ASIA LUVAN HAKIJA. LUPAPÄÄTÖS Nro 12/10/1 Dnro PSAVI/148/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

Samankaltaiset tiedostot
ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 35/10/1 Dnro PSAVI/155/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA LUVAN HAKIJA. LUPAPÄÄTÖS Nro 128/10/1 Dnro PSAVI/293/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 51/2014/1 Dnro PSAVI/92/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen Kuivajätteen välivarastointi, Oulu

ASIA LUVAN HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 34/2014/1 Dnro PSAVI/40/04.08/2014 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA LUVAN HAKIJAT. Nro 42/2013/1 Dnro PSAVI/63/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen Eläinsuojan toimintaa koskeva ympäristölupa, Muhos

ASIA LUVAN HAKIJA. LUPAPÄÄTÖS Nro 94/10/1 Dnro PSAVI/243/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA LUVAN HAKIJA. LUPAPÄÄTÖS Nro 39/2014/1 Dnro PSAVI/37/04.08/2014 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 104/2013/1 Dnro PSAVI/179/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 23/10/1 Dnro PSAVI/162/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

LUPAPÄÄTÖS Nro 38/10/2 Dnro PSAVI/64/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

PÄÄTÖS Nro 105/08/2 Dnro Psy-2008-y-132 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 136/12/1 Dnro PSAVI/117/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA LUVAN HAKIJAT. PÄÄTÖS Nro 122/2013/1 Dnro PSAVI/22/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA LUVAN HAKIJA. Nro 41/11/1 Dnro PSAVI/310/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS Nro 5/10/2 Dnro PSAVI/131/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

LUPAPÄÄTÖS Nro 45/11/2 Dnro PSAVI/27/04.09/2011 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 106/2013/1 Dnro PSAVI/137/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

Hakemus on tullut vireille Ympäristönsuojelulaki 28 :n 1 momentti ja 58 Ympäristönsuojeluasetuksen 1 :n 1 momentin 3 b)

PÄÄTÖS Nro 74/11/2 Dnro PSAVI/48/04.09/2011 Annettu julkipanon jälkeen ASIA HAKIJA

ASIA. LUVAN HAKIJAT Leo Hahtonen ja Eero Halonen / Leo Hahtonen Luodetie Kiviniemi

Asia on tullut vireille aluehallintovirastossa

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 2/2008/1 Dnro LSY 2007 Y 386. Loimaan kaupungin jätevedenpuhdistamon ympäristöluvan muuttaminen,

LUPAPÄÄTÖS Nro 68/11/1 Dnro PSAVI/266/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

ASIA Ekoport Turku Oy:n dieselpolttoaineen valmistuslaitoksen koetoimintaa koskevan päätöksen (HAM-2008-Y , nro YSO/134/2008) muuttaminen,

ASIA Koneellinen kullankaivu Sotajoen varrella valtauksella Majani nro 8119/1, Inari LUVAN HAKIJA

Päätös. Ympäristönsuojelulain 28 :n 1 momentti ja 2 momentin kohta 4 Ympäristönsuojeluasetuksen 1 :n 1 momentin kohta 13 f

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 26/2014/2 Dnro PSAVI/34/04.09/2014 Annettu julkipanon jälkeen

Sikalan laajentamista koskeva ympäristölupahakemus, Somero.

Hämetrans Oy:n Kierrätysmaterialien lajittelukeskuksen ympäristöluvan raukeamista koskeva asia, Hämeenlinna

ASIA HAKIJA. YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 18/2005/1 Dnro LSY-2005-Y-179. jälkeen

LUPAPÄÄTÖS Nro 2/07/1 Dnro PSY-2006-Y-113 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

Päätös Nro 145/2012/1 Dnro ESAVI/193/04.08/2012. Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS. Nro 29/2014/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/126/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 28/2009/4 Dnro LSY-2008-Y-270 Annettu julkipanon jälkeen

Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee Fenestra Oy:n Forssan tehtaan ympäristöluvan rauettamista, Forssa.

Hakemus, joka koskee PMA-Yhtymä Oy:n käytöstä poistetun teollisuuskaatopaikan (kiinteistö ) tarkkailusuunnitelman hyväksymistä, Humppila.

