HIGH FLOW Instruktionsbog Instruksjonsbok Instruktionsbok Käyttöohje...

Samankaltaiset tiedostot
40CAS 40CAS I DA NO SV FI. Instruktionsbog Instruksjonsbok Instruktionsbok Käyttöohje

30HA Standard/Master 30HA Standard I/Master I

FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje. Copyright c Eräliike Riistamaa Oy

SUIHKUPUHDISTUSLAITE

Asennus- ja käyttöohjeet

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie VANTAA FINLAND

Imuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n.

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0

Puhdasta korkeapaineella. Ohjeita korkeapainepesurin käyttöön

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje

KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING

KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING

KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Tutustu huolellisesti ohjeisiin ennen koneen käyttöönottoa!

Timco PSJ kg:n soodapuhallin

KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Asennusohjeet

KÄYTTÖOHJE PURISTUSTYÖKALU HP 450

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

Nilfisk-ALTO C


CLEN R 200/21 KÄYTTÖOHJE

K 2 CAR & HOME K 2 CAR & HOME, ,

Tapas- ja Sushi lasikko

DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE

Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote.

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

OSV-20 OSV-30 OSV-40 OSV-50 OSV-60 OSV-80 KÄYTTÖVESIVARAAJA SLIM. Asennus- ja käyttöohje

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje

Pölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

Clen Royal Vaativan ammattilaisen valinta kun tarvitaan tehoa ja kestävyyttä. Runsas vesimäärä ja paine esim. ajoneuvojen puhdistamiseen!

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

K 4 PREMIUM K 4 PREMIUM, ,

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

MAXXI 4-73S. Instruktionsbog Instruksjonsbok Instruktionsbok Käyttöohje a ( )


A 10 FORM NO B

ÖLJYTÖN PAINEILMAKOMPRESSORI

KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX RC2000EGP

Tuotekuvaus. Asennus. Purkaminen

K 2 PREMIUM HOME K 2 PREMIUM HOME, ,

Huolto-opas Kuivausrumpu

Asennus- ja käyttöohje

DC 500 E. Puruimuri KÄYTTÖOHJE

Käyttöohje XKM RS232. fi-fi

TF 15HV TF 15 HV TF 15 HV

KÄYTTÖOHJE Eurovac pellettiannostelija

Asennus- ja käyttöohjeet

Sisällysluettelo. PowerPump

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

SCHLOSSER LIESITUULETIN RH15 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

JÄÄTELÖPAKASTIN CF77

Asennus- ja käyttöohjeet

Ureasähkökalvopumppu 230 V 1~AC 24 V DC 12 V DC A402 FIN

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

BOMANN HÖYRYPUHDISTIN DR921 KÄYTTÖOHJE

K 2 HOME K 2 HOME, ,

LVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje

Käyttöohje SS-4200 SÄÄSTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE LUE KÄYTTÖHJETTA ENNEN KÄYTTÖÄ

KOSPEL S.A KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

Cosmetal ProStream käyttöohjeet

HVA/HVM KÄYTTÖOHJE UM_FI. Part No.: _01

Ladattava retkisuihku

Painepesurit K 2 Premium Home

KÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi

TDS 100. FI Käyttöohje Elektroninen kuumailmapuhallin

KÄYTTÖOHJEET HYDRAULITUNKKI

EXTOR 2300A asbesti-imuri alipaineistukseen

Käyttöohjeet. Sauvasekoitin Metos Dynamic SMX 600 E Dynamic SMX 800 E , Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

ILMANKOSTUTIN MALLI: HA146 KÄYTTÖOHJE

KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000

Asennus- ja CALLIDUS VEDENSUODATIN NF/DD AUTOMATIIKALLA TEKNISET TIEDOT. korkein sallittu lämpötila 50 C. vastavirtahuuhtelu elvytys ja hidashuuhtelu

NEUTRAALI BUFFET. Asennus- ja käyttöohjeet

RUUANKULJETUSVAUNU METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX RC1500

Asennus- ja käyttöohjeet

BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80

Jos käytät jatkojohtoa, jatkojohdon pistorasian on oltava suodattimen verkkokytkennän yläpuolella.

