Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. lokakuuta 2017 (OR. en) 12768/17 OJ CRP2 33 COMIX 657 ESITYSLISTAEHDOTUS Asia: PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOMITEAN (Coreper II) 2643. kokous Päivä: 4. lokakuuta 2017 Aika: klo 10.15 Paikka: Bryssel 1. Esityslistan hyväksyminen Liitteessä olevien I-kohtien hyväksyminen II 22. Neuvoston 12. 13. lokakuuta 2017 pidettävän istunnon (oikeus- ja sisäasiat) valmistelu a) Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) 2016/399 muuttamisesta sisärajavalvonnan väliaikaista palauttamista koskevien sääntöjen osalta (ensimmäinen käsittely) = Periaatekeskustelu 12723/17 FRONT 413 CODEC 1485 COMIX 656 b) Terrorismin torjunta 1 c) Jäädyttäminen ja menetetyksi tuomitseminen: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi jäädyttämistä ja menetetyksi tuomitsemista koskevien päätösten vastavuoroisesta tunnustamisesta (ensimmäinen käsittely) = Periaatekeskustelu 12685/17 JAI 849 COPEN 286 DROIPEN 123 IA 147 CODEC 1480 1 Schengenin säännöstöön osallistuvien valtioiden ollessa poikkeuksellisesti läsnä 12768/17 team/rir/km 1
d) ECRIS-TCN-järjestelmä: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi niiden jäsenvaltioiden määrittämistä koskevan keskitetyn järjestelmän perustamisesta, joilla on kolmansien maiden kansalaisten ja kansalaisuudettomien henkilöiden rikostuomioita koskevia tietoja, eurooppalaisen rikosrekisteritietojärjestelmän (ECRIS-TCN-järjestelmä) täydentämiseksi ja tukemiseksi ja asetuksen (EU) N:o 1077/2011 muuttamisesta (ensimmäinen käsittely) = Periaatekeskustelu 12596/17 COPEN 284 EJUSTICE 109 JURINFO 49 DAPIX 306 CODEC 1464 e) Muut neuvoston istuntoon liittyvät asiat 23. Neuvoston 10. lokakuuta 2017 pidettävän istunnon (talous- ja rahoitusasiat) valmistelu a) Vuoden 2017 eurooppalainen ohjausjakso saadut kokemukset 12674/17 ECON 762 UEM 259 SOC 604 EMPL 464 COMPET 631 ENV 785 EDUC 350 RECH 318 ENER 375 JAI 848 b) Washingtonissa 12. 15. lokakuuta pidettävien valtiovarainministerien ja keskuspankkien pääjohtajien G20-kokouksen sekä IMF:n ja Maailmanpankkiryhmän vuosikokousten valmistelu = G20-kokousta koskevat päälinjat = Lausunto IMFC:lle c) Ilmastorahoitus COP23-konferenssia silmällä pitäen = Ehdotus neuvoston päätelmiksi 12599/17 ECON 755 ENV 776 CLIMA 248 N 575 d) Muut neuvoston istuntoon liittyvät asiat 24. Neuvoston 17. lokakuuta 2017 pidettävän istunnon (yleiset asiat) valmistelu a) 19. lokakuuta 2017 kokoontuvan Eurooppa-neuvoston valmistelu = Ehdotus päätelmiä koskeviksi suuntaviivoiksi 11571/17 CO EUR-PREP 38 b) Vuosittainen oikeusvaltiota koskeva vuoropuhelu 12671/17 FREMP 99 JAI 847 COHOM 103 POLGEN 125 AUDIO 103 DIGIT 196 c) Muut neuvoston istuntoon liittyvät asiat 25. EU Intia-huippukokous = Valmisteluja koskeva tilannekatsaus 12654/17 COASI 153 ASIE 38 CFSP/PESC 828 POLGEN 124 RELEX 800 DEVGEN 210 CONOP 73 WTO 215 ENER 372 JAI 846 CYBER 135 CSDP/PSDC 510 ENV 782 MIGR 190 COHOM 102 CLIMA 250 RECH 314 12768/17 team/rir/km 2
