Palveluja päivillä 13. 15. joulukuuta, Messukeskus, halli 3, Messuaukio 1, Helsinki ILMOITTAUTUMINEN MESSUKESKUKSESSA Ilmoittautuminen alkaa Messukeskuksessa joka päivä kello 8.00. Liput voi ostaa edullisella ennakkohinnalla verkosta www.elainlaakaripaivat.fi. Messukeskuksessa voi myös ilmoittautua ja maksaa osallistumismaksun. Jos tulet julkisilla kulkuneuvoilla, sisäänkäynti on Messukeskuksen eteläisen sisäänkäynnin kautta ja mikäli tulet omalla autolla, on kulku pohjoisesta sisäänkäynnistä. KULKULUPA Ilmoittautumisessa annettavan kulkuluvan tulee olla aina näkyvillä. Kortissa olevaan viivakoodiin on tallennettu osallistujan tiedot ja luennoille osallistumisoikeus. Saliavustajat lukevat kortin tiedot viivakoodilaitteella luentosaliin mentäessä. OSALLISTUJATODISTUKSET Eläinlääkäripäivien osallistujatodistukset ovat esillä luentosaleissa. Todistuksia ei kirjoiteta jälkikäteen, ota omasi mukaan jo luennolta. NÄYTTELY Jos osallistut vain näyttelyyn, pääsymaksu on 20 euroa (sis. alv. 10 %). Näyttely on avoinna keskiviikkona klo 9 17 ja avajaisten cocktail-tilaisuuden aikana, torstaina klo 8 17 ja perjantaina klo 8 16. Näytteilleasettajaluettelo ja kartta ovat lehden sivuilla 434 439. POSTERIT Tieteelliset posterit ovat esillä Hallissa 3 (katso kartta s. 434). RUOKAILU JA KAHVIT Lounasta tarjoillaan Ravintola Tablessa, Street Kitchenissä, Wok n Curryssa ja Pasta Saporessa klo 11 14. Helsinki Cafe on auki päivittäin klo 8 15 ja sieltä saa kahvin lisäksi annossalaatteja. Cafe 3 on auki 13. 14.12. klo 7 17, 15.12. klo 7 16 ja sieltä saa keittolounasta ja kahvilatuotteita. Brasserie Terra Novasta saa lounasta klo 11 14. Pöytävaraukset puh. 050 359 7608. Lounaslippu maksaa 13 euroa, lippujen ennakkomyynti Cafe 3:ssa on päivien aikana klo 7 17. LUENTOKOKOELMA Eläinlääkäripäivien luentokokoelma jaetaan osallistujille ilmoittautumisen yhteydessä. Kokoelman voi ostaa messuhintaan Fennovetin osastolta e1 tai tilata verkkokaupasta www.fennovet.fi. PAIKOITUS JA JULKISET LIIKENNEYHTEYDET Pysäköintimaksu on 12 euroa ja se oikeuttaa kertapysäköintiin yhden vuorokauden aikana Messukeskuksen parkkitalossa sekä pysäköintipaikalla Messukeskuksen ja kokoustamon itäpuolella. Pysäköinti maksetaan pois lähtiessä joko maksuautomaattiin tai sisällä lippukassalla. Maksuvälineinä käyvät käteinen ja yleisimmät maksukortit. Jos pysäköintilippusi katoaa, voit ostaa kadonneen lipun tilalle uuden automaatista hintaan 20 euroa. Messukeskukseen Pasilaan pääsee raitiovaunulla 7 ja 9 sekä kaikilla paikallisjunilla. Katso tarkempia tietoja reittioppaasta: www.reittiopas.fi sekä tulo-ohjeet Messukeskukseen http://messukeskus.com/tulo-ohjeet. Aukioloajat: ke 7 21, to 7 17, pe 7 16.30 Tervetuloa! Suomen Eläinlääkärilehti 2017, 123, 7 417
KESKIVIIKKO 13.12. Päivien lukujärjestys Luentosali Agnes Sjöberg Oskar von Hellens Väinö Kankaanpää Richard Hindersson Ajankohtaista: eläinten Aamupäivä hyvinvointi ja eläinsuojelu Lounas/ lunch Näyttely/ exhibition Iltapäivä TORSTAI 14.12. Ajankohtaista: Eläinten hyvinvointi ja eläinsuojelu Avajaiset klo 17 Päivitystä praktiikkaan: Praktikko eläintautiepäilyviidakossa Lounasluento Kennelliitto, tarkemmat tiedot sivulla 440. Tiede ja tutkimus: Tutkimus tuottaa hyvinvointitietoa hyödynnettäväksi Pienoisnäytelmä Eläinlääkäriliitto 125 vuotta, tarkemmat tiedot sivulla 427. Klo 12.45-13.15 "Pienoisnäytelmä": Eläinlääkäriliitto 125 vuotta valitut palat sekavina värikuvina. Liiketoiminta ja työelämä: Asiakasviestintä Liiketoiminta ja työelämä: Asiakasviestintä Luentosali Agnes Sjöberg Oskar von Hellens Väinö Kankaanpää Richard Hindersson Aamupäivä Lounas/ lunch Näyttely/ exhibition Iltapäivä PERJANTAI 15.12. Small animals (General practitioners): What have we achieved with breeding? Small animals (General practitioners): What have we achieved with breeding? Horses (Specialists): Pain and analgesia Horses (Specialists): Pain and analgesia Pellolta pöytään: Eläinoikeuspatologia ja eläinten hyvinvointivaatimuksia Pellolta pöytään: Eläinoikeuspatologia ja eläinten hyvinvointivaatimuksia Tuotantoeläimet, sika: Sikojen hyvinvointi Tuotantoeläimet, nauta: Vasikoiden ja emojen hyvä hoito on hyvinvoinnin perusta Luentosali Agnes Sjöberg Oskar von Hellens Väinö Kankaanpää Richard Hindersson Aamupäivä Small animals (Specialists): What have we achieved with breeding? Hevoset: (Yleispraktikot): Hevosen krooniset kivuliaat sairaudet Elintarvike- ja ympäristöhygienia: Valvonnan asiakasnäkökulma Tuotantoeläimet, nauta: Designing for need hospital and parturition pen to fit cow preferences Lounas/ lunch Näyttely/ exhibition Iltapäivä Small animals (Specialists): What have we achieved with breeding? Lounasluento RoyalCanin, tarkemmat tiedot sivulla 440. Lounasluento Pedigree, tarkemmat tiedot sivulla 440. Hevoset: (Yleispraktikot): Hevosen krooniset kivuliaat sairaudet Elintarvike- ja ympäristöhygienia: Epidemian selvitystyön haasteet Tuotantoeläimet, nauta: Designing for need hospital and parturition pen to fit cow preferences Pyydämme osallistujia ottamaan huomioon muut luennoilla opiskelevat: pidäthän matkapuhelimet ja muut välineet äänettömällä ja vältät keskustelua ja muuta häiriötä aiheuttavaa toimintaa luentosaleissa. Huomaa, että esitysten videoiminen tai muu tekninen tallentaminen ilman esiintyjän ja järjestäjän lupaa on kielletty. 418 Suomen Eläinlääkärilehti 2017, 123, 7
ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVIEN YLEISTEEMA Vuoden 2017 Eläinlääkäripäivien yleisteemana on Eläinten hyvinvointi ja eläinsuojelu. Yleisteema näkyy Eläinlääkäripäivillä lähes jokaisen osion sisällössä. Eläinlääkäripäivien ohjelmaa kannattaa tarkastella avoimin silmin. Mielenkiintoista ja tärkeää tietoa yleisteemaan liittyen voi löytyä aikaisemmin vieraammiksi jääneistä osioista. AVAJAISET KESKIVIIKKO 13.12. Sali: Agnes Sjöberg Ilmoittaudu verkossa Eläinlääkäripäivien sivulla www.elainlaakaripaivat.fi, edullisimmin viimeistään 12. marraskuuta. 17.00 Eläinlääkäripäivien avaus Suomen Eläinlääkäriliiton koulutusvaliokunnan puheenjohtaja Tanja Lähteinen 17.05 Puheenjohtajan katsaus Suomen Eläinlääkäriliiton puheenjohtaja Päivi Lahti 17.20 Valtiovallan tervehdys Sosiaali- ja terveysministeriön kansliapäällikkö Päivi Sillanaukee 17.35 Vuoden Eläinlääkärin 2017 puheenvuoro ELT, tarttuvien tautien erikoiseläinlääkäri Merja Rantala 17.50 Kai Skutnabb -kunnialuento: Ollako kollegiaalinen vai eikö olla? ELL Erkki Pyörälä 18.10 Suomen Eläinlääkäriliiton yrittäjäpalkinnon jakaminen ja palkinnon saajan kiitospuhe 18.25 Suomen Eläinlääkärilehden parhaan tieteellisen artikkelin ja parhaiden postereiden palkitseminen 18.40 Suomen eläinlääketieteen säätiön apurahojen jako 19.00 Näyttelyn avaus Myyntijohtaja, eläinlääkäri Hannu Marttila, Orion Oyj Orion Pharma Eläinlääkkeet 19.05-21.00 Cocktail-tilaisuus näyttelyalueella Seniorieläinlääkärien tapaaminen Seniorieläinlääkärit kokoontuvat perinteiseen tapaan Eläinlääkäripäivillä Messukeskuksessa. Tilaisuus pidetään torstaina 14. joulukuuta klo 14 kokoustamon kokoussalissa 203 A, 2. krs. Aiheena on Eläinlääkärinä kolmella vuosisadalla. Katri Helminen kertoo kirjoittamastaan Eläinlääkäriliiton 125-vuotishistoriakirjasta. Ilmoittautuminen ja maksu verkossa www.elainlaakaripaivat.fi 1. joulukuuta mennessä. Osallistuminen maksaa 25 euroa. Maksuun sisältyy kahvit ja pulla, ohjelma omassa salissa ja omatoiminen tutustuminen näyttelyyn kaikkina päivinä. Tervetuloa! Suomen Eläinlääkärilehti 2017, 123, 7 419
