VEGA Varaosaluettelo. Reservdelskatalog. Spare part list. Tume-Agri Oy B Oikeudet rakenteen muutoksiin pidätetään

Samankaltaiset tiedostot
NOVACOMBI 3000 VARAOSAKIRJA RESERVDELS KATALOG SPARE PARTS BOOK YLEISKYLVÖLANNOITIN UNIVERSALSÅMASKIN COMBINED DRILL. Tume-Agri Oy

NOVACOMBI 4000 VARAOSAKIRJA INSTRUKTIONSBOK SPARE PARTS BOOK YLEISKYLVÖLANNOITIN UNIVERSALSÅMASKIN COMBINED DRILL

TITAN Varaosaluettelo. Reservdelskatalog. Spare part list. Tume-Agri Oy G Oikeudet rakenteen muutoksiin pidätetään

NOVA COMBI 3000 VARAOSAKIRJA RESERVDELS KATALOG SPARE PARTS BOOK. Tume-Agri Oy YLEISKYLVÖLANNOITIN UNIVERSALSÅMASKIN COMBINED DRILL

CultiPack 3001 / 4001

JC 3000 Star XL. Varaosaluettelo Reservdels katalog Spare part list. Tume-Agri Oy. Kylvölannoitin Kombisåmaskin Combined seed and fertiliser drill

CK 3000 B, CK 4000 C

NOVACOMBI 4000 VARAOSAKIRJA RESERVDELS KATALOG SPARE PARTS BOOK YLEISKYLVÖLANNOITIN UNIVERSALSÅMASKIN COMBINED DRILL. Tume-Agri Oy

JC 4000 Star. Varaosaluettelo Reservdels katalog Spare part list. Tume-Agri Oy. Kylvölannoitin Kombisåmaskin Combined seed and fertiliser drill

NOVACOMBI 3000 STAR VARAOSAKIRJA RESERVDELS KATALOG SPARE PARTS BOOK YLEISKYLVÖLANNOITIN UNIVERSALSÅMASKIN COMBINED DRILL.

KYLVÖLANNOITIN HKL 2500 / 2500 S HKL 3000 HKL Varaosaluettelo / Reservdelskatalog / Spare part list

NOVACOMBI 4000 STAR VARAOSAKIRJA RESERVDELS KATALOG SPARE PARTS BOOK YLEISKYLVÖLANNOITIN UNIVERSALSÅMASKIN COMBINED DRILL.

PYÖRÄNVÄLIJYRÄ MIDDLE PACKER

Tractor driven slurry pump mixer TR50

PUMPPUYKSIKKÖ PUMP UNIT

PYÖRÄNVÄLIJYRÄ MIDDLE PACKER

PARTS LIST Item Description Q'TY Item Description Q'TY

TopLine Super. Joustopiikkiäkeet S-tine harrows

SPARE PARTS CATALOGUE

Keräävä harjalaite KH2000S varaosat / Collecting sweeper KH2000S spare parts. Piir. nro / Drawing No _V0

JTD nostoyksikkö / lift unit

Optima T 11 / Joustopiikkiäkeet S-tine harrows

Käyttöohje Varaosaluettelo Bruksanvisning Reservdelslista

Keräävä harjalaite KH1600S varaosat / Collecting sweeper KH1600S spare parts. Piir. nro / Drawing No _V0

TopLine Super XL TopLine Super Cross 11 / Joustopiikkiäkeet S-tine harrows

Varaosakirja/Spare part book 50434_V0 Siipilumikauha SL 2500/4300 Varaosat Multi-purpose bucket Spare parts. Päivitykset/Updates:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 CS 1.1 DATE:

Vaihtolaitekärri ST13

JTC nostoyksikkö / lift unit

PYÖRÄNVÄLIJYRÄ SE

PYÖRÄNVÄLIJYRÄ SE MIDDLE PACKER

JTC nostoyksikkö / lift unit

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 CS 1.2 DATE:

KESLA 2010L, 2010LT Sisällysluettelo\Innehållsförteckning\Contents \Inhaltsverzeichnis

TR200, TR230, TR250, TR300 Yleisperävaunut TR Trailers

Perävaunut Varaosaluettelo 2011 Trailers Spare parts catalogue 2011

SIMULTA 2500 NL 2500 KH 3000 NL VARAOSALUETTELO RESERVDELSKATALOG SIM09_VARASU SUOMI - SVENSKA

2500 T 3000 T/ST 4000 T/ST

TUPLA YLIHÄRMÄ FINLAND TEL (9) FAX +358-(9)

SIMULTA SEED AND FERTILIZER DRILL

RT sylinteriryhmät / twin ram gear

RÄJÄYTYSKUVAT JA OSALISTAT EXPLODED VIEWS AND PART LISTS

VARAOSALUETTELO SPARE PARTS LIST

RT sylinteriryhmät / twin ram gear

Sisällysluettelo Table of contents

KOPIOINTILAITE PUUSORVIIN WOOD LATHE COPYING ATTACHEMENT

HJ4-05VARAEN. Junkkari VARAOSALUETTELO SPARE PARTS LIST HJ 4 M HJ 4 G

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP140X IS AS VS 1.3 DATE:030320

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32X 1.0 DATE:

KÄYTTÖOHJE VARAOSALUETTELO

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32X 1.1 DATE:


Hakki Pilke 25 Hawk KLAPIKONEEN VARAOSAKIRJA MAASELÄN KONE OY

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 MS 1.4 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P51 MS 1.1 DATE:030403

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 IS AS VS 1.3 DATE:030320

Palax KS 35 Ergo Palax KS 35 s

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32X 1.2 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER 32 MS 1.7 DATE:

OSAT DELAR PARTS No. Kuvaus Description

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 IS AS VS 1.5 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P21 IS AS VS 1.2 DATE:030320

Palax Active. Varaosaluettelo Spare parts list. Sarjanumero. Valmistusvuosi

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P60 MS 1.1 DATE:

Varaosaluettelo Spare parts catalogue KETO-100 Supreme

SPARE PART LIST FINN-POWER. P20X version 1.5. Released 9/2010

HJ260-04VARA-EN. VARAOSALUETTELO SPARE PARTS LIST HJ 260 G. HJ 260 Gt

mcd010fi_mjs25dt_v1.doc

DFC nostoyksikkö / lift unit

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P20X 1.4 DATE:

Varaosaluettelo Spare parts catalogue

mcd010fi_mj14st_v1.doc

HakkiPilke 27 KLAPIKONEEN VARAOSAKIRJA MAASELÄN KONE OY

JUNKKARI JUNKKARI NM-280 H NM-320 H

RESERVDELAR SPARE PARTS VARAOSAT TERRI ATD

mcd010fi_mj23dt_v1.doc

Sisällysluettelo\Innehållsförteckning\Contents \Inhaltsverzeichnis

OSA REF KPL ST VAR. OSA DEL NR KOODI KODE NIMI BENÄMNING 3 2 D KUMITYYNY GUMMI ETURUNKO RAM, FRÄMRE TAKARUNKO RAM, BAKRE

DFE nostoyksikkö / lift unit

N:o Nimike Hinta N:o Nimike Hinta

Expert-multi-function drill control with tramline marker and row marker for Junkkari Simulta seed and fertilizer drill

TT nostoyksikkö / lift unit

E. Rear Under Run Protection. Spare Part Catalogue. Tiltable, for Hucke Pack Trailers R. Retaining Hook *) Bracket

SVERO-viputalja -15 0,25 6 tonnia

Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet Varaosaluettelo

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P20 MS 1.2 DATE:

Disc-Roller 6,3 8,0m

Hakki Pilke Raven 33 varaosakirja

HYDRAULIPUOMISTO m

Sisältö. EY- VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS... 3 Vastaanota Control... 4 Käyttöohjeet Kytkentä... 4 Kuljetus Huolto... 5 Jousilata...

Palax KS 45s. Varaosaluettelo Spare parts list. Sarjanumero. Valmistusvuosi

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P60 IS AS VS 1.0 DATE:

Weeder/Weeder HD

Disc-Roller 4,0 5,0m (2-lohko))

Junkkari KÄYTTÖOHJE VARAOSALUETTELO YLIHÄRMÄ FINLAND TEL (0) FAX +358-(0)

VARAOSALUETTELO SPARE PARTS CATALOGUE

Palax KS 45s. Varaosaluettelo Spare parts list. Sarjanumero. Valmistusvuosi

PALAX Power 70 PALAX Power 70s

VARAOSALUETTELO RESERVDELSKATALOG

Asennus,- käyttö- ja huolto-ohjeet Varaosaluettelo HIDROIRMA HDS 15

Transkriptio:

Tume-Agri Oy VEGA 000 Varaosaluettelo Reservdelskatalog Spare part list ALKAEN VALMISTUSNUMEROSTA JI 9 Oikeudet rakenteen muutoksiin pidätetään Rätten till konstruktionsförändringar förbehålles The manufacturer reserves the right for changes without prior notice B 90.0.009

VARAOSIEN TILAAMINEN: Varaosia tilatessa ilmoita aina seuraavat tiedot: Koneen nimi Koneen valmistusnumero Varaosan Part No ja nimi Tilaajan nimi ja osoite Varaosan toimitustapa Älä tilaa ainoastaan kuvan mukaan, vaan vertaa aina varaosan nimitykseen. Tilaa tarvitsemasi varaosa hyvissä ajoin kauppiaaltasi. Konekilpeen on merkitty koneen valmistusnumero, valmistusvuosi, malli ja paino. Konekilpi löytyy koneen säiliön etupuolelta vasemman päädyn sisäpuolelta. Lisävarusteista löytyy omat konekilvet. Merkitse koneen valmistusnumero alla olevaan kohtaan.