26. Brysselissä 24. marraskuuta 2017 pidettävän itäisen kumppanuuden huippukokouksen valmistelu Muut asiat o o o Coreperin kokouksen yhteydessä SEKAKOMITEA (KLO 10.20) Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) 2016/399 muuttamisesta sisärajavalvonnan väliaikaista palauttamista koskevien sääntöjen osalta (ensimmäinen käsittely) 12723/17 FRONT 413 CODEC 1485 COMIX 656 12768/17 team/rir/km 3
LIITE 27. Euroopan unionin tuomioistuimen käsiteltäväksi saatettu asia Asia C-458/17 P (Rami Makhlouf vastaan Euroopan unionin neuvosto) 12670/17 JUR 450 CORLX 434 RELEX 801 MOG 67 CONOP 75 CFSP/PESC 831 28. Unionin yleisen tuomioistuimen käsiteltäväksi saatettu asia Asia T-455/17 (Naser Bateni vastaan Euroopan unionin neuvosto) 12692/17 JUR 452 MOG 68 CONOP 76 CORLX 436 29. Ehdotus neuvoston päätökseksi alueiden komitean jäsenen ja kolmen varajäsenen, joita Suomen tasavalta on ehdottanut, nimeämisestä 12305/17 CDR 140 12304/17 CDR 139 30. Ehdotus neuvoston päätökseksi alueiden komitean yhden jäsenen, jota Alankomaiden kuningaskunta on ehdottanut, nimeämisestä 12456/17 CDR 144 12455/17 CDR 143 31. Ehdotus neuvoston päätökseksi kansallisten keskuspankkien ulkopuolisten tilintarkastajien hyväksymisestä tehdyn päätöksen 1999/70/EY muuttamisesta Národná banka Slovenskan ulkopuolisten tilintarkastajien osalta 12030/17 UEM 254 12446/17 UEM 257 I 32. Komission delegoitu asetus (EU) /..., annettu 11.8.2017, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 muuttamisesta tiettyihin katettuihin joukkolainoihin liittyviä omien varojen vaatimuksia koskevien poikkeuksen osalta = Aikomus olla vastustamatta delegoitua säädöstä 12569/17 EF 209 ECON 751 DELACT 165 11701/17 EF 177 ECON 684 DELACT 137 33. Joustovälineen varojen käyttöönotto Euroopan kestävän kehityksen rahaston rahoittamista varten 12440/1/17 REV 1 N 563 34. Lisätalousarvioesitys nro 5/2017: Rahoituksen osoittaminen Euroopan kestävän kehityksen rahastoa (EKKR) varten ja hätäapuvarauksen kasvattaminen monivuotista rahoituskehystä koskevan asetuksen tarkistamisen seurauksena 12439/17 N 562 PE-L 37 35. Euroopan tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus nro 14/2017: "Euroopan unionin tuomioistuimessa käsiteltävien oikeustapausten hallinnan tehokkuuden arviointi " = Työryhmän nimeäminen ( ) 12627/17 N 578 COUR 13 JUR 449 12768/17 team/rir/km 4
36. Ehdotus neuvoston direktiiviksi veroasioiden riitojenratkaisumekanismeista Euroopan unionissa 12545/17 SC 200 ECON 748 9806/17 SC 118 ECON 472 37. Selonteko käytetyn ydinpolttoaineen ja radioaktiivisen jätteen huollon turvallisuutta koskevan yleissopimuksen mukaisten velvoitteiden täytäntöönpanosta = Sopimuspuolten kuudes tarkastelukokous 12478/17 ATO 41 + ADD 1 38. Operatiivisten toimintasuunnitelmien jakaminen kolmansien maiden kanssa 12126/17 