ENNEN HUOLTOTÖIDEN ALOITTAMISTA SUODATTIMIEN VAIHTAMINEN (KÄYTTÄJÄ) HUOLTO. 37 Vallox Oy - All rights reserved

LÄMMINILMAPUHALLIN HMP

K 4 K 4, ,

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!

SW20 Combi SW21 Aqua SW21

Transkriptio:

www.alto-online.com HIGH FLOW DK N S FIN Instruktionsbog... 3-14 Instruksjonsbok... 15-26 Instruktionsbok... 27-38 Käyttöohje... 39-50

14 10 1 2 1-2 3 1 2 5 8 12 7 4 9 15 6 HIGH FLOW 13 11

TÄRKEÄÄ: Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen kuin käynnistät pesulaitteesi ensimmäistä kertaa. Tämä korkeapainepesuri tuottaa korkeapainevesisuihkun, joka saattaa aiheuttaa vakavia loukkaantumisia, mikäli turvallisuusohjeita ei noudateta. Tämän ohjeen täydellinen ymmärtäminen on tarpeen, jotta vältät loukkaantumisen tai lähistöllä olevien ihmisten loukkaantumisen sekä esukohteen ja itse pesulaitteen vahingoittumisen. Sisältö 39-50 FIN 1.0 Yleiskatsaus... 40 1.1 Tyyppikilpi... 40 1.2 Tekniset tiedot... 40 2.0 Ohjeet käyttöä varten... 41 Turvallisuusohjeet 2.1 Ennen käynnistystä... 41 2.2 Käyttö... 41 2.3 Turvallisuusohjeet... 42 2.4 Yleistä... 42 3.0 Käyttöohjeet... 43 3.1 Liitännät... 43 1. Korkeapaineletku... 43 2. Vesiliitäntä... 43 3. Sähköliitäntä... 43 4. Pesukahva - lisävarusteet... 44 3.2 Käynnistys... 44 3.3 Käyttö 3.4 Suihkuputki, paineensäätö... 44 3.5 Käytön lopetus... 45 3.6 Kuljetus... 46 3.7 Säilytys... 46 4.0 Käyttöalueet ja työmenetelmät... 47 4.1 Käyttöalueet... 47 4.2 Käyttöpaine... 47 4.3 Pesuaineet... 47 4.4 Työmenetelmät... 48 5.0 Itseimevyys... 48 6.0 Huolto... 49 6.1 Öljyt... 49 6.2 Vuotoöljyastia... 49 6.3 Tulovesisuodatin... 49 6.4 Suuttimen puhdistus... 49 7.0 Vianetsintätaulukko... 50 Nimitykset (ks. numeroitu kuva kannessa) 1. Liitäntäjohto 2. Tulovesiliitäntä (tulovesisuodatin) 3. Käynnistys-/pysäytyskytkin 4. Voiteluöljyn täyttö 5. Painemittari 6. Jarru 7. Pikaliitinnippa 8. Pesukahva 9. Suihkuputki 10. Tyyppikilpi 11. Vuotoöljyastia 12. Korkeapaineletku 13. Tyhjennystulppa 14. Työtökahva 15. Teline letkuille ja kaapelille ALTO ja ympäristönsuojelu FIN FIN Tämä ALTO-korkeapainepesulaite on valmistettu ottaen huomioon ympäristönsuojelulliset näkökohdat. Valmistuksessa pyritään käyttämään materiaaleja jotka eivät saastuta eivätkä kuluta luontoa. Tämän korkeapainepesulaitteen tuotannossa on käytetty uudenaikaisinta valmistustekniikkaa. Tarpeettomien lisäaineiden käytöstä on luovuttu ja koekäyttö tehdään kierrätetyllä vedellä. 39

