Digitaalinen televisiovastaanotin KÄYTTÖOHJEET DVBT-3 SUOMI
SISÄLTÖ TURVALLISUUSTIEDOT ESITTELY JÄRJESTELMÄN KYTKENNÄT SET TOP BOXIN KÄYTTÖ Ensimmäinen asennus Äänenvoimakkuus Kanavan valinta Suosikkikanavien lista Kanavien selaus Asetusvalikko Ajastin EPG(Sähköinen ohjelmaopas) VIANETSINTÄ TEKNISET TIEDOT 1 2-4 5 6-13 6 6 7 8 9 10 12 13 14 15-16
TURVALLISUUSTIEDOT VÄHENTÄÄKSESI TULIPALON JA SÄHKÖISKUN VAARAA, ÄLÄ ALTISTA LAITETTA SATEELLE TAI KOSTEUDELLE. VAROITUS: Vähentääksesi tulipalon ja sähköiskun vaaraa, älä irrota laitteen kantta (tai takaosaa). Jätä huolto pätevän huoltopalvelun suoritettavaksi. Nuolipäinen salama kolmion sisällä varoittaa käyttäjää vaarallisesta jännitteestä laitteen sisällä, joka voi olla riittävän suuri aiheuttaakseen sähköiskun. Kolmion sisällä oleva huutomerkki ilmoittaa käyttäjälle laitteen mukana tulevista tärkeistä käyttö- ja huolto-ohjeista. VAROITUS: VÄHENTÄÄKSESI TULIPALON JA SÄHKÖISKUN VAARAA, ÄLÄ ALTISTA LAITETTA SATEELLE TAI KOSTEUDELLE. VAROITUS: VÄHENTÄÄKSESI SÄHKÖISKUN VAARAA, ASETA PISTOKKEEN LEVEÄ KOSKETIN PISTORASIAN LEVEÄÄN AUKKOON JA TYÖNNÄ SISÄÄN. Laitetta ei tule altistaa pisaroille tai roiskeille, eikä nestettä sisältäviä esineitä, kuten esimerkiksi maljakoita, tule asettaa laitteen yläpuolelle. TURVALLISUUSOHJEET Laitteen valmistamisessa on noudatettu huolellisesti laatustandardeja. Tämän lisäksi, turvallisuusominaisuudet ovat tärkeässä asemassa laitteita valmistettaessa. Turvallisuus on kuitenkin myös käyttäjän vastuulla. Nämä ohjeet antavat tärkeitä tietoja, jotka auttavat sinua käyttämään videolaitetta ja sen lisäosia turvallisesti. Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Älä ylikuormita pistorasioita, jatkojohtoja tai jakorasioita välttääksesi tulipalon ja sähköiskun vaaran. Älä käytä vääränlaista (suojaamatonta) pistorasiaa. Se voi olla vaarallista. Tarkista kytkentä säännöllisesti. Jos laite tai sen johto on vaurioitunut, kytke laite heti pois verkkovirrasta ja vie se valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Älä kytke sähköjohtoa veden tai nesteiden läheisyyteen, kuten esimerkiksi lähelle kylpyammetta, tiskiallasta, uima-allasta, pyykkisoikkoa tai kosteaan kellariin, jne. ÄLÄ aseta laitetta epävakaalle alustalle. Laite saattaa pudota ja aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja ja vaurioitua. Älä aseta laitetta minkään lämpöä tuottavan laitteen päälle tai lähelle pattereita, uunia, hellaa, vahvistimia, jne. Älä myöskään jätä laitetta suoraan auringonvaloon, koska tämä saattaa aiheuttaa laitteen ylikuumenemisen. Irrota laite verkkovirrasta ennen sen puhdistamista. Älä käytä nestemäisiä tai aerosolipuhdistusaineita, alkoholia tai muita puhdistussuihkeita. Puhdista ainoastaan laitteen ulkopinnat pehmeällä liinalla. Älä aseta mitään painavia esineitä laitteen päälle. Käytä virtapistoketta