BUSINESS AND WORKING LIFE Liiketoiminta ja työelämä -osion teema on asiakasviestintä. Osion luennoitsija on Alison Lambert. Alison on varsinkin Englannissa, mutta nykyisin myös Suomessa tunnettu haastavista ja mukaansa tempaavista luennoistaan. Valmistuttuaan eläinlääkäriksi Liverpoolin yliopistosta hän toimi eläinlääkärinä useita vuosia ennen kuin hän siirtyi ensin Hill- ja myöhemmin Mars-yhtiöiden palvelukseen. Tämän jälkeen hän perusti Onswitch-yrityksen, jonka tarkoituksena on kehittää eläinlääkäriyritysten asiakasviestintää ja saada aikaan uusia ajatuksia ja ideoita eläinlääkintäammattikunnan asiakassuhteiden hoitoon ja niiden kehittämiseen. Alisonin kiinnostus asiakasviestintään syttyi hänen työskennellessään Mars-yhtiössä, jossa työ keskittyi lemmikin omistajan käyttäytymisen tutkimiseen. Nykyisin Onswitchin toiminnan lähtökohta ja tavoite on ymmärtää, miksi lemmikinomistaja tekee niin kuin tekee. Onswitchin työssä keskeistä on huomioida, että lemmikkien omistajat käyttäytyvät nykyisin vähemmän asiakkaina ja enemmän shoppailjoina. Lemmikkien omistajien päätöksiin vaikuttaa nykyisin erityisesti käytännöllisyys ja yritykseen sitoutunutta ja lojaalia lemmikinomistajaa pidetään enemmän harvinaisuutena. Alison osallistuu Nottinghamin yliopiston eläinlääketieteellisen opetukseen luennoimalla eläinlääkäriopiskelijoille asiakasviestinnästä. Lisäksi hän on tunnettu luennoitsija isoissa eläinlääkärikongresseissa kuten WSAVA, BSAVA, BEVA, VPMA ja BVNA. WEDNESDAY 13.12. Hall: Richard Hindersson Customer communication Chairman: ELT Pauli Keränen, ELTDK, HY Lecturer: BVSc, MMRS, MRCVS, Managing director Allison Lambert, Onswitch 09.00 The Customer Experience, why bother? 09.30 The Customer Experience Economy what is going on! 10.30 Exhibition 11.00 First contact resolution.if they contact you, do something! 12.30 Lunch 14.00 Gaining Compliance and good outcomes in the first consultation 15.00 Exhibition 15.30 Making good Customer Experiences happen through great People and Process 16:30 16.45 Summary and close POND 5 PÄIVITYSTÄ PRAKTIIKKAAN Päivitystä praktiikkaan -osio on aamupäivän mittainen keskittyen tarttuvien eläintautien ajankohtaisiin asioihin. Nykymaailmassa eläimet matkustelevat omistajiensa mukana niin kilpailu- kuin lomareissuillakin. Uusia lemmikkieläimiä hankitaan entistä enemmän Suomen rajojen ulkopuolelta. Vaikka tuotantoeläimiä ei asiakseen juuri tuodakaan, emme voi vaikuttaa esimerkiksi villieläinten liikkumiseen, jolloin vaarallistenkin eläintautien saapuminen Suomeen on mahdollista. Tule aloittamaan Eläinlääkäripäiväsi päivittämällä tietosi niin lakisääteisesti vastustettavista eläintaudeista ja praktikon toimintaohjeista niihin liittyen kuin muuten merkittävien tarttuvien tautien tilanteesta. KESKIVIIKKO 13.12. Sali: Oskar von Hellens Praktikko eläintautiepäilyviidakossa Puheenjohtaja: ELL Anu Jäminki, Evidensia 9.00 Ajankohtaista loisista Zoonoosiparasitologian dosentti Pikka Jokelainen, HY/ SSI/ EMÜ 10.00 Ajankohtaista leptospiroosista ELT, pieneläinsairauksien erikoiseläinlääkäri Henna Laurila, HY/ YES 10.30 Näyttely 11.00 Praktikko tauti-ilmoitusviidakossa Päällikkö Sirpa Kiviruusu, Evira 11.20 Ajankohtaista eläintaudeista Ylitarkastaja Tiia Tuupanen, Evira Ylitarkastaja Miia Kauremaa, Evira 12.00 Lounas 420 Suomen Eläinlääkärilehti 2017, 123, 7 POND 5
TIEDE JA TUTKIMUS Keskiviikkoiltapäivän Tiede ja tutkimus-osion aiheena on eläinlääkäripäivien yleisteemaan liittyen eläinten hyvinvoinnin tieteellinen tutkimus. Tule kuuntelemaan, jos sinua kiinnostaa hyvinvoinnin tutkimuksen tieteellinen perusta tai teet työtä eläinten hyvinvointiin liittyvissä tehtävissä. Iltapäivän aikana selviää, mitä on eläinten hyvinvointi ja eläinten hyvinvoinnin tieteellinen tutkimus sekä minkälaisiin kysymyksiin tämä tutkimus voi vastata. Tiede ja tutkimus -osion luen noitsija on professori Anna Valros. Hän käy lävitse kaksiosaisessa esityksessään, mitä tarkoitetaan eläinten hyvinvoinnilla ja millaisin tieteellisin menetelmin eläinten hyvinvointia tutkitaan. Osiossa selviää myös, miten tieteellisen tutkimuksen tuottamaa tietoa voidaan hyödyntää käytännössä, kun on arvioitava eläinten hyvinvointia esimerkiksi eläintiloilla. Saamme luennolla myös tietoa siitä, miten tulkita hyvinvointitutkimusten tuloksia ja miten tunnistaa tutkimusten sudenkuopat. Professori Valros kertoo esityksessään lisäksi hyvinvointitutkimuksen tämänhetkisistä trendeistä ja hyvinvointitutkimuksen haasteista. Odotettavissa on hyvä tietopaketti tieteellisestä hyvinvointitutkimuksesta ja oppia tämän tutkimustiedon soveltamisesta käytännön työssä. Päivän päätteeksi pääsevät esiintymään aktiivitutkijat, kun posterinäyttelystä valitut neljä posteria esitetään vartin suullisina esityksinä. KESKIVIIKKO 13.12. Sali: Oskar von Hellens Tutkimus tuottaa hyvinvointitietoa hyödynnettäväksi Puheenjohtaja: Ylitarkastaja Liisa Kaartinen, Evira 13.30 Osion avaus 13.35 Eläinten hyvinvointi - mitä se on ja miten sitä tutkitaan? Osa 1 Professori Anna Valros, HY, ELTDK 14.15 Näyttely 14.45 Eläinten hyvinvointi - mitä se on ja miten sitä tutkitaan? Osa 2 Professori Anna Valros, HY, ELTDK Tieteellisen posterinäyttelyn suulliset esitykset: 15.45 Nautojen puhtauden arviointi teurastamolla Yliopistonlehtori, lihan turvallisuuden ja valvonnan dosentti Riikka Laukkanen-Ninios, HY, ELTDK 16.00 Sikatyypin MRSA CC398 -löydös suomalaisella eläinlääkärillä Tohtorikoulutettava Marie Verkola, HY, ELTDK 16.15 Akuutin vaiheen vaste sorkkavälin ajotulehdusepidemioissa suomalaisilla lypsykarjatiloilla Tohtorikoulutettava Miia Kontturi, HY, ELTDK 16.30-16.45 Perifeerisen a2-adrenoseptoriantagonisti MK-467:n lihaksensisäinen käyttö medetomidiinin ja butorfanolin kanssa koirilla satunnaistettu kliininen koe Tohtorikoulutettava Ira Kallio-Kujala, HY, ELTDK Kutsu Suomen Eläinlääkäriliiton kunniajäsenille Suomen Eläinlääkäriliitolla on kunnia kutsua Teidät 13. 15. joulukuuta pidettäville Eläinlääkäripäiville ja lounaalle keskiviikkona 13. joulukuuta klo 12 Messukeskuksen kokoustamon kokoussaliin 203 B, 2 krs. Pyydämme Teitä ystävällisesti ilmoittamaan osallistumisesta 1. joulukuuta mennessä Suomen Eläinlääkäriliitto, Riitta Puro, riitta.puro@sell.fi tai puh. (09) 7745 4810. Eläinlääkäripäivien ajantasaisimmat tiedot www.elainlaakaripaivat.fi. Suomen Eläinlääkärilehti 2017, 123, 7 421
AJANKOHTAISTA Koko päivän mittainen Ajankohtaista-osio käsittelee eläinten hyvinvoinnin ja eläinsuojelun teemaa eri näkökulmista ja tarjoaa kiinnostavia ajankohtaisia aiheita kaikille aiheen parissa työskenteleville sekä eläinten hyvinvoinnin edistämisestä kiinnostuneille. Osion aluksi saamme päivityksen pitkään valmistellun eläinsuojelulain uudistuksen tämänhetkisestä vaiheesta. Molemmat aiheen luennoitsijat ovat työskennelleet eläinsuojelulain uudistustyön parissa pitkään, joten odotettavissa on varmasti erinomainen katsaus siitä, mitä lakimuutoksen myötä on näillä tietämin odotettavissa. Tämän jälkeen saamme kuulla eläinten hyvinvointikeskuksen (EHK) esittäytymisen. EHK on vuodesta 2008 lähtien toiminnassa ollut eläinten hyvinvoinnin asiantuntijaverkosto, joka kokoaa ja jakaa POND 5 tutkimukseen perustuvaa tietoa eläinten hyvinvoinnista. Iltapäivän ohjelman aloittaa päivitys pieneläinten eutanasiasta. Eläimen lopettaminen on osa jokaisen käytännön eläinlääkärityötä tekevän kollegan arkea ja tulee vastaan myös eläinsuojeluvalvonnassa, joten uusin tieto parhaista käytänteistä kiinnostaa varmasti kaikkia näillä sektoreilla työskenteleviä. Päivän lopuksi pohditaan koko eläinlääkärikunnan laaja-alaista yhteistyötä eläinten hyvinvoinnin ja eläinsuojelutyön edistämiseksi. Aiheeseen johdattavan luennon jälkeen on vuorossa paneelikeskustelu, jossa on mukana kollegoita eläinlääketieteen eri aloilta, joten luvassa on varmasti punnittua puhetta aiheesta, monesta eri näkökulmasta. Keskustelun