1.0 Yleiskatsaus FIN 1.1 Tyyppikilpi Tästä ALTO-painepesurista käytetään mallimerkintää HIGH FLOW. Mallimerkintä selviää pesulaitteen tyyppikilvestä ( pos. 10 ), joka sijaitsee pesulaitteen takaosassa, kuten esim. C3KA HIGH FLOW. Tyyppikilvestä (10) ilmenevät seuraavat tiedot: 1. Valmistaja 2. Malli 3. Valmistusvuosi ja -viikko 4. Sarjanumero 5. Käyttöjännite 6. Y/A 380/220 7. Taajuus 8. Nimellisvirta 9. Sähkömoottorin ottoteho 10. Pumppupaine 11. Vesimäärä 12. Maksimipaine 13. Tuloveden maksimi lämpötila ALTO Danmark A/S 72 18 21 00 1.2 Tekniset tiedot Malli 52C3KA HIGH FLOW Pumppupaine bar 180 Suihkuputki: Vesimäärä, min./maks. painella l/min. 21,3/19,6 Syöttöveden maksimilämpötila C 85 Syöttöveden maks. paine bar 10 Suihkuputki: Suutin (korkeapaine) 1506/ 1513 Suutin (matalapaine) 6530 Äänen painetaso L pa dba 78 40

2.0 Ohjeet käyttöä varten Turvallisuustoimenpiteet ja varoitukset FIN Ennen kuin käynnistät korkeapainepesulaitteesi ensimmäistä kertaa, kehotamme sinua lukemaan seuraavat kappaleet: 2.0 Ohjeet käyttöä varten ja 3.0 Toimintaohjeet. Nämä kappaleet sisältävät tietoa, jonka tarkoituksena on suojella käyttäjää, ympäristöä ja laitetta. 2.1 Käynnistys Varmista, että korkeapainepesulaitteesi on vahingoittumaton, kun purat sen kuljetuspakkauksesta. Mikäli havaitset vaurioita, ota yhteys ALTO-jälleenmyyjääsi. Tarkista liitäntäkaapeli: Liitäntäkaapelin eristeen pitää olla täysin virheetön, eikä halkeamia saa esiintyä. Tarkasta käyttöjännite: Vertaa tyyppikilven käyttöjännitearvoa verkkojännitearvoon. Virrankulutus, sulake: Valitse sopiva esisulake tyyppikilven arvojen perusteella. VIRTAKYTKENTÄ Pesulaitteen väärä kytkentä voi aiheuttaa sähköiskun. Kytke pesulaite aina maadoitettuun pistorasiaan. Mikäli olet epävarma maadoituksen suhteen, ota yhteys sähköasentajaan oikeiden kytkentöjen varmistamiseksi. Suosittelemme vikavirtasuojakytkimen käyttöä. Sähkökorjauksia on oikeutettu tekemään vain sähkömies, jolla on asianmukaiset luvat. Jatkojohto Jos käytät jatkojohtoa kolmivaiheisessa korkeapainepesulaitteessasi, jatkojohtimen poikkipinta-alan on vastattava seuraavan taulukon mittoja. (Taulukon arvot pätevät, kun syöttöjännite vastaa tyyppikilven jännitettä). I 25<I<32 Amp 32<I<48 Amp m mm² mm² 0-50 6,0 10,0 HUOM! Mikäli jatkojohto on tarpeen, sen pitää olla maadoitettu ja maadoituksen on oltava koko kytkentämatkalla turvallisuusmääräysten mukainen. Jatkojohdon, pistorasian ja -tulpan on oltava turvallisuusmääräysten mukaiset. Käytä aina pesulaitteesi kaapelin kanssa saman tyyppistä jatkokaapelia, ts. jatkokaapelin on oltava maadoitettu ja sen on sovelluttava ulkokäyttöön. Mikäli olet epävarma, kysy lisätietoja sähköasentajalta tai ALTO-jälleenmyyjältä. Kaapeliliitokset on pidettävä kuivina ja irti maasta. Tarkista jatkojohdon kunto ennen käyttöä äläkä käytä viallista jatkojohtoa. 2.2 Käyttö Pesulaite tuottaa korkeapaineista vettä, mistä johtuen ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vakavia loukkaantumisia. Oman ja muiden turvallisuuden kannalta on tärkeää, että seuraavia ohjeita noudatetaan: VAROITUS! Älä koskaan suuntaa korkeapainesuihkua ihmisiä, eläimiä, sähköjohtoja tai pesulaitetta kohden. VAROITUS! Älä koskaan käytä korkeapainepesulaitetta jonkun henkilön päällä olevien vaatteiden tai jalkineiden pesuun. Suositelemme suojalasien käyttöä. Älä käytä pesulaitetta, mikäli olet paljain jaloin tai jaloissasi on sandaalit. VAROITUS! Mikäli puhdistettavasta materiaalista irtoaa kiinteitä partikkeleita, on jokaisen lähistöllä olevan henkilön käytettävä riittäviä suojaimia. Ohjeiden mukaan alle 18-vuotias ei saa käyttää 03K-pesulaitetta. Sijoita pesuri mahdollisimman pitkälle pesukohteesta. 41