turvallisella tavalla. Jos pistoke ei mahdu pistorasiaan, pyydä sähköasentajaa vaihtamaan pistorasia. Älä työnnä pistoketta väkisin pistorasiaan. Varmista, että johdon päälle ei astuta, ja että se ei jää puristuksiin, varsinkaan kohdissa, jotka ovat lähellä pistoketta, jakorasiaa tai liitoskohtaa laitteeseen. Kytke laite pois verkkovirrasta ukkosen ajaksi, tai jos sitä ei käytetä pitkään aikaan. Jätä huolto pätevän huoltopalvelun suoritettavaksi. Huolto on tarpeen, jos laite on vioittunut millään tavalla. Käännä päävirta pois päältä, kun laite ei ole käytössä. (Irrota pistoke pistorasiasta, jos laitetta ei aiota käyttää pitkään aikaan). Ota levy pois laitteesta ennen laitteen siirtämistä. Älä peitä tai kosketa mitään laitteen sisäosia. Aseta laite vakaalle alustalle, jossa sen ilmankierto toimii hyvin. Varmista, että laitteen ilma-aukkoja ei peitetä, välttääksesi ylikuumenemisen ja toimintaongelmat. 1 Lue nämä ohjeet ennen asennusta ja käyttöä.
ESITTELY Kaukosäädin Turvallisuus Lue nämä ohjeet ennen STB:n käyttöä välttääksesi sähköiskun ja tulipalon vaaran. Älä avaa koteloa. Puhdista laitteen ulkopinta kostealla liinalla. Irrota laitteen pistoke pistorasiasta, jos et käytä sitä pitkään aikaan. Älä koske virtajohtoon märin käsin. Älä sijoita laitetta kuumaan paikkaan. Aseta se ilmastoituun tilaan. Käännä virta pois päältä ennen antennin liittämistä. Lisälaitteet Kaukosäädin: 1 Käyttöohjeet: 1 Inom cirka 6 meter (20 feet) OLE YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLINEN Älä hävitä paristoja talousjätteiden mukana. Ole ympäristöystävällinen ja kierrätä paristot paikallisten lakien mukaisesti. 2
ESITTELY Liitännät IR Vastaanotin Virran sisääntulo TV Scart RF LOOP through RF-SISÄÄNTULO 3
ESITTELY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 KAUKOSÄÄDIN 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1. Virta 2. Numeropainikkeet 3. VALIKKO 4. Punainen painike 5. KANAVA+ tai YLÖS 6. ÄÄNI- tai VASEN 7. OK 8. KANAVA- tai ALAS 9. Keltainen painike 10. MYKISTYS 11. TTX 12. INFO 13. SUOSIKKI 14. PALAUTUS 15. LANG 16. SIVU YLÖS 17. W/RADIO 18. POISTU 19. Vihreä painike 20. ÄÄNI+ tai OIKEA 21. Sininen painike 22. EPG 23. SUB-T 24. AUDIO 25. SIVU ALAS 4
JÄRJESTELMÄN KYTKENNÄT Virta-adapteri TV Scart-liitäntä TV Antenni IR- ja virtailmaisin 5
SET TOP BOXIN KÄYTTÖ 1. Ensimmäinen asennus 1. Kun Set Top Box käännetään päälle ensimmäistä kertaa, näytölle ilmestyy "Tervetuloa sivu. 2. Käytä nuolipainikkeita valitaksesi "Alueen" ja "OSD-kielen". 3. Siirrä kursori "Etsintä" painikkeen kohdalle ja paina "OK" aloittaaksesi kanavien etsimisen. 2. Äänenvoimakkuus Käytä "ÄÄNI+" ja "ÄÄNI-" painikkeita lisätäksesi tai vähentääksesi äänenvoimakkuutta. Jos painat "mykistys" painiketta, ääni menee pois päältä. Paina "mykistys" uudestaan tai käytä äänipainikkeita kääntääksesi äänen takaisin päälle. 6