aikana myös yleisöllä on mahdollisuus esittää näkemyksiään esiin nostetuista teemoista, joten kaikkien aiheesta kiinnostuneiden kannattaa tulla mukaan kuuntelemaan ja keskustelemaan. KESKIVIIKKO 13.12. Sali: Agnes Sjöberg Eläinsuojelu ja eläinten hyvinvointi Puheenjohtaja: Ylitarkastaja Sari Salminen, Evira 9.30 Eläinsuojelulain kokonaisuudistus Eläinlääkintöylitarkastaja, ELL, OTM Tiina Pullola, MMM Ylitarkastaja, OTM Minna Ruotsalo, MMM 10.30 Näyttely 11.00 Eläinten hyvinvointikeskus viestintää eläimen hyvinvoinnin näkökulmasta niin asiantuntijoille kuin kuluttajille Johtava asiantuntija, FT Satu Raussi, Eläinten hyvinvointikeskus, Luke Erityisasiantuntija, FT Tiina Kauppinen, Eläinten hyvinvointikeskus, Luke 12.00 Lounas Puheenjohtaja: Kaupungineläinlääkäri Raisa Nevanlinna, Espoon kaupunki 13.30 Pieneläinten eutanasia Vastaava eläinlääkäri, ELT Mari Vainionpää, Eläinlääkäriasema Askel Oy 14.15 Näyttely 14.45 Yhteistyöllä hyvinvointiin Valvontaeläinlääkäri Elli Valtonen, Helsingin kaupunki 15.15 16.30 Eläinsuojelu paneelikeskustelu Asiantuntijaeläinlääkäri Olli Ruoho, Eläinten terveys ETT Nautaterveydenhuoltoeläinlääkäri, tuotantoeläinten terveyden ja sairaanhoidon erikoiseläinlääkäri Heidi Härtel, HKScan Finland Oy ELT, hevossairauksien erikoiseläinlääkäri Minna Viitanen, Talliklinikka Oy Läänineläinlääkäri Jessica Löfgren-Eriksson, ESAVI Valvontaeläinlääkäri, tuotantoeläinten terveyden- ja sairaanhoidon erikoiseläinlääkäri Aila Rauatmaa, Kainuun sote-kuntayhtymä ELL, toimitusjohtaja Lotta Axelsson, Mevet 422 Suomen Eläinlääkärilehti 2017, 123, 7
SMALL ANIMALS PIENELÄIMET Pieneläinosiossa kuullaan tuhti tietopaketti jalostuksen aikaansaamista terveysongelmista. Koirien osalta pääaiheena on brakykefaalinen syndrooma eli liian lyhyen kuonon aiheuttamat ongelmat. Kissateemana ovat laajemmin jalostuksen aiheuttamat ongelmat ja kipu. Torstain luennot on suunnattu ensisijaisesti peruspraktikoille ja perjantain luennot jo aihealueen perusteet hallitseville. Luennoitsijoiden vankka kokemus ja tietotaito takaavat kuitenkin varmasti kaiken tasoisille kuulijoille mielenkiintoista kuultavaa. Pieneläinosion pääluennoitsija Gerhard Oechtering, Dipl. ECVAA, korva-, nenä- ja kurkkutautien sekä kirurgian erikoiseläinlääkäri, valmistui Berliinin yliopistosta eläinlääkäriksi vuonna 1983. Hän pätevöityi anestesiologian ja kirurgisen tehohoidon dosentiksi Giessenin yliopistosta. Hän on toiminut Leipzigin yliopiston pieneläinlääketieteen professorina ja johtajana vuodesta 1994 sekä Tenneseen yliopiston vierailevana professorina vuodesta 2008. Professori Oechtering perusti brakykefaliaan erikoistuneen tutkimusryhmän vuonna 2002. Vuonna 2005 avattiin oma eläinten korva-, nenä- ja kurkkutautien yksikkö. Gerhardin erityisinä mielenkiinnon kohteina ovat korva-, nenä- ja kurkkutautien uudet leikkaukselliset hoitomuodot mukaan lukien brakykefaalisten rotujen jalostuksen aikaansaamat ongelmat. Gerhard on kutsuttu toistuvasti luennoimaan brakykefaliasta, korva-, nenä- ja kurkkutaudeista sekä laserkirurgiasta lukuisiin Euroopan ja Amerikan oppilaitoksiin. Professori Oechtering on kansainvälisesti arvostettu ja pidetty luennoitsija sekä hyvin tunnettu taidoistaan ja saavutuksistaan. Pieneläinosiossa luennoivat Kathleen Höhns ja Sarah Rösch, jotka kuuluvat professori Oechteringin ENT (Ear, Nose, Throat) tutkimusryhmään Leipzigin yliopistossa. He puhuvat lyhytkuonoisten potilaiden ensihoidosta ja anestesiasta sekä sierainonteloiden sairauksista. Kathleen Höhns valmistui eläinlääkäriksi Hannoverin yliopistosta Saksasta. Hänen väitöskirjatyönsä aiheena oli brakykefaalisten koirien larynxkollapsi. Kathleen on kiinnostunut kurkunpään sairauksista sekä ahtautuneiden ylähengitystiepotilaiden anestesiasta ja postoperatiivisesta hoidosta. Lisäksi mielenkiinnon kohteina ovat korva-, nenä- ja kurkkutaudit pieneläimillä sekä näiden sairauksien hoitomahdollisuudet endoskopian avulla. Sarah Rösch valmistui eläinlääkäriksi Hannoverin yliopistosta Saksasta. Sarahin väitöskirja käsitteli verkkokalvorappeumaa pieneläimillä. Sarahin erityisinä mielenkiinnon kohteina ovat korva-, nenä- ja kurkkutaudit pieneläimillä sekä näiden sairauksien hoitomahdollisuudet endoskopian avulla. Lisäksi häntä kiinnostavat kissojen ja koirien hengitysteiden limakalvon inflammaatio sekä hammassairauksien hoito. THURSDAY/ TORSTAI 14.12. Hall/ Sali: Agnes Sjöberg What have we achieved with breeding? Brachycephalics and much more General practitioners/ Yleispraktikot Chairman/ puheenjohtaja: ELT, pieneläinsairauksien erikoiseläinlääkäri Henna Laurila, HY 8.15 Living with a brachycephalic animal - What owners complain of? Prof. Dr. Gerhard Oechtering, University of Leipzig, Germany 8.45 The healthy situation - Essential anatomy, physiology and examination of the airways Gerhard Oechtering 9.15 Examination of the upper airways Gerhard Oechtering 9.45 What happens if we breed the nose away? New information on an old disease Gerhard Oechtering 10.15 Exhibition 10.45 Basic treatment of brachycephalic airway obstruction Gerhard Oechtering 11.15 Luusto natisee liitoksissaan - korkkiruuvihäntien ongelmia Englanninbulldoggien terveystutkimus - onko mitään tehtävissä? ELT Anu Lappalainen, ELT Liisa Lilja-Maula ELL, CertVD, DipECVD Kirsti Schildt, HY:n tutkimusryhmä 12.30 Lounas 14.00 Kissojen jalostus terveys ykkössijalla? ELL, MANZCVS (Medicine of Cats) Suvi Kosonen, Kissaklinikka Evidensia Felina 14.45 Potilaana brakykefaalinen kissa Suvi Kosonen 15.30 Näyttely/Exhibition 16.00 Brachycephalic collapse - Effective emergency treatment Anaesthesia for brachycephalic patients Dr. Kathleen Höhns, University of Leipzig, Germany 16.50-17.00 Discussion Suomen Eläinlääkärilehti 2017, 123, 7 423
SMALL ANIMALS PIENELÄIMET FRIDAY/ PERJANTAI 15.12. Hall/ Sali: Agnes Sjöberg What have we achieved with breeding? Brachycephalics and much more Specialists/ Erikoiseläinlääkärit Osallistumismaksut sivulla 431. Ilmoittaudu verkossa www.elainlaakaripaivat.fi. Chairman/ Puheenjohtaja: ELT, pieneläinsairauksien erikoiseläinlääkäri Sanna Viitanen, ELTDK, HY 8.30 Advanced brachycephalic surgery - Do s and dont s Prof. Dr. Gerhard Oechtering, University of Leipzig 9.00 Other breeding related airway diseases Gerhard Oechtering 9.30 Further brachycephalic problems: much more suffering beyond breathlessness Gerhard Oechtering 10.00 Discussion 10.15 Exhibition 10.45 Honest disease of the upper airways - Other diseases dealing with similar problems that are not caused by breeding problems Gerhard Oechtering 11.15 Nasal discharge Dr. Sarah Rösch, University of Leipzig, Germany 11.45 Geenitestit - tuloksena terve koira? FT, dosentti Kirsi Sainio, Kennelliitto 12.30 Lounas 14.00 Kissan kroonisen kivun ongelma ja sen ratkaiseminen, OSA I ELL, MANZCVS (Medicine of Cats) Suvi Kosonen, Kissaklinikka Evidensia Felina 14.45 Näyttely 15.15 Kissan kroonisen kivun ongelma ja sen ratkaiseminen, OSA II Suvi Kosonen 16.00 16.15 Keskustelu POND 5 424 Suomen Eläinlääkärilehti 2017, 123, 7