COSI 200 ENFOPOL 408 JAI 779 CSCI 33 SAP 11 39. Ehdotus neuvoston päätelmiksi Euroopan unionin uudistetun sisäisen turvallisuuden strategian 2015 2020 väliarvioinnista 12646/17 COSI 214 JAI 844 12650/17 COSI 215 JAI 845 40. Lopullinen kertomus, joka koskee seitsemättä keskinäistä arviointikierrosta aiheesta "Kyberrikollisuuden ennaltaehkäisyä ja torjuntaa koskevien EU:n politiikkojen käytännön toteutus ja toiminta" = Tiedoksi neuvostolle 12711/17 GENVAL 79 CYBER 136 CATS 98 JAI 855 41. Euroopan unionin ja Intian tasavallan yhteinen julkilausuma kumppanuudesta älykkään ja kestävän kaupungistumisen osalta = Päätös kirjallisen menettelyn käyttämisestä ( ) 12662/17 COASI 154 ASIE 39 DEVGEN 211 ENER 373 CLIMA 251 RECH 315 TRANS 379 N 583 42. YTPP-operaation EUAM Irak operaatiosuunnitelma 12567/17 COPS 292 CIVCOM 179 CFSP/PESC 823 CSDP/PSDC 507 RELEX 792 JAI 838 COMEP 21 EUAM IRAQ 6 12282/17 COPS 282 CIVCOM 171 CFSP/PESC 796 CSDP/PSDC 492 RELEX 774 JAI 796 COMEP 20 EUAM IRAQ 5 EU RESTRICTED 43. Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös palestiinalaisalueilla toteutettavan Euroopan unionin poliisioperaation (EUPOL COPPS) operaation johtajan nimittämisestä (EUPOL COPPS/1/2017 + COR 1) = Lupa julkaisemiseen Euroopan unionin virallisessa lehdessä ( ) 11192/17 COPS 242 CFSP/PESC 676 CIVCOM 132 CSDP/PSDC 420 RELEX 647 JAI 685 MOG 60 PSC DEC 30 EUCOPPS 12 10727/17 COPS 222 CFSP/PESC 593 CIVCOM 117 CSDP/PSDC 375 RELEX 575 JAI 636 MOG 52 PSC DEC 23 EUCOPPS 10 + COR 1 12768/17 team/rir/km 5
44. Ehdotus neuvoston päätökseksi Burundin tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen (YUTP) 2015/1763 muuttamisesta 12453/17 CORLX 428 CFSP/PESC 811 COAFR 258 N 567 JAI 816 12260/17 CORLX 416 CFSP/PESC 790 COAFR 248 N 552 JAI 794 45. Neuvoston yhteinen kanta 2001/931/YUTP erityistoimenpiteiden toteuttamisesta terrorismin torjumiseksi ja neuvoston asetus (EY) N:o 2580/2001 tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä terrorismin torjumiseksi Muutetut perustelut 12683/17 CORLX 435 COMET 14 COTER 97 CFSP/PESC 832 RELEX 802 N 586 + ADD 1 46. Ehdotus neuvoston päätökseksi Korean demokraattista kansantasavaltaa koskevista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2016/849/YUTP muuttamisesta ja Ehdotus neuvoston asetukseksi Korean demokraattista kansantasavaltaa koskevista rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) 2017/1509 muuttamisesta YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 2375 (2017) saattaminen osaksi EU:n lainsäädäntöä 12776/17 CORLX 437 CFSP/PESC 837 RELEX 814 COASI 156 COARM 248 CONUN 222 N 589 12250/17 CORLX 410 CFSP/PESC 783 COASI 141 COARM 229 CONUN 211 N 546 12252/17 CORLX 412 CFSP/PESC 785 RELEX 770 COASI 143 COARM 231 CONUN 213 N 548 (º) Kohta, josta Coreper voi tehdä menettelyä koskevan päätöksen neuvoston työjärjestyksen 19 artiklan 3 ja 7 kohdan mukaisesti. 12768/17 team/rir/km 6