Turvallisuustoimenpiteet ja varoitukset FIN Vain pesulaitteeseen perehtynyt henkilö saa käyttää sitä. Älä käynnistä pesulaitetta ennen kuin korkeapaineletku on oikein asennettu. Pidä kiinni suihkuputkesta ja pesukahvasta, koska korkeapainesuihkun vastavoima vaikuttaa niihin. Sammuta pesulaite työtaukojen ajaksi ja lukitse pesukahvan liipaisin pesukahvassa olevalla varmistimella. Näin estät pesulaitteen tahattoman käytön. Käytä pesukahvan liipaisinta ainoastaan käsin. Älä koskaan käytä muuta tapaa. Vältä vaurioittamasta korkeapaineletkua. Älä aja letkun yli autolla, estä letkun puristuminen ja vältä solmuja sekä vetorasitusta. Pidä letku poissa öljystä, terävistä ja kuumista kohteista. Sammuta pesulaite ja sulje tulovesihana ennen kuin irrotat korkeapaineletkun. Älä irrota korkeapaineletkua pesulaitteen käydessä. Sammuta pesulaite käyttökytkimestä ennen kuin irrotat pistotulpan sähköverkosta. Vältä vaurioittamasta liitäntäkaapelia. Älä aja kaapelin yli autolla, estä kaapelin puristuminen, vältä solmuja ja vetorasitusta. Pidä kaapeli irti terävistä ja kuumista kohteista. Älä koskaan käytä pesulaitetta räjähdysvaarallisissa olosuhteissa. VAROITUS! Käytä ainoastaan alkuperäisiä ALTO-suuttimia sekä korkeapaineletkuja. Käytä vain ALTO-lisävarusteita. Älä käynnistä pesulaitetta, jos epäilet pesulaitteen, letkujen tai lisävarusteiden olevan jäässä, koska se voi johtaa vaurioihin. Käynnissä olevaa pesulaitetta ei saa peittää. 2.3 Pesulaitteen turvalaitteet Ohivirtausventtiili Korkeapainepumpun painepuolelle on asennettu ohivirtausventtiili, jonka kautta korkeapainevesi kierrätetään takaisin pumpun imupuolelle, jos pesutapahtuma ei ole käynnissä tai suihkuputken suutin on tukkeutunut. Ohivirtausventtiili varmistaa, että paine ei koskaan nouse 10 baaria korkeammaksi kuin pumpun normaali työpaine. Pesuri pysähtyy, kun pesukahvasta päästetään irti. Sähkömoottorin suojaus Sähkömoottori on suojattu moottorin sisään rakennetulla lämpösuojalla, joka suojaa moottoria ylikuormalta.ylikuormitustapauksissa (virhetoiminta) sähkönsyöttö sähkömoottorille katkeaa automaattisesti. 2.4 Yleistä Ilman erikoisvarusteita asbestipintojen pesu on kielletty. Alkoholin, huumeiden ja voimakkaiden lääkkeiden vaikutuksen alaisena oleva henkilö ei saa käyttää korkeapainepesulaitetta. Älä koske sähköliitäntöihin, jos kätesi ovat märät. VAROITUS! Tämä laite on suunniteltu käytettäväksi turvallisesti yhdessä ALTO-pesuaineiden kanssa. Muut pesuaineet voivat aiheuttaa käyttö- ja turvallisuusongelmia. Noudata pesuaineiden valmistajan antamia ohjeita, mikäli käytät pesuaineita. Irrota kone sähköverkosta ennen huoltoa ja puhdistusta. Älä käytä laitetta mikäli sähköjohto, pesuletku tai muut sellaiset osat ovat vaurioituneet. Käyttäjän tulee noudattaa kaikkia korkeapainepesun kansallisia turvallisuusmääräyksiä. 42

