistä tietokone. HUOMAUTUS: esteetöntä tilaa. Varmista, että tietokoneen ympärille jää vähintään 10,2 senttimetriä vapaata ja 7. Lukitse kaikki suojalaitteet, jotka poistettiin tietokoneen kantta tai huoltopaneelia irrotettaessa. HUOMAUTUS: Valinnainen pikakiinnike on saatavana HP:ltä tietokoneen kiinnittämiseksi seinään, pöytään tai kääntövarteen. Kun kiinnikettä käytetään, älä asenna tietokonetta I/O-porttien osoittaessa maahan. 108 Luku 4 Ultra-slim Desktop (USDT) -laitteistopäivitykset FIWW
Emolevyn liitännät Tutustu emolevyn liittimiin seuraavan kuvan ja taulukon avulla. Nro Emolevyn liitin Merkintä emolevyssä Väri Osa 1 Mini PCI Express x1 X1PCIEXP1 musta Laajennuskortti (esimerkiksi, WLANkortti) 2 Mini-SATA msata valkoinen Ultra-Small SSD 3 Kansilukko HLOCK musta Kansilukko 4 SATA 3.0 SATA1 vaaleansinine n Optinen asema 5 Paristo BAT musta Paristo 6 Virta SATA PWR1 valkoinen Optinen asema 7 Mobile PCI Express Module MXM musta Näytönohjainkortti 8 Kannenpoistotunnistin HSENSE valkoinen Kannenpoistotunnistin 9 USB 3.0 MEDIA 3.0 musta SD-tallennusvälineen lukulaite FIWW Emolevyn liitännät 109
Lisämuistin asentaminen Tietokoneessa on toimitettaessa DDR3-SDRAM SODIMM -RAM-muistimoduulit. SODIMM-muistimoduulit Emolevyn muistimoduulikantoihin voi asentaa enintään kaksi SODIMM-muistimoduulia. Näissä kannoissa on vähintään yksi esiasennettu SODIMM-muistimoduuli. Emolevyyn voi asentaa muistin toiminnan parantamiseksi enintään 16 Gt muistia. DDR3-SDRAM SODIMMs -moduuli Jotta järjestelmä toimisi oikein, SODIMM-moduulien on oltava teolliauuastandardin mukainen 204-nastainen puskuroimaton ei-ecc-pc3-12800 DDR3-1600 MHz -yhteensopivia 1,35 voltin tai 1,5 voltin DDR3-SDRAM SODIMMs Lisäksi DDR3-SDRAM SODIMMs -moduulin on: tuettava CAS-viivettä 11 DDR3 1600 MHz (11-11-11-ajoitus) sisällettävä pakollinen Joint Electronic Device Engineering Council (JEDEC) -määritys Lisäksi tietokone tukee: 512 megabitin, 1 gigabitin ja 2 gigabitin ei-ecc-muistitekniikoita yksipuolisia ja kaksipuolisia SODIMM-muistimoduuleita SODIMM-muisteja, jotka on rakennettu x8- ja x16-laitteille; x4 SDRAM-laitteille rakennettuja SODIMM-muisteja ei tueta HUOMAUTUS: Järjestelmä ei toimi oikein, jos asennat ei-tuettuja SODIMM-muistimoduuleja. 110 Luku 4 Ultra-slim Desktop (USDT) -laitteistopäivitykset FIWW
SODIMM-kantojen käyttäminen Emolevyssä on kaksi SODIMM-kantaa, yksi kanta kanavaa kohden. Kantojen merkinnät ovat DIMM1 ja DIMM3. DIMM1-kanta toimii muistikanavassa B. DIMM3-kanta toimii muistikanavassa A. Kohde Kuvaus Merkintä emolevyssä Kannan väri 1 SODIMM1-kanta, kanava B DIMM1 Musta 2 SODIMM3-kanta, kanava A DIMM3 Musta Järjestelmä toimii automaattisesti yksikanavaisessa tilassa, kaksikanavaisessa tilassa tai joustotilassa sen mukaan, miten SODIMM-moduulit on asennettu. Järjestelmä toimii yksikanavaisessa tilassa, jos SODIMM-kannat on täytetty vain yhdellä kanavalla. Järjestelmä toimii tehokkaammassa kaksikanavaisessa tilassa, jos A-kanavan SODIMMmoduulien muistikapasiteetti vastaa B-kanavan SODIMM-moduulien muistikapasiteettia. Järjestelmä toimii joustotilassa, jos A-kanavan SODIMM-moduulien muistikapasiteetti ei vastaa B-kanavan SODIMM-moduulien muistikapasiteettia. Joustotilassa kanava, jossa on vähiten muistia, kuvaa kaksoiskanavalle määritettyä muistin kokonaismäärää. Muistin loppumäärä määritetään yksittäiskanavalle. Jos yhdellä kanavista on enemmän muistia, suurempi määrä tulee määrittää A-kanavalle. Kussakin tilassa järjestelmän hitain SODIMM määrittää toiminnan enimmäisnopeuden. FIWW Lisämuistin asentaminen 111