HORSES HEVOSET Hevososiossa keskitytään hevosen kivun tunnistamiseen ja hoitoon sekä erilaisiin kroonista kipua aiheuttavien sairauksiin. Luennoitsijat ovat pääosin suomalaisia, joten luentojen seuraaminen on helppoa ja luentojen sisältö on suoraan sovellettavissa Suomen praktiikkaoloihin. Torstain luennot keskittyvät hevosen kivun tunnistamiseen ja hoitoon. Torstain luennot on suunnattu erityisesti erikoiseläinlääkäreille, mutta käytännönläheisyytensä vuoksi luennot sopivat erinomaisesti myös peruspraktikoille. Torstain luennoitsijoista ensimmäinen, Vilhelmiina Huuskonen on suorittanut eurooppalaisen eläinanestesiologian erikoistumistutkinnon. Hän työskentelee Dublinin yliopistossa ja tekee tällä hetkellä myös väitöskirjatutkimusta Helsingin yliopistossa. Tarvittaessa hän nukuttaa Dublinin eläintarhan eläimiä ja pitää erityisesti kirahvien anestesiasta. Ennen eläinlääkäriopintojaan Vilhelmiina työskenteli mansikanpoimijana, tiskarina, oikolukijana, sirkuksen hattarantekijänä ja ravintolakokkina. Torstain luennoitsijoista toinen Karina Bech Gleerup syntyi Tanskassa ja valmistui eläinlääkäriksi Kööpenhaminan yliopistosta vuonna 2007. Valmistumisensa jälkeen hän työskenteli yleispraktikkona muutaman vuoden, jonka jälkeen hän palasi yliopistolle tekemään väitöskirjaa nautojen ja hevosten kipukäyttäytymisestä. Väitöskirjassaan hän määritteli nautojen ja hevosten kipuilmeen sekä loi molemmille eläinlajeille kivunarviointitaulukon. Nykyään Karina työskentelee apulaisprofessorina Kööpenhaminan yliopistossa. Tällä hetkellä tutkimuksen alla on hevosten kivun tunnistamisen automatisointi. Karina on kiinnostunut erityisesti hevosen kivun tunnistamisesta ja tätä kautta hevosen kivunhoidon parantamisesta. Vapaalla Karina viettää aikaansa aviomiehensä, kahden teini-ikäisen poikansa sekä kahden bordercolliensa kanssa. Perjantaina suomalaiset asiantuntijamme päivittävät tietomme nykyaikaisesta hammashoidosta, tulehduksellisista silmäsairauksista, kroonisista tuki- ja liikuntaelinsairauksista, hormoniperäisistä aineenvaihduntasairauksista sekä kaviokuumeesta sekä kroonisista ruuansulatuskanavan sairauksista. Luennot ovat suunnattu erityisesti peruspraktikoille. TORSTAI/ THURSDAY 14.12. Sali/ Hall: Oskar von Hellens Kipu ja analgesia/ Pain and analgesia Erikoiseläinlääkärit/ Specialists Puheenjohtaja/ chairman: ELT Anna Mykkänen, ELTDK, HY 9.00 Kivun fysiologia DVM, Dipl. ECVAA, Assistant professor Vilhelmiina Huuskonen, University College Dublin 9.45 Keskustelu 9.50 Näyttely/ Exhibition 10.20 Recognition of pain in horses Assistant professor, PhD, DVM Karina Bech Kleerup, University of Copenhagen 11.50 Discussion 12.00 Lounas/ Lunch 13.30 Analgesia Vilhelmiina Huuskonen 14.30 Keskustelu 14.40 Kivunhoidon tapausesimerkkejä Vilhelmiina Huuskonen 15.25 Näyttely 15.55 Fysioterapian keinot hevosen kivun hallitsemiseksi - vaihtoehdot teoriassa ja käytännössä FT, fysioterapeutti (AMK), MSc in veterinary physiotherapy Heli Hyytiäinen, HY ja University of Liverpool 16.55 17.00 Keskustelu POND 5 Suomen Eläinlääkärilehti 2017, 123, 7 425
HORSES HEVOSET PERJANTAI 15.12. Sali: Oskar von Hellens Hevosen krooniset kivuliaat sairaudet Yleispraktikot Puheenjohtaja: ELL Minna Mustikka, Evidensia Hyvinkää 8.45 Kroonisten ruuansulatuskanavasairauksien hoidon uudet tuulet Hevossairauksien erikoiseläinlääkäri Jonna Jokisalo, Evidensia Hyvinkää 9.35 Keskustelu 9.40 Krooniset tuki- ja liikuntaelinsairaudet Hevossairauksien erikoiseläinlääkäri Johanna Penttinen, Hevoslääkärikeskus Hippomedi 10.30 Keskustelu 10.35 Näyttely 11.05 Hormoniperäiset aineenvaihduntasairaudet ja kaviokuume ELT Ninja Karikoski, ELTDK, HY 11.55 Keskustelu 12.00 Lounas 13.30 Hevosen nykyaikainen hammashoito ELL Leena Karma, Porvoon hevosklinikka 15.00 Keskustelu 15.05 Näyttely 15.35 Hevosen tulehdukselliset silmäsairaudet ELL, Dipl. ECVO Elina Pietilä, ELTDK, HY ja Ennansilmä 16.25 16.30 Keskustelu Jäsenhinnalla edullisimmin Eläinlääkäripäiville. Eläinlääkäriliiton jäsenten edullisin ilmoittautuminen päättyy 12. marraskuuta. Eläinlääkäripäivien ajantasaisimmat tiedot www.elainlaakaripaivat.fi. 426 Suomen Eläinlääkärilehti 2017, 123, 7
TUOTANTOELÄIMET: SIKA Sikaosio keskittyy sikojen hyvinvointiin. Pikkuporsaiden kastraatio ja vapaaporsitus ovat tämän hetken kuumia aiheita, jotka puhuttavat sekä eläinlääkäreitä että tuottajia. Eläinsuojelulain meneillään olevassa uudistuksessakin on näitä aiheita nostettu esiin. Päivän aloittaa professori Olli Peltoniemi, joka pureutuu kastraatioaiheeseen. Joko kirurginen kastraatio voidaan jättää menneisyyteen? Luvassa on uusinta tutkimustietoa kastraatiosta ja sen vaihtoehdoista. Päivää jatkaa eläinlääkäri Maria Nystén, joka luennoi tutkimusaiheestaan vapaaporsituksesta. Jos se onnistuu länsinaapurissa, niin varmasti meilläkin! Nystén tarjoaa meille kotimaista tutkimustietoa emakoiden hyvinvointiin epäilemättä vaikuttavasta aiheesta. Ennen lounasta saamme vielä tuhdin tietopaketin Sikavan uusista työkaluista terveydenhuoltoon. Asiantuntijaeläinlääkäri Ina Toppari esittelee uutta hyvinvointi-indeksiä ja sikaloiden tilatason tautisuojauksen arviointiin kehitettyä Biocheck.ugent -työkalua. Sikaterveydenhuoltoa tekeville eläinlääkäreille päivä tarjoaa erinomaisen tietopaketin sikojen hyvinvoinnin parantamisesta ja terveydenhuollon uusista tuulista. Tervetuloa mukaan! TORSTAI 14.12. Sali: Richard Hindersson Sikojen hyvinvointi Puheenjohtaja: Kunnaneläinlääkäri Maija Penttilä, Uudenkaupungin ympäristöterveydenhuolto 09.00 Pikkuporsaiden kastraatiosta eroon - mutta millä keinoin? Kotieläinten lisääntymistieteen professori Olli Peltoniemi, ELTDK, HY 09.50 Keskustelu 10.00 Tavoitteena vapaasti porsiva ja imettävä emakko - mitä tiedämme vapaaporsituksesta? ELL Maria Nystén, ELTDK, HY 10.50 Keskustelu 11.00 Näyttely 11.30 Sikavan hyvinvointi-indeksi Asiantuntijaeläinlääkäri Ina Toppari, ETT ry 11.55 Keskustelu 12.00 Biocheck.ugent -tilatason tautitorjunnan arviointi Asiantuntijaeläinlääkäri Ina Toppari, ETT ry 12.25 Keskustelu POND 5 12.30 Lounas Eläinlääkäriliitto 125 vuotta Eläinlääkäripäivillä! Liiton historiaa on esillä lyhyesti keskiviikkona lounasaikaan pienoisnäytelmässä Eläinlääkäriliitto 125 vuotta valitut palat sekavina värikuvina. Sali Väinö Kankaanpää. Luentosalien ulkopuolella on juliste kunkin salin nimenantajasta ansioineen. Eläinlääkäriliiton osastolla 32F nähdään päättyvän juhlavuoden aineistoja, muun muassa kootaan luentosalien nimen antajat yhteen, nähdään juhlavuoden tapahtumista kuvia ja vuoden ajan kiertäneet rollupit. Luentosalien tauoilla pyörii kuvakooste juhlavuoden tapahtumista. Liiton omistama Fennovet Oy julkaisee Eläinlääkärimatrikkelin 2017. Juhlavuonna julkaistua historiakirjaa Eläinlääkärinä kolmella vuosisadalla voi ostaa Fennovet Oy:n osastolta 3E1. Suomen Eläinlääkärilehti 2017, 123, 7 427
TUOTANTOELÄIMET: NAUTA Nautaosio on suunnattu praktiikkaa tekeville eläinlääkäreille, mutta aiheet ovat sen verran yleispäteviä, että saattavat kutsua kuuntelemaan muitakin ruoantuotannosta ja eläinten hyvinvoinnista kiinnostuneita kuulijoita. Toiveuusintana ohjelmassa on emolehmien terveydenhuoltoa käsittelevä luento sekä tuhti tietopaketti vasikoiden nupoutuskivun hallinnan uusimmista tutkimustuloksista. Tiedekunnassa on usean vuoden ajan tutkittu tarvittavavan jälkikivun hoidon pituutta nupoutuksen jälkeen. Hyötyisivätkö vasikat pitemmästä tulehduskipulääkekuurista ja miksi? Perjantaina nautaosion aloittaa nautojen käyttäytymistieteen grand lady, vanhempi tutkija Margit Bak Jensen Aarhusin yliopistosta Tanskasta. Eläintilojen suunnittelussa olisi erityisesti huomioitava erityistarpeiset eläimet, kuten sairaat ja vastapoikineet. Mutta mitä naudat itse haluavat? Jensen opiskeli maataloustieteiden kandidaatin tutkinnon Tanskassa (The Royal Veterinary and Agricultural University) ja maisteritutkinnon Edinburgin Yliopistossa Eläinten soveltavan käyttäytymistieteen ja hyvinvoinnin koulutusohjelmassa. Hän väitteli tohtoriksi 1996 Tanskassa alkuperäisessä opinahjossaan. Margit on kansainvälisesti hyvin arvostettu tuotantoeläinten hyvinvointitutkija ja pohjoismaisen nautojen käyttäytymistutkimusverkoston primus motor. Margitin tutkimusala on soveltava etologia: hän on erityisesti keskittynyt selvittämään pito-olosuhteiden ja -tapojen vaikutusta