1 0 2 1-2 1 0 2 1-2 3.0 Käyttöohjeet FIN 3.1 Liitännät 1. Korkeapaineletku Jatkoletkun maksimipituus on 50 m. Käytä ainoastaan alkuperäisiä ALTOkorkeapaineletkuja. 7 Korkeapaineletkussa tulee olla merkinnät suurimmasta sallitusta käyttöpaineesta ja veden lämpötilasta. Korkeapaineletku kiinnitetään pesulaitteen korkeapaineliitäntään (7). 2. Tulovesiliitäntä Letkun minimipituus on 6 m ja halkaisija 3/4". Puhdista tulovesisuodatin (2) kuukausittain. 2 Tuloveden maksimipaine on 10 bar. Poista epäpuhtaudet tulovesiletkusta laskemalla vettä letkun läpi ennen kuin kytket tulovesiletkun pesulaitteeseen. 3. Sähköliitäntä Käytä ainoastaan asetusten mukaista maadoitettua kytkentää. Tarkasta jännite, sulakekoko, liitäntäjohto ja jatkojohto kohdan 2.1 Käynnistys mukaisesti. 43

1 0 2 1-2 Käyttöohjeet FIN 4. Pesukahva ja varusteet 1 2 Puhdista suihkuputken liitin liasta aina kun suihkuputki on ollut irti. Vedä eteenpäin pesukahvassa (1) olevaa harmaata pikalukkoa. Aseta suihkuputken (2) liitin pikalukkoon ja paina suihkuputkea pesukahvaa vasten. Vapauta pesukahvan pikalukko. Varmista suihkuputken kiinnittyminen pesukahvaan vetämällä suihkuputkea irti pesukahvasta. 3.2 Käynnistys 4 3 Tarkista, että öljymäärä on min. ja maks. viivojen välissä (4). Käynnistä kääntämällä kytkin asentoon 1 (3) = pumppu no 1 käynnistyy. Käynnistä kääntämällä kytkin asentoon 2 = pumppu no 2 käynnistyy. Käynnistä kääntämällä kytkin asentoon 1-2 = pumput no 1 ja 2 käynnistyvät 3.3 Käyttö 2 1 Pidä kiinni sekä suihkuputkesta että pesukahvasta. Lukitse pesukahva, kun lopetat pesun. Pesukahvassa olevan liipaisimen painallus kytkee pesulaitteen toimintaan. Heti käynnistymisen jälkeen paine saattaa olla hieman epävakaa, koska korkeapainepumpussa on ilmaa. Lyhyen käyttöjakson jälkeen ilma poistuu ja paine tasaantuu.anna tarvittaessa koneen käydä suihkuputki irrotettuna kunnes kaikki ilma on poistunut letkusta ja pumpusta. Kun et pese pesulaitteellasi, varmista pesukahvan liipaisin kääntämällä varmistin (2) asentoon 0. 44

1 0 2 1-2 KÄYTTÖOHJEET FIN 3.4 Syihkuputki, paineen- ja vesimääränsäätö 1 Käännä paineensäätöventtiiliä: - myötäpäivään (B): korkeapaine - vastapäivään (A): matalapaine Suihkuputkessa on kaksi suutinta, korkeapainesuutin ja matalapainesuutin. Kun paineensäätöventtiili on kiinni (käännetty myötäpäivään - B), vain korkeapainesuutin on käytössä. Kun paineensäätöventtiili on aivan auki (käännetty vastapäivään - A), molemmat suuttimet ovat käytössä, ja suutinpaine on noin 8 bar. 3.5 Käytön lopetus Käännä käyttökytkin -0- asentoon 3 Älä koskaan irrota paineletkua, kun pesuri on toiminnassa.sammuta pesuri, sulje syöttövesihana ja paina liipaisinta, jolloin paine pääsee poistumaan korkeapaineletkusta. Sammuta pesuri kääntämällä kytkin asentoon 0 (3). Irrota liitäntäkaapeli verkosta. Sulje syöttövesihana ja paina liipaisinta. Irrota paineletku sekä tulovesiletku. 45