SODIMM-moduulien asentaminen VAROITUS: Irrota virtajohto ja odota virran katkeamista noin 30 sekuntia, ennen kuin lisäät tai poistat muistimoduuleita. Kun tietokone on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, muistimoduuleissa on aina virta tietokoneen virtatilasta riippumatta. Jännitteellisten muistimoduulien lisääminen tai poistaminen voi vahingoittaa muistimoduuleja tai emolevyä pysyvästi. Muistimoduulien kannoissa on kullatut metalliset kosketuspinnat. Muistia päivitettäessä on tärkeää käyttää muistimoduuleja, joissa on kullatut metalliset kosketuspinnat, jotta vältettäisiin eri metallien välisen kontaktin aiheuttama korroosio ja/tai hapettuminen. Staattinen sähkö voi vahingoittaa tietokoneen tai lisäkorttien sähköisiä osia. Ennen näiden tehtävien aloittamista kosketa maadoitettua metalliesinettä, jotta sinussa ei ole staattista sähköä. Lisätietoja on kohdassa Staattinen sähkö sivulla 136. Käsitellessäsi muistimoduuleita, varo koskettamasta liittimiä. Koskettaminen voi vahingoittaa moduulia. 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Irrota virtajohto ja odota virran katkeamista noin 30 sekuntia, ennen kuin lisäät tai poistat muistimoduuleita. Kun tietokone on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, muistimoduuleissa on aina virta tietokoneen virtatilasta riippumatta. Jännitteellisten muistimoduulien lisääminen tai poistaminen voi vahingoittaa muistimoduuleja tai emolevyä pysyvästi. 5. Jos tietokone on pystytelineessä, poista se telineestä ja laske tietokone maahan. 6. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. 7. Paikanna emolevyssä olevat muistimoduulin kannat. VAARA Anna tietokoneen komponenttien jäähtyä, ennen kuin kosket niihin välttääksesi kuumien pintojen aiheuttamat vammat. 112 Luku 4 Ultra-slim Desktop (USDT) -laitteistopäivitykset FIWW
8. Irrota muistimoduuli painamalla kahta SODIMM-moduulin sivuilla olevaa salpaa ulospäin (1) ja vetämällä sitten SODIMM-moduuli irti kannasta (2). HUOMAUTUS: Jos tietokoneeseen on asennettu solenoidikansilukko, lukko on ehkä poistettava ennen SODIMM:n poistamista tai asentamista. 9. Asenna muistimoduuli liu'uttamalla SODIMM-moduuli kantaan noin 30 kulmassa (1) ja painamalla sitten SODIMM-moduulia alaspäin (2) niin, että salvat lukitsevat sen paikalleen. HUOMAUTUS: Muistimoduulin voi asentaa vain yhdellä tavalla. Sovita moduulin lovi ja muistikannan kieleke kohdakkain. 10. Aseta tietokoneen huoltopaneeli paikalleen. 11. Jos tietokone oli pystytelineessä, aseta se takaisin telineeseen. 12. Kytke virtajohto takaisin pistorasiaan ja käynnistä tietokone. 13. Lukitse kaikki suojalaitteet, jotka poistettiin tietokoneen kantta tai huoltopaneelia irrotettaessa. FIWW Lisämuistin asentaminen 113