PÄÄTÖS. Nro 19/2018/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/5454/2017 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS Nro 55/07/2 Dnro Psy-2006-y-164 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

Jätevesilietteen mädätyslaitos Topinojan lietteenkäsittelyalue Pitkäsaarenkuja, Turku

ASIA Ranta-alueen ruoppaus tiloilla Niemi RN:o 11:90 ja Näätkivi RN:o 11:39, Tornio LUVAN HAKIJAT

BCDE Group Waste Management Ltd Oy Sinikellonpolku Vantaa

PÄÄTÖS Nro 56/09/2 Dnro Psy-2008-y-124 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

Päätös. Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee autopurkamon toimintaa, Helsinki.

ASIA LUVAN HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 3/2014/1 Dnro PSAVI/106/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

Sähkö- ja elektroniikkaromun käsittelyä koskevan ympäristöluvan raukeaminen, Maaninka.

Etelä-Suomen aluehallintovirasto Ympäristönsuojeluasetuksen 5 :n 1 momentin kohdat 13 c ja f

Päätös. Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee autopurkamon toimintaa, Heinola.

ASIA LUVAN HAKIJAT. LUPAPÄÄTÖS Nro 40/11/1 Dnro PSAVI/69/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA LUVAN HAKIJA. Nro 106/11/1 Dnro PSAVI/76/04.08/2011 Annettu julkipanon jälkeen

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 2/2009/4 Dnro LSY 2008 Y 292 Annettu julkipanon jälkeen

Päätös. Päätös ympäristönsuojelulain 35 :n mukaisen jätevesilietteen kalkkistabilointia koskevan ympäristölupahakemuksen raukeamisesta, Kouvola

1) Hakemus, joka koskee Aikkalan kaatopaikan tarkkailuohjelman muuttamista,

Ympäristönsuojelulain 28 :n 1 momentti Ympäristönsuojeluasetuksen 5 :n 1 momentin kohta 7 a)

LUVAN HAKEMISEN PERUSTE JA LUPAVIRANOMAISEN TOIMIVALTA

Ympäristönsuojelulaki 57. Etelä-Suomen aluehallintovirasto

Sikalan perustamista koskeva ympäristölupahakemus, Rusko.

ASIA LUVAN HAKIJA. LUPAPÄÄTÖS Nro 68/12/2 Dnro PSAVI/14/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee ylijäämämaiden käsittelyä ja varastointia Vuosaaren satamakeskuksen alueella, Helsinki.

LUPAPÄÄTÖS Nro 107/05/1 Dnro Psy-2005-y-127 Annettu julkipanon jälkeen ASIA

ASIA LUVAN HAKIJA. Nro 70/11/1 Dnro PSAVI/1/04.08/2011 Annettu julkipanon jälkeen

LUPAPÄÄTÖS Nro 39/07/1 Dnro Psy-2006-y-145 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

Etelä-Suomen aluehallintovirasto Ympäristönsuojeluasetuksen 5 :n 1 momentin kohta 13 f)

Päätös. Polttoaineiden jakeluasemaa ja aseman jätevedenpuhdistamoa koskevan hakemuksen raukeaminen, Espoo.

PÄÄTÖS. Nro 11/2014/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/264/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

Toiminnalla ei ole aikaisemmin myönnettyjä ympäristölupia.

Jatkoaika Mussalon sataman konttiterminaalin laajentamista koskevien töiden loppuunsaattamiseksi, Kotka

Novagro Oy:n ympäristölupahakemus, joka koskee lannoitteiden valmistusta orgaanisista jätteistä termisesti kuivaamalla, Köyliö

ASIA LUVAN HAKIJA. LUPAPÄÄTÖS Nro 48/04/1 Dnro PSY-2004-Y-70 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS. Nro 229/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/123/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

MERKINTÄ. Päätös. Nro 53/2010/2 Dnro ESAVI/540/04.08/2010. Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS Nro 97/04/1 Dnro Psy-2004-y-29 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

Päätös Isosuon jäteaseman toiminnan muuttamista koskevan ympäristölupahakemuksen

Demolite Oy:n Tuuloksen kestopuun kierrätysterminaalin ympäristölupapäätökseen liittyvä ympäristömeluselvityksen mittaussuunnitelma, Hämeenlinna.

