ProPlus Käyttöopas Cougartron ProPlus User Manual - EN - 03.2016.indd 1 04/03/2016 16:53:28
Onneksi olkoon! Hyvä asiakas, kiitos kun ostit Cougartron ProPlus hitsaussauman puhdistuslaite. Haluamme palkita sinut kattavalla pidennetyllä 2 vuoden takuulla! Jotta sinut kelpuutetaan sitä varten, ole hyvä ja täytä alla oleva tiedot ja lähetä lomake meille alla olevaan osoitteeseen; Email: warranty@cougartron.com Fax: 0045 4346 2050 Voit vaihtoehtoisesti rekisteröityä netissä: www.cougartron.com/register Koneen malli: Sarjanumero: Ostopäivämäärä: Asiakkaan nimi: Asiakkaan puhelinnumero: Asiakkaan email: (inhoamme roskapostia, emme lähetä sitä sinulle) Asiakkaan osoite: Jälleenmyyjän nimi ja osoite: Meistä on mukava kuulla asiakkaistamme ja autamme mielellämme, jos sinulla on mitään kysymyksiä. Ystävällisin terveisin Cougartron Team a. Cougartron ProPlus User Manual - EN - 03.2016.indd 2 04/03/2016 16:53:28
Alkusanat Käyttöopas on erittäin tärkeä työkalu! Pidä se aina laitteesi mukana. Tämän oppaan on tarkoitus tarjota käyttäjille tarpeelliset käyttömenettelyt ja varotoimenpiteet, jotka vaaditaan Cougartron laitteen turvalliseen ja oikeaan käyttöön Jatkuvista parannuksista johtuen BM Group I/S varaa oikeuden tehdä muutoksia määrittelyihin. OPAS ON TARKOITETTU: Vahinkoilmoituksia varten Tuoteturvallisuusjulkaisuita varten Tämänhetkisen omistajan päivittämiseksi Laitteen turvallisuutta koskeviin kysymyksiin Standardien- ja säännöstenmukaisuustietoja varten Tiettyjä laitteen sovelluksia koskeviin kysymyksiin Laitteen muokkaamista koskeviin kysymyksiin YHTEYSTIEDOT Paikallinen Cougartron jälleenmyyjäsi. Voit selvittää paikallisen jälleenmyyjäsin ottamalla yhteyttä; sales@cougartron.com 0045 4320 1900 BM Group I/S Marielundvej 48D 2730 Herlev Denmark b. Cougartron ProPlus User Manual - EN - 03.2016.indd 3 04/03/2016 16:53:29
Sisältö Alkusanat 3 5. Kuvaus laitteesta 10 5.1 ProPlus ohjausyksikkö 10 5.2 ProPlus johdot 12 5.3 ProPlus kahva ja sauva 12 5.4 ProPlus maadoitusjohto ja puristin 12 6. Siivoustapa 13 7. Virta- ja toimintoasetukset 14 7.1 ProPlus virta-asetukset 14 7.2 ProPlus toimintoasetukset 15 8. Huolto 16 10.1 Oranssi virtavalo ei pala ohjauspaneelissa 18 10.2 Oranssi virtavalo palaa ohjauspaneelissa, mutta laite ei toimi 18 11. Takuuehdot 20 12. Merkinnät 21 1. Cougartron ProPlus User Manual - EN - 03.2016.indd 4 04/03/2016 16:53:30
1. Johdanto Cougartron ProPlus on metallinsiivousväline, joka käyttää vaihtelevan sähkövirran AC ja sähköä johtavan nesteen vuorovaikutusta hitsausjälkien poistamiseen ruostumattomasta teräksestä. Cougartron ProPlus wmyös hioo metallin johtamalla negatiivisen DC sähkövirran saman sähköä johtavan nesteen läpi. Tätä kutsutaan sähköhionnaksi. Käyttämällä etsaustilaa ja vaihtamalla yleisen nesteen etsausnesteeseen, Cougartron ProPlus voi etsata metallin päälle asetetun sapluunan kuvan metallin pinnalle. Cougartron ProPlus koostuu laiteyksiköstä ja sauvasta, jossa on pehmeä harjaspää, joka kastellaan sähköä johtavassa nesteessä ja jolla nestettä levitetään hitsausjälkien päälle. Tämä ainutlaatuinen siivousjärjestelmä on nopea, eliminoi tarpeen peittausaineelle tai hiomiselle ja tarjoaa ylivoimaisen