Käyttöohjeet FIN 3.6 Kuljetusohjeet Kiinnitä pesulaite kuljetuksen ajaksi ja kytke kääntyvän pyörän (6) jarru. 6 HIGH FLOW 3.7 Säilytys HIGH FLOW Säilytä tiloissa, joiden lämpötila on yli 0 C tai pakkassuojattuna. Jos pesulaite on käyttämättä pitkiä aikoja, tyhjennä pesulaite vedestä ennen varastointia seuraavasti: 1. Irrota tulovesiletku sekä suihkuputki ja tyhjennä ne vedestä. 2. Käynnistä pesulaite ja anna sen käydä, kunnes kaikki vesi on poistunut. Mikäli varastoit pesulaitteen tiloissa joiden lämpötila saattaa laskea alle 0 C, pesulaite täytyy pakkassuojata jäänestoaineella. 1. Irrota suihkuputki ja tyhjennä pesuri vedestä. 2. Sijoita tulovesiletku pakkasnestesäiliöön. 3. Käynnistä pesuri, ja pidä pesukahvaa avattuna pakkasnestesäiliön yläpuolella. 4. Kierrätä pakkasnestettä pesurin läpi Huom. Pakkasneste laimenee käytössä, joten sitä ei voida käyttää uudelleen 46

4.0 Käyttöalueet ja työmenetelmät FIN 4.1 Käyttöalueet Tämän korkeapainepesulaitteen tärkeimmät käyttöalueet ovat: Maatalous Kuljetusala Rakennusala Koneiden, työvälineiden, eläinsuojien ja rakennusten pesu. Autojen sekä moottoritilan yms. pesu. Rakennusten korjaukset, pesu ja rasvanpoisto ajoneuvoista, laitteista, rakennuksista yms. 4.2 Käyttöpaine Voit käyttää korkeapainepesulaitettasi sekä korkea- että matalapaineella. Vakiomallisessa suihkuputkessa käyttöpainetta voidaan säätää paineensäätöventtiilillä. Matalapaine: Korkeapaine: Välipaineet: Käytetään pääasiassa pesuaineen levityksen yhteydessä ja pesutapahtuman loppuvaiheessa. Käytetään pesun aikana. Valitse aina sopiva paine pestävän pinnan mukaan. 4.3 Puhdistusaineet Pesuaineiden levityksessä tarvittava pesuaineinjektori löytyy lisävarustevalikoimasta. Pesuaineita ei saa ajaa pumpun läpi. Pesuaineiden ja korkeapaineveden yhdistelmällä saavutetaan mitä parhain pesutulos. Tätä tarkoitusta varten ALTO tarjoaa pesuainevalikoiman, joka on kehitetty juuri korkeapainepesua varten. ALTOpesuaineita on saatavana useisiin eri käyttökohteisiin, kuten esim: Laitteiden ja koneiden puhdistukseen. Rasvan ja öljyn poistoon Desinfiointiin Kalkkikerrostumien irrottamiseen ALTO-pesuaineet ovat vesipohjaisia eivätkä ne sisällä fosfaatteja. Nykyisten vaatimusten mukaisesti ALTO-pesuaineissa käytetään pinta-aktiivisina aineina tensidejä, jotka ovat luonnossa helposti hajoavia. Mikäli haluat lisätietoja, ota yhteys ALTO-jälleenmyyjään. Pesuaineen käyttömenetelmä ja annostus ilmenee parhaiten pesuaineen tuote-etiketistä. Annostuksen voit säätää pesuaineen säätimestä. Pesuaineen levitys tapahtuu useinmiten matalalla paineella.käytä levityksessä ainoastaan yhtä pumppua. Siirtyminen pesuaineen levityksestä korkeapainepesuun tapahtuu helpoiten suihkuputkessa olevalla paineensäätimellä. Matalapaineella voit levittää pesuainetta ja korkeapaineella pesuaineen syöttö katkeaa automaattisesti. Vaahtopesua varten asenna vaahtoinjektori pesulaitteen ja korkeapaineletkun väliin. Aseta vaahtoinjektorin imuletku vaahtopesuainesäiliöön ja vaahdotussuihkuputki pesukahvaan. Nyt pesulaitteesi on valmis vaahtopesuaineen levitykseen. Vaahdon levityksen jälkeen vaihda vaahdotussuihkuputki takaisin kaksoissuihkuputkeen, jonka jälkeen voit aloittaa lopullisen pesun. 47