Päätös LAINVOIMAISET YMPÄRISTÖLUVAT JA LUPIEN MUKAISET TARKISTUSAJANKOHDAT

Kiinteistö Oy Rajasampaanranta 2 c/o Keskinäinen työeläkevakuutusyhtiö Varma PL Varma Y-tunnus:

Vesijohdon ja paineviemärin rakentamista Kilpisjärven alitse koskevan aluehallintoviraston päätöksen nro 27/10/2 mukaisen rakentamisajan jatkaminen,

Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee Solvik Holdingsin autopurkamotoimintaa Tattarisuolla, Helsinki.

PÄÄTÖS Nro 40/2014/2 Dnro ESAVI/5/04.09/2014. Annettu julkipanon jälkeen

Hakemus on tullut vireille aluehallintovirastossa

PÄÄTÖS. Nro 143/2012/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/66/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

Stora Enson tehtaiden kattilan 7 kaasuttimella happikaasutuksen käyttöönottoa koskevan koetoiminnan määräajan jatkaminen saakka, Varkaus

PÄÄTÖS Nro 42/04/2 Dnro Psy-2004-y-12 Annettu julkipanon jälkeen ASIA HAKIJA

PÄÄTÖS. Nro 110/2010/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/352/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 13/2008/2 Dnro LSY 2007 Y 379 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS. Nro 226/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/120/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 16/2014/2 Dnro PSAVI/8/04.09/2014 Annettu julkipanon jälkeen

Länsi ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/2685/

LUPAPÄÄTÖS Nro 23/10/2 Dnro PSAVI/73/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 22/2006/1 Dnro LSY 2006 Y 267

MERKINTÄ. Päätös Nro 14/2010/1 Dnro ESAVI/133/04.08/2010. Annettu julkipanon jälkeen ASIA

ASIA LUVAN HAKIJAT. LUPAPÄÄTÖS Nro 27/2013/1 Dnro PSAVI/123/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

Päätös Nro 233/2011/4 Dnro ESAVI/170/04.09/2011. Annettu julkipanon jälkeen

ASIA Kuparivalimon ja -valssaamon ympäristöluvan lupamääräysten 2-4 ja 19 mukaisten selvitysten määräaikojen pidentäminen, Pori

Länsi-Suomen ympäristölupaviraston päätökseen nro 57/2006/4 sisältyvän töiden suorittamista koskevan ajan muuttaminen, Kankaanpää

Päätös. Etelä-Suomi Nro 47/2011/2

PÄÄTÖS. Nro 87/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/156/04.08/2011 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA HAKIJA. LUPAPÄÄTÖS Nro 84/06/2 Dnro Psy-2006-y-122 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 57/2014/1 Dnro PSAVI/44/04.08/2014 Annettu julkipanon jälkeen

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 56/2009/4 Dnro LSY-2009-Y-36 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS. Nro 1/2013/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/48/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

Transkriptio:

LUPAPÄÄTÖS Nro 12/10/1 Dnro PSAVI/148/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen 5.3.2010 1 ASIA LUVAN HAKIJA Kittilän kaivoksen avolouhoksen ja maanalaisen kaivoksen kuivanapitovesien lumettamista koskeva koetoiminta Agnico-Eagle AB Pokantie 541 99250 KIISTALA

SISÄLLYSLUETTELO 2 ILMOITUS... 3 TOIMINTA JA SEN SIJAINTI... 3 ILMOITUKSEN TEKEMISEN PERUSTE... 3 LUPAVIRANOMAISEN TOIMIVALTA... 3 TOIMINTAA KOSKEVAT LUVAT JA SOPIMUKSET/KAAVOITUSTILANNE... 3 TOIMINAN KUVAUS... 4 Yleistä... 4 Suunniteltu toiminta... 4 Hankkeen kesto... 5 TOIMINNAN YMPÄRISTÖVAIKUTUKSET... 5 TARKKAILU JA RAPORTOINTI... 5 ILMOITUKSEN KÄSITTELY... 5 Ilmoituksesta tiedottaminen... 5 A L U E H A L L I N T O V I R A S T O N R A T K A I S U... 6 Koetoimintaa koskevat määräykset... 6 RATKAISUN PERUSTELUT... 7 Määräysten perustelut... 7 VASTAUS YKSILÖITYIHIN VAATIMUKSIIN... 7 SOVELLETTU SÄÄNNÖS... 7 KÄSITTELYMAKSU... 7 Ratkaisu... 7 Oikeusohje... 7 MUUTOKSENHAKU... 8