tuotantoeläinten hyvinvointiin. Näiden lisäksi hän on tutkinut muun muassa käyttäytymisen ja terveyden välistä yhteyttä selvittämällä esimerkiksi, kuinka käyttäytymismuutosten avulla voidaan havaita sairastuneet vasikat nopeasti, ja mitä ontuva lehmä haluaa alustaltaan ja sosiaaliselta seuraltaan. Margit on kehittänyt ja validoinut tapoja, joilla voidaan mitata tuotantoeläinten, erityisesti nautojen ja sikojen, käyttäytymistarpeiden voimakkuutta ja miten tarpeet voidaan huomioida eläinten pidossa. Tähän liittyy myös tuore tutkimusaihe, josta Margit on pyydetty Eläinlääkäripäiville luennoimaan: poikivan lehmän käyttäytymistarpeet ja niiden huomioiminen käytännössä. Tutkimustyön lisäksi Margit opettaa selväsanaisesti eläinten käyttäytymistiedettä yliopistossaan ja ohjaa motivoivasti lukuisia perusopiskelijoita ja tohtorikoulutettavia sekä omassa yliopistossaan että kansainvälisesti. WelfareQuality on tunnetuin ja tieteellisesti tutkituin eläintilojen hyvinvoinnin arviointijärjestelmä, mutta antaako se nautojen terveydenhuoltojärjestelmän NASEVAn kanssa samansuuntaisia tuloksia? Itä-Suomen yliopiston ja Luonnonvarakeskuksen (LUKE) yhteistutkimus on selvittänyt näiden kahden järjestelmän yhdenmukaisuutta. Suomi on edelleen kohtuullisen pienien perhetilojen maa, mutta miten lypsykarjatilat luokittuvat Welfare Qualityn mukaan? Samassa tutkimuksessa selvitettiin itäsuomalaisten lypsykarjatilojen hyvinvoinnin tilaa. TORSTAI 14.12. Sali: Richard Hindersson Vasikoiden ja emojen hyvä hoito on hyvinvoinnin perusta 14.00 Vasikoiden nupoutuskipu ja hyvinvointi ELT Ann-Helena Hokkanen, ELTDK 15.15 Näyttely 15.45 17.00 Emolehmien terveydenhuolto Tuotantoeläinten terveyden- ja sairaanhoidon erikoiseläinlääkäri Ulla Eerola PERJANTAI/ FRIDAY 15.12. Sali/ Hall: Richard Hindersson Designing for need - hospital and parturition pen to fit cow preferences Puheenjohtaja/ Chairman: ELL Virve Korhonen, Lehmälääkärit 9.00 Design and need of hospital pen to fit cow preferences Senior researcher Margit Bak Jensen, Aarhus University 10.30 Exhibition 11.00 Design and need of parturition pen to fit cow preferences Senior researcher Margit Bak Jensen, Aarhus University 12.30 Lounas/ Lunch 14.00 Itäsuomalaisten lypsykarjojen hyvinvointi Welfare Quality -arvioinnissa Tutkija Lilli Frondelius, LUKE 15.00 Näyttely POND 5 15.30 16.30 Onko nautojen hyvinvoinnin arviointia mahdollista yksinkertaistaa? Nasevan ja Welfare Qualityn vertailua Tutkija Mikaela Mughal, ISY/ LUKE 428 Suomen Eläinlääkärilehti 2017, 123, 7
PELLOLTA PÖYTÄÄN Pellolta pöytään kokee hetkellisen muutoksen aiheiden osalta. Osio vastaa vuoden teemaan hyvinvoinnin osalta. Aamun aloittaa Laura Hänninen puhumalla hyvinvointitutkimuksen uusista tuulista. Luento antaa yleiskatsauksen, mitä eläin vaatii voidakseen hyvin. Tämän jälkeen päivää jatkavat patologit. Patologien luennot ovat hyvä tietopaketti kaikille niille, jotka työssään voivat joutua tekemään eläinsuojelullisia tarkastuksia tai mahdollisesti tautitapausten dokumentointia esimerkiksi suurissa joukkokuolemissa. Ensimmäiseksi Veera Karkamo painottaa eläinten pitopaikan ja ympäristön dokumentoinnin tärkeyttä ja taustatietojen täsmällisyyden merkitystä. Saamme ohjeita siihen, millaisia kuvia oikeuspatologit tarvitsevat pystyäkseen antamaan lausuntoja eläinsuojeluasioissa. Luennossa käydään lisäksi läpi osanäytteiden ottamisen ja lähettämisen arviointia erityisesti pieneläinten ja hevosten kannalta. Lopuksi hän esittelee esimerkkitapausten avulla käytännön yhteistyökuvioita valvontaeläinlääkärien, poliisin ja patologien välillä. Kahvitauon jälkeen olemme valmiit kuulemaan kolmen eläinpatologin tiiviin luentojakson. He kertovat, miten voidaan arvioida muutosten syntymäajankohtaa ruumiinavauksessa ja mitä tietoja olisi tärkeä kerätä etukäteen esimerkiksi eläinsuojelutapauksissa. Oleellista on myös selventää arvioinnin mahdollisuuksia ja rajoja. Siipikarjan osalta luennon pitää Piia Venneström, sioista puhuu Teija Kokkonen ja märehtijöistä Taina Laine. Patologien osuuden jälkeen valvontaeläinlääkäri Laura Ölander kertoo eläinsuojelutapauksista, jossa näytteenotto auttoi tapauksen eteenpäinviemisessä sekä tapauksista, missä olisi ehdottomasti tarvinnut ottaa näyte. Päivän päättää Johanna Raulio kahdella luennolla eksoottisista eläimistä. Alkuun hän kertoo kaneista ja niiden pito-olosuhteista ja sivuaa myös muita pieniä jyrsijöitä. Kanien kasvatus myös lihantuotannon näkökulmasta on lisääntynyt ja niiden pito-olosuhteissa sekä hoidossa on paljon opittavaa. Tämän jälkeen kuulemme muiden eksoottisten eläinten optimaalisista pito-olosuhteista ja niille lain nojalla asetettavista minimivaatimuksista. Koska osa taudeista on lähtöisin nimenomaan pito-olosuhteista, nämä luennot ovat kiinnostavaa kuultavaa varsinkin eksoottisten eläinten kanssa toimiville kollegoille sekä valvontatyötä tekeville. TORSTAI 14.12. Sali: Väinö Kankaanpää Eläinoikeuspatologiaa ja eläinten hyvinvointivaatimuksia Puheenjohtaja: Läänineläinlääkäri Sofia Väärikkälä-Kiilunen, Lounais-Suomen aluehallintovirasto 8.00 Eläinten hyvinvoinnin edellytyksiä Dosentti, ELT Laura Hänninen, ELTDK, HY 9.00 Rikospaikkatutkimus ja näytteiden lähettämisen arviointi Erikoistutkija, tarttuvien eläintautien erikoiseläinlääkäri Veera Karkamo, Evira 10.00 Näyttely 10.30 Eläinten hyvinvointi: kudosmuutosten syntyajankohdan ja keston arvioinnista ja dokumentoinnista Siipikarja Laboratorioprosessin päällikkö, ELL Piia Vennerström, Evira 11.00 Märehtijät Erikoistutkija, ELL Teija Kokkonen, Evira 11.30 Sika Erikoistutkija, ELL Taina Laine, Evira 12.00 Lounas 13.30 Valvontaeläinlääkärin puheenvuoro Valvontaeläinlääkäri Laura Ölander, Kouvolan kaupunki 14.00 Kanien ja jyrsijöiden hoito valvonnan näkökulmasta ELL Johanna Raulio, Eläinlääkärivastaanotto J. Raulio 15.00 Näyttely 15.30 16.30 Muiden eksoottisten eläinten hoito valvonnan näkökulmasta Johanna Raulio POND 5 Suomen Eläinlääkärilehti 2017, 123, 7 429
ELINTARVIKE- JA YMPÄRISTÖHYGIENIA Perjantain elintarvike- ja ympäristöhygienian osio on suunnattu kaikille ympäristöterveydenhuollon valvonnan parissa työskenteleville sekä tästä tehtäväkentästä kiinnostuneille eläinlääkäreille. Päivä on jaettu kahteen pääteemaan: valvonnan asiakasnäkökulmaan sekä epidemiaselvitystyöhön. Valvontatyöhön liittyvää asiakasnäkökulmaa pohjustetaan tutkimustuloksilla tuotantoeläintilallisten näkemyksistä eläinsuojeluvalvontakäynneistä ja tilallisten kokemuksista näistä valvontatilanteista. Sekä eläinsuojeluun liittyvässä että muussa valvontatyössä eläinlääkärillä tulisi olla työkaluja haasteellisiin asiakastilanteisiin ja niitä antaa esityksessään Työterveyslaitoksen psykologi Anna Tienhaara. Lisäksi Lapin yliopiston professori Satu Miettinen puhuu esityksessä asiakasnäkökulman huomioimisesta julkisella sektorilla. Palvelumuotoilu on nykyaikaa. Miten tätä näkökulmaa voitaisiin soveltaa ympäristöterveydenhuoltoon? Iltapäivällä paneudumme epidemiaselvityksen ongelmakohtiin. Osion aloittaa kaksi tapauskertomusta, joissa teemaa lähestytään kriittisesti arvioiden epidemiaselvitystyön haasteita ja onnistumisia. Miten ennakoida ja välttää merkittävimmät sudenkuopat epidemiaselvityksessä ja päästä parhaaseen mahdolliseen lopputulokseen? Tästä aiheesta kuulemme luennon Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen epidemiologieläinlääkäri Ruska Rimhanen-Finneltä. Päivän päätteeksi käydään vielä läpi Innuendo-tutkimushankkeessa saatuja tutkimustuloksia epidemiaselvitykseen liittyvästä tiedonkulusta ja mahdollisista keinoista tämän tehostamiseksi. PERJANTAI 15.12. Sali: Väinö Kankaanpää Valvonnan asiakasnäkökulma Puheenjohtaja: Kaupungineläinlääkäri Katri