lopputuloksen. Cougartron ProPlus Cputsausneste perustuu fosforihappoon ja voit ostaa sitä toimittajaltasi litran tai viiden litran pulloissa. Katso www.cougartron.com lähin valtuutettu toimittajasi. Cougartron ProPlus ison kevyt ja siirreltävä ja se käyttää 230 voltin AC verkkojännitettä. Cougartron ProPlus tulee yhden vuoden ohjausyksikön takuulla, olettaen että yksikköä käytetään vain tarkoitukseen, johon se on suunniteltu. Takuu ei kata Cougartron tarvikkeita (harjat, eristävät suojukset, ja johdot). Jos laitteita käytetään tavoilla, joita valmistaja ei ole määritellyt, laitteiston turvallisuus saattaa huonontua ja takuu mitätöityä. 2. Cougartron ProPlus User Manual - EN - 03.2016.indd 5 04/03/2016 16:53:30
2. Tekniset ominaisuudet Ole hyvä ja katso alla olevat yksityiskohdat ennen kuin liität hitsaussauman puhdistuslaiteen verkkovirtaan ja alat käyttämään sitä. On tärkeää, että nämä määritelmät luetaan ja ymmärretään. Laitetta ei saa käyttää irrotettavalla verkkojohdolla, joka ei ole riittävän hyvä. Sisäkäyttöön. Käyttöön alle 2000m korkeudessa. Käyttölämpötila välillä 5-40C. IP54 mitoitettu kotelo. Verkkojännite Verkon taajuus Teho Sulake 230Vac (110Vac) 50Hz (60Hz) 18V 50A 10A 3. Cougartron ProPlus User Manual - EN - 03.2016.indd 6 04/03/2016 16:53:32
3. Varoitusmerkit Lue ohjeet ja koko käyttöopas ennen käyttöä. Ei pidä käyttää liekin tai avotulen lähellä. Vakava vaurio voi tapahtua. Hävitettävä WEEE direktiivin mukaisesti. Kaikki sähköosat tässä laitteessa on kaksinkertaisesti eristetty. 4. Cougartron ProPlus User Manual - EN - 03.2016.indd 7 04/03/2016 16:53:36
4. Turvallisuus Suojaa itsesi ja muut noudattamalla kaikkia turvallisuustietoja, varotoimenpiteitä ja varoituksia. Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa henkilövahinkoja ja / tai vahinkoa tuotteelle tai omaisuudelle. Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Säilytä nämä ohjeet myöhempää käyttöä varten. Ennen kuin käytät Cougartron ProPlus -laitetta, varmista, että työympäristö on hyvin ilmastoitu eikä se ole palavien aineiden läheisyydessä. Varmista, että kaikki tarvittavat laitteet ovat käytettävissä. Älä käytä Cougartron ProPlus -laitetta muuhun tarkoitukseen kuin tässä käyttöohjeessa kuvattuun tarkoitukseen. Tämän varoituksen noudattamatta jättäminen voi johtaa Cougartron ProPlus: n pysyvään vaurioitumiseen, aiheuttaa työkappaleen vaurioitumisen, aiheuttaa käyttäjän vahingon ja mitätöidä takuun. Cougartron ProPlus on yksi luokkansa turvallisimmista laitteista. Siitä huolimatta tietyt varotoimenpiteet tulee huomioida Cougartron ProPlus:aa käytettäessä, kuten minkä tahansa sähköisen puhdistimen kohdalla. Cougartron ProPlus käyttää mietoja happoja; hansikkaita tulisi käyttää, jotta vältytään pitkittyneeltä kosketukselta nesteisiin. Suojalaseja tulisi käyttää, jotta vältytään nesteen joutumiselta silmiin. Iholle roiskunut neste tulee pestä pois heti, kun se on käytännössä mahdollista. Materiaalien turvallisuustietodokumentti on saatavilla kaikille nesteille ja se tulisi lukea ennen käyttöä. Harjasta tulee erittäin kuuma, noin 200 C celcius-astetta. Ole erittäin varovainen koskettaessasi harjaa. Älä laita harjaa lähelle helposti syttyviä materiaaleja. Cougartron ProPlus tuottaa sähkövirran, joka saattaa aiheuttaa pieniä kipinöitä harjan ja siivottavan metallin välillä. 5. Cougartron ProPlus User Manual - EN - 03.2016.indd 8 04/03/2016 16:53:36
Voi tuottaa vetykaasua (joka on näkymätön mutta räjähtävä kaasu). Käytä laitetta aina hyvin ilmastoidussa tilassa. Älä käytä lähellä syttyviä aineita tai alueita, joissa on helposti syttyviä kaasuja (kuten bensiinihöyryä). Cougartron ProPlus käyttää vain 240 V AC -verkkovirtaa. Älä käytä mitään muuta jännitettä. Jos virtajohto on vaurioitunut tai jos Cougartron ProPlus on pudonnut korkeudesta ja vahingoittunut, älä käytä laitetta. Ota yhteys Cougartrontoimittajiin, jotta Cougartron ProPlus tarkastetaan ja korjataan. Älä irrota liittimiä tai käytä Cougartron ProPlus -laitetta vaurioituneella vavalla tai kaapeleilla. Jos näin käy, se voi vahingoittaa pysyvästi Cougartron ProPlus -laitetta ja vahingoittaa puhdistettavaa työkappaletta. Korkeat virtaukset voivat myös aiheuttaa oikosulun tai vaurioituneen osan voimakasta kuumentamista, mikä voi johtaa palovammoihin käyttäjälle. Varmista, että Cougartron ProPlus on sijoitettu paikkaan, jossa se ei voi helposti pudota ja aiheuttaa vammoja. Varmista, että kaapelit eivät aiheuta kompastumisvaaraa. 6. Cougartron ProPlus User Manual - EN - 03.2016.indd 9 04/03/2016 16:53:37
5. Kuvaus laitteesta 5.1 ProPlus ohjausyksikkö Verkkovirta ON / OFF -kytkin on laitteen takaosassa. Ohjauspaneeli on Cougartron ProPlus -laitteen yläosassa oleva kalteva paneeli, joka sisältää virtakytkimet ja toimintovalintakytkimet. Jokaisella toiminnolla on LED, joka syttyy, kun toiminto on aktiivinen. Toiminnot valitaan ohjauspaneelin yläosassa olevien painikkeiden avulla. Eri toiminnoilla muutetaan tapaa, jolla Cougartron ProPlus toimii erilaisten vaikutusten aikaansaamiseksi (eli puhdistus, kiillotus, etsaus). Virta Toiminnot LEDit Virtanäyttö Virransäätö Virtaa säädetään kahdella painikkeella, jotka ovat pienen näytön molemmilla puolilla. Teho on säädettävissä 5 ampeerin välein välillä 20-50. Näytössä näkyy, kuinka monta ampeeria laite sillä hetkellä käyttää. Tehonsäätökytkintä käytetään harjan päälle asetetun jännitteen säätämiseen ja se säätää sen vuoksi kuinka nopeasti Cougartron ProPlus puhdistaa. Kaksi pistorasiaa koneen etuosassa oikealle alhaalle ovat pistorasiat, joihin johdot kytketään. Oranssi virtajohto kytkeytyy pistorasiaan "harja" -kuvakkeella ja maadoitusjohto kytkeytyy pistorasiaan "puristin" -kuvakkeella. Koneen etupuolella vasemmassa alakulmassa oleva pistoke etsausjalkakytkimen pisto. Tämä löytyy Cougartron ProPlus - etsaussetistä. (Osanumero WELC4035) 7. Cougartron ProPlus User Manual - EN - 03.2016.indd 10 04/03/2016 16:53:38