9 0 9 0 90 VEGA 000

90 VEGA 000 90 Säiliö Hopper Behållar 90 Aisa Draw beam Dragstång 9000 Väliseinä Partition wall Mellanvägg 9990 Voimansiirto Transmission Transmission 99900 Pyörästö Wheel set Hjuluppsättning 90 Säiliö Hopper Behållar 9090 Taso Plane Plan 9990 Syöttölaite Feeding mechanism Matningsmekanism 9 900 Hyllykkö Shelves Hylla 900 Nivelosa Link Led 900 Runko Frame Stamm 900 Jälkiäes Rear harrow Efterharv 9 Tukijalka Support leg Stödben 9090 Osoitin Indicator Visare 90 Seula Sieve Såll 0x0 900 Kansi Cover plate Lock Left 900 Kansi Cover plate Lock Right 9 99 Säätötanko Adjuster arm Ansättar arm 0 990 Latta Flat bar Plattstång 9 Tappi Stud Bult Øx 9909 Sylinteri Cylinder Cylinder 0/0x00 99 Kansi Cover plate Lock 9000 Kilpi Shield Sköld LOW SPEED VEHICLE 9090 Valosarja Light assembly Ljusserie 900 Hydrauliikka Hydraulic Hydraulsystem 90 Konekilpi Identification decal Maskinskylt 90 Ikkuna Window Fönster 9 900 Teippi Decal Decal TEIPPILUETTELO 0 00 Kuusiomutteri Hexagon nut Sexkantmutter M SFS0 ZN 0 Kuusiomutteri Hexagon nut Sexkantmutter M SFS0 Zn 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 00 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx SFS0 M.ZN 9 Tappi Stud Bult Ø 009 Haarajousisokka Snap pin Fjäderpinne, R-Sprint x FEZN

900 KAIDE 90 KANSI 000 9 0 0 90 SÄILIÖ 000 0

900 KAIDE 90 Kaide Handrail Räcke 00 Tulppa Plug Plugg PT-/-H UJANEN Oy/ETOLA 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M0 DIN9 ZN NYLOC 000 Aluslaatta Washer Bricka B0 DIN 90 90 KANSI 000 99 Kansi Cover plate Lock 9 Veivi Crank lever Vev 90 Putki Tube Rör 0x.x0 009 Jousisokka Spring pin Fjäderpinne x DIN SIZN 000 Vetoniitti Pop-rivet Pop-nit x, TAP/D/LF 0900 Kumitanko Rubber bar Gummistång 90 SÄILIÖ 000 9 Säiliö Hopper Behållar 99 Takaseinä Rear wall Bakrevägg 99 Levy Plate Plåt 99 Levy Plate Plåt 900 Kaide Handrail Räcke 00 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv M0x0 SFS0 M.ZN 000 Aluslaatta Washer Bricka SFS0 FEZN 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M0 DIN9 ZN NYLOC 9 00 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv M0x SFS0 M.ZN 0 009 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx0 SFS0 M.ZN 00 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 00 Aluslaatta Washer Bricka 9 SFS0 FEZN 0900 0 Nuppi Knop Knopp 0 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 00 0 Aluslaatta Washer Bricka, SFS0 FEZN 000 0 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv Mx SFS.ZN 90 Ikkuna Window Fönster

9 0 9000 VÄLISEINÄ 000 KP.

9000 VÄLISEINÄ 000 KP. 900 Akseli Axle Axel x 900 Väliseinä Partition wall Mellanvägg 900 Hahlolevy Backing plate Gaffelplåt 99 Säätöputki Adjuster sleeve Ansättarbussning 99 Säätötanko Adjuster arm Ansättar arm 99 Kahva Hand spoke Handspak 90090 Tiiviste Gasket Tätning 900 Tiiviste Gasket Tätning 9 009 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv M0x0 SFS. RUOST. 0 00 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx0 SFS0 M.ZN 0000 Nuppi Knop Knopp VC 9/0 BM0 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 00 Rengassokka Linch pin Sprint,x0 FEZN 000 Jousisokka Spring pin Fjäderpinne x DIN SIZN 900 Tiiviste Gasket Tätning 9

9 9 9 0 0 9 0 90 KETJUNKIRISTIN Z L= 9990 VOIMANSIIRTO 000 0 0

99 Akseli Axle Axel 9 Ketjupyörä Sprocket Kedjehjul Z 000 Aluslaatta Washer Bricka SFS0 FEZN 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M0 DIN9 ZN NYLOC 009 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv M0x0 SFS.ZN 990 Akseli Axle Axel Ø0x 99 Akseli Axle Axel Ø0x 990 Akseli Axle Axel Z 0 99 Laakeripesä Bearing housing Lagerhus 900 Akseli Axle Axel Z 9 Laakeri Bearing Lager 9000 Akseli Axle Axel 9 9 Latta Flat bar Plattstång 0 900 Holkki Bushing Buchse 90 Aluslaatta Washer Bricka xx, 9 Aluslaatta Washer Bricka xx 9 Ketjupyörä Sprocket Kedjehjul 9 Ketjupyörä Sprocket Kedjehjul 909 Ketjupyörä Sprocket Kedjehjul Z 90 Ketjunkiristin Chain stretcher Kedjespännare Z L= 900 SPS-Välitys Transmission cassette Kasettväxel 909 Akseli Axle Axel 9 9090 Ketjupyörä Sprocket Kedjehjul Z 0 00 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv M0x SFS0 M.ZN 00 Varmistusrengas Circlip Låsring 0x, DIN FE 00090 Laakeri Bearing Lager UBPFL 0 PELTI 0009 Laakeri Bearing Lager UBPFL 0 PELTI 0 Laakeri Bearing Lager 00-RS 0 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M0 DIN9 ZN NYLOC 000 Varmistusrengas Circlip Låsring x, DIN FE 0000 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv Mx SFS.ZN 00 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 9 0099 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv Mx0 SFS.ZN 0 00 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv M0x0 SFS.ZN 00 Aluslaatta Washer Bricka 9 SFS0 FEZN 009 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx0 SFS0 M.ZN 0 Varmistusrengas Circlip Låsring 0x, DIN FE 00 Rengassokka Linch pin Sprint,x0 FEZN 000 Jousisokka Spring pin Fjäderpinne x DIN SIZN 09 Rullaketju Roller chain Rullkedja 0B-x R SFS9 0 Rullaketju Roller chain Rullkedja 0B-x0 SFS9 R 000 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv Mx SFS.ZN 90 KETJUNKIRISTIN Z L= 9990 VOIMANSIIRTO 000

9 0 900 SPS-VÄLITYS

900 SPS-VÄLITYS 90 Levy Plate Plåt 990 Akseli Axle Axel 90 Säädin Governor Regulator 99 Ketjupyörä Sprocket Kedjehjul Z 0B 000 Varmistusrengas Circlip Låsring x, DIN FE 00 Aluslaatta Washer Bricka 9 SFS0 FEZN 000 Aluslaatta Washer Bricka xx DIN FEZN 00 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx SFS0 M.ZN 9 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M0 DIN9 ZN NYLOC 0 000 Rullaketju Roller chain Rullkedja 0-x0 R 9 Ketjupyörä Sprocket Kedjehjul Z 9 Ketjupyörä Sprocket Kedjehjul Z 00 Rengassokka Linch pin Sprint,x0 FEZN

0 900 MAAPYÖRÄN PAINOTIN 0 9 9 0 9 90 MAAPYÖRÄ

900 MAAPYÖRÄN PAINOTIN 9 Latta Flat bar Plattstång 90 Säätövipu Control lever Regleringspak 000 Jousi Spring Fjäder TR xxx0 000 Sakkeli Shackle Shackel A 0, TES - Zn 0 Varmistusrengas Circlip Låsring x DIN FE 000 Aluslaatta Washer Bricka SFS0 FEZN 90 MAAPYÖRÄ 9 Tukivarsi Wheel arm Hjularm 990 Pyörä Wheel Hjul 9 Akseli Axle Axel Z 9 Ketjupyörä Sprocket Kedjehjul Z 90 Väliholkki Spacer Distansstycke L= 9 Levy Plate Plåt 9 Latta Flat bar Plattstång 9 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv 0xMx0 9 900 Vaijeri Wire Stålvajer 0 99 Tappi Stud Bult 00 Rullaketju Roller chain Rullkedja 0B-x SFS9 900 Säädin Governor Regulator 9 Kannatin Support Konsol 00090 Laakeri Bearing Lager 0/x0 DRYMET 0 00090 Laakeri Bearing Lager UBPFL 0 PELTI 0 Laakeri Bearing Lager 00-RS 0 Varmistusrengas Circlip Låsring 0x DIN FE 000 Varmistusrengas Circlip Låsring x, DIN FE 9 00 Varmistusrengas Circlip Låsring 0x, DIN FE 0 00 Jousisokka Spring pin Fjäderpinne x DIN SIZN 009 Jousisokka Spring pin Fjäderpinne x DIN SIZN 0000 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv Mx0 SFS.ZN 000 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv Mx SFS.ZN 000 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx SFS0 M.ZN 00 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 00 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 00 Aluslaatta Washer Bricka SFS0 FEZN 0000 Pidin Holder Klammer No 0 A mm Zn 9 000 Vetoniitti Pop-rivet Pop-nit,0x AL 0 00 Jousisokka Spring pin Fjäderpinne x DIN ZN 0090 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx SFS0 M.ZN 00 Kuusiomutteri Hexagon nut Sexkantmutter M SFS0 ZN 90 Putki Tube Rör Ø,xx0