Kiviniemi, Hyvinkään kaupunki 9.00 Kommunikaation merkitys eläinsuojeluvalvonnassa tapausesimerkkinä nauta- ja sikatuottajat Läänineläinlääkäri Sofia Väärikkälä-Kiilunen, Lounais-Suomen aluehallintovirasto 9.30 Toisen tontilla - haastavat asiakastilanteet eläinlääkärin työssä Psykologi ja valmentaja Anna Tienhaara, Työterveyslaitos 10.30 Näyttely 11.00 Asiakasymmärryksestä palvelumuotoiluun - ketteryys ja empatia julkisten palveluiden voimavarana Luennoitsija avoin 12.00 Lounas Epidemiaselvitystyön haasteet Puheenjohtaja: Ylitarkastaja Annika Pihlajasaari, Elintarviketurvallisuusvirasto Evira 13.30 Case - Sairastumiset ulkoporealtaan käytön seurauksena Ympäristöterveyskeskuksen toimialajohtaja Silja Mäkelä, ympäristöterveyskeskus, Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymä 14.00 Case - Äänekosken jätevesisaastumisesta johtunut vesiepidemia 2016 Ympäristötoimenjohtaja Jukka Lappalainen, Laukaan kunta 14.40 Näyttely 15.10 Epidemiaselvityksen vaiheet Epidemiologieläinlääkäri Ruska Rimhanen-Finne, Terveyden ja hyvinvoinnin laitos 15.50 16.10 Tiedonkulku epidemiaselvitystyössä; kokemuksia Suomesta, Latviasta ja Virosta Yliopistonlehtori Mari Nevas, Helsingin yliopisto Osallistumismaksut sivulla 431. Ilmoittaudu verkossa www.elainlaakaripaivat.fi. 430 Suomen Eläinlääkärilehti 2017, 123, 7
Osallistumismaksut 2017 ILMOITTAUDU VERKOSSA WWW.ELAINLAAKARIPAIVAT.FI! Näyttely on pääosin avoin kaikille päivien osallistujille ja näyttelyvieraille. Lisäksi on rajattu reseptilääkealue, jonne pääsevät vain vieraat, joilla on oikeus määrätä tai toimittaa reseptilääkkeitä. Koko aika (euroa) Yksi päivä: ke, to tai pe (euroa) Eläinlääkäriliiton jäsenet 12.11. saakka 13. 26.11. päivillä 12.11. saakka 13. 26.11. päivillä Eläinlääkärit ja eläinlääkäriaseman henkilöstö* 389 441 465 166 194 220 EL-opiskelijat, joilla on praktiikkaoikeudet tapahtuman aikana EL-opiskelijat, joilla ei ole praktiikkaoikeuksia** ja eläkeläiset 195 221 233 84 98 110 68 100 122 Muut kuin Eläinlääkäriliiton jäsenet 12.11. saakka 13. 26.11. päivillä 12.11. saakka 13. 26.11. päivillä Eläinlääkärit ja muut 778 882 930 333 390 440 EL-opiskelijat, joilla on praktiikkaoikeudet päivillä 390 443 454 166 195 219 EL-opiskelijat, joilla ei ole praktiikkaoikeuksia**, ja eläkeläiset 136 200 244 Muiden alojen opiskelijat** 203 393 325 Senioritapaaminen 14.12. torstaina 25 euroa. Alv 0 %, Suomen Eläinlääkäriliitto ei ole arvonlisäverollinen. * Eläinlääkäriliittoon kuuluvan eläinlääkärin palveluksessa oleva henkilöstö (pois lukien liittoon kuulumattomat eläinlääkärit) voi osallistua Eläinlääkäripäiville jäsenetuhinnalla. ** Oikeuttaa pääsyyn vapaalle alueelle (ei reseptilääkkeitä). Eläinlääketieteen opiskelijat pääsevät maksutta näyttelyn vapaalle alueelle (ei reseptilääkkeitä). Ilmoittautuminen verkossa www.elainlaakaripaivat.fi, eläinlääketieteen opiskelijan alennuskoodi on OPI2017. Ota opiskelijakortti mukaan, katso sivua 434. Huomioi laskutuslisä 10 euroa ilmoittautujaa kohden, kun ryhmän jäsenet ilmoittautuvat erikseen, sekä yksittäisistä ilmoittautumisista, jotka laskutetaan. Verkkopankkimaksuihin laskutuslisää ei tule eikä ryhmien laskuihin, kun ryhmä ilmoitetaan kerralla. ILMOITTAUDU VERKOSSA WWW.ELAINLAAKARIPAIVAT.FI. Työnantajalle myönnettävät alennukset, mikäli työnantaja maksaa useamman henkilön osallistumismaksun (ryhmäilmoittautumiset): Osallistumismaksut yhteensä Alennus 1 100 2 300 euroa 10 % 2 301 3 735 euroa 15 % 3 736 euroa 20 % Huomioi laskutuslisä 10 euroa ilmoittautujaa kohden, kun ryhmän jäsenet ilmoittautuvat erikseen. Laskutuslisää ei tule, kun ryhmä ilmoitetaan kerralla. Peruutusehdot: mahdolliset peruutukset tehdään kirjallisesti sähköpostilla toimisto@sell.fi tai postitse: Suomen Eläinlääkäriliitto, Aleksis Kiven katu 52 54, 00510 Helsinki. Peruutuksista 13. 26.11. pidätämme peruutusmaksuna 20 % osallistumismaksusta. Tämän jälkeen tehdyistä peruutuksista ja peruuttamattomista ilmoittautumisista perimme koko osallistumismaksun. Lääkärintodistusta vastaan palautamme maksun. Suomen Eläinlääkärilehti 2017, 123, 7 431
Tieteellisten posterien näyttely Eläinlääkäripäivien posterinäyttelyssä on esillä 45 posteria. Näiden joukosta neljä on valittu suullisiksi esityksiksi, jotka pidetään Tiede ja tutkimus -osiossa keskiviikkona 13. joulukuuta Suullisiksi esityksiksi valitut posterit on merkitty xx tunnuksella. Postereista kolme palkitaan sisällöllisten ja graafisten ansioiden perusteella. Ensimmäinen palkinto on 1000 euroa. Kaksi kunniamaininnalla palkittavaa saavat 500 euroa kumpainenkin. Palkinnot on lahjoittanut Eläinlääketeollisuus ry. Palkittavat posterit valitsee posteriraati, jonka puheenjohtajana toimii professori Outi Vainio. Posterit on jaettu viiteen aiheen mukaiseen alueeseen (elintarvike- ja ympäristöhygienia, hevoset, pieneläimet, tuotantoeläimet ja parasitologia). Aihealueen sisällä ne ovat tekijän sukunimen mukaan aakkosjärjestyksessä. Postereiden tekijöitä on pyydetty olemaan paikalla posterinäyttelyalueella ja esittelemään omaa posteriaan keskiviikkona 13. joulukuuta Eläinlääkäripäivien avajaisten jälkeen cocktailtilaisuuden aikana. ELINTARVIKEHYGIENIA 1. Castro Hanna Lypsykarjatiloilla esiintyvien Listeria monocytogenes -kantojen epidemiologian selvittäminen kokogenomisekvensoinnin avulla 2. Douillard François P. Population heterogeneity and polymorphism in the anaerobic pathogen Clostridium botulinum strain ATCC 3502 suggests adaptive mutagenesis in response to life in the laboratory 3. Hämäläinen Crista Epidemiaselvitystyön tiedonkulku Suomessa, Latviassa ja Virossa 4. Järvelä Terhi Eläinlääkäreiden työkäytännöt moniresistenteiltä bakteereilta suojautumisessa 5. Kaivonen Susanna Clostridium botulinum-bakteerin typpiainemetabolia 6. Kämäräinen Sofia Occurrence of Campylobacter spp. and Cryptosporidium spp. in Finnish small mammals 7. Kärnä Mira Clostridium botulinum erittää neurotoksiinia tehokkaan itiöitymisen kautta 8. Laakso Kristina Eri hiilihydraattilähteiden vaikutus Clostridium botulinum bakteerin kasvuun, itiöitymiseen ja toksiinituotantoon 9. Laukkanen-Ninios Riikka xx Assessing cattle cleanliness at the slaughterhouse in Finland 10. Leminen Matias Ruokasirkkoja asuttaa rikas ja runsas bakteeriyhteisö 11. Leppänen Iina Clostridium botulinum ryhmä II itiöiden lämmönkestävyys ruokaturvallisuuden näkökulmasta 12. Mertaoja Anna Työnjako Clostridium botulinum -populaatiossa: hyvikset ja pahikset 13. Palonen Eveliina Ante-mortem meat inspection of cattle using a video recorded on farm A pilot study 14. Pietola Eeva Laajakirjoisia -laktamaaseja tuottavan Escherichia coli -bakteerin esiintyvyys suomalaisilla eläinlääkäreillä 15. Pitkänen Milla Noroviruksen säilyvyys maitopohjaisissa smoothieissa 16. Rönnqvist Maria Pests as carriers of zoonotic bacteria on production farms a pilot study 17. Savolainen Sara Clostridium botulinum ATCC 3502 kantojen vertaileva transkriptioanalyysi 18. Toppi Taru Pakkauksen ja porkkanan vaikutus jauhelihan pilaajamikrobiyhteisöihin 19. Verkola Marie xx Sikatyypin MRSA CC398 -löydös suomalaisella eläinlääkärillä HEVOSET 20. Koskinen Heini Mast cells in the bronchoalveolar lavage fluid of 152 horses with and without respiratory signs 21. Pekkola Vuokko Risk of post-anaesthetic colic in horses anaesthetized with two different anaesthetic protocols: single-centre retrospective study 22. Sulku Piia Presence and genetic variation of Streptococcus zooepidemicus in Finnish weanling horses PIENELÄIMET 23. Kallio-Kujala Ira MK-467 accelerates the absorption of sedative agents in dogs preliminary results 24. Kallio-Kujala Ira xx Intramuscular use of a peripherally acting alpha2-adrenoceptor antagonist MK-467 with medetomidine and butorphanol in dogs a prospective, randomized clinical trial 432 Suomen Eläinlääkärilehti 2017, 123, 7