5.2 ProPlus johdot Johdot ovat 4 metriä pitkiä ja ne kiinnitetään Cougartron ProPlus - laitteen maadoitusjohtoon ja kahvaan/sauvaan. Oranssi johto on virtajohto, jota käytetään siivoamiseen ja musta johto on maadoitusjohto. 5.3 ProPlus kahva ja sauva Virtakaapeli ulottuu yhtenä kappaleena ohjauspaneelin kaapelin päätyliittimestä sauvan loppuun asti. Kahva on eristetty sähköstä ja lämmöstä, ja sitä voidaan pidellä turvallisesti. Sauva ruuvataan kahvaan. Harjan kärki ruuvataan sauvaan. Harjan harjakset ovat sähköä johtavia ja kestävät korkeita lämpötiloja. Harjan kärjessä on teflon-liukusuoja, joka peittää kärjen pohjan estääkseen tehtävästä työstä johtuvan oikosulun. Suojaa voidaan siirtää pitkin vartta, jotta harjan profiili muuttuu. Suoja on asennettava varovasti aina, kun Cougartron ProPlus on käytössä. Ylimäräisiä suojia voi ostaa toimittajalta tai Cougartonilta osoitteesta www.cougartron.com Cougartron ProPlus -puhdistin selviää satunnaisesta, lyhyestä harjan kuoren oikosulusta. Pitkäaikainen oikosulku kuoressa saattaa vahingoittaa Cougartron ProPlus -puhdistinta ja mitätöi takuun. Varmista, että suojus peittää aina kuoren. Harjan kärki on poistettava ja puhdistettava käytön jälkeen ja ennen säilytystä. 5.4 ProPlus maadoitusjohto ja puristin Maadoitusjohto on jousikuormitetulla puristimella, joka yhdistää Cougartron ProPlus -liitännän työpisteeseen. Maadoitusjohto voi likaantua tai tulla päällystetyksi jäännöksellä ja se tulee puhdistaa säännöllisesti. 8. Cougartron ProPlus User Manual - EN - 03.2016.indd 12 04/03/2016 16:53:39
6. Siivoustapa 6.1 Valmistelu 1. Tarkasta yksikkö ja kaapelit vikojen varalta ennen käyttöä. 2. Varmista, että yksikkö on kuiva. 3. Varmista, että työskentelytila on hyvin ilmastoitu eikä lähellä ole helposti syttyviä aineita. 4. Varmista, etä kaapelit eivät aiheuta kompastumisvaaraa. 5. Jos puhdistettavat esineet ovat pieniä, aseta ne muoviastaan, johon voi laittaa hapollisia nesteitä turvallisesti. 6. Osat tulee ruiskuttaa suositellulla Cougartron neutralijoilla tai pestä vedellä puhdistuksen jälkeen. Varmista, että vettä ja sopiva pesupaikka on saatavilla. 7. Pukeudu sopiviin MSDS:n suosittelemiin suojavarusteisiin. Minimivaatimukset ovat hanskat, jotka suojaavat käsiä nesteeltä, ja suojalasit, jotka suojaavat silmiä roiskeilta. 6.2 ProPlus:n kokoaminen 1. Kiinnitä oranssin kaapelin kiinnitin Cougartron ProPlus -yksikön yläkiinnittimeen. 2. Ruuvaa sauva kahvaan. 3. Aseta suojus harjaan ja ruuvaa se sauvaan. 4. Kiinnitä musta kaapeli Cougartron ProPlus -yksikön alakiinnittimeen. 5. Aseta VIRTA kohtaan OFF. 6. Kiinnitä virtajohto seinään ja Cougartron ProPlus -yksikköön. 7. Kiinnitä puristin työpisteeseen. 9. Cougartron ProPlus User Manual - EN - 03.2016.indd 13 04/03/2016 16:53:39
6.3 Puhdistusneste Kaada sopiva määrä puhdistusainetta matalaan astiaan. Aseta asta lähelle työtä, koska kärkeä upotetaan nesteeseen säännöllisesti toiminnan aikana. 6.4 Käyttö 1. Aseta virtakytkin asentoon STANDBY. Käytä aina tätä asetusta kiinnittimen kiinnittämisen tai kärjen vaihtamisen yhteydessä. 2. Varmista, että virtajohto on liitetty sopivaan 240 voltin virtalähteeseen ja liitetty Cougartron ProPlus -laitteen liitäntään. 3. Kytke ON / OFF -kytkin asentoon ON. Näytön vahvistin alkaa 20:stä 4. Varmista, että harjan kärjessä on eristävä suojus ja että sauvan eristys on ehjä. 5. Varmista, että Cougartron ProPlus on kytketty päälle ja että kaikki laitteet on liitetty oikein kohdassa 4.2 kuvatulla tavalla. 6. Valitse tehotaso ja toimintatila painokytkimillä. Lisätietoja on kohdassa 5. 7. Upota harja puhdistusaineeseen ja aseta harjan kärki puhdistettavaan hitsaussaumaan. Käytä vain suositeltuja puhdistusnesteitä, katso S7.2. 