Käyttöalueet ja työmenetelmät FIN 4.4 Tyomenetelmat Korkeapainepesulaitteesi on kehitetty niin sanottuun kaksivaiheiseen pesuun: Pesuaineiden levityksessä tarvittava pesuaineinjektori löytyy lisävarustevalikoimasta. VAIHE 1: VAIHE 2: Pesuaineen levitys Korkeapainepesu Käytännössä toteutettava työsuoritus riippuu pesukohteesta. Lähtökohdaksi annamme muutamia hyväksi havaittuja ohjeita. 1. Levitä pesuaine matalapaineella.käytä ainoastaan yhtä pumppua. Valitse pesukohteen mukaan tarvittava pesuaineen annostusmäärä. Annostusmäärän voit säätää pesuainesäätimestä. 2. Anna pesuaineen vaikuttaa likaisella pinnalla muutama minuutti ennen korkeapainehuuhtelua. 3. Korkeapainepesu. Pese kaikki pinnat korkeapaineella. 4. Tarvittaessa suorita jälkihuuhtelu. Jälkihuuhtelulla varmistat, että kaikki epäpuhtaudet poistuvat. Pesutapahtuman yhteydessä paras mahdollinen tulos saavutetaan seuraamalla seuraavia ohjeita: Ohje 1: Levitä pesuaine kuivalle pinnalle. Mikäli pestävä pinta kastellaan ennen pesuaineen levitystä, saattaa pesuaineen imeytyminen likaisella pinnalla jäädä vajaaksi ja pesuaineen vaikutus heikkenee. Ohje 2: Levitä pesuaine alhaalta ylöspäin, mikäli puhdistat suurta pystysuoraa pintaa. Näin menetellen varmistat ettei pesuaine valu kuivan pinnan poikki jättäen siihen tummia juovia. Ohje 3: Suorita korkeapainepesu siten, ettei poistuva vesi pääse niille pinnoille, joita et vielä ole pessyt. Tällä varmistat sen, että pesuaine vaikuttaa koko tehollaan silloin, kun korkeapainevesi poistaa sen. 5.0 Itseimevyys FIN Painepesurisi toimii myös itseimevänä, eli se pystyy ottamaan vettä säiliöstä, järvestä tms. Imukorkeus riippuu veden lämpötilasta.maksimi korkeus 5 metriä saavutetaan kylmällä 8 c vedellä. Käytä aina takaiskuventtiilillä varustettua suodatinta.täytä pesurin pumppu ja imuletku vedellä ennen käynnistystä. 60 c vettä käytettäessä säiliön tulee olla pesurin tasolla. Ota tarvittaessa yhteys lähimpään ALTO-jälleenmyyjään. 48