25. Pennanen Tia Narttukoiran optimaalisen astutusajankohdan arviointi virtsa-analyysillä 26. Tamminen Maiju Antimicrobial resistance in shelter- and free-roaming dogs in northern Thailand- A One Health- approach 27. Viitanen Sanna Bronchiectasis in Irish wolfhounds with recurrent bacterial pneumonia 28. Lehtla Andźela Seroepidemiological study of Leptospira spp. in domestic cats in Estonia TUOTANTOELÄIMET 29. Björkman Stefan Mammary gland edema as a cause of postpartum dysgalactia in the sow a case report 30. Kaukonen Eija Footpad dermatitis in broiler breeders in Finland 31. Kaukonen Eija Peat, wood shavings or ground straw which is the best bedding material for broilers? 32. Kontturi Miia xx Acute phase response in the outbreaks of interdigital phlegmon in dairy herds in Finland 33. Pohjola Leena Foot pad dermatitis is infrequent in Finnish broilers 37. Jokelainen Pikka Dientamoeba fragilis in children attending day care centers in Copenhagen, Denmark: prevalence, risk factors, and observations over time 38. Jokelainen Pikka Direct genetic characterization of Toxoplasma gondii from clinical samples from Denmark: not only genotype II 39. Jokelainen Pikka Gastrointestinal parasites in reindeer (Rangifer tarandus tarandus) calves 40. Kärssin Age Search for evidence of Trichinella exposure and infection in moose (Alces alces) hunted in Estonia 41. Nissen Janna Disease burden of congenital toxoplasmosis in Denmark 42. Petersson Jennifer Fasciola hepatica seroprevalence in cattle in Estonia 43. Santoro Azzurro Toxoplasma gondii seroprevalence in breeding pigs in Estonia 44. Tiškina Valentina Do veterinarians know whether canine vector-borne parasites are zoonotic? 45. Tiškina Valentina xx Vector-borne diseases in dogs in Baltic and Nordic countries: a questionnaire study Postereista palkitaan kolme parasta Eläinlääketeollisuus ry:n lahjoittamilla rahapalkinnoilla. Palkinnot annetaan sisällöllisten ja graafisten ansioiden perusteella. Ensimmäinen palkinto on 1000 euroa ja lisäksi kaksi kunniamai nintaa molemmat 500 euroa. Posterinäyttelyyn voi tutustua koko päivien ajan. Kuvissa ovat vuoden 2016 palkitut posterit, ylimpänä pääpalkittu. PARASITOLOGIA 34. Efunshile A.M. Toxoplasmosis Awareness and Knowledge among Medical Practitioners in Nigeria 35. Deksne Gunita Toxoplasma gondii seroprevalence in sheep in Latvia 36. Dorbek-Kolin Elisabeth Questionnaire study on occurrence of diarrhoea during veterinary studies in Estonia Suomen Eläinlääkärilehti 2017, 123, 7 433
Eläinlääkäripäivien näyttely posterit ELÄINLÄÄKETIETEEN OPISKELIJAT MAKSUTTA NÄYTTELYYN b11-13 reseptilääkealue Pääsy Eläinlääkäripäivien näyttelyyn (ei reseptilääke) on maksuton eläinlääketieteen opiskelijoille. Ilmoittaudu ennakkoon näyttelyvieraaksi ja halutessasi samalla myös Eläinlääkäripäivien avajaisiin ja cocktail-tilaisuuteen 13. joulukuuta. Opiskelijoiden alennuskoodi näyttelyyn on OPI2017. Ota opiskelijakortti mukaan. Ilmoittaudu viimeistään 20. marraskuuta osoitteessa: www.elainlaakaripaivat.fi, kohta Näyttely. b1 e13 e21 Rekisteröinti < Eteläinen sisäänkäynti salit 201, 204-205 ja lehdistö (2. krs) 434 Suomen Eläinlääkärilehti 2017, 123, 7
Apteekin eläinlääkintä - ja Eläintenhoitajaseminaarit 208 207 206 204 205 Klubiravintola Club Restaurant 212 213 214 202 A 203 B Lehdistö Press Näytteilleasettajaklubi Exhibitor Lounge 211 Senioritapaaaminen 203 A Halli 3 Eläinlääkäripäivien luennot ja näyttely Sisään pohjoinen 209 210 Sauna 215 216 A 216 217 218 Ratapihantie Bangårdsvägen Toimisto Office 2 1 3 3g 3f 3e 3d Galleria, Gallery Pohjoinen sisäänkäynti Northern Entrance Pysäköintitalo Car Park Eteläinen sisäänkäynti Southern Entrance 6 Talvipuutarha Winter Garden Sisään etelä Rautatieläisenkatu Järnvägsmannagatan Holiday Inn Kokoustamo Conference Centre Itäinen sisäänkäynti Eastern Entrance 7 Vaatesäilytys Pohjoinen sisäänkäynti > Suomen Eläinlääkärilehti 2017, 123, 7 435
ELÄINLÄÄKETIETEEN KANDIDAATTIYHDISTYS Eläinlääkäripäivät NÄYTTEILLEASETTAJAT AGRIA ELÄINVAKUUTUS Puh. 029 1701 080 (asiakaspalvelu 8-18 arkisin; korvauspalvelu 9-16:30 arkisin) Försäkringsaktiebolaget Agria (publ), sivuliike Suomessa Kamreerintie 8, 4. Krs, 02770 Espoo 3E20 AMIEDU www.amiedu.fi, asiakaspalvelu@amiedu.fi Puh. 010 808 090 Valimotie 8, 00380 Helsinki 3D13 B.BRAUN MEDICAL OY www.bbraun-vetcare.com, www.bbraun.fi, myynti.fi@ bbraun.com, etunimi. sukunimi@bbraun.com Puh. 020 1772 700 Huopalahdentie 24, 00350 Helsinki 3E9 BACK ON TRACK OY www.backontrack.com/fi, finland@backontrack.fi Puh. 020 7429 900 Teollisuuskatu 24a, 11100 Riihimäki 3E7 BD www.bd.com/fi, bdsuomi@bd.com Puh. 09 8870 780 Marieviksgatan 25, Box 47204,10074 Stockholm, Sweden 3F8 BERNER OY www.berner.fi/pro, pro.tilaukset@berner.fi Puh. 020 791 00 Hitsaajankatu 24, 00810 Helsinki 3D11 BIOFARM OY www.biofarm.fi, biofarm@biofarm.fi etunimi.sukunimi@biofarm.fi Puh. 09 225 2560 Yrittäjäntie 20, 03600, Karkkila 3C7, 3D22 DECHRA VETERINARY PRODUCTS OY www.dechra.fi, info.fi@ dechra.com Puh. 050 320 1573/ Aapakari, 050 320 1572/Kosonen, 050 320 1571/ Pajula Stora Wäsby, Orangeriet 3,19437 Upplands Väsby, Sverige 3B5 EKOWEB OY www.ekoweb.fi, info@ekoweb.fi Puh. 050 564 5670 Pharmacity, Itäinen Pitkäkatu 4b, 20520 Turku 3E13 EKY ELÄINLÄÄKETIETEEN- KANDIDAATTIYHDISTYS www.eky-ry.fi, puheenjohtaja@eky-ry.fi eky-hallitus@helsinki.fi 3EB11 ELANCO ANIMAL HEALTH www.elanco.com, info.finland@elanco.com Puh. 09 854 52515 co Eli Lilly Finland, Laajalahdentie 23, 00330 Helsinki 3C2 ELINTARVIKETURVALLI- SUUSVIRASTO EVIRA www.evira.fi, info@evira.fi Puh. 029 530 0400/ vaihde Mustialankatu 3, 00790 Helsinki 3D19 EKY ELÄINKOTO OY elainkoto-oy.webnode.fi, elainkoto@gmail.com Puh. 050 3474 157 Marjatanpolku 2 49420 Hamina 3F30D ELÄINTEN TERVEYS ETT RY www.ett.fi, www.naseva.fi, www.sikava.fi, etunimi.sukunimi@ett.fi Puh. 06 412 6999 PL 221 (Huhtalantie 2), 60101 Seinäjoki 3D6 EMOVET OY www.emovet.fi, etunimi. sukunimi@emovet.fi Puh. 020 747 220 Urheilutie 6 D (PL 40), 01301 Vantaa 3F10 ENVIROVET www.envirovet.fi, info@envirovet.fi Puh. 050 563 6966 Prålsbackantie 96, 10160 Degerby 3F30A ESTONIAN SMALL ANIMAL ASSOCIATION (ESAVA) www.fecava2018.org, ingrid.hang@loomaarst.ee c/o Eesti Vaikeloomaarstilde Selts, Postkast 2704, 13802 Tallinn, Estonia 3F30F EVIDENSIA ELÄINLÄÄKÄRI- PALVELUT OY info@evidensia.fi, www.evidensia.fi Puh. 040 561 2701/ Inka Saxholm Tammiston kauppatie 29, 01510 Tammisto Vantaa 3E17 EYEVISION OY www.eyevision.fi, santtu. oittinen@eyevision.fi, eyevision@eyevision.fi Puh. 040 717 3617 Peltosentie 21, 33480, Ylöjärvi 3D4 FABA OSK www.faba.fi, etunimi.sukunimi@faba.fi Puh. 020 747 220 Korpikyläntie 77, 15870 Hollola 3F10 436 Suomen Eläinlääkärilehti 2017, 123, 7