Tietokone tunnistaa asennetun lisämuistin automaattisesti käynnistyksen yhteydessä. Optisen aseman vaihtaminen Ultra-Slim Desktop -mallissa on ohut Serial ATA (SATA) -optinen asema. Optisen aseman irrottaminen VAROITUS: Kaikki irrotettavat tietovälineet tulee irrottaa asemasta, ennen kuin asema irrotetaan tietokoneesta. 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu. 5. Jos tietokone on pystytelineessä, poista se telineestä ja laske tietokone maahan. 6. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. 7. Irrota kaapelit optisen aseman (1) takaosasta, paina aseman takaosan oikealla puolella olevaa vihreää salpaa kohti aseman keskiosaa (2) ja työnnä asemaa sitten eteenpäin ja pois liitäntäpaikasta etupaneelin kautta (3). VAROITUS: Kun poistat kaapeleita, vedä kiinnikkeestä tai liittimestä kaapelin sijaan, jotta kaapeli ei vahingoitu. 114 Luku 4 Ultra-slim Desktop (USDT) -laitteistopäivitykset FIWW
Uuden optisen aseman valmistelu Vapautussalpa pitää kiinnittää ennen kuin uutta optista asemaa voidaan käyttää. 1. Kuori vapautussalvan liimapaperi irti. 2. Kohdista vapautussalvan reiät optisen aseman sivulla olevien tappien kanssa siten, että vapautussalpa ei koske optiseen asemaan. Varmista, että vapautussalpa on kohdistettu oikein. 3. Työnnä optisen aseman edessä oleva tappi vapautussalvan päässä olevaan reikään ja paina lujasti. 4. Aseta toinen tappi, ja paina koko vapautussalpaa tukevasti salvan kiinnittämiseksi tukevasti optiseen asemaan. FIWW Optisen aseman vaihtaminen 115
Uuden optisen levyaseman asentaminen HUOMAUTUS: Jos olet asentamassa optista asemaa asemapaikkaan, jossa ei aiemmin ollut asemaa, sinun pitää poistaa huoltopaneeli ja etulevy, joka peittää asemapaikan aukon ennen kuin jatkat. Noudata kohdan Tietokoneen huoltopaneelin poistaminen sivulla 103 ja Peitelevyn irrottaminen sivulla 105 ohjeita. 1. Jos optinen asema on asennettu, noudata sen poisto-ohjeita. Katso Optisen aseman irrottaminen sivulla 114. 2. Kiinnitä vapautussalpa uuteen optiseen asemaan. Katso Uuden optisen aseman valmistelu sivulla 115. 3. Työnnä optinen asema etupaneelin läpi liitäntäpaikkaan siten, että se lukkiutuu paikalleen (1), ja liitä sitten kaapeli aseman takaosaan (2). 4. Vaihda tietokoneen huoltopaneeli. 5. Jos tietokone oli pystytelineessä, aseta se takaisin telineeseen. 6. Kytke virtajohto takaisin pistorasiaan ja käynnistä tietokone. 7. Lukitse kaikki suojalaitteet, jotka poistettiin tietokoneen kantta tai huoltopaneelia irrotettaessa. 116 Luku 4 Ultra-slim Desktop (USDT) -laitteistopäivitykset FIWW
Kiintolevyn vaihtaminen HUOMAUTUS: Ultra-slim Desktop -tietokone tukee 2,5-tuumaisia Serial ATA (SATA) -sisäisiä kiintolevyasemia. Ennen kuin irrotat vanhan kiintolevyn, muista tehdä sen tiedoista varmuuskopiot, jotta voit siirtää tiedot uudelle kiintolevylle. 2,5-tuumainen kiintolevyasema on suljettuna telineessä optisen aseman alla. 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu. 5. Jos tietokone on pystytelineessä, poista se telineestä ja laske tietokone maahan. 6. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. 7. Irrota optinen asema. Ohjeita on kohdassa Optisen aseman irrottaminen sivulla 114. 8. Paina asemakehikko (1) vasemmalla puolella olevaa vapautussalpaa ja käännä telineen kahva ylös (2). FIWW Kiintolevyn vaihtaminen 117
9. Nosta asemakehikko suoraan ylös ja pois rungosta. 10. Irrota kiintolevyn telineen sivujen neljä ohjainruuvia. 11. Nosta kiintolevy ylös telineen yläosaan (1) ja liu uta kiintolevy pois telineestä (2). 118 Luku 4 Ultra-slim Desktop (USDT) -laitteistopäivitykset FIWW
12. Aseta kiintolevy siten, että kiintolevyn yläpuoli on telineen yläosaa vasten (1), jotta kiintolevyn pohjassa oleva piirilevy ei joudu kosketuksiin telineen pohjan kielekkeiden kanssa. Liu uta sitten uusi kiintolevy telineeseen (2). VAROITUS: Älä anna telineen pohjan kielekkeiden raapia kiintolevyn pohjan piirilevyä liu uttaessasi kiintolevyn telineeseen. Muutoin kiintolevy voi vahingoittua korjauskelvottomaksi. 13. Aseta kiintolevy alas telineen pohjaan (1). Kiinnitä sitten telineen sivujen neljä ohjainruuvia takaisin paikoilleen, jotta kiintolevy kiinnittyy telineeseen (2). FIWW Kiintolevyn vaihtaminen 119
14. Kun asetat kiintolevyn kehikon takaisin rungon sisään, kohdista ohjainruuvit aseman liitäntäpaikan aukkoihin, pudota kehikko suoraan liitäntäpaikkaan (1) ja paina kehikon kahva kokonaan alas (2), jotta asema lukkiutuu paikalleen. 15. Aseta optinen asema takaisin paikoilleen ja kytke uudelleen optisen aseman takaosan kaapeli. 16. Vaihda tietokoneen huoltopaneeli. 17. Jos tietokone oli pystytelineessä, aseta se takaisin telineeseen. 18. Kytke virtajohto takaisin pistorasiaan ja käynnistä tietokone. 19. Lukitse kaikki suojalaitteet, jotka poistettiin tietokoneen kantta tai huoltopaneelia irrotettaessa. HUOMAUTUS: SATA-kiintolevyaseman määritys ei ole tarpeellista; tietokone tunnistaa sen automaattisesti seuraavalla kerralla, kun tietokone käynnistetään. Portin suojuksen asentaminen ja poistaminen Valinnainen takaportin kansi on saatavissa tietokoneelle. Asenna porttikansi seuraavasti: 1. Pujota kaapelit portin kannen (1) alareiän kautta ja kytke kaapelit tietokoneen takaportteihin. 120 Luku 4 Ultra-slim Desktop (USDT) -laitteistopäivitykset FIWW
2. Aseta porttikannen koukut kotelon takana oleviin loviin ja liu'uta kantta alas niin, että se lukittuu paikalleen (2). HUOMAUTUS: Turvallisuussyistä voit asentaa valinnaisen kaapelilukon runkoon, joka lukitsee portin kannen ja suojaa tietokoneen. Katso Turvalukon asentaminen sivulla 121. Portin kansi lukitaan paikoilleen kiinnityssalvalla portin kannen aukon sisällä. Voit irrottaa portin kannen vetämällä vipua takaisin kohti portin kannen aukkoa (1), ja liu'uttamalla kantta vasemmalle ja pois tietokoneelta (2). Turvalukon asentaminen Vaijerilukko Tietokoneen takana on kaksi kaapelilukon aukkoa. Peukaloruuvin vieressä olevaa aukkoa pitää käyttää, kun portin kantta ei ole. Äärioikealla olevaa korttipaikkaa pitää käyttää, kun portin suojus on asennettu. FIWW Turvalukon asentaminen 121
122 Luku 4 Ultra-slim Desktop (USDT) -laitteistopäivitykset FIWW
Riippulukko HP Business PC security -lukko 1. Kiinnitä turvakaapeli kiertämällä se kiinteän kohteen ympäri. FIWW Turvalukon asentaminen 123
2. Aseta kaapelilukko näytön takaosan kaapelilukkopaikkaan ja lukitse näyttö työntämällä avain lukon takapuolella olevaan avaimenreikään ja kiertämällä avainta 90 astetta. 3. Liu'uta turvakaapeli näytön takapuolella olevan kaapelilukon reiän läpi. 124 Luku 4 Ultra-slim Desktop (USDT) -laitteistopäivitykset FIWW
4. Lukitse muut oheislaitteet pakkauksessa olevan kiinnikkeen avulla asettamalla laitteen kaapeli kiinnikkeen keskustan poikki (1) ja viemällä turvakaapeli kiinnikkeen toisen reiän läpi (2). Käytä sitä kiinnikkeen reikää, joka lukitsee parhaiten oheislaitteen kaapelin. 5. Pujota näppäimistön ja hiiren kaapelit tietokoneen kotelon lukon läpi. FIWW Turvalukon asentaminen 125
6. Kiinnitä lukko kotelon peukaloruuvireikään käyttämällä toimitettua ruuvia. 7. Aseta turvakaapelin tulpalla varustettu pää lukkoon (1) ja sulje lukko painamalla painike alas (2). Voit avata lukon käyttämällä sen mukana toimitettua avainta. 126 Luku 4 Ultra-slim Desktop (USDT) -laitteistopäivitykset FIWW
8. Kun lukko on asetettu, kaikki työaseman laitteet on lukittu. FIWW Turvalukon asentaminen 127
Etupaneelin suojaaminen Etupaneelin voi lukita paikoilleen asentamalla HP:n toimittaman turvaruuvin. Turvaruuvin asentaminen: 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu. 5. Jos tietokone on pystytelineessä, poista se telineestä. 6. Poista tietokoneen huoltopaneeli ja etupaneeli. 7. Irrota rungon etuosassa etulevyn takana oleva musta ruuvi. Ruuvi sijaitsee optisen aseman vieressä ja siinä on merkintä "BEZEL". 8. Aseta etupaneeli takaisin paikalleen. 128 Luku 4 Ultra-slim Desktop (USDT) -laitteistopäivitykset FIWW
9. Lukitse etupaneeli paikoilleen asentamalla turvaruuvi runkoon keskimmäisen etupaneelin vapautussalvan läpi. 10. Aseta tietokoneen huoltopaneeli paikalleen. 11. Jos tietokone oli pystytelineessä, aseta se takaisin telineeseen. 12. Kytke virtajohto takaisin pistorasiaan ja käynnistä tietokone. 13. Kiinnitä takaisin paikalleen turvalaitteet, jotka poistettiin käyttöpaneelia irrotettaessa. FIWW Turvalukon asentaminen 129
A Pariston vaihto Tosiaikakello saa virtansa tietokoneen mukana toimitetusta paristosta. Kun vaihdat pariston, käytä alkuperäisen pariston kaltaista paristoa, joka oli asennettu tietokoneeseen. Tietokoneeseesi on asennettu 3 voltin litiumparisto (nappiparisto). VAARA Tietokoneessa on sisäinen litium-mangaanidioksidiparisto. Pariston sopimaton käsittely saattaa aiheuttaa tulipalo- ja palovammavaaran. Jotta välttäisit henkilövahinkojen vaaran, noudata seuraavia ohjeita: Älä yritä ladata paristoa uudelleen. Älä säilytä akkua tai paristoa yli 60 C lämpötilassa. Älä pura, murskaa, lävistä akkua tai aiheuta oikosulkua. Älä hävitä paristoa veteen upottamalla tai polttamalla. Vaihda pariston tilalle vain HP:n tälle tuotteelle tarkoittama paristo. VAROITUS: Ennen pariston vaihtamista on tärkeää tehdä varmuuskopio tietokoneen CMOSasetuksista. Kun paristo irrotetaan tai vaihdetaan, CMOS-asetukset häviävät. Staattinen sähkö voi vahingoittaa tietokoneen tai valinnaisen laitteiston sähköisiä osia. Ennen näiden tehtävien aloittamista kosketa maadoitettua metalliesinettä, jotta sinussa ei ole staattista sähköä. HUOMAUTUS: Litiumpariston käyttöikää voi pidentää kytkemällä tietokoneen virtajohdon kunnossa olevaan verkkovirtapistorasiaan. Litiumparisto on käytössä vain silloin kun tietokone EI OLE kytkettynä verkkovirtaan. HP kannustaa asiakkaita kierrättämään käytetyt elektroniikkalaitteet, HP:n tulostuskasetit ja ladattavat akut. Lisätietoja kierrätysohjelmista on osoitteessa http://www.hp.com/recycle. 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu. 5. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. 130 Liite A Pariston vaihto FIWW
6. Tarkista pariston ja sen pidikkeen sijainti emolevyllä. HUOMAUTUS: Joissakin malleissa jokin sisäinen osa on ehkä poistettava, ennen kuin pariston voi vaihtaa. 7. Pariston pidikkeen mallin mukaisesti noudata seuraavia ohjeita vaihtaessasi paristoa. Tyyppi 1 a. Nosta paristo pois pidikkeestään. b. Työnnä vaihtoparisto paikalleen sen positiivinen puoli ylöspäin. Pariston pidike kiinnittää pariston automaattisesti oikeaan asentoon. Tyyppi 2 a. Irrota paristo pidikkeestä puristamalla metallisalpaa, joka ulottuu pariston toisen reunan yli. Kun paristo ponnahtaa ylöspäin, nosta se pois paikaltaan (1). b. Asenna uusi paristo paikalleen siten, että työnnät sen pariston pidikkeen reunan alle positiivinen puoli ylöspäin. Paina pariston toista laitaa alaspäin niin, että kiinnike napsahtaa pariston päälle (2). Tyyppi 3 a. Vedä taaksepäin pidikettä (1), joka pitää paristoa paikallaan, ja poista paristo (2). FIWW 131
b. Asenna uusi paristo ja aseta pidike takaisin paikalleen. HUOMAUTUS: mukaisesti. Kun olet vaihtanut pariston, viimeistele asennus seuraavien ohjeiden 8. Vaihda tietokoneen huoltopaneeli. 9. Kytke tietokone verkkovirtaan ja käynnistä se. 10. Määritä päiväys ja kellonaika, salasanat ja muut mahdolliset erityisasetukset tietokoneen asetusohjelmassa. 11. Kiinnitä takaisin paikalleen suojalaitteet, jotka poistettiin tietokoneen huoltopaneelia irrotettaessa. 132 Liite A Pariston vaihto FIWW
B Smart Cover -lukon avaaminen HUOMAUTUS: Kotelolukko on valinnainen ominaisuus, joka on saatavissa vain tiettyihin malleihin. Smart Cover Lock (Kotelolukko) on ohjelmistolla ohjattava kotelolukko, jota hallitaan asetussalasanalla. Lukko estää luvattoman pääsyn sisäisiin osiin. Kun tietokone toimitetaan, Smart Cover Lock -lukko on lukitsemattomassa asennossa. Smart Cover FailSafe -avain Jos otat käyttöön kotelolukon etkä pysty syöttämään salasanaa avataksesi lukon, tarvitset tietokoneen avaamista varten kotelolukon FailSafe -avaimen. Avainta tarvitaan tietokoneen sisäisten komponenttien käsittelemiseksi seuraavissa olosuhteissa: Virtakatkos Käynnistys ei onnistu Tietokoneen komponentin (esim. suorittimen tai virtalähteen) virhe Salasana on unohtunut HUOMAUTUS: Smart Cover FailSafe -avain on erikoistyökalu, joka on saatavana HP:ltä. Valmistaudu ajoissa; tilaa avain jo ennen kuin tarvitset sitä. FailSafe-avain hankkimiseksi: Ota yhteyttä valtuutettuun HP-jälleenmyyjään. Kiintoavaintyylisen avaimen tilausnumero on 166527-001, ja ruuvitalttatyyppisen avaimen tilausnumero on 166527-002. Lisätietoja tilaamisesta on HP:n Internet-sivustolla (http://www.hp.com). Soita takuukortissa ilmoitettuun numeroon. FIWW Smart Cover FailSafe -avain 133
Kansilukon poistaminen Smart Cover FailSafe -avainta käyttämällä Huoltopaneelin avaaminen kansilukon ollessa käytössä: 1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut. 3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet. VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu. 5. Poista Smart Cover FailSafe -avaimella kansilukon runkoon kiinnittävät turvaruuvit. Kansilukon ruuvien poistaminen Tower-tietokoneesta 134 Liite B Smart Cover -lukon avaaminen FIWW
Kansilukon ruuvien poistaminen Small Form Factor -tietokoneesta Kansilukon ruuvien poistaminen Ultra-slim Desktop -tietokoneesta 6. Voit nyt poistaa tietokoneen huoltopaneelin. Voit kiinnittää kansilukon takaisin paikalleen kahdella turvaruuvilla. FIWW Kansilukon poistaminen Smart Cover FailSafe -avainta käyttämällä 135