6.0 Huolto FIN Valtuutetun ALTO-huoltopisteen tekemä säännöllinen huolto varmistaa korkeapainepesulaitteesi toimintakunnon. Pesulaitteen ja varusteiden häiriöttömän toiminnan varmistamiseksi ja käyttöiän pidentämiseksi on syytä tehdä seuraavat helpot toimenpiteet: Ennen kuin asennat tulovesi- tai korkeapaineletkun pesulaitteen pikaliittimeen, puhdista pikaliittimet liasta ja hiekasta. Ennen kuin liität suihkuputken tai lisävarusteita pesukahvaan, käynnistä pesulaite hetkeksi, otta pesukahvan liitoksessa mahdollisesti olevat epäpuhtaudet poistuvat. Puhdista myös varusteiden tai suihkuputken pikaliitin hiekasta ja muista epäpuhtauksista. Tulovesisuodattimen puhtaus on tarkastettava vähintään kerran kuukaudessa. Säilytä pesulaitetta tiloissa, joiden lämpötila on yli 0 C. Mikäli pesulaite vahingossa jäätyy, sitä ei saa käynnistää. Sulata pesulaite, letkut ja lisävarusteet ennen käynnistystä. 6.1 Öljyt Pumpun voiteluöljy tulee vaihtaa 1000 käyttötunnin välein. Irrota öljysäiliön (pos 4) kansi.avaa tyhjennystulppa (pos 13).Anna öljyn virrata ulos ja puhdista tyhjennystulppa.kiinnitä tulppa ja täytä öljysäiliö uudella öljyllä.tilavuus noin 1 l. pumppua kohti.käytä voiteluöljynä sinkitöntä hydrauliöljyä-alto pumpoil 100-tai vastaavaa. 6.2 Vuotoöljyastia Käytetty öljy kerääntyy vuotoöljyastiaan (pos 11).Tyhjennä vuotoöljyastia ennen sen täyttymistä.vuotoöljyä ei saa käyttää uudelleen. Ajattele luontoa Käsittele jäteöljyä säädösten mukaisesti. 6.3 Tulovesisuodatin Tulovesiliitännän yhteydessä sijaitsee myös tulovesisuodatin.puhdista suodatin säännöllisesti.suodatin puhdistetaan irrottamalla ensin pikaliitin (pos 2). 6.4 SUUTTIMEN PUHDISTUS Tukkeutunut suutin aiheuttaa pumppupaineen nousun ja siksi suutin on puhdistettava välittömästi. 1. Sammuta pesulaite ja irrota suihkuputki. 2. Puhdista suutin. TÄRKEÄÄ: Käytä työkalua ainaostaan pesulaitteesta irrotettuun suihkuputkeen. 3. Huuhtele suihkuputki virtaukselle vastakkaiseen suuntaan. 4. Mikäli pumppupaine on yhä liian korkea, toista kohdat 1-3. 49

7.0 Vianetsintätaulukko FIN Olet valinnut huippulaatua olevan pesulaitteen. Välttyäksesi turhilta huoltokäynneiltä käy läpi vianetsintätaulukko ennen kuin otat yhteyden ALTO-huoltopisteeseen. Vika Syy Korjaus Pesulaite ei käynnisty. Sulake palanut. Vaihda sulake. Ei sähkökytkentää. Viallinen jatkokaapeli. Viallinen pistorasia. Lämpösuoja lauennut. Kytke pistoke. Kokeile ilman jatkokaapelia. Kokeile toista. Anna laitteen jäähtyä.käynnistä uudelleen ja tarkasta ettei työpaine ole liian korkea.tarkasta myös käyttöjännite. Pesuri on jäässä Anna pesurin sulaa ennen käynnistystä. Pesulaite pysähtyy itsestään. Jatkokaapeli väärin Vaihda oikeantyyppiseen (ks. kohta 2.1). mitoitettu. Väärä käyttöjännite. Tarkasta käyttöjännite pesurin tyyppikilvestä Paine liian korkea. Suutin tukossa. Puhdista suutin. Paine vaihtelee minimin ja Liian pitkä pesuletku. Irrota jatkoletku ja käynnistä uudelleen. maksimin välillä. Maksimipituus 50 metriä. Liian pieni tulovesimäärä. Tarkista tuloveden määrä. (min 36 l/min) Vältä pitkiä letkuja,minimi halkaisija 3/4" Tulovesisuodatin tukossa. Puhdista suodatin. (Itseimevänä) Liian korkea imukorkeus Lue ohjeet kohdasta 5.0 tai liian kuuma tulovesi. Ei työpainetta Suutin tukkeutunut. Puhdista suutin (ks. kohta 6.4). Ei syöttövettä. Tarkista vedentulo laitteelle. Letku tai suihkuputki jäätynyt. Anna sulaa. Ota yhteys valtuutettuun ALTO-huoltopisteesen, mikäli muita vikoja ilmenee. Asiakaspalvelu: Oy Tecalemit Ab puh: 09-547 701 Hankasuontie 13 fax: 09-547 1779 PL 78 00391 Helsinki 50

ALTO Danmark A/S Industrikvarteret, DK-9560 Hadsund Tel.: +45 72 182100 107309102 (00.03) Printed in Denmark Copyright 2000 ALTO Danmark A/S