SET TOP BOXIN KÄYTTÖ 3. Kanavan valinta Voit vaihtaa kanavaa eri tavoin: 1. Paina "OK" tai "Lista" painiketta näyttääksesi kanavalistan. Käytä nuolipainikkeita tai liikkuaksesi kanavalistassa. Kun olet löytänyt kanavan, jota haluat katsoa, paina "OK" painiketta. 2. Painamalla kanavapainiketta KANAVA+ tai KANAVA-. 3. Syöttämällä kanavan numeron. 4. Painamalla "Palautus" painiketta palataksesi aikaisemmin katsomaasi kanavaan. 7
SET TOP BOXIN KÄYTTÖ 4. Suosikkikanavien lista Luo suosikkikanavien lista Voit luoda 8-kanavaisen suosikkikanavalistan. Kun olet "Kaikkien kanavien listassa", paina "1" muokataksesi kanavaa. Paina "OK" painiketta valitaksesi kanavat. Paina "1" ja valitse sitten suosikkikanavalistat. 8
SET TOP BOXIN KÄYTTÖ Vaihda kaikkien kanavien lista ja suosikkikanavien lista Paina kanavalistassa tai painiketta siirtyäksesi Kaikkien kanavien listaan ja eri Suosikkikanavien listaan. Vaihda eri suosikkikanavalistojen välillä Paina SUOSIKKI painiketta, Suosikkikanavalistat ilmestyvät näytölle valittavaksi. 5. Kanavien selaus Kanavia voi selata kahdella eri tavalla. Päävalikossa Asennus Automaattinen etsintä, siirrä kursori "etsintä" kohtaan. Paina [OK] painiketta etsiäksesi kanavat. 9
SET TOP BOXIN KÄYTTÖ Päävalikossa Asennus Kanavien etsintä, aseta sopiva parametri. Siirrä kursori "etsintä" kohtaan. Paina [OK] painiketta etsiäksesi kanavat. Asennusvalikossa on "viritinasetus" vaihtoehto, jolla voit vaihtaa aktiivisen viritysvirran päälle tai pois päältä. 6. Asetusvalikko Paina "VALIKKO" painiketta aktivoidaksesi päävalikon. Valitse "Asetus" vaihtoehto ja paina "OK" painiketta siirtyäksesi järjestelmäasetuksiin. 10
SET TOP BOXIN KÄYTTÖ Valitse OSD-kieli Vaihda TV-järjestelmä Vaihda alue ja aika Ajastinasetus: katso lisätietoja seuraavasta osiosta. OSD-ominaisuuden asettaminen Lapsilukon asettaminen: Kanava- ja valikkotoimintoja on mahdollista lukita salasanan avulla. Alkuperäinen salasana on "0000". Yleinen salasana on "3330". 11
SET TOP BOXIN KÄYTTÖ 7. Ajastin Päävalikossa Asetus Ajastinasetus, on kaksi vaihtoehtoa: Ohjelma-ajastin ja uniajastin Ohjelma-ajastin: Tässä valikossa voit asettaa enintään 8 aikaa kääntääksesi Set Top Boxin päälle katsoaksesi ohjelmaa. Uniajastin: Tässä valikossa voit asettaa ajan keston ennen Set Top Boxin siirtämistä valmiustilaan. Ajan enimmäiskesto on 120 minuuttia. 12
SET TOP BOXIN KÄYTTÖ 8. EPG(Sähköinen ohjelmaopas) Paina "EPG"-painiketta näyttääksesi kaikki kanavien tiedot. Seuraavia toimintoja voi käyttää EPG-valikossa: Vaihtolista: Paina "2" vaihtaaksesi ohjelmalistojen ja tapahtumalistojen välillä Toistovaraus: Valitse tapahtuma ja paina "OK" varataksesi toiston Varauslista: Paina "1" näyttääksesi varauslistan 13