3 ILMOITUS Agnico-Eagle AB on 1.2.2010 jättänyt Pohjois-Suomen aluehallintovirastoon ilmoituksen koeluonteisesta toiminnasta, joka koskee Kittilän kaivoksen avolouhoksen ja maanalaisen kaivoksen kuivanapitovesien lumettamista. TOIMINTA JA SEN SIJAINTI Kittilän kaivosalue sijaitsee noin 35 kilometriä Kittilän kuntakeskuksesta koilliseen. Lähimmät kylät sijaitsevat kaivosalueesta etelään 4 5 kilometriä Kiistalassa, idässä 1 1,5 kilometriä Rouruvaarassa ja luoteessa 4 kilometriä Lintulassa. ILMOITUKSEN TEKEMISEN PERUSTE Ympäristönsuojelulain 61 :n mukaisesti ilmoitus koeluonteisesta toiminnasta on tehtävä viimeistään 30 vuorokautta ennen toiminnan aloittamisesta. LUPAVIRANOMAISEN TOIMIVALTA Ympäristönsuojelulain 61 :n mukaisesti ilmoitus on tehtävä toimivaltaiselle ympäristölupaviranomaiselle. Ympäristönsuojeluasetuksen 5 :n 1 momentin 5 kohdan mukaisesti 1.1.2010 alkaen aluehallintovirasto ratkaisee kaivostoimintaa koskevan lupa-asian. TOIMINTAA KOSKEVAT LUVAT JA SOPIMUKSET/KAAVOITUSTILANNE Kauppa- ja teollisuusministeriö on 30.1.2003 antamallaan päätöksellä myöntänyt Suurikuusikon kaivospiiriä koskevan kaivoskirjan, kaivosrekisteri n:o 5965/1a. Kaivosoikeuden haltijana hakijalla on käyttöoikeus kaivospiirin alueeseen. Pohjois-Suomen ympäristölupaviraston 1.11.2002 antama päätös nro 69/02/1, Kittilän Suurikuusikon kultakaivoksen ja rikastamon ympäristö- ja vesitalouslupa, sellaisena kuin se on muutettuna korkeimman hallintooikeuden päätöksellä 25.1.2006 (taltionumero 114). Pohjois-Suomen ympäristölupaviraston 14.10.2005 antama päätös nro 109/05/1, joka koskee syanidinpoiston tehostamista kaivoksen jätevesistä. Pohjois-Suomen ympäristölupaviraston 1.2.2007 antama päätös nro 13/07/1, joka koskee Kittilän kaivoksen polttonesteiden jakeluaseman ympäristölupaa.

4 Pohjois-Suomen ympäristölupaviraston 14.5.2007 antama päätös nro 47/07/1, joka koskee Kittilän kaivoksen ympäristölupapäätöksen muuttamista pohjarakenneratkaisun osalta. Pohjois-Suomen ympäristölupaviraston 11.6.2008 antama päätös nro 29/08/1, joka koskee Kittilän kaivoksen ympäristölupapäätöksen muuttamista rikastamon tuotantokapasiteetin, rikastusprosessin, sivukiven louhinnan ja läjityksen osalta. Pohjois-Suomen ympäristölupaviraston 22.12.2008 antama päätös nro 69/08/1, joka koskee Kittilän kaivoksen ympäristöluvan sivukiven läjitysalueita koskevan lupamääräyksen muuttamista. Pohjois-Suomen ympäristölupaviraston 2.12.2009 antama päätös nro 66/09/1, joka koskee Suurkuusikon kaivoksen rikastushiekka-alueen laajentamista ja maanalaisten tunneliräjäytysten suorittamista kaikkina vuorokauden aikoina. Alueella on voimassa Tunturi-Lapin seutukaava, joka on vahvistettu 23.11.1999. Seutukaavan mukaan Suurikuusikon-Rouravaaran alue on varattu metsätalousalueeksi. Suurikuusikon alue sijaitsee MT 5013 ja M 4511 merkityillä alueilla. Alue MT 5013 käsittää Suasselkä-Kuortisvuoman alueen, joka on lähinnä tutkimuksiin tarkoitettua puuntuotantoaluetta. Alue M 4511 käsittää pääasiassa maa- ja metsätalouskäyttöön tarkoitettuja alueita, joita voidaan käyttää pääasiallista käyttötarkoitusta sanottavasti haittaamatta myös muihin tarkoituksiin. Koko seutukaava-aluetta koskee määräys: malminetsintä ja siihen liittyvät toimenpiteet on turvattava. Kaivosalueen laidassa ja osittain käyttöön otettavalla alueella on moottorikelkkareitti, jonka siirtämisestä pois kaivospiirin alueelta on aloitettu neuvottelut. Muita kaavoja alueella ei ole. Maakuntakaavan valmistelu on aloitettu. Kittilän kunnanhallitus on 2.5.2006 tehnyt maankäyttö- ja rakennuslain 137 :n mukaisen suunnittelutarveratkaisun (ratkaisu 233). TOIMINAN KUVAUS Yleistä Kittilän kultakaivoksen ympäristöluvassa (päätös nro 29/08/1) yhtiö on velvoitettu selvittämään typenpoistomahdollisuuksia kaivosvesistään. Koetoiminnan tarkoituksena on selvittää lumetuksen soveltuvuutta kuivanapitovesien käsittelyyn ja etenkin typen poistoon. Epäpuhtaudet poistuvat lumetuksen yhteydessä kolmessa eri vaiheessa: lumetuksessa, lumikasan ikääntyessä ja sulamisvesien suotautuessa maaperään. Suunniteltu toiminta Koetoiminnassa maanalaisen kaivoksen ja avolouhoksen kuivanapitovesiä lumetetaan noin 10 000 m 3 alueelle, jolta sulamisvesi johdetaan jo olemassa olevien pintavalutuskenttien 3 ja 1 kautta vesistöön. Lumetusalue on kooltaan noin 100*100 metriä ja sijaitsee pintavalutuskenttä 3:n alueella.