8. Varmista, että harja ja työalue ovat märät nesteestä puhdistuksen aikana. 9. Kosketa aluetta harjalla vain niin kauan kuin on välttämätöntä värjäymän poistamiseksi. Pitkäaikainen käyttö voi vaikuttaa pinnan laatuun. 10. Vähäistä kipinöintiä voi ilmetö, kun harjan kärki koskettaa työkappaletta, erityisesti korkeammilla tehoasetuksilla, ja tämä on normaalia. Liiallinen kipinöinti pitkän aikaa yhdellä alueella voi aiheuttaa pinnan pistekorroosiota. 11. Kun saavutat halutun pintakäsittelyn, käännä Cougartron ProPlus -ohjauspaneelista virta pois päältä. 12. Käytön jälkeen kiinnitä harja syttymättömälle pinnalle, koska se voi olla hyvin kuuma. 13. Ole varovainen työn kohdalla, sillä se voi olla kuuma. 14. Huuhtele huolellisesti puhtaalla vedellä poistaaksesi puhdistusnesteen jäämät. Happaman jäännöksen poistamiseksi käytä suositeltua Cougartron -neutraloivaa nestettä, katso S7.3. 10. Cougartron ProPlus User Manual - EN - 03.2016.indd 13 04/03/2016 16:53:40
7. Virta- ja toimintoasetukset 7.1 ProPlus virta-asetukset Valite puhdistuksen vaatima voimakkuus valitsemalla sopiva asetus ohjuspaneelista. Suosittelemme alla olevia asetuksia; 20-30 amps ohuelle materiaalille ja vähäiselle värjäymälle 30-40 amps normalille tig-hitsaukselle ja vähäiselle värjäymälle 40-50amps paksulle materiaalille ja suurelle värjäymälle PUHDISTA KIILLOTA ETSAA Virta Virta pois Virtanäyttö 11. Cougartron ProPlus User Manual - EN - 03.2016.indd 14 04/03/2016 16:53:41
7.2 ProPlus toimintoasetukset Valitse vaadittu toiminto valitsemalla sopiva toiminta valintapainikkeille ohjauspaneelin yläosasta. PUHDISTA Tämä tila tarjoaa nopeimman puhdistuksen jokaisella virta-asetuksella. Pitkäaikainen käyttö voi kuitenkin aiheuttaa maitomaisen ilmentymän metallin pinnalle. Jos näin tapahtuu, käytä KIILLOTA -tilaa korjataksesi tämän. KIILLOTA Tämä tila tarjoaa metallin kiillotuksen. Käytä tätä tilaa korjataksesi samean vaalean pinnan, sisältäen PUHDISTA -tilan liikakäytöstä johtuvan tilan. ETSAA Tämä tila tarjoaa pinnan merkkaamista, kun sitä käytetän yhdessä sopivien virta-asetusten ja merkkausnesteen kanssa. Omistamasi mallin teknisiin ominaisuuksiin kuuluvat edistyneet etsausmahdollisuudet. Jokainen 3 kuvakeesta osoittaa aikaa, jonka virta on päällä. 5 sekuntia, 10 sekuntia ja 15 sekuntia. Jalkapoljinasetus on viimeinen kuvake oikealla ja sitä käyttääksesi tarvitset Cougartron -jalkapolkimen. Se on osa Cougartron ProPlus Etsaussettiä. (WELC4035) 12. Cougartron ProPlus User Manual - EN - 03.2016.indd 15 04/03/2016 16:53:43
8. Huolto Varmista, että virtakytkin on OFF -asennossa, kun laite ei ole käytössä. Etupaneelin virran merkkivalon ei tulisi palaa eikä virtakytkimen punaisen nauhan näkyä. Huuhtele harja vedellä ylimääräisen puhdistusnesteen poistamiseksi. Työvuoron päätyttyä irrota harja sauvasta. Irrota harja eristävästä suojuksesta ja huuhtele harja, suojus ja sauvan pää vedellä puhdistusliuoksen poistamiseksi. Anna kuivua ennen uudelleenasennusta. Ennen kuin harja asetetaan sauvaan, päällystä kierteet kuparia sisältävässä tarttumista estävällä yhdisteellä. Tämä sulkee pois happaman liuoksen liitoksista ja estää korroosiota. Huuhtele puristin vedellä liuoksen poistamiseksi ja korroosion estämiseksi. Käytä kosteaa liinaa roiskeiden pyyhkimiseksi Cougartron ProPlus -ohjausyksiköstä. Jonkin ajan kuluttua saattaa roiskeita ja merkkejä kerääntyä ja ne voi olla vaikea poistaa. Kupariöljy Huuhtele harja käytettyäsi 13. Cougartron ProPlus User Manual - EN - 03.2016.indd 16 04/03/2016 16:53:44