0 9 9 9 0 90 POHJALÄPPÄ 9990 SYÖTTÖLAITTEISTO 000

90 POHJALÄPPÄ 99 Runko Frame Stamm 9 Pohjaläppä Bottom flap valve Bottenklaff 9 Jousi Spring Fjäder Ø,xØx 00 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx0 SFS0 RUOST. 099 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 RUOST. 000 Ruuvi Screw Skruv,x DIN9 RUOST. 9990 SYÖTTÖLAITTEISTO 000 90 Syöttökammio kp. Feeding chamber assembly Utmatningshusserie 90 Pohjaläppä Bottom flap valve Bottenklaff 900 Syöttökammio kp. Feeding chamber assembly Utmatningshusserie 9900 Käsipyörä Hand wheel Handhjul 90 Käsipyörä Hand wheel Handhjul 900 Akseli Axle Axel x 9990 Akseli Axle Axel x0 9 Akseli Axle Axel x 9 99 Hahlolevy Backing plate Gaffelplåt 0 00 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv Mx SFS.ZN 00 Aluslaatta Washer Bricka, SFS0 FEZN 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 00 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 009 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx0 SFS0 M.ZN 00 Aluslaatta Washer Bricka 9 SFS0 FEZN 00 Aluslaatta Washer Bricka, SFS0 A 09 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 A NYLOC 009 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv Mx SFS A 9 9 Sulkuluisti Parallel slide stop valve Avstängningsslid 0 99 Säätövipu Control lever Regleringspak 99 Säätövipu Control lever Regleringspak 90 Syöttökammio Feeding chamber Utmatningshus 90 Syöttökammio kp. Feeding chamber assembly Utmatningshusserie 90 Käyttövipu Operating Manöverspak 00 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx SFS0 M.ZN 000 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx SFS0 M.ZN

9900 SIEMENKÄSIPYÖRÄ 9 0 90 LANNOITEKÄSIPYÖRÄ 0 9

9900 SIEMENKÄSIPYÖRÄ 9909 Akseli Axle Axel 9900 Holkki Bushing Buchse Ø0xØ0x 0 Laakeri Bearing Lager 00-RS 99 Levy Plate Plåt 00 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 NYLOC 00 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx DIN99 ZN 0 Varmistusrengas Circlip Låsring x DIN FE 90 Haarajousisokka Snap pin Fjäderpinne, R-Sprint Ø 9 9990 Käsipyörä Hand wheel Handhjul 0 90 Levy Plate Plåt xø 90 Pidin Holder Klammer 909 Levy Plate Plåt 909 Putki Tube Rör Ø,x,9x 90 Kansi Cover plate Lock 9 Jousi Spring Fjäder 90 LANNOITEKÄSIPYÖRÄ 9900 Holkki Bushing Buchse Ø0xØ0x 0 Laakeri Bearing Lager 00-RS 99 Levy Plate Plåt 00 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 NYLOC 00 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx DIN99 ZN 0 Varmistusrengas Circlip Låsring x DIN FE 9990 Käsipyörä Hand wheel Handhjul 90 Levy Plate Plåt xø 9 90 Pidin Holder Klammer 0 909 Levy Plate Plåt 909 Putki Tube Rör Ø,x,9x 90 Kansi Cover plate Lock 9 Jousi Spring Fjäder 9

900 KYLVÖKAMMIO, SIEMEN 90 KYLVÖKAMMIO, LANNOITE 0

900 KYLVÖKAMMIO, SIEMEN 9 Syöttökammio Feeding chamber Utmatningshus 99 Syöttötela Feeding roller Skjutvals 990 Tiivisterengas Dictungsring Packningsring 9 Pidätinrengas Retaining ring Stoppring 9 Säätöholkki Adjuster bushing Ansättarhylsa 90 Kansi Cover plate Lock 90 Paininlevy Press ring Tryckskiva 90 KYLVÖKAMMIO, LANNOITE 9 Syöttökammio Feeding chamber Utmatningshus 9090 Tiivisterengas Dictungsring Packningsring 9 Pidätinrengas Retaining ring Stoppring 90 Syöttötela Feeding roller Skjutvals 90 Säätöholkki Adjuster bushing Ansättarhylsa 90 Paininlevy Press ring Tryckskiva 90 Kansi Cover plate Lock 90 Holkki Bushing Buchse

9 AJOURAKAMMIO, SIEMEN 90 9 0 0 90 AJOURAKAMMIO, LANNOITE

90 AJOURAKAMMIO. SIEMEN 9 Syöttökammio Feeding chamber Utmatningshus 9 Holkki Bushing Hylsa 90 Paininlevy Press ring Tryckskiva 9 Säätöholkki Adjuster bushing Ansättarhylsa 99 Syöttötela Feeding roller Skjutvals 9 Jousi Spring Fjäder 90 Kansi Cover plate Lock 9 Pidätinrengas Retaining ring Stoppring 9 990 Tiivisterengas Dictungsring Packningsring 0 90 Pysäytin Stop motion Stoppanordning 90 AJOURAKAMMIO, LANNOITE 9 Syöttökammio Feeding chamber Utmatningshus 99 Vääntiö Driver Medbringare 90 Syöttötela Feeding roller Skjutvals 90 Holkki Bushing Hylsa 9 Säätöholkki Adjuster bushing Ansättarhylsa 90 Aluslaatta Washer Bricka 900 Pysäytin Stop motion Stoppanordning 90 Säätöholkki Adjuster bushing Ansättarhylsa 9 90 Holkki Bushing Buchse 0 99 Syöttötela Feeding roller Skjutvals 99 Holkki Bushing Hylsa 9 Jousi Spring Fjäder 00 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx0 SFS0 RUOST. 09 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 90 Kansi Cover plate Lock 9 Pidätinrengas Retaining ring Stoppring 990 Tiivisterengas Dictungsring Packningsring 90 Käyttövipu Operating Manöverspak

0 0 9 90 AJOURAKÄYTTÖLAITE (siemen)

90 AJOURAKÄYTTÖLAITE (siemen) 9 Runko Frame Stamm 90 Käyttövipu Operating Manöverspak 9 Levy Plate Plåt 990 Tappi Stud Bult Øx 9990 Tappi Stud Bult Øx0 90 Levy Plate Plåt 00 Ruuvi Screw Skruv Mx0 SFS.ZN 00 Aluslaatta Washer Bricka, SFS0 FEZN 9 90 Säädin Governor Regulator 0 0000 Pidätinrengas Retaining ring Stoppring STARLOCK 000 Pidätinrengas Retaining ring Stoppring STARLOCK 009 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx0 SFS0 M.ZN 090 Kuusiomutteri Hexagon nut Sexkantmutter M SFS0 RUOST.

0 9 0 90 AJOURAKÄYTTÖLAITE (lannoite)

90 AJOURAKÄYTTÖLAITE (lannoite) 9 Runko Frame Stamm 90 Käyttövipu Operating Manöverspak 9 Levy Plate Plåt 990 Tappi Stud Bult Øx 9990 Tappi Stud Bult Øx0 90 Levy Plate Plåt 00 Ruuvi Screw Skruv Mx0 SFS.ZN 00 Aluslaatta Washer Bricka, SFS0 FEZN 9 90 Säädin Governor Regulator 0 0000 Pidätinrengas Retaining ring Stoppring STARLOCK 000 Pidätinrengas Retaining ring Stoppring STARLOCK 009 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx0 SFS0 M.ZN 090 Kuusiomutteri Hexagon nut Sexkantmutter M SFS0 RUOST.