Hankkeen kesto 5 Kokeilu tehdään keväällä 2010. Lumetus kestää noin 30 vuorokautta maalis-huhtikuussa, jonka jälkeen lumikasan sulamisvesiä tarkkaillaan sulamisen loppuun saakka erillisen tarkkailuohjelman mukaisesti. TOIMINNAN YMPÄRISTÖV AIKUTUKSET Koetoiminta ei aiheuta ilmoituksen tekijän mukaan päästöjä vesistöihin tai maaperään. Typpi haihtuu ilmaan ammoniakkina, mutta niin pieninä pitoisuuksina, että hajuhaittoja ei synnyt. TARKKAILU JA RAPORTOINTI Koetoiminnan vaikutuksia tullaan seuraamaan ottamalla vesinäytteitä lumetukseen menevästä vedestä ja lumikasan sulamisvesistä. Lisäksi lumikasasta tullaan ottamaan kaksi näytettä. Typpi poistuu lumikasan ikääntyessä. Ikääntymisen vaikutus selviää, kun näytteitä otetaan lumikasan eri kerroksista heti lumetuksen jälkeen sekä myöhemmin keväällä, kun kasa on ehtinyt ikääntyä. Typpeä poistuu myös veden suotautuessa maaperän läpi kokoomaojaan. Maaperäkäsittelyn vaikutus selviää ojasta otettavista näytteistä. Lumetukseen menevästä vedestä otettavista näytteistä tullaan tekemään seuraavat analyysit kerran viikossa: lämpötila, ph, happi, sähkönjohtavuus, sameus, COD, kiintoaine, ammoniumtyppi, kokonaistyppi, nitraatti, nitraattityppi, fosfaattifosfori, kokonaisfosfori, alumiini, arseeni, antimoni, kupari, nikkeli, mangaani, rauta, sinkki, sulfaatti ja kloridi. Lumikasan sulamisvesistä otettavista näytteistä tullaan tekemään kerran viikossa samat analyysit kuin lumitykeille menevästä vedestä. Näytteitä tullaan ottamaan sulamisen alkamisesta sen loppuun saakka. Lumikasasta tullaan ottamaan kaksi näytettä. Ensimmäisen kerran näytteet otetaan, kun kasa on lumetettu. Toisen kerran näytteet tullaan ottamaan myöhään keväällä ennen kuin kasan sulaminen alkaa. Koetoiminnan tuloksista raportoidaan Pohjois-Suomen aluehallintoviranomaiselle, Lapin elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle ja Kittilän kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle. ILMOITUKSEN KÄSITTELY Ilmoituksesta tiedottaminen Aluehallintovirasto on pyytänyt ilmoituksesta lausunnon Lapin elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselta.

