RAHASTORAPORTTI SYYSKUU 2003 Rahastoraportti 10 vuotta 8/1993 8/2003 Osuudenomistajien lukumäärä (kpl) 39 929 Osuudenomistajien lukumäärä (kpl) 1 141 075 (MEUR) 328,0 (MEUR) 20 928,7 Rahastojen lukumäärä (kpl) 18 Rahastojen lukumäärä (kpl) 325 Luvut: Suomeen rekisteröidyt rahastot
SIJOITUSRAHASTOJEN YHTEYSTIEDOT: NIMI Puh. Fax Internet Osoite/edustaja Aktia Rahastoyhtiö Oy 010 247 6844 010 247 6849 www.aktia.fi PL 695, 00101 HELSINKI Alfred Berg Rahastoyhtiö Oy (09) 2283 2600 (09) 2283 2682 www.alfredberg.fi/rahasto Kluuvikatu 3, 00100 HELSINKI Alliance Capital Management L.P. + 44 20 7544 1744 + 44 20 7470 1545 www.alliancebernstein.com Aurator Rahastoyhtiö Oy (02) 6516 6660 (02) 6516 6661 www.aurator.com PL 146, 20101 TURKU Avenir Rahastoyhtiö Oy (09) 6811 520 (09) 6811 5222 www.avenir.fi Mikonkatu 6 C 00100 HELSINKI Banque Pictet S.A. 00800 8888 6666 www.pictetfunds.com GYLLENBERG Baring Asset Management (00 3531) 646 1404 (00 35531)6701181 www.baring-asset.com CARNEGIE Carnegie Rahastoyhtiö Oy (09) 618 71400 (09) 6187 1402 www.carnegie.fi PL 46, 00131 HELSINKI CDC International Fund +352 254 70 93 13 +352 254 7019 500 www.cdcixis-am.com 69, route d'esch, L-1470 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg SISÄLLYSLUETTELO: sivut Sijoitusrahastojen vertailu ja perustiedot; (421 kpl rahastoja) 4-21 Sijoitusrahastojen yhteenveto ja Suomeen rekisteröityjen sijoitusrahastojen markkinaosuudet 22-23 Sijoitusrahastojen vertailu ja perustiedot (muut sijoitusrahastot); (321 kpl rahastoja) 24-41 "Muut sijoitusrahastot"-luokan rahastot eivät ilmoita perustietojaan täydellisinä Sijoitusrahastojen yhteenveto: muut sijoitusrahastot 42-43 Crédit Agricole Asset Mgmt (09) 6969 991 (09) 6969 9200 www.ca-assetmanagement.com Keskuskatu 7, PL 688, 00101 HELSINKI eq Rahastoyhtiö Oy (09) 681 78 700 (09) 681 78 466 www.eqonline.fi Mannerheiminaukio 1 A, 00100 HELSINKI Tunnuslukujen selitykset 44 Evli-Rahastoyhtiö Oy (09) 476 690 (09) 622 5171 www.evlinet.com PL 1081, 00101 HELSINKI Fidelity Funds Sicav 0800 11 35 82 +46 (0)8 463 1143 www.fidelity.se Edustusto/Tukholma +46 8463 1043 Fides Rahastoyhtiö Oy (09) 2285 060 (09) 2285 0610 www.fides.fi Uudenmaankatu 7, 00100 HELSINKI FIM Rahastoyhtiö Oy (09) 6134 6250 (09) 6134 6260 www.fim.com Pohjoisesplanadi 33 A, 00100 HELSINKI Fondita Rahastoyhtiö Oy (09) 668 9890 (09) 6689 8966 www.fondita.fi Aleksanterinkatu 48 A, 00100 HELSINKI Franklin Templeton Investments +46 8 545 01230 +46 8 611 5115 www.franklintempleton.se Engelbrektsgatan 7, SE114 32 STOCKHOLM, SWEDEN Gartmore SICAV +46 8678 8360 +46 8678 8369 www.gartmore.com CARNEGIE Gyllenberg Rahastoyhtiö Oy (09) 131 551 (09) 1315 5222 www.gyllenberg.fi Aleksanterinkatu 44, 00100 HELSINKI Handelsbanken Rahastoyhtiö Oy (09) 010 444 11 (09) 010 444 2463 www.handelsbanken.fi Aleksanterinkatu 11, 00100 HELSINKI ICECAPITAL Rahastoyhtiö Oy (09) 6220 500 (09) 6220 5050 www.icecapital.fi Aleksanterinkatu 