9 0 0 0 9 9 0 900 HYLLYKKÖ KP.000

900 HYLLYKKÖ KP.000 99 Jousi Spring Fjäder 9 Hyllykkö Shelves Hylla 9 Hyllykkö Shelves Hylla 909 Käyttövipu Operating Manöverspak 90 Latta Flat bar Plattstång 9 0 Nivelosa Link Led 99 Levy Plate Plåt 909 Latta Flat bar Plattstång 9 9 Putki Tube Rör 0 9090 Koekylvökaukalo Calibration trough Vridprovstrag L=0 90 Letku Hose Slang L= 90 Letku Hose Slang L=0 90 Letku Hose Slang L=0 90 Letku Hose Slang L= 00 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv M0x SFS0 M.ZN 00 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv M0x0 SFS0 M.ZN 000 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv M0x0 SFS0 M.ZN 000 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx SFS0 M.ZN 9 009 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx0 SFS0 M.ZN 0 00 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx SFS0 M.ZN 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M0 DIN9 ZN NYLOC 00 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 000 Aluslaatta Washer Bricka SFS0 FEZN 90 Letku Hose Slang L=0 9

9 9 9 9 0 0 9 9 0 99900 JYRÄPYÖRÄSTÖ VEGA 000 900 RAAPPA KP. 0 9 0 9 0 ---->JG 0 0 900 0

900 RAAPPA KP. 99 Raappa Scraper Skrap 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M0 DIN9 ZN NYLOC 00 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv M0x0 SFS0 M.ZN 000 Aluslaatta Washer Bricka SFS0 FEZN 99900 JYRÄPYÖRÄSTÖ VEGA 000 99 Runko Frame Stamm 9 Sylinteri Cylinder Cylinder 0-0 900 Keskirunko Central frame Mittram 9 Keskikannatusrunko Central support frame Central stödram 900 Tappi Stud Bult 0x -0 90 Tappi Stud Bult 0x -0 90 Tappi Stud Bult 0x -0 99 Akseli Axle Axel 9 900 Raappa Scraper Skrap 0 9 Pyörän napa Wheel hub Hjulnav Ø9 keskireikä 90 Holkki Bushing Buchse 9 Laippa Flange Fläns 9 Reikäholkki Perforated sleeve Perforerad hylsa 9 Pidätinrengas Retaining ring Stoppring 9 Levy Plate Plåt 900 Aluslaatta Washer Bricka 0/ - 00 Kaulanippa Grease nipple Smörjnippel AM DIN 09 Laakeri Bearing Lager 0-RS 9 00 Jousisokka Spring pin Fjäderpinne x0 DIN SIZN 0 0090 9 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx SFS0 M.ZN 00 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M ZN Nyloc 0000 0 Kartioj. aluslaatta Spring washer, conical Konisk fjäder rund bricka C, DIN FEZN 0090 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx0 M.ZN 00 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx SFS0 M.ZN 00 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 0000 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx0 SFS0 M.ZN 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 90 Pidin Holder Klammer 9 09 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M0 DIN9 ZN NYLOC 0 000 Aluslaatta Washer Bricka M0 DIN 90 9 Tiiviste Gasket Tätning 000 Aluslaatta Washer Bricka M ZN LIIM JG ---->

9 90 RENGAS TR.,0- + VANNE (PYÖRÄPARIN OIKEA RENGAS) 9 99 RENGAS TR.,0- + VANNE (PYÖRÄPARIN VASEN RENGAS) JG ----->

99 RENGAS TR.,0- + VANNE (PYÖRÄPARIN VASEN RENGAS) JG ----> 990 Rengas Tyre Däck AN -,0-/ 9 Vanne Rim fälg.fx Ø9x0x, 90 Sisärengas Tube Slang,0x 90 RENGAS TR.,0- + VANNE (PYÖRÄPARIN OIKEA RENGAS) JG ----> 990 Rengas Tyre Däck AN -,0-/ 9 Vanne Rim fälg.fx Ø9x0x, 90 Sisärengas Tube Slang,0x

9 9 0 9 TAKAA AJOSUUNNASSA KATSOTTUNA: 900 SIEMEN VANTAISTO 000 OO= LAUTANEN OIKEALLA,KIINNITIN OIK. OSA OV = " ", " VAS. OSA VO = " VASEMM., " OIK. OSA VV = " ", " VAS. OSA

900 SIEMEN VANTAISTO 000 9090 Vannas Coulter Bill 900 Vannas Coulter Bill 900 Vannas Coulter Bill 9000 Vannas Coulter Bill 909 Ketju Chain Kedja DIN -G-x SISÄMITTA 9, -LENKKIÄ 90 Ketju Chain Kedja DIN -G-x SISÄMITTA 9, 9-LENKKIÄ 90 Jousi Spring Fjäder ØxDu0/0/0xLo 999 0 Putki Tube Rör 9 99 Putki Tube Rör 0 000 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx SFS0 M.ZN 00 Kuusiomutteri Hexagon nut Sexkantmutter M SFS0 Zn

0 0 9 9090 VANNAS OO-KOK.PANO 9

9090 VANNAS OO-KOK.PANO 909 Vantaanvarsi Coulter arm Billarm 9 Laakeripesä Bearing housing Lagerhus 9 Kiekko Disc Tallrik x0 VASEN 000 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv Mx SFS.ZN 00 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 990 Laippa Flange Fläns 90 Laakeri Bearing Lager HD 9 Laakerin kiinnityslevy Bearing mounting plate Lagerfästplatta 9 90 Raappa Scraper Skrap 0 000 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv M0x0 SFS.ZN 0 Tiiviste Gasket Tätning,0x, SMS NBR 000 Varmistusrengas Circlip Låsring x, DIN FE 00 Laakeri Bearing Lager 0-RS 000 Tiiviste Gasket Tätning x SMS NBR 000 Sakkeli Shackle Shackel A 0, TES - Zn 0090 Ruuvi Screw Skruv Mx ISO 0 M 0.9ZN 000 Aluslaatta Washer Bricka SFS0 FEZN 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter 9 00090 Ruuvi Screw Skruv M0x0 SFS0 M.ZN 0 00 Tähtialuslaatta Washer Bricka M DIN9 A ZN

0 0 9 9 9 9000 VANNAS OV-KOK.PANO

9000 VANNAS OV-KOK.PANO 900 Vantaanvarsi Coulter arm Billarm 9 Laakeripesä Bearing housing Lagerhus 90 Laakeri Bearing Lager HD 990 Laippa Flange Fläns 9 Kiekko Disc Tallrik x0 VASEN 9 Laakerin kiinnityslevy Bearing mounting plate Lagerfästplatta 90 Raappa Scraper Skrap 000 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv Mx SFS.ZN 9 00 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 0 000 Sakkeli Shackle Shackel A 0, TES - Zn 00 Laakeri Bearing Lager 0-RS 000 Varmistusrengas Circlip Låsring x, DIN FE 000 Tiiviste Gasket Tätning x SMS NBR 0 Tiiviste Gasket Tätning,0x, SMS NBR 0090 Ruuvi Screw Skruv Mx ISO 0 M 0.9ZN 000 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv M0x0 SFS.ZN 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter 000 Aluslaatta Washer Bricka SFS0 FEZN 9 00090 Ruuvi Screw Skruv M0x0 SFS0 M.ZN 0 00 Tähtialuslaatta Washer Bricka M DIN9 A ZN 9

9 9 0 9 0 900 VANNAS VO-KOK.PANO 0

900 VANNAS VO-KOK.PANO 90 Vantaanvarsi Coulter arm Billarm 9 Laakeripesä Bearing housing Lagerhus 90 Laakeri Bearing Lager HD 990 Laippa Flange Fläns 9 Kiekko Disc Tallrik x0 OIKEA 9 Laakerin kiinnityslevy Bearing mounting plate Lagerfästplatta 90 Raappa Scraper Skrap 000 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv Mx SFS.ZN 9 00 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 0 00 Laakeri Bearing Lager 0-RS 0 Tiiviste Gasket Tätning,0x, SMS NBR 000 Tiiviste Gasket Tätning x SMS NBR 000 Varmistusrengas Circlip Låsring x, DIN FE 000 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv M0x0 SFS.ZN 0090 Ruuvi Screw Skruv Mx ISO 0 M 0.9ZN 000 Sakkeli Shackle Shackel A 0, TES - Zn 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter 000 Aluslaatta Washer Bricka SFS0 FEZN 9 00090 Ruuvi Screw Skruv M0x0 SFS0 M.ZN 0 00 Tähtialuslaatta Washer Bricka M DIN9 A ZN

9 9 0 0 900 VANNAS VV-KOK.PANO

900 VANNAS VV-KOK.PANO 90 Vantaanvarsi Coulter arm Billarm 9 Laakeripesä Bearing housing Lagerhus 90 Laakeri Bearing Lager HD 990 Laippa Flange Fläns 9 Kiekko Disc Tallrik x0 OIKEA 9 Laakerin kiinnityslevy Bearing mounting plate Lagerfästplatta 90 Raappa Scraper Skrap 00 Laakeri Bearing Lager 0-RS 9 000 Varmistusrengas Circlip Låsring x, DIN FE 0 000 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv Mx SFS.ZN 00 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 0 Tiiviste Gasket Tätning,0x, SMS NBR 000 Tiiviste Gasket Tätning x SMS NBR 0090 Ruuvi Screw Skruv Mx ISO 0 M 0.9ZN 000 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv M0x0 SFS.ZN 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter 000 Aluslaatta Washer Bricka SFS0 FEZN 00090 Ruuvi Screw Skruv M0x0 SFS0 M.ZN 9 000 Sakkeli Shackle Shackel A 0, TES - Zn 0 00 Tähtialuslaatta Washer Bricka M DIN9 A ZN