VIANETSINTÄ Joillakin alueilla digitaalinen signaali voi olla heikko. Näin ollen on parempi käyttää antennia, jossa on sisäänrakennettu tehostin katsoaksesi kanavia, joiden signaali on heikko. Ongelma Mahdollinen syy Toimenpide Ei signaalia Antenni ei ole kiinnitetty Antenni on vahingoittunut/väärässä asennossa Alueella ei digitaalista signaalia Tarkista antennin johto Tarkista antenni Kysy jälleenmyyjältä Ei kuvaa tai ääntä Sekoitettu kanavaviesti Ei kaukosäädintoimintoja Säädetty Teksti tv-kanavalle Kanava on sekoitettu Vastaanotin pois päältä Kaukosäädin suunnattu väärin Etupaneelin edessä on este Kaukosäätimen paristot kuluneet loppuun Käännä toiselle kanavalle Etsi vaihtoehtoinen kanava Kiinnitä pistoke ja käynnistä Osoita kaukosäätimellä etupaneelia Poista esteet Vaihda kaukosäätimen paristot Kanavan lukituskoodi unohtunut Unohtunut valikkokoodi Poista lukittu kanava ja etsi kanavia uudestaan. Soita apulinjalle Kokeile superkoodia :"3330" Vaihdettuasi SIB:n toiseen huoneeseen, digitaalinen vastaanotto ei enää toimi Uusi antennin sisääntulokohta voi tulla jakelujärjestelmän läpi, joka saattaa vähentää vastaanottimen saamaa digitaalista signaalia. 14 Kokeile suoraa syöttöä antennista
TEKNISET TIEDOT SÄÄDIN & KANAVA RF SISÄÄNTULOLIITIN x1 (D TYYPPI, IEC169-2, NAARAS) RF ULOSTULOLIITIN x1 (D TYYPPI, IEC169-2, UROS (LOOPTHROUGH)) TAAJUUSALUE: 174MHz ~ 230MHz (VHF) & 470MHz ~ 862MHz (UHF) SIGNAALIN TASO: -10 ~ -70 dbm DEKOODERI KULJETUSVIRTA PROFIILITASO SISÄÄNTULOTASO VIDEOFORMAATIT Audioformaatti VIDEOULOSTULO MPEG-2 ISO/IEC 13818-1 MPEG-2 PÄÄPROFIILI @PÄÄTASO, MAX. 15Mbit/s 4:3/16:9 VAIHTOJOHTO MPEG Tasot I & II, 32 / 44.1 / 48KHz CVBS,RGB 15
TEKNISET TIEDOT LIITÄNTÄ SÄÄDIN SCART ANTENNIN SISÄÄNTULOx1, RF-ULOSTULO x1 TV x1 VIRTALÄHDE VIRTA-ADAPTERI PÄÄYKSIKKÖ VIRRAN KULUTUS SISÄÄNTULO: ~220-240V, 50/60Hz ULOSTULO: DC5V, 1000mA DC5V IN, 1000mA MAX. 5W 16
Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä niissä käytettävät paristot sisältävät materiaaleja, komponentteja ja aineita, jotka voivat olla vahingollisia terveydelle ja ympäristölle, jos jätemateriaalia (pois heitettävät sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot) ei käsitellä asianmukaisesti. Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot on merkitty alla olevalla rastitun jäteastian symbolilla. Symboli kertoo, ettei sähkö- ja elektroniikkalaitteita tai paristoja saa hävittää kotitalousjätteen mukana vaan ne on hävitettävä erikseen. On tärkeää, että loppukäyttäjänä viet käytetyt paristot oikeaan keräyspaikkaan. Tällä tavoin voit varmistaa, että paristot kierrätetään lain mukaan eivätkä ne vahingoita ympäristöä. Kaikkiin kaupunkeihin on perustettu keräyspisteitä. Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot voi viedä itse ilmaiseksi pisteisiin tai ne voidaan kerätä suoraan kotoa. Lisätietoja saat kuntasi tekniseltä osastolta. ALL RIGHTS RESERVED DENVER ELECTRONICS A/S WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM