VUOSIKERTOMUS 1.11.1996 31.10.1997
TOIMINTA LYHYESTI Toiminnan tulos milj. mk 80 60 40 20 0 Voitto ennen veroja Voitto 1996 1997 Liikevaihto mmk 1318 1687 Liikevaihdon muutos % +22.0 +28.0 86 88 90 92 94 96 Käyttökate mmk 60 113 % / Liikevaihto % 4.6 6.7 2000 1500 1000 500 0 Liikevaihto milj. mk Liikevoitto mmk 16 63 % /Liikevaihto % 1.2 3.8 Poistot mmk 43.8 49.4 Investoinnit mmk 55.3 63.9 Voitto ennen varauksia ja veroja mmk 17 64 % / Liikevaihto % 1.3 3.8 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 Tilikauden voitto mmk 11.6 42.3 % / Liikevaihto % 0.9 2.5 Taseen loppusumma mmk 432 593 Henkilökunta vuoden lopussa 275 294 400 200 Henkilöstö vuoden lopussa Henkilökunnan muutos % 10.4 6.9 Keskimääräinen henkilökunta 268 282 0 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97
HALLITUKSEN TOIMINTAKERTOMUS VUODELLE 1997 Hewlett-Packard Oy on yhdysvaltalaiseen Hewlett-Packard -yhtymään kuuluvan sveitsiläisen Hewlett-Packard S.A:n kokonaan omistama tytäryhtiö. Hewlett-Packard Oy on toiminut Suomessa 30 vuotta yhtymän informaatiotuotteiden maahantuojana ja niihin liittyvien palveluiden tarjoajana. Kuluneen tilivuoden aikana juhlavuotta on vietetty erilaisin tapahtumin. Tilivuoden 1997 aikana yhtiön liikevaihto kasvoi 28 % päätyen 1.686.601.011,98 markkaan. Liikevaihdon kasvu ylitti tänäkin vuonna markkinakasvun ja asettamamme tavoitteet liiketoimintamme keskeisillä alueilla. Tilikauden voitto oli 42.339.040,43 markkaa. Tulos vastasi odotuksia. Tietotekniikkaliiketoiminnan eri osa-alueet kasvoivat huomattavasti yli markkinoiden kasvun. Telekommunikaatiosektorin kehitys oli merkittävää kaikilla tietotekniikkaoperaation eri osa-alueilla. Vahvistimme myös asemiamme keskeisen teollisuuden ja kaupan sektoreilla. Koulutus-, konsultointi- ja projektipalvelut kasvoivat merkittävästi. Erityisesti suurten projektien toimitukset ja telealueen konsultointi kasvoivat voimakkaasti. Tämän vuoksi henkilöstön kasvu on ollut voimakkainta juuri konsultointi- ja palveluliiketoiminnassa. Tilivuoden lopulla toteutettiin Tietotekniikkaorganisaation uudistus. Kemian mittausjärjestelmien myynnin kasvu ylitti selvästi markkinakasvun. Myös terveydenhuollon mittausjärjestelmien myynnin kasvu ylitti odotukset. Investoinnit paikalliseen organisaatioon ja sen toiminnan terävöittäminen tuottivat tulosta. Vahvaa kasvua saavutimme potilasvalvonta- ja ultraäänialueilla. Elektroniikan mittausjärjestelmien osalta vahvistimme asemiamme avainalueilla odotustemme mukaisesti. Oy Eesti Filiaal. Sivuliikkeen rekisterinumero on 01278938 ja se toimii osoitteessa Endla 69, EE0006 Tallinn. Yhtiöllä on Latviassa ja Liettuassa edustustot. Liiketoiminnan kasvu Baltiassa vastasi odotuksia. Hallituksen ja toimitusjohtajan maksetut korvaukset ja palkkiot olivat 1.070.116,80 markkaa ja henkilökunnalle maksetut palkat 84.070.740,85 markkaa. Yhtiön palveluksessa olevien henkilöiden keskimääräinen luku tilikauden aikana oli 282. Hewlett-Packard Oy:n taloudellinen asema ja toiminnan tulos esitetään yksityiskohtaisesti oheisessa tulos- ja rahoituslaskelmassa sekä taseessa. Näkymät tilivuodelle1998 ovat hyvät. Koulutus-, konsultointi- ja palveluliiketoiminta on voimakkaassa kasvussa. Teknologiayhteistyö suomalaisten high-tech - yritysten kanssa, uudet teknologiat, uudet asiakassegmentit, kestokulutushyödykkeiden kysynnän odotettu lisääntyminen sekä henkilöstön kehittäminen tukevat tietotekniikkaliiketoiminnan hyvää kasvua. Terveydenhuollon järjestelmissä tehty perustyö tuo edelleen tulosta. Elektroniikan mittausjärjestelmien näkymiä parantavat tuotekirjon laajentuminen, lisäarvopalvelut ja alan teollisuuden investointien lievä kasvu. Baltian liiketoiminnan odotetaan kehittyvän edelleen suotuisasti. Yhtiön Viron edustusto muutettiin tilikauden aikana sivuliikkeeksi nimeltä Hewlett-Packard
HALLITUKSEN TOIMINTAKERTOMUS VUODELLE 1997 Yhtiön toimitusjohtajana toimii Paul Paukku. Hallituksen jäsenet Hans van der Velde, hallituksen puheenjohtaja, General Manager, Hewlett-Packard Northern Europe Alex Sozonoff, Vice President and General Manager, Sales and Marketing, Computer Organization, Hewlett-Packard Company Paul Paukku, toimitusjohtaja, Hewlett-Packard Oy. Hallituksen voitonjakoehdotus Yhtiön vapaa oma pääoma on 31.10.1997 päättyneeltä tilikaudelta laaditun taseen mukaan 156.411.462,06 markkaa. Hallitus ehdottaa yhtiökokoukselle, että osinkoa jaetaan 6.000.000 markkaa, ja että voittovarojen tilille jätetään 150.411.462,06 markkaa. Espoossa tammikuun 20. päivänä 1998 Hans van der Velde Alex Sozonoff Paul Paukku Tilinpäätös on laadittu hyvän kirjanpitotavan mukaisesti. Suoritetusta tarkastuksesta olemme tänään antaneet tilintarkastuskertomuksen. Espoossa tammikuun 20. päivänä 1998 PRICE WATERHOUSE OY Hannele Selesvuo, KHT
TOIMINNAN TUNNUSLUVUT 1996 1997 Liikevaihto 1000 mk 1 317 738 1 686 601 Liikevaihto/henkilö 1000 mk 4 917 5 981 Voitto ennen veroja 1000 mk 17 017 64 390 % / Liikevaihto % 1,3 3,8 Oma pääoma / taseen loppusumma % 36,8 34,0 Maksuvalmius (current ratio) 1,19 1,20 Maksuvalmius (quick ratio) 1,01 1,07 Omavaraisuusaste % 39,3 36,8 Oman pääoman tuotto % 7,3 21,0 Rahoitustulos mmk 55,5 91,7 % / Liikevaihto % 4,2 5,4 Sijoitetun pääoman tuotto % 10,1 29,5 Tunnuslukujen laskentaperusteet Maksuvalmius = vaihto- ja rahoitusomaisuus (Current ratio) lyhytaikainen vieras pääoma Maksuvalmius = saamiset + rahat ja pankkisaamiset (Quick ratio) lyhytaikainen vieras pääoma - saadut ennakot Omavaraisuusaste = 100 x oma pääoma + varaukset taseen loppusumma - saadut ennakot Oman pääoman tuotto = 100 x tilikauden tulos +/- varausten muutos oma pääoma + varaukset Rahoitustulos = tulos rahoituserien jälkeen + poistot - verot tulos ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja Sijoitetun pääoman tuotto = 100 x + korko- ja muut rahoituskulut sijoitettu pääoma Sijoitettu pääoma = (korollinen vieras pääoma + oma pääoma + varaukset) tilikauden alun ja lopun keskiarvona
RAHOITUSLASKELMA 1997 1996 VAROJEN HANKINTA Tulorahoitus Käyttökate 112,647,418 60,090,435 Korkotuotot 2,989,589 3,606,253 Tulorahoitus yhteensä 115,637,007 63,696,688 Pääomarahoitus Pitkäaikaisen vieraan pääoman lisäys 0 0 YHTEENSÄ (A) 115,637,007 63,696,688 ================ ================ VAROJEN KÄYTTÖ Vieraan pääoman kulut 1,874,926 2,829,260 Verot 22,050,522 5,390,339 Osingot 0 0 Käyttöomaisuusinvestoinnit 63,896,473 55,287,515 Pitkäaikaisen vieraan pääoman vähennys 0 0 YHTEENSÄ (B) 87,821,921 63,507,114 ================ ================ Nettokäyttöpääoman muutos Rahoitusomaisuuden lisäys (+)/vähennys (-) 119,819,583 27,899,891 Vaihto-omaisuuden lisäys (+)/vähennys (-) 26,203,239 12,364,965 Lyhytaikaisen vieraan pääoman lisäys (-)/ (118,207,736) (40,075,282) vähennys (+) YHTEENSÄ (A-B) 27,815,086 189,575 ================ ================
TULOSLASKELMA 1.11.-31.10. 1.11.-31.10. 1.11.-31.10. 1997 % 1996 % LIIKEVAIHTO 1,686,601,011.98 100.0% 1,317,738,389.13 100.0% Liiketoiminnan muut tuotot 2,488,572.28 2,823,555.10 Kulut Tavarat 1,412,104,699.24 1,086,367,228.15 Varastojen lisäys (-) tai vähennys (+) (26,203,239.12) (12,364,965.31) Henkilöstökulut 104,868,729.50 98,428,892.47 Vuokrat 1,416,639.52 1,261,431.43 Muut kulut 84,255,336.80 86,778,922.45 Kulut yhteensä 1,576,442,165.94 1,260,471,509.19 KÄYTTÖKATE 112,647,418.32 6.7% 60,090,435.04 4.6% Poistot käyttöomaisuudesta ja muista pitkävaikutteisista menoista 49,372,517.09 43,849,966.42 LIIKEVOITTO 63,274,901.23 3.8% 16,240,468.62 1.2% Rahoitustuotot ja -kulut Korkotuotot lyhytaikaisista sijoituksista 2,989,589.88 3,606,253.44 Korkokulut (1,705,111.34) (2,665,830.08) Muut rahoituskulut (169,814.29) (163,430.12) Rahoitustuotot ja -kulut yhteensä 1,114,664.25 776,993.24 VOITTO ENNEN VARAUKSIA JA VEROJA 64,389,565.48 3.8% 17,017,461.86 1.3% Poistoeron lisäys (-) tai vähennys (+) (3.00) 0.00 Välittömät verot Tilikaudelta (19,022,945.00) (5,390,720.00) Aikaisemmilta tilikausilta (3,027,577.05) 381.38 Välittömät verot yhteensä (22,050,522.05) (5,390,338.62) TILIKAUDEN VOITTO 42,339,040.43 2.5% 11,627,123.24 0.9%
TASE 31. LOKAKUUTA VASTAAVAA 1997 % 1996 % KÄYTTÖOMAISUUS JA MUUT PITKÄAIKAISET SIJOITUKSET Aineettomat hyödykkeet Aineettomat oikeudet 120,387.46 362,558.48 Muut pitkävaikutteiset menot 0.00 134.44 Aineelliset hyödykkeet Yhteensä 120,387.46 362,692.92 Maa- ja vesialueet 13,799,575.28 13,884,004.01 Rakennukset ja rakennelmat 60,349,465.66 63,926,512.17 Koneet ja kalusto 98,815,959.77 81,583,534.42 Muut aineelliset hyödykkeet 685,285.35 757,174.30 Yhteensä 173,650,286.06 160,151,224.90 Käyttöomaisuusarvopaperit ja muut pitkäaikaiset sijoitukset Osakkeet ja osuudet 1,404,980.66 137,780.66 Yhteensä 1,404,980.66 137,780.66 KÄYTTÖOMAISUUS JA MUUT PITKÄAIKAISET SIJOITUKSET YHTEENSÄ 175,175,654.18 29.6% 160,651,698.48 37.2% VAIHTO- JA RAHOITUSOMAISUUS Vaihto-omaisuus Saamiset Tavarat 92,983,374.26 66,780,135.14 Yhteensä 92,983,374.26 66,780,135.14 Myyntisaamiset 253,477,292.00 134,356,665.67 Siirtosaamiset 11,551,057.51 12,327,718.25 Yhteensä 265,028,349.51 146,684,383.92 Rahat ja pankkisaamiset 59,484,894.22 58,009,277.55 VAIHTO- JA RAHOITUSOMAISUUS YHTEENSÄ 417,496,617.99 70.4% 271,473,796.61 62.8% TASEEN LOPPUSUMMA 592,672,272.17 100.0% 432,125,495.09 100.0%
TASE 31. LOKAKUUTA VASTATTAVAA 1997 % 1996 % OMA PÄÄOMA Sidottu oma pääoma Vapaa oma pääoma Osakepääoma 45,000,000.00 45,000,000.00 Yhteensä 45,000,000.00 45,000,000.00 Kertyneet voittovarat 114,072,421.63 102,445,298.39 Tilikauden voitto 42,339,040.43 11,627,123.24 Yhteensä 156,411,462.06 114,072,421.63 OMA PÄÄOMA YHTEENSÄ 201,411,462.06 34.0% 159,072,421.63 36.8% VIERAS PÄÄOMA Pitkäaikainen Lyhytaikainen Muut pitkäaikaiset velat 44,175,000.00 44,175,000.00 Yhteensä 44,175,000.00 44,175,000.00 Muut lyhytaikaiset velat 1,648,218.33 2,613,834.75 Saadut ennakot 44,642,567.85 27,008,771.75 Ostovelat 199,325,185.05 123,314,379.57 Siirtovelat 101,469,838.88 75,941,087.39 Yhteensä 347,085,810.11 228,878,073.46 VIERAS PÄÄOMA YHTEENSÄ 391,260,810.11 66.0% 273,053,073.46 63.2% TASEEN LOPPUSUMMA 592,672,272.17 100.0% 432,125,495.09 100.0%