0 9 900 LASERVANNASRUNKO KP. 000

900 LASERVANNASRUNKO KP.000 90 Vannasrunko Coulter frame Billram L=000 900 Laservannas Laser-coulter Laser-bill 9090 Laservannas Laser-coulter Laser-bill 909 Keskirunko Central frame Mittram L=000 99 Laippa Flange Fläns 90 Tappi Stud Bult 0x 9 Tappi Stud Bult 90 Pidin Holder Klammer 9 9 Lukituslevy Locking plate Lås plåt 0 00 Aluslaatta Washer Bricka SFS0 FEZN 000 Aluslaatta Washer Bricka SFS0 FEZN 0000 Aluslaatta Washer Bricka M ZN Nordlock 0000 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx,x00 DIN 90 0.9 ZN 00 Kuusiomutteri Hexagon nut Sexkantmutter Mx, DIN 9 0.9 ZN 00 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv M0x0 SFS0 M.ZN 00 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv M0x SFS0 M.ZN 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M0 DIN9 ZN NYLOC 0099 Jousisokka Spring pin Fjäderpinne x0 DIN SIZN

0 900 AKSELI+NAPA 9 900 LASERVANNAS V-OIKEA LANNOITE 9000 KIEKKO OIKEA.KP.

900 AKSELI+NAPA 9 Laakeripesä Bearing housing Lagerhus 00 Laakeri Bearing Lager 0-RS 00090 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv M0x0 SFS0 M.ZN 990 Akseli Axle Axel 000 Aluslaatta Washer Bricka SFS0 FEZN 9000 KIEKKO OIKEA KP. 9 Kiekko Disc Tallrik x0 OIKEA 900 Akseli+napa Axle+hub Axel+nab 0000 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv Mx SFS.ZN 00 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 900 Tiiviste Gasket Tätning 0,xØ0xØ0 0 Tiiviste Gasket Tätning,0x, SMS NBR 900 LASERVANNAS V-OIKEA, LANNOITE 9 Jousi Spring Fjäder 900 Runko Frame Stamm 90 Pidin Holder Klammer 0009 Aluslaatta Washer Bricka SFS0 FEZN 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 000999 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx0 SFS0 M 0.9 000 Aluslaatta Washer Bricka xx DIN FEZN 90 Holkki Bushing Hylsa 9 9000 Kiekko+napa oikea Disc+hub right Tallrik+nab höger 0 90 Holkki Bushing Hylsa 00 Jousisokka Spring pin Fjäderpinne x0 DIN SIZN 9 Säädin Governor Regulator 00 Kuusiomutteri Hexagon nut Sexkantmutter M0x, SFS09ZN 0000 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv Mx SFS.ZN 00 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 990 Raappa Scraper Skrap

900 AKSELI+NAPA 0 9 9090 LASERVANNAS V-VASEN LANNOITE 900 KIEKKO VAS.KP.

900 AKSELI+NAPA 9 Laakeripesä Bearing housing Lagerhus 00 Laakeri Bearing Lager 0-RS 00090 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv M0x0 SFS0 M.ZN 990 Akseli Axle Axel 000 Aluslaatta Washer Bricka SFS0 FEZN 900 KIEKKO VAS.KP. 9 Kiekko Disc Tallrik x0 VASEN 900 Akseli+napa Axle+hub Axel+nab 0000 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv Mx SFS.ZN 00 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 900 Tiiviste Gasket Tätning 0,xØ0xØ0 0 Tiiviste Gasket Tätning,0x, SMS NBR 9090 LASERVANNAS V-VASEN LANNOITE 9 Jousi Spring Fjäder 900 Runko Frame Stamm 90 Pidin Holder Klammer 0009 Aluslaatta Washer Bricka SFS0 FEZN 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 000999 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx0 SFS0 M 0.9 000 Aluslaatta Washer Bricka xx DIN FEZN 90 Holkki Bushing Hylsa 9 90 Holkki Bushing Hylsa 0 900 Kiekko+napa vasen Disc+hub left Tallrik+nab vänster 9 Säädin Governor Regulator 990 Raappa Scraper Skrap 0000 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv Mx SFS.ZN 00 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 00 Jousisokka Spring pin Fjäderpinne x0 DIN SIZN 00 Kuusiomutteri Hexagon nut Sexkantmutter M0x, SFS09ZN 9

0 9 900 PAINOTUSVIVUSTO, VEGA 000-000 0

900 PAINOTUSVIVUSTO, VEGA 000-000 9 Sylinteri Cylinder Cylinder 9 Tanko Pole Stång 9 Nivelosa Link Led 9 Latta Flat bar Plattstång 9 Tappi Stud Bult 9 Tappi Stud Bult 00000 Liukulaakeri Plain Bearing /x TRYMET 0 00 Kaulanippa Grease nipple Smörjnippel AM DIN 9 00 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 0 000 Aluslaatta Washer Bricka SFS0 FEZN 00 Jousisokka Spring pin Fjäderpinne x DIN SIZN 00 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 0000 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv Mx SFS.ZN 00 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv M0x SFS0 M.ZN 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M0 DIN9 ZN NYLOC 00 Aluslaatta Washer Bricka 9 SFS0 FEZN

9 9090 PAINOITUSOSOITIN 000-000

9090 PAINOITUSOSOITIN 000-000 99 Akseli Axle Axel 900 Osoitin Indicator Visare 90 Tanko Pole Stång 9900 Asteikkolatta Scaled level rod Plattstång med skala 000 Nivelosa Link Led 90 deg. Din 0 009 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv M0x0 SFS.ZN 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M0 DIN9 ZN NYLOC 0 Kuusiomutteri Hexagon nut Sexkantmutter M0 SFS0 ZN 9 000 Aluslaatta Washer Bricka SFS0 FEZN

9 0 900 KANSI VAS. 9 0 900 KANSI OIK.

900 KANSI OIK. 90 Kansi Cover plate Lock 9 Kulmakiinnitin Angle fastener Viknelfästdon 0099 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv Mx0 SFS.ZN 00 Aluslaatta Washer Bricka 9 SFS0 FEZN 00 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 09 Pidin Holder Klammer No. 00 09 Pidin Holder Klammer No. 00 009 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx0 SFS0 M.ZN 9 90 Kannatin Support Konsol 0 000 Pidin Holder Klammer No 0 A 0mm Zn 000 Vetoniitti Pop-rivet Pop-nit,0x AL 00 Ruuvi Screw Skruv Mx0 SFS9.ZN 000 Varmistusrengas Circlip Låsring 0 STARLOCK 900 KANSI VAS. 90 Kansi Cover plate Lock 9 Kulmakiinnitin Angle fastener Viknelfästdon 9 Tanko Pole Stång 90 Kannatin Support Konsol 09 Pidin Holder Klammer No. 00 09 Pidin Holder Klammer No. 00 0099 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv Mx0 SFS.ZN 009 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx0 SFS0 M.ZN 9 009 Ruuvi Screw Skruv Mx0 SFS9.ZN 0 00 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 00 Aluslaatta Washer Bricka 9 SFS0 FEZN 000 Pidin Holder Klammer No 0 A 0mm Zn 000 Varmistusrengas Circlip Låsring 0 STARLOCK

0 0 9 9 9090 ASTINTASO KP. 000

990 ASTINTASO KP. 000 90 Levy Plate Plåt 90 Levy Plate Plåt 90 Taso Plane Plan 9 Portaat Stair Trappa 0090 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx0 M.ZN 0009 Aluslaatta Washer Bricka SFS0 FEZN 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 00 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx0 SFS0 M.ZN 9 00 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 0 00 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv M0x SFS0 M.ZN 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M0 DIN9 ZN NYLOC 009 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx0 SFS0 M.ZN

VANTTIRUUVI 90 VETOSILMUKKA 000 0 9 90 VETOLAITE KP. AISASYLINTERI 90 0 9

90 VANTTIRUUVI 90 Säätöruuvi Adjusting screw Stälsskruv 9 Säätöruuvi Adjusting screw Stälsskruv 99 Putki Tube Rör 90 Lukituslevy Locking plate Lås plåt 9 Tanko Pole Stång 000 Nuppi Knop Knopp Ø0xM 90 HYDRAULINEN TYÖNTÖVARSI 9 Sylinteri Cylinder Cylinder D/d = 0/0 isku 0 mm 990 Lukituslevy Locking plate Lås plåt 9 Säätöputki Adjuster sleeve Ansättarbussning L=0 9 Tappi Stud Bult 0x00 000 Haarajousisokka Snap pin Fjäderpinne, R-Sprint x FEZN 00 Kaulanippa Grease nipple Smörjnippel AM DIN 090 Hydrauliikkaliitin Hydraulic coupler Hydraulik kopplare R/"C0-0 0 Letku Hose Slang -0/H9-0/0-0 L=000 9 0 Jatke Extension piece Förlängningsstycke - 0000-0 0 00 Jatke Extension piece Förlängningsstycke -0000-0-0 00 Tiiviste Gasket Tätning USIT /" 0 Tiiviste Gasket Tätning 0-USITR-0 0 Tulppa Plug Plugg C 9-90 VETOLAITE KP. 9 Aisa Draw beam Dragstång 90 Kannatin Support Konsol 90 Pidin Holder Klammer 90 Tappi Stud Bult 0x 9900 Akseli Axle Axel 000 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv M0x0 SFS0 M.ZN 00 Rengassokka Linch pin Sprint x FEZN 9 Tappi Stud Bult 9 0000 Jousisokka Spring pin Fjäderpinne 0x0DIN SIZN 0 90 Säätöruuvi Adjusting screw Stälsskruv 00 Rengassokka Linch pin Sprint,x0 FEZN 00 Jousisokka Spring pin Fjäderpinne x DIN SIZN 990 Taso Plane Plan 990 Taso Plane Plan 90 Sylinteri Cylinder Cylinder 0/0-0 9

9 9 9900 KETJU 9 0 900 JÄLKIÄES 000 JF -----> 0

9900 KETJU 000 0 Ketju Chain Kedja xx Fe- Zn 000 Sakkeli Shackle Shackel A 0, TES - Zn 900 JÄLKIÄES 000 JF -----> 90 Runkoputki Shaft tube Stamrör 909 Varsiputki Shank tube Skaftrör 90 Varsiputki Shank tube Skaftrör 9900 Ketju Chain Kedja 9 Tappi Stud Bult Ø0 00 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx SFS0 M.ZN 0090 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv M0x0 SFS 0 M.ZN 0 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 9 09 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M0 DIN9 ZN NYLOC 0 000 Haarajousisokka Snap pin Fjäderpinne, R-Sprint x FEZN 0009 Jousipiikki Spring tine Efterharvpinne Øx0 9 U-pultti U Bolt U-bult M 9 Latta Flat bar Plattstång 0009 Aluslaatta Washer Bricka SFS0 FEZN 99 Laakeri Bearing Lager 0000 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx SFS0.ZN 90 Aluslaatta Washer Bricka 00 Kaulanippa Grease nipple Smörjnippel AM DIN 9 009 Haarajousisokka Snap pin Fjäderpinne, R-Sprint x FEZN

? 9 9 0 9 0 0 0 9900 VANTAIDEN PAINOTUS HUOM! OSA POISTETAAN ENNEN KONEEN KÄYTTÖÖNOTTOA. 900 HYDRAULIIKKA KP. VEGA 000 JF 0 ------>

9900 HYDRAULIIKKA KP. VANTAIDEN PAINOTUS 0009 Venttiili Valve Ventil -VRFU 0 00 Letku Hose Slang A00-0-0/-0S/A000-0-0 L=00 090 Hydrauliikkaliitin Hydraulic coupler Hydraulik kopplare R/"C0-0 0 Jatke Extension piece Förlängningsstycke -0000-0-0 00 Jatke Extension piece Förlängningsstycke -0000-0-0 0 Jatke Extension piece Förlängningsstycke - 0000-0 0 Tiiviste Gasket Tätning USIT /" 0 Tiiviste Gasket Tätning USIT /" 9 0 Tiiviste Gasket Tätning USIT /" 0 0 Tulppa Plug Plugg C 9-900 HYDRAULIIKKA KP. VEGA 000 9909 Sylinteri Cylinder Cylinder 0/0x00 9 Sylinteri Cylinder Cylinder 0-0 0 Venttiili Valve Ventil JG 99-----> 0 Venttiili Valve Ventil -BKH-0 0090 Jatke Extension piece Förlängningsstycke - 0000-0 009 Hydrauliikka Hydraulic Hydraulsystem -000-0 000 Hydrauliikka Hydraulic Hydraulsystem -00-0 0000 Hydrauliikka Hydraulic Hydraulsystem -00-0 9 090 Hydrauliikkaliitin Hydraulic coupler Hydraulik kopplare R/"C0-0 0 0 Letku Hose Slang 0-0/ HI9-0/ 0-0 L= 00 Letku Hose Slang L.AS. 0-0/HI9-0/0-0 L=00 0 Letku Hose Slang L.AS. 0-0/HI9-0/0-0 L=00 00 Letku Hose Slang L.AS. A000-0-0/-0S/A000-0-0 L=0 00 Letku Hose Slang L.AS. A000-0-0/-0S/A00-0-0 L=900 00 Letku Hose Slang L.AS A000-0-0/-0S/A00-0-0 L=00 00 Letku Hose Slang L.AS.0-0/HI9-0/-0-0 L=00 0 Letku Hose Slang L.AS.0-0/HI9-0/0-0 L=0 9900 Letku Hose Slang JF 0 ------> 9 0 Tiiviste Gasket Tätning 0-USITR-0 0 000 Huohotin Air filter Luftfilter Verkkomalli /" -SEP0 0 Tiiviste Gasket Tätning 0-USITR-0 0 Tulppa Plug Plugg C 9-0 Hydrauliikka Hydraulic Hydraulsystem -000-0 000 Hydrauliikka Hydraulic Hydraulsystem -000-0-0 990 Putki Tube Rör ASENNUSPUTKI /-0

9 0 9 9000 VARSISTO, OIKEA

9000 VARSISTO, OIKEA 9 Akseli Axle Axel 9 Hahlolevy Backing plate Gaffelplåt 9 Varsiputki Shank tube Skaftrör 900 Nivelosa Link Led 90 Sylinteri Cylinder Cylinder 90 Kiekko+varsi oikea Disc+arm right Diske+rad höger 9 Tappi Stud Bult 0x 9 Tappi Stud Bult x 9 00 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 0 000 Aluslaatta Washer Bricka B0 DIN 90 0090 Jousisokka Spring pin Fjäderpinne 0x0 DIN SIZN 009 Jousisokka Spring pin Fjäderpinne x DIN SIZN 00 Aluslaatta Washer Bricka SFS0 FEZN 000 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx00 SFS0 0090 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx SFS0 M.ZN 00 Kaulanippa Grease nipple Smörjnippel AM DIN

9 9 0 9000 VARSISTO, VASEN

9000 VARSISTO, VASEN 9 Akseli Axle Axel 9 Hahlolevy Backing plate Gaffelplåt 9 Varsiputki Shank tube Skaftrör 900 Nivelosa Link Led 90 Sylinteri Cylinder Cylinder 90 Kiekko+varsi vasen Disc+arm left Tallrik+rad vänster 9 Tappi Stud Bult 0x 9 Tappi Stud Bult x 9 00 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 0 000 Aluslaatta Washer Bricka B0 DIN 90 0090 Jousisokka Spring pin Fjäderpinne 0x0 DIN SIZN 009 Jousisokka Spring pin Fjäderpinne x DIN SIZN 00 Aluslaatta Washer Bricka SFS0 FEZN 000 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx00 SFS0 0090 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx SFS0 M.ZN 00 Kaulanippa Grease nipple Smörjnippel AM DIN

9 9 900 AKSELI + NAPA 90 LAUTANEN+VARSI, OIKEA

900 AKSELI + NAPA 9 Laakeripesä Bearing housing Lagerhus 00 Laakeri Bearing Lager 0-RS 00090 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv M0x0 SFS0 M.ZN 990 Akseli Axle Axel 000 Aluslaatta Washer Bricka SFS0 FEZN 90 LAUTANEN+VARSI,OIKEA 90 Varsisto Arms Armar 900 Akseli+napa Axle+hub Axel+nab 00 Kuusiomutteri Hexagon nut Sexkantmutter M0x, SFS09ZN 9 Kiekko Disc Tallrik x0 VASEN 990 Laippa Flange Fläns 900 Tiiviste Gasket Tätning 0,xØ0xØ0 0 Tiiviste Gasket Tätning,0x, SMS NBR 000 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv Mx SFS.ZN 9 00 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 9

9 9 900 AKSELI + NAPA 90 LAUTANEN+VARSI, VASEN 0

900 AKSELI + NAPA 9 Laakeripesä Bearing housing Lagerhus 00 Laakeri Bearing Lager 0-RS 00090 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv M0x0 SFS0 M.ZN 990 Akseli Axle Axel 000 Aluslaatta Washer Bricka SFS0 FEZN 90 LAUTANEN+VARSI,VASEN 90 Varsisto Arms Armar 900 Akseli+napa Axle+hub Axel+nab 00 Kuusiomutteri Hexagon nut Sexkantmutter M0x, SFS09ZN 9 Kiekko Disc Tallrik x0 OIKEA 990 Laippa Flange Fläns 900 Tiiviste Gasket Tätning 0,xØ0xØ0 0 Tiiviste Gasket Tätning,0x, SMS NBR 000 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv Mx SFS.ZN 9 00 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC

9 9 9 9 0 0 0 0 9 9 0 0 0 90 MERKKARIEN HYDR.KP. VEGA 000 AgroCont

90 MERKKARIEN HYDR.KP. VEGA 000 AgroCont 00 Letku Hose Slang A000-0-0/-0S/A00-0-0 L=0 000 Letku Hose Slang A000-0-0/-0S/A000-0-0 L=00 000 Letku Hose Slang A00-0-0/-0S/A00-0-0 L=90 0 009 Venttiili Valve Ventil -ODT 000 Venttiili Valve Ventil -VRFU 0 0 Venttiili Valve Ventil -BKH-0 000 Hydrauliikka Hydraulic Hydraulsystem -000-0-0 000 Hydrauliikka Hydraulic Hydraulsystem -000-0 9 0 Hydrauliikka Hydraulic Hydraulsystem -00-0-0 0 000 Hydrauliikka Hydraulic Hydraulsystem -000-0 09 Hydrauliikka Hydraulic Hydraulsystem -000-0 0000 Hydrauliikka Hydraulic Hydraulsystem -00-0 000 Hydrauliikka Hydraulic Hydraulsystem -00-0 000 Hydrauliikka Hydraulic Hydraulsystem -0-0 0090 Jatke Extension piece Förlängningsstycke - 0000-0 0 Jatke Extension piece Förlängningsstycke - 0000-0 099 Jatke Extension piece Förlängningsstycke -0000-0-0 090 Hydrauliikkaliitin Hydraulic coupler Hydraulik kopplare R/"C0-0 9 000 0 Tiiviste Gasket Tätning USITR-0 /" 0 0 Tiiviste Gasket Tätning 0-USITR-0 /" 0 Tiiviste Gasket Tätning USIT /" 000 Johto Wire Kabel 0 Tulppa Plug Plugg C 9-0000 Venttiili Valve Ventil OD.0.. 90 Sylinteri Cylinder Cylinder

0 9 0 0 9 9 90 MERKKARIEN HYDRAULIIKKA VEGA 000, VAIHTOVENTTIILI

90 MERKKARIEN HYDR.KP. VEGA 000 0 Venttiili Valve Ventil VAD-F-C 00 Letku Hose Slang A000-0-0/-0S/A00-0-0 L=0 000 Letku Hose Slang A000-0-0/-0S/A000-0-0 L=00 00 Letku Hose Slang A00-0-0/-0S/A00-0-0 L=00 0 00 Letku Hose Slang A00-0-0/-0S/A00-0-0 L=00 0 0 Letku Hose Slang -0/-0/-0 L=00 90 000 Venttiili Valve Ventil -VRFU 0 0 Venttiili Valve Ventil -BKH-0 9 000 Hydrauliikka Hydraulic Hydraulsystem -000-0 0 0 Hydrauliikka Hydraulic Hydraulsystem -00-0 000 Hydrauliikka Hydraulic Hydraulsystem -0-0 09 Hydrauliikka Hydraulic Hydraulsystem -000-0 0 Jatke Extension piece Förlängningsstycke - 0000-0 00 Jatke Extension piece Förlängningsstycke -0000-0-0 000 Hydrauliikka Hydraulic Hydraulsystem -00-0 090 Hydrauliikkaliitin Hydraulic coupler Hydraulik kopplare R/"C0-0 000 0 Tiiviste Gasket Tätning USITR-0 /" 0 Tiiviste Gasket Tätning USIT /" 9 0 Tulppa Plug Plugg C 9-0 90 Sylinteri Cylinder Cylinder

90 SIEMENSEULA

90 SIEMENSEULA 99 Seula Sieve Såll 9 Seula Sieve Såll

900 0 STARTTIPUTKI 9 0 9 0 0 0 9 9 0 900 HS/HST-LAITE VEGA 000

9 Säiliö Hopper Behållar 9 Laippa Flange Fläns 9 Laippa Flange Fläns 9900 Syöttökammio kp. Feeding chamber assembly Utmatningshusserie 9 Akseli Axle Axel 9 Hammaspyörä Toothed wheel Kugghjul Z/Z 90 Pohjaläppä Bottom flap valve Bottenklaff 9900 Käsipyörä Hand wheel Handhjul 9 9 Akseli Axle Axel x 0 9 Sulkuluisti Parallel slide stop valve Avstängningsslid 9 Kansi Cover plate Lock 90 Akseli Axle Axel 9 Aluslaatta Washer Bricka xx 90 Ketjunkiristin L= Chain stretcher Kedjespännare Z L= 90 Kansi Cover plate Lock 9900 Säätövipu Control lever Regleringspak 99 Hahlolevy Backing plate Gaffelplåt 909 Lukituslevy Locking plate Lås plåt 9 0 Laakeri Bearing Lager 00-RS 0 00 Aluslaatta Washer Bricka 9 SFS0 FEZN 000 Aluslaatta Washer Bricka SFS0 FEZN 00 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx SFS0 M.ZN 009 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx0 SFS0 M.ZN 009 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx SFS0 M.ZN 000 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx SFS0 M.ZN 00 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv M0x SFS0 M.ZN 00 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv M0x0 SFS0 M.ZN 00 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv M0x0 SFS.ZN 9 00 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 0 0 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M0 DIN9 ZN NYLOC 000 Varmistusrengas Circlip Låsring x, DIN FE 00 Varmistusrengas Circlip Låsring 0x, DIN FE 009 Haarajousisokka Snap pin Fjäderpinne, R-Sprint x FEZN 0 Tiiviste Gasket Tätning x l= Musta 900 Kaide Handrail Räcke 90 Putki Tube Rör 990 Kannatin Support Konsol VEGA 000 0 Rullaketju Roller chain Rullkedja 0B-x A SFS9 9 90 Teippi Decal Decal Satabell / Sowing chart 0 00 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx SFS0 M.ZN 009 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv Mx SFS A 00 Aluslaatta Washer Bricka, SFS0 A 09 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 A NYLOC 90 Haarajousisokka Snap pin Fjäderpinne, R-Sprint Ø 000 Haarajousisokka Snap pin Fjäderpinne, R-Sprint x FEZN 00 Korilaatta Washer Bricka M SFSBV FEZN 900 HS/HST-LAITE VEGA 000 9

90 STARTTIKOURU 990 HS-LETKUOHJAIN 0

90 STARTTIKOURU 9 Kaukalo Trough Tråg 9 Kansi Cover plate Lock 0 Tiiviste Gasket Tätning x L=0 Musta 9 Sulkuluisti Parallel slide stop valve Avstängningsslid 990 HS-LETKUOHJAIN 99 Kannatin Support Konsol 009 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx SFS0 M.ZN 00 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 90 Letku Hose Slang 00

90 KETJUKIRISTIN 0 9 9 0 9000 SIEMENSEKOITUSAKSELI

90 KETJUKIRISTIN 9 Ketjunkiristin Chain stretcher Kedjespännare 99 Ketjupyörä Sprocket Kedjehjul Z 0B 990 Aluslaatta Washer Bricka,xx 0 Varmistusrengas Circlip Låsring x DIN FE 0000 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv M0x0 SFS.ZN 000 Aluslaatta Washer Bricka SFS0 FEZN 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M0 DIN9 ZN NYLOC 9000 SIEMENSEKOITUSAKSELI 999 Akseli Axle Axel 9 Laakeri Bearing Lager 9 Levy Plate Plåt 90 Aluslaatta Washer Bricka xx, 9 Holkki Bushing Buchse 9 Laakeri Bearing Lager 9 Akseli Axle Axel 90 Laippa Flange Fläns 9 9 Laippa Flange Fläns 0 9 Aluslaatta Washer Bricka xx 90 Ketjunkiristin Chain stretcher Kedjespännare 90 Ketjupyörä Sprocket Kedjehjul Z 0B 9 Akseli Axle Axel 0 Rullaketju Roller chain Rullkedja 0B-x 00 Varmistusrengas Circlip Låsring 0x, DIN FE 000 Varmistusrengas Circlip Låsring x, DIN FE 009 Haarajousisokka Snap pin Fjäderpinne, R-Sprint x FEZN 00 Jousisokka Spring pin Fjäderpinne x0 DINZN 9 000 Jousisokka Spring pin Fjäderpinne x0 DIN ZN 0 009 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx0 SFS0 M.ZN 009 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx0 SFS0 M.ZN 0009 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx0 SFS0 M.ZN 009 Aluslaatta Washer Bricka B DIN FEZN 00 Aluslaatta Washer Bricka, SFS0 FEZN 00 Aluslaatta Washer Bricka 9 SFS0 FEZN 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 00 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 0 Laakeri Bearing Lager 00-RS

0 9 900 LANNOITE SEKOITUSAKSELI

900 LANNOITE SEKOITUSAKSELI 90 Akseli Axle Axel 90 Laakeri Bearing Lager 900 Aluslaatta Washer Bricka 909 Holkki Bushing Buchse 90 Ketjupyörä Sprocket Kedjehjul Z 0B 90 Levy Plate Plåt 9 Laakeri Bearing Lager 00 Rengassokka Linch pin Sprint,x0 FEZN 9 00 Jousisokka Spring pin Fjäderpinne DIN SIZN 0 09 Varmistusrengas Circlip Låsring x DIN FE 000 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx SFS0 M.ZN 000 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv M0x0 SFS0 M.ZN 0009 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx0 SFS0 M.ZN 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M0 DIN9 ZN NYLOC 00 Aluslaatta Washer Bricka, SFS0 FEZN 0009 Aluslaatta Washer Bricka SFS0 FEZN 0000 Rullaketju Roller chain Rullkedja 0B-x R SFS9

0 9 9 0 900 SEKOITUSAKSELI (peittauslaite) 9 0 990 PEITTAUSLAITE

900 SEKOITUSAKSELI (peittaulaite) 900 Akseli Axle Axel 90 Siipi Mixing blade Blandarvinge 90 Holkki Bushing Buchse L= 00 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx SFS0.ZN 09 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 990 PEITTAUSLAITE 900 Kaukalo Trough Tråg 90 Holkki Bushing Buchse 9000 Levy Plate Plåt 90 Tappi Stud Bult 9090 Levy Plate Plåt 90 Holkki Bushing Buchse L= 90 Holkki Bushing Buchse L= 9900 Vaihdelaatikko Gear box Växellåda 9 90 Holkki Bushing Buchse 0 900 Käyttövipu Operating Manöverspak 0 Laakeri Bearing Lager 00-RS 9 Laippa Flange Fläns 90 Laippa Flange Fläns 9 Akseli Axle Axel 900 Sekoitusakseli Mixer shaft Blandningsaxel 900 Laakeri Bearing Lager 9 Aluslaatta Washer Bricka xx 90 Ketjupyörä Sprocket Kedjehjul Z 0B 9 90 Ketjunkiristin Chain stretcher Kedjespännare 0 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M0 DIN9 ZN NYLOC 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 009 Haarajousisokka Snap pin Fjäderpinne, R-Sprint x FEZN 00 Jousisokka Spring pin Fjäderpinne x DIN SIZN 00 Varmistusrengas Circlip Låsring 0x, DIN FE 000 Varmistusrengas Circlip Låsring x, DIN FE 0009 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx0 SFS0 M.ZN 009 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx0 SFS0 M.ZN 9 00 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv M0x SFS0 M.ZN 0 0 Rullaketju Roller chain Rullkedja 0B-x

900 SYÖTTÖKAUKALO 000

900 SYÖTTÖKAUKALO 000 9 Kaukalo Trough Tråg 900 Syöttökammio Feeding chamber Utmatningshus 9 Kansi Cover plate Lock 990 Holkki Bushing Buchse 90 Akseli Axle Axel 90 9 Siipi Mixing blade Blandarvinge 900 Siipi Mixing blade Blandarvinge 00 Saksisokka Split pin Saxpinne,x DIN9 FEZN 9

9 9 0 90 VAPAAKYTKIN KÄYTTÖ 90990 KIERTOKANKI 9 900 SÄÄTÖOSAT 0 9900 KASETTIVAIHDE 90 90 EPÄKESKO JA LAAKERI

990 Levy Plate Plåt 990 Levy Plate Plåt 9900 Hammaspyörä Toothed wheel Kugghjul 9900 Hammaspyörä Toothed wheel Kugghjul 990 Väliholkki Spacer Distansstycke 00 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx SFS0.ZN 09 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 9 Akseli Axle Axel 9090 Holkki Bushing Buchse 909 Käyttövipu Operating Manöverspak 9090 Laakeripesä Bearing housing Lagerhus 9090 Holkki Bushing Buchse 909 Laippa Flange Fläns 909 Levy Plate Plåt 00 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv M0x SFS0 M.ZN 9 009 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx SFS0.ZN 0 00 Aluslaatta Washer Bricka B DIN FEZN 0009 Vapaakytkin Free wheel Frihjul CSK 0 STIBER 000 Tiiviste Gasket Tätning x SMS NBR 90 Akseli Axle Axel 9 Laippa Flange Fläns 0 Laakeri Bearing Lager 00-RS 000 Varmistusrengas Circlip Låsring x, DIN FE 909 Aluslaatta Washer Bricka xx 90 Laippa Flange Fläns 009 Aluslaatta Washer Bricka B DIN FEZN 009 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx0 SFS0 M.ZN 9900 KASETTIVAIHDE 90 VAPAAKYTKIN KÄYTTÖ 90 EPÄKESKO JA LAAKERI 90 Käyttövipu Operating Manöverspak 90 Laakeri Bearing Lager 90990 Kiertokanki Connecting rod Vevstake 99 Osoitin Indicator Visare 0000 Lukkoruuvi Set-screw Ställskruv Mx SFS.ZN 009 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx0 SFS0 M.ZN 00 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 900 Latta Flat bar Plattstång 90 Holkki Bushing Buchse 00 Laakeri Bearing Lager 000-RS 900 SÄÄTÖOSAT 90990 KIERTOKANKI 9

? 9 0 9 0 90 ELEKT. LANNOITTEEN KAUKOSÄÄTÖ KP. 9

90 ELEKT. LANNOITTEEN KAUKOSÄÄTÖ KP. 90 Kannatin Support Konsol 90 Latta Flat bar Plattstång 90 Ruuvi Screw Skruv 90 Latta Flat bar Plattstång 909 Ruuvi Screw Skruv 9 Käyttövipu Operating Manöverspak 909 Laakeripesä Bearing housing Lagerhus 90 Aluslevy Bottom plate Bottenplatta 9 90 Laippa Flange Fläns 0 00 Aluslaatta Washer Bricka 9 SFS0 FEZN 00 Kuusiokoloruuvi Hexagonal socket head screw Sexkanthålsskruv Mx0 SFS 9. ZN 9090 Holkki Bushing Hylsa 00 Pidätinrengas Retaining ring Stoppring x, DIN FE 000 Aluslaatta Washer Bricka SFSBV FEZN 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 00 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 00 Korilaatta Washer Bricka M SFSBV FEZN 009 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx0 SFS0 M.ZN 9 0009 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx0 M.ZN SFS0 0 90 Asteikkolatta Scaled level rod Plattstång med skala 00 Karamoottori Actuator Servomotor LINAK LA.P-00--0 9

9 0 9 0 99900 MATALANOSTO 9

99900 MATALANOSTO 999 Levy Plate Plåt 000 Solenoidi Soleinoid Solenoid 999 Käyttövipu Operating Manöverspak 00 Kuusiomutteri Hexagon nut Sexkantmutter M SFS0 ZN 0 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 90 Tappi Stud Bult Øx 000900 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx SFS0 M.ZN 000 Pidätinrengas Retaining ring Stoppring STARLOCK 9 00 Ruuvi Screw Skruv Mx0 SFS.ZN 0 00 Aluslaatta Washer Bricka, SFS0 FEZN 9 Levy Plate Plåt 90 Levy Plate Plåt 0090 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx SFS0 M.ZN 000 Aluslaatta Washer Bricka xx DIN FEZN 9

VANTTIRUUVI 90 9 0 90 AISASYLINTERI 9 0 90 MUOKKAINAISA 000 9

90 AISASYLINTERI 9 Sylinteri Cylinder Cylinder D/d = 0/0 isku 0 mm 990 Lukituslevy Locking plate Lås plåt 9 Säätöputki Adjuster sleeve Ansättarbussning L=0 9 Tappi Stud Bult 0x00 000 Haarajousisokka Snap pin Fjäderpinne, R-Sprint x FEZN 00 Kaulanippa Grease nipple Smörjnippel AM DIN 090 Hydrauliikkaliitin Hydraulic coupler Hydraulik kopplare R/"C0-0 0 Letku Hose Slang -0/H9-0/0-0 L=000 9 0 Jatke Extension piece Förlängningsstycke - 0000-0 0 00 Jatke Extension piece Förlängningsstycke -0000-0-0 00 Tiiviste Gasket Tätning USIT /" 0 Tiiviste Gasket Tätning 0-USITR-0 0 Tulppa Plug Plugg C 9-90 MUOKKAINAISA 9 Vetopalkki Crossbar Dragbom L=0 99 Aisa Draw beam Dragstång 90 Holkki Bushing Buchse 90 Tappi Stud Bult 0x9 909 Tappi Stud Bult 00 Lukitusmutteri Locking nut Låsmutter M DIN9 ZN NYLOC 000 Aluslaatta Washer Bricka SFSBV FEZN 0090 Kuusioruuvi Hexagon bolt Sexkantskruv Mx SFS0 M.ZN 9 90 Tappi Stud Bult 0x 0 00 Rengassokka Linch pin Sprint x FEZN 90 Sylinteri Cylinder Cylinder 0/0-0 90 Säätöruuvi Adjusting screw Stälsskruv 00 Kaulanippa Grease nipple Smörjnippel AM DIN 9

90 VANTTIRUUVI 9

90 VANTTIRUUVI 90 Säätöruuvi Adjusting screw Stälsskruv 9 Säätöruuvi Adjusting screw Stälsskruv 99 Putki Tube Rör 90 Lukituslevy Locking plate Lås plåt 9 Tanko Pole Stång 000 Nuppi Knop Knopp Ø0xM 99

Tume-Agri Oy PL 0 TURENKI FINLAND PUH. 00 00 TEL. (int.) + 0 00 FAX 0 0 FAX. (int.) + 0