Lausunnot 6 1. Lapin elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus Lapin ELY-keskus on todennut, että lumettaminen on yksi mahdollinen tapa vähentää vesistöön kohdistuvaa kuorimitusta. Menetelmästä on kuitenkin niukasti kokemuksia. Koeluontoinen toiminta on tarpeellinen menetelmän käyttökelpoisuuden selvittämiseksi. Esitetyn kartan perusteella lumetusalue sijaitsee sivukiven läjitysalueen ja Low Grade-malmin välivaraston pohjoispuolella. Aluetta voi pitää soveltuvana kuvattuun koeluontoiseen toimintaan. Esitettyä seurantaa voi ennalta arvioiden pitää riittävänä. Myös lumetusalueen yleistä tilaa keväällä tulee seurata. Toiminnan aloittamisesta tulee ilmoittaa Lapin ELY-keskukselle ja Kittilän kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle. 2. Lapin ELY-keskus, kalatalousviranomainen Lapin ELY-keskuksella kalatalousviranomaisena ei ole huomauttamista ilmoituksesta. A L U E H A L L I N T O V I R A S T O N R A T K A I S U Agnico-Eagle AB voi toteuttaa ilmoituksen mukaisen ja laajuisen Kittilän kaivoksen avolouhoksen ja maanalaisen kaivoksen kuivanapitovesien lumettamista koskevan koetoiminnan. Koetoiminnassa on noudatettava jäljempänä annettuja määräyksiä. Toiminnasta ei ennalta arvioiden aiheudu vesistön pilaantumisesta johtuvaa korvattavaa vahinkoa. Koetoimintaa koskevat määräykset 1. Koetoiminnan tarkkailu on toteutettava ilmoituksessa esitetyssä laajuudessa. Luminäytteistä on tehtävä vastaavat analyysit kuin vesinäytteistä. Lumetusalueen tila on sulamisen jälkeen tarkistettava alueen kasvillisuusvaurioiden selvittämiseksi sekä mahdollisen turvekerroksen painumien havaitsemiseksi. 2. Poikkeuksellisia päästöjä aiheuttavista häiriötilanteista sekä muista vahingoista ja onnettomuuksista, joissa haitallisia aineita pääsee ympäristöön, on viipymättä ilmoitettava Lapin elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskukselle sekä Kittilän kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle ja tarpeen mukaan alueelliselle pelastusviranomaiselle. Toiminnan harjoittajan on viipymättä ryhdyttävä tarvittaviin toimenpiteisiin vahinkojen torjumiseksi, tilanteen palauttamiseksi ennalleen sekä tapahtuneen toistumisen estämiseksi ja järjestettävä tarpeellinen tarkkailu päästöjen selvittämiseksi. 3. Koetoiminnan aloittamisesta on ilmoitettava Lapin ELY-keskukselle ja Kittilän kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle. Kolmen kuukauden kuluessa koetoiminnan päättymisestä on edellä mainituille viranomaisille toimitettava yhteenveto toiminnasta ja tarkkailun tuloksista. Yhteenvedossa on esitettävä lisäksi johtopäätökset lumetuksen vaikutuksesta sulamisvesien typen määrään sekä esitys jatkotoimenpiteistä. Yhteenveto on liitettävä lupamääräysten tarkistamiseksi tehtävään hakemukseen.

RATKAISUN PERUSTELUT 7 Kyseessä on ympäristönsuojelulain 30 :ssä tarkoitettu koeluonteinen toiminta, jossa selvitetään sopiiko lumetus kuivanapitovesien typen poiston tehostamiseen. Kun koetoiminta toteutetaan ilmoituksen mukaisesti, tätä päätöstä ja annettuja määräyksiä noudattaen, toiminta täyttää ympäristönsuojelulain ja jätelain sekä niiden nojalla annettujen asetusten vaatimukset sekä sen, mitä luonnonsuojelulaissa säädetään. Toiminnasta ei aiheudu terveyshaittaa, merkittävää ympäristön pilaantumista tai sen vaaraa, maan tai pohjaveden pilaantumista, erityisten luonnonolosuhteiden huononemista, yleiseltä kannalta tärkeän virkistys- tai muun käyttömahdollisuuden vaarantumista ympäristössä tai kohtuutonta rasitusta naapuritiloilla. Määräysten perustelut Tarkkailua ja näytteenottoa koskevilla määräyksillä varmistetaan, että koetoiminnasta aiheutuvat päästöt ja niiden vaikutukset on mahdollista arvioida ja että toiminta tuottaa riittävästi tietoa koetoiminnan tulosten arvioimiseksi. Raportointimääräyksellä varmistetaan, että lupaviranomainen ja valvovat viranomaiset ovat selvillä koetoiminnasta ja sen tuloksista. Johtopäätösten tekeminen ja esitys jatkotoimista on tarpeen, jotta viranomaiset voivat niiden perusteella arvioida typenpoistamiseen liittyvien määräysten antamisen tarvetta. VASTAUS YKSILÖITYIHIN VAATIMUKSIIN Lapin ELY-keskuksen vaatimukset on otettu päätöksestä ilmenevästi huomioon. SOVELLETTU SÄÄNNÖS Ympäristönsuojelulaki 64 1 momentti. KÄSITTELYMAKSU Ratkaisu Lupa-asian käsittelymaksu on 1 200 euroa. Oikeusohje Valtioneuvoston asetus aluehallintoviraston maksullisista suoritteista (1145/2009)