Eläinlääkäripäivät NÄYTTEILLEASETTAJAT FAUNA PHARMA OY www.faunapharma.fi, info@faunapharma.fi Puh. 045 1896144 C/O Oriola Oy, Orionintie 5 (PL 8), 02200 Espoo FENNOVET OY www.fennovet.fi, fennovet@fennovet.fi Puh. 09 7745 4819 Aleksis Kiven katu 52-54, 00510 Helsinki FINNHOOF OY/LTD www.finnhoof.fi, heikki. kemppi@finnhoof.fi Puh. 050 301 7760 Linnankatu 35 bc 76, 20100 Turku FINNISH NET SOLUTIONS OY www.provet.fi, www.fns.fi, provet@provet.fi Puh. 019 425 1610 Virkkalantie 21, 08700 Lohja HAMMASVÄLINE OY www.hammasvaline.fi, info@hammasvaline.fi Puh. 010 588 6100 PL 15, 02101 Espoo HONKAJOKI OY www.honkajokioy.fi, info@ honkajokioy.fi Puh. 010 834 6400/ vaihde Santastentie 197, 38950 Honkajoki IDEXX LABORATORIES OY www.idexx.eu/suomi, CSFinland@idexx.com/laitteet ja reagenssit, ReferencelabsFinland@idexx.com/ referenssilaboratorio Puh. 09 7252 2253 c/o Gylling Accounting Oy, Hämeenkatu 26 33200 Tampere IMAQEN OY www.imaqen.fi, info@ imaqen.com Puh. 044 7210 530 Pohjoisranta 6, Liikehuoneistot C-D, 00170 Helsinki LABOKLIN FI www.laboklin.fi, www.laboklin.com, info@ laboklin.fi Puh. 044 067 5353, +49 9717 2020/vaihde, englanninkielinen LIFEMED OY www.lifevet.fi, info@lifemed.fi Puh. 09 8870 720 Billskogintie 23K, 02580 Siuntio MSD ANIMAL HEALTH / INTERVET OY www.msd-animal-health.fi, info_ah_finland@merck.com Puh. 010 2310 750 Keilaranta 3, 02150 Espoo 3C3, 3D18 3D3 3E1 3E5 3E2 3E14 3D9 3D5 KARL STORZ ENDOSCOPY SUOMI OY www.karlstorz.com, asiakaspalvelu@karlstorz.fi Taivaltie 5, 01610 Vantaa 3F22 KOIRAKUNTOSALI/ TAITUKI www.koirakuntosali.fi, koirakuntosali@gmail.com Puh. 040 555 0459 Kuokkamaantie 18, 33800 Tampere 3F30E 3E16 MARS FINLAND/ PEDIGREE www.pedigree.fi Puh. 050 3680 872/ Pia Oilinki Työpajankatu 5, 00580 Helsinki MEGRA OY www.megra.fi, marita.smolander@megra.fi Puh. 010 422 3700 Insinöörinkatu 7, 00880 Helsinki MOVET OY www.movet.fi, info@movet.fi Puh. 050 5020 770 Bioteknia I, Neulaniementie 2, 70210 Kuopio OHJELMISTOSUUNITTELU A. KLEMETTI www.elo-ohjelmistot.fi, info@elo-ohjelmisto.fi Puh. 050 595 1699 Taivaanpankontie 1 c 17, 70200 Kuopio OMAELÄINKLINIKKA OY www.omaelainklinikka.fi, etunimi.sukunimi@ omaelainklinikka.fi Revontulenpuisto 2 C, 02100 Espoo ORIOLA FINLAND OY www.oriola.fi, elainlaaketilaukset@oriola.fi Puh. 010 429 557 Orionintie 5, 02200 Espoo 3E21 3F30G 3D9 3F4 3F26 3D21 3D2 3C1, 3D16 ORION OYJ ORION PHARMA ELÄINLÄÄKKEET www.orionvet.fi, animalhealth@ orionpharma.com Puh. 010 4261 PL 425, 20101 Turku 3C5, 3D20 Suomen Eläinlääkärilehti 2017, 123, 7 437
NÄYTTEILLEASETTAJAT PHARMAXIM AB www.pharmaxim.com, toimisto@pharmaxim.com Puh. 02 2437 600 PL 31, 20781 Kaarina 3F16 PHILIPS OY www.philips.fi, myynti.pms@philips.com Puh. 09 6158 0400 Äyritie 4, 01510 Vantaa 3E19 PLANDENT OY www.plandent.com/fi, helena.sundberg@plandent.com Puh. 020 7795 200 Asentajankatu 6, 00880 Helsinki 3D12 PREVETT OY www.prevett.fi, asiakaspalvelu@prevett.fi Puh. 020 7109 340 Pl 142, 00381 Helsinki 3E11 RE-PO RAHOITUS OY/ RAHOITTAJASI.FI asiakaspalvelu@ rahoittajasi.fi Puh. 010 326 3610 Hirsitie 1, 45370 Valkeala 3B9 REPOLAR PHARMACEUTICALS OY www.repolar.com, info@repolar.com Puh. 040 7171 761 Suomalaistentie 7, 02270 Espoo 3D1 ROYAL CANIN FINLAND OY www.royalcanin.fi, asiakaspalvelu.fin@ royalcanin.com Puh. 020 747 9600 Työpajankatu 5, 00580 Helsinki 3D23 SCANEX MEDICAL SYSTEMS OY www.scanex-medical.fi, email@scanex-medical.fi Puh: 020 7500 200 Gunskogantie 108, 21600 Parainen 3E28 SONOMED OY www.sonomed.fi Puh. 0400 124 323 Taivalmäki 11, 02200 Espoo 3D8 SUOMALAISET ELÄINLÄÄKETIETEEN OPISKELIJAT TARTOSSA RY www.suolet.fi, suolet@suolet.fi Kreutzwaldi 62, 51014 Tartu, Eesti 3B13 SUOMEN ELÄINFYSIO- TERAPEUTIT RY www.suomenelainfysioterapeutit.fi Mäkipolku 25, 47450 Perheniemi 3F30B SUOMEN ELÄINLÄÄKÄRILIITTO www.sell.fi, toimisto@sell.fi Puh. 09 7745 4810 Aleksis Kiven katu 52-54, 00510 Helsinki 3F2 SUOMEN KENNELLIITTO RY www.kennelliitto.fi Puh. 09 887 300 Kamreerintie 8, 02770 Espoo 3E15 SYMPAATTI OY www.sympaatti.fi, info@sympaatti.fi Puh. 040 5589 963 Multiantie 7, 42700 Keuruu 3F28 SYMPPIS INTERNATIONAL OY www.symppis.com, info@symppis.com Puh. 020 7353 333 PL 67, 02771 Espoo 3D14 T:MI KOPONEN TUULA/ ORTOPETSUITS www.ortopetsuits.fi, tuula@ortopetsuits.fi Puh. 040 5128 336 Kahvimaantie 200, 03100 Nummela 3D27 SYMPAATTI ITSENÄISET ELÄINKLINIKAT TEOLLISUUSHANKINTA OY AB www.teollisuushankinta.fi, teollisuushankinta@ teollisuushankinta.fi Puh. 020 7659 580 Indolantie 11, 67600 Kokkola 3E2 TERAKUU OY www.terakuu.fi, tuki@terakuu.fi Puh. 050 311 2006 Multiantie 7, 42700 Keuruu 3E26 THERMO FISHER SCIENTIFIC OY www.thermofisher.com asiakaspalvelu.fi@ thermofisher.com Ratastie 2, 01650 Vantaa 3F30H TILIPALVELU ELLI OY www.tilipalveluelli.fi, elli@tilipalveluelli.fi Puh. 050 911 8137/ Ida Korolainen, 044 703 6035/ Anne Lehto Aleksis Kiven katu 52-54, 00510 Helsinki 3E1 438 Suomen Eläinlääkärilehti 2017, 123, 7
NÄYTTEILLEASETTAJAT TRIOLAB OY www.triolab.fi, info@triolab.fi Puh. 020 1226 600 Mustionkatu 8, 20750 Turku 3D17 VALIO OY www.valio.fi, etunimi. sukunimi@valio.fi Puh. 010 381 121/ vaihde PL 10, 00039 Valio 3E6 VET MEDIC ANIMAL HEALTH OY www.vetmedic.fi, vetmedic@vetmedic.fi Puh. 03 630 3100 PL 27, 13721 Parola 3B7 VETCARE FINLAND OY www.vetcare.fi, vetcare@vetcare.fi Puh. 020 1443 360 Hiomotie 3 A, 00380 Helsinki 3C6 VETMAN OY www.vetman.fi, www. facebook.com/vetmanoy, vetman@vetman.fi Puh. 02 7221 222 Maorlantie 1, 24800 Halikko 3E3 VETOUTLET OY Puh. 044 0675 355 www.vetoutlet.fi, info@ vetoutlet.fi Neitsytpolku 8 E, 00140 Helsinki 3D15 VETTRIS ELÄINLÄÄKÄRIT, MUSTI JA MIRRI OY www.mustijamirri.fi/vettris, hanna.sieppi@mustijamirri.fi Puh. 040 515 94 94/ Hanna Sieppi Mäkitorpantie 3B, 00620 Helsinki 3E23 ZOETIS FINLAND OY www.zoetis.fi, etunimi. sukunimi@zoetis.com Puh. 09 4300 40 Tietokuja 4, 00330 Helsinki 3B1 www.elainlaakaripaivat.fi TUTKIMUS RUSTONKORJAUSISTUTTEESTA KOIRAN OLKANIVELEN OSTEOKONDRIITIN HOIDOSSA Outi Vapaavuoren Petbone-tutkimusryhmä tutkii uuden eläinlääkintään käytettävän laitteen, COPLA Scaffold -istutteen, käyttöä koiran olkanivelen osteokondriitin (osteochondrosis dissecans, OCD) hoidossa Helsingin Yliopistollisessa eläinsairaalassa. COPLA Scaffold on Helsingin ja Tampereen yliopistojen tutkimusryhmän kehittämä rustonkorjausistute ja kyseessä on ensimmäinen kliininen tutkimus, jossa OCD-potilaita hoidetaan tällä istutteella. COPLA Scaffold -istute asennetaan normaalin OCD-leikkauksen yhteydessä olkanivelen rustovauriokohtaan. Istutteen avulla vauriokohta saadaan välittömästi täytettyä ja tasainen nivelpinta palautettua. Istute tarjoaa luuytimestä tuleville soluille optimaalisen ympäristön kiinnittyä ja erilaistua. Tämä mahdollistaa uuden terveen rustokudoksen muodostumisen samalla, kun istute vähitellen hajoaa pois nivelestä. COPLA Scaffold -istutteen käytön odotetaan tuovan sekä välitöntä että pitkäaikaista hyötyä koirapotilaille. Potilaiden odotetaan kuntoutuvan leikkauksesta nopeammin tavanomaiseen OCD-leikkaustekniikkaan verrattuna ja istutteen odotetaan ennaltaehkäisevän nivelrikkomuutoksia. Tutkimukseen otetaan 20 koirapotilasta, joista 10 leikataan tavanomaisella menetelmällä ja 10 saa leikkauksen yhteydessä COPLA Scaffold -istutteen olkanivelen rustovauriokohtaan. Istutteesta ja seurantakäynneistä aiheutuvat kustannukset katetaan tutkimuksen puolesta, mutta tähystysleikkauksen (1700-2000 euroa) sekä fysioterapian kustannukset tulevat osallistujan maksettavaksi. Koiran omistaja ja tuloksia arvioiva eläinlääkäritiimi ovat sokkoutettuja hoitomuodon suhteen koko tutkimuksen ajan. Tutkimukseen haetaan koiria, jotka täyttävät seuraavat kriteerit: - Rotu: bordercollie, labradorinnoutaja, kultainennoutaja, hovawart, rottweiler, dobermanni tai beauceron - Ikäleikkausajankohtana 5-8 kk - Koiralla on röntgen- tai tietokonetomografiakuvauksella diagnosoitu toisen tai molempien olkanivelten OCD, jossa todettu leikkaushoitoa vaativa, vähintään 6 mm halkaisijaltaan oleva OCD-vaurio - Koiran omistaja sitoutuu 18 kuukauden tutkimusjaksoon, joka sisältää aloituskäynnin, leikkauksen ja 5 seurantakäyntiä Helsingin Yliopistollisessa eläinsairaalassa. Mikäli kiinnostuit tutkimuksesta, otathan yhteyttä! Tutkijaeläinlääkärit: Pauli Keränen, vastuullinen tutkija pauli.keranen@helsinki.fi p. 029 41 57290 Mikael Morelius mikael.morelius@helsinki.fi p. 029 41 57476 Helka Heikkilä helka.heikkila@helsinki.fi p. 029 41 57357 Suomen Eläinlääkärilehti 2017, 123, 7 439