9. Kulutustavarat Kulutustarvikkeita saa valtuutetuilta Cougartron -jälleenmyyjiltä. 9.1 Cougartron harjat Harja kuluu käytön aikana ja se on vaihdettava, kun harjakset saavuttavat pituudeltaan noin 12 mm. 9.2 Cougartron -liukusuojukset Eristävä liukuva suojus voi vaurioitua tai vaikuttaa lämpöön. Jos näin käy, voidaan ostaa korvaavia suojuksia. 9.3 Cougartron -nesteet Saatavilla on valikoima aitoja Cougartron -nesteitä. Tarkista paikalliselta Cougartron -jälleenmyyjältä lisätietoja alueesi käytettävissä olevista nesteistä. Nestetyypit sisältävät: Pre-weld -puhdistusnesteet: lian ja öljyn poistaminen ennen hitsausta minimoi saastumisen hitsauksen aikana. Hitsauspuhdistusaineet: puhdistukseen ja valinnaisesti kiillotukseen. Neutraloivat nesteet: varmistaaksesi kaikkien puhdistusaineiden jäämien poistamisen. Viimeistelyneste: antaa puhtaan, merkittömän viimeistelyn. Nesteiden merkintä: voidaan käyttää omien stensiilien avulla metallien pysyvään merkitsemiseen. 14. Cougartron ProPlus User Manual - EN - 03.2016.indd 17 04/03/2016 16:53:45
10. Vianmääritys Jos Cougartron ei toimi kunnolla, ole hyvä ja tarkista seuraava vianmääritysopas ennen kuin olet yhteydessä Cougartron -jälleenmyyjääsi. 10.1 Oranssi virtavalo ei pala ohjauspaneelissa Varmista, että On/Off -kytkin on asennossa ON. Varmista, että virtakaapeli on kunnolla kiinni Cougartronissa. Varmista, että virtaa on saatavilla virtalähteestä (esimerkiksi laittamala eri laitteen kiinni virtalähteeseen, kuten tarkistusvalon). 10.2 Oranssi virtavalo palaa ohjauspaneelissa, mutta laite ei toimi Varmista, että virranhallinta ei ole asetettu asentoon STANDBY. Varmista, että kaapelit on kiinnitetty kunnolla Cougartronin etuosaan. Varmista, että puristin tarttuu työpisteeseen kunnolla. Joskus kiristysasentoa saattaa joutua säätämään hyvää kosketusta varten. Jos likaa tai roskia on kiinnitetty puristimeen, puhdista se, koska se voi estää hyvän kosketuksen. Varmista, että harja on märkä nesteestä. Varmista, että työ on johtavaa. Jos metallilla on muovikalvo tai paksu oksidikerros, virta ei pääse läpi. Mekaanista tai kemiallista menetelmää voidaan tarvita eristävän kalvon poistamiseksi ennen kuin Cougartronia voidaan käyttää. Tarkasta kaikki kaapelit vaurioiden varalta ja varmista, että ne ovat kunnolla kiinni. 15. Cougartron ProPlus User Manual - EN - 03.2016.indd 18 04/03/2016 16:53:46
Varmista, että harja on kunnolla ruuvattu sauvaan. HUOMAA: Ole varovainen tarkistaessasi, sillä huonosti yhdistettynä se voi olla erittäin kuuma. Tarkista ruuvit kahvassa, sauvassa ja harjassa lian ja saasteiden varalta ja puhdista ne, jos tarvetta. Ota yhteyttä Cougartron -jälleenmyyjääsi tai käy kotisivuillamme osoitteessa www.cougartron.com saadaksesi lisää apua. 16. Cougartron ProPlus User Manual - EN - 03.2016.indd 19 04/03/2016 16:53:46
11. Takuuehdot Tämän takuun toimittaa Hesselager 15:n BM Group I/S, Marielundvej 48D, 2730 Herlev, Tanska, Puh.: +45 4346 2010, Sähköposti: warranty@cougartron.com. Tämän asiakirjan mukaisten takuiden edut ovat voimassa muiden oikeuksien ja oikeussuojakeinojen, jotka saatat saada lain nojalla, lisäksi suhteessa niihin palveluihin tai tavaroihin, joihin takuu liittyy. Tämä takuu kattaa Tämä takuu koskee tavaroiden vikoja, jotka ilmestyvät 12 kuukauden kuluessa tavaran toimittamisesta sinulle. Jos haluat vaatia takuun piiriin kuuluvia vaurioita, on sinun ilmoitettava Cougartronille ja palautettava tavarat Cougartronille kahden viikon kuluessa niiden ilmestymisestä. Cougartron vaihtaa tai korjaa tavarat oman päätöksensä mukaan kohtuullisen ajan kuluessa saatuaan pätevän takuuvaatimuksen. Cougartron maksaa korjauksen tai vaihdon, mutta sinun on maksettava kaikki muut kustannukset, mukaan lukien kaikki kuljetuskustannukset, jotka aiheutuvat viallisen tuotteen palauttamisesta Cougartronille ja Cougartronille aiheutuvat kulut korjatun tai korvaavan laitteen lähettämisestä sinulle. Miten teet vaatimuksen Jos haluat tehdä pätevän takuuvaatimuksen, ota yhteyttä Cougartroniin kirjallisesti lähettämällä valmiiksi maksettu kirje osoitteeseen BM Group I / S: lle, Marielundvej 48D: lle, 2730 Herlev: lle tai Tanskassa osoitteeseen warranty@cougartron.com. Sinun on annettava kirjeessä koko nimesi, osoitteesei ja yhteyshenkilön puhelinnumero sekä vikailmoituksen yksityiskohdat. Cougartron kertoo, onko sinun palautettava tavarat BM Group I / S: lle tai hyväksytylle paikalliselle jälleenmyyjälle. Sinun on palautettava tavarat yhdessä kaikkien lisävarusteiden ja osien kanssa täydellisen arvioinnin ja raportin saamiseksi. Lisärajoitukset, poikkeukset ja vaatimukset Tämä takuu ei kata: kulutustarvikkeet kuten harja, eristävä suojus ja sauva; normaali kulumisesta tai satunnaisista tai välillisistä vaurioista johtuva vika; vika, joka johtuu tavaroiden väärinkäytöstä, huolimattomuudesta tai muusta väärinkäytöstä; onnettomuuksien tai muutosten aiheuttamat virheet; tavaroita, joita ei ole puhdistettu ja ylläpidetty tavaroiden mukana toimitetun käyttöoppaan mukaisesti; menetykset tai vahingot, mukaan lukien välillisetmenetykset tai vahingot, työhösi tai laitteillesi, jotka johtuvat Cougartron -laitteen käytöstä tai sen yhteydessä; tai ellei toisin ole nimenomaisesti mainittu, oikeus saada korvausta tai korvata tuotteen puutteesta tai kyvyttömyydestä aiheutuvat fyysiset tai taloudelliset vahingot, menetykset, vahingot, kustannukset, aika tai haitat (välittömät tai epäsuorat) tuote. Saadaksesi yksinomaisen 24 kuukauden takuun, ole hyvä ja mene osoitteeseen www.cougartron.com/register ja täytä tietosi 17. Cougartron ProPlus User Manual - EN - 03.2016.indd 20 04/03/2016 16:53:47
12. Merkinnät 18. Cougartron ProPlus User Manual - EN - 03.2016.indd 21 04/03/2016 16:53:47
19. Cougartron ProPlus User Manual - EN - 03.2016.indd 22 04/03/2016 16:53:48
20. Cougartron ProPlus User Manual - EN - 03.2016.indd 23 04/03/2016 16:53:49
Laitteen sarjanumero: www.cougartron.com Cougartron ProPlus User Manual - EN - 03.2016.indd 24 04/03/2016 16:53:50