8 MUUTOKSENHAKU Päätökseen saa hakea muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta valittamalla. Ympäristöneuvos Sami Koivula Esittelijä Juha Koskela Tiedustelut: Juha Koskela, puh. 020 690 182 ja 040 3568 705 JK/ph Liitteet Liite 1. Valitusosoitus

VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen Valitusoikeus Valitusaika Valituksen sisältö Valituksen liitteet Liite Pohjois-Suomen aluehallintoviraston ympäristölupavastuualueen päätökseen saa hakea valittamalla muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta. Valituskirjelmä on toimitettava liitteineen Pohjois-Suomen aluehallintoviraston ympäristölupavastuualueelle. Valituksia päätöksen johdosta voivat esittää ne, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, sekä vaikutusalueella ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuojelun tai viihtyisyyden edistämiseksi toimivat rekisteröidyt yhdistykset tai säätiöt, asianomaiset kunnat, ympäristökeskukset, kuntien ympäristönsuojeluviranomaiset ja muut yleistä etua valvovat viranomaiset. Valitusaika päättyy 6.4.2010, jolloin valituksen on viimeistään oltava perillä Pohjois-Suomen aluehallintovirastossa. Valituskirjelmässä, joka osoitetaan Vaasan hallinto-oikeudelle, on ilmoitettava - aluehallintoviraston päätös, johon haetaan muutosta - valittajan nimi ja kotikunta - postiosoite, puhelinnumero ja mahdollinen sähköpostiosoite, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa (mikäli yhteystiedot muuttuvat, on niistä ilmoitettava Vaasan hallinto-oikeudelle, PL 204, 65101 Vaasa, sähköposti: vaasa.hao@oikeus.fi) - miltä kohdin aluehallintoviraston päätökseen haetaan muutosta - mitä muutoksia aluehallintoviraston päätökseen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan - valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitus, ellei valituskirjelmää toimiteta sähköisesti (telekopiolla tai sähköpostilla) Valituskirjelmään on liitettävä - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle - mahdollisen asiamiehen valtakirja tai toimitettaessa valitus sähköisesti selvitys asiamiehen toimivallasta - jäljennös valituskirjelmästä (jos valituskirjelmä toimitetaan postitse) Valituksen toimittaminen Pohjois-Suomen aluehallintoviraston ympäristölupavastuualueelle Valituskirjelmä on toimitettava Pohjois-Suomen aluehallintovirastoon. Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Valituskirjelmä voidaan myös lähettää postitse, telekopiona tai sähköpostilla. Sähköisesti (telekopiona tai sähköpostilla) toimitetun valituskirjelmän on oltava toimitettu niin, että se on käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Pohjois-Suomen aluehallintoviraston ympäristölupavastuualueen yhteystiedot käyntiosoite: Veteraanikatu 1, 2. kerros postiosoite: PL 113, 90101 Oulu puhelin: vaihde 020 6361 020 telekopio: 08-816 2870 sähköposti: kirjaamo.pohjois@avi.fi aukioloaika: klo 8-16.15 Oikeudenkäyntimaksu Valittajalta peritään asian käsittelystä Vaasan hallinto-oikeudessa oikeudenkäyntimaksu 89 euroa. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetussa laissa on erikseen säädetty eräistä tapauksista, joissa maksua ei peritä.