44, 00100 HELSINKI ING (L) Invest www.ingim.com ING Luxembourg 1, rue Jean Piret L-2965 Luxembourg JPMorgan Fleming Asset Mgmt www.jpmorganfleming.com OKO/Opstock (09) 404 2554 ; EVLI Merrill Lynch Investment Managers www.mliminternational.com GYLLENBERG; EVLI; CARNEGIE Nordea 1, SICAV www.nordea.lu NORDEA Rahastoyhtiö Suomi Oy (09) 1651 Nordea Rahastoyhtiö Suomi Oy (09) 1651 (09) 612 1426 www.nordea.fi Keskuskatu 3, 00020 NORDEA ODIN Forvaltning AS 010 550 1412 010 550 1416 www.odinrahastot.com RAHASTOTORI Oy 010 550 1412 OP-Rahastoyhtiö Oy (09) 404 705 (09) 404 2708 www.osuuspankki.fi PL 308, 00101 HELSINKI Pohjola Rahastoyhtiö Oy (09) 231 23355 (09) 231 23345 www.pohjola.fi PL 359, 00101 HELSINKI Privilege Portfolio +352 402 820 352 +352 492 369 www.privilege.lu 34 avenue de la Liberte, 4th floor L-1930 Luxembourg PYN Rahastoyhtiö Oy (09) 2707 0400 (09) 2707 0409 www.pyn.fi Tehtaankatu 29 A, 00150 HELSINKI Robur Fonder Ab 010 247 6843 www.aktia.fi Aktia Rahastoyhtiö 010 247 6843 Sampo Rahastoyhtiö Oy 010 236 10 (09) 622 1158 www.sampo.fi Bulevardi 10 A, 00120 HELSINKI Seligson & Co (09) 6817 8200 (09) 6817 8222 www.seligson.fi Mannerheimintie 4, 3. Krs., 00100 HELSINKI Sp-Rahastoyhtiö Oy 010 436 6440 010 436 6449 www.saastopankki.fi Aleksanterinkatu 15 B, 00100 HELSINKI Tapiola Rahastoyhtiö Oy (09) 453 3644 (09) 453 3646 www.tapiolarahastot.fi Revontulentie 7, 02010 TAPIOLA Veritas Rahastoyhtiö Oy 010 5501 280 010 5501 281 www.veritas.fi/veritasrahastot Vuorikatu 6 A 7, 00100 HELSINKI Ålandsbanken Rahastoyhtiö (018) 29 088 (020) 4 291 439 www.alandsbanken.fi c/o Ålandsbanken ABP, Nygatan 2 22100 MARIEHAMN SYYSKUU 2003 2 Suomen Sijoitusrahastoyhdistys ry Suomen Sijoitusrahastoyhdistys ry 3 SYYSKUU 2003
SIJOITUSRAHASTOJEN VERTAILU 31.8.2003 TUOTTO / Beta Alfa YHDISTELMÄRAHASTOT Volatiliteetti (%, 12 kk) SUOMI RAHASTOJEN LUKUMÄÄRÄ 7 8 8 8 8 pääoma Rahasto- Aktia Capital 7.8 (7) -0.6 (3) 13.2 (23) 20.5 (28) 5.7 (27) 13.6 0.7 3.4 0.7 Alfred Berg Finland 2.0 (15) -17.0 (18) 16.4 (12) 27.3 (8) 7.7 (8) 21.5 1.1 2.7 0.6 Alfred Berg Finland HPI * 15.5 (17) 26.5 (13) 6.7 (16) 19.9 1.0 2.9 0.6 Alfred Berg Portfolio 2.5 (14) -16.6 (17) 17.0 (11) 27.7 (7) 7.7 (7) 21.4 1.1 3.4 0.6 Alfred Berg Small Cap -25.3 (22) 20.3 (8) 29.0 (5) 7.1 (13) 16.9 0.9 8.6 1.0 Carnegie Suomi Osake 1.5 (16) -13.9 (11) 16.1 (13) 26.8 (10) 8.2 (3) 19.7 1.0 3.5 0.6 Evli Select 5.9 (9) -17.2 (19) 13.1 (24) 25.7 (16) 6.6 (19) 19.5 1.0 0.5 0.5 FIM Fenno 29.3 (1) -6.2 (4) 27.2 (3) 22.9 (26) 6.4 (20) 17.1 0.8 16.7 1.4 Fondita Equity Spice 9.3 (6) -8.3 (6) 17.7 (9) 25.0 (21) 6.0 (24) 20.0 1.1 4.7 0.7 Gyllenberg Finlandia 6.5 (8) -7.5 (5) 17.4 (10) 25.0 (20) 7.3 (12) 19.2 1.0 5.0 0.7 Gyllenberg Small Firm -0.5 (20) -21.5 (21) 11.4 (26) 23.9 (24) 6.0 (22) 13.5 0.7 1.6 0.6 Handelsbanken Osake 2.9 (13) -10.5 (8) 13.5 (21) 25.5 (17) 6.6 (17) 19.4 1.0 1.0 0.5 Mandatum Suomi Kasvuosake -14.3 (21) -38.0 (23) 31.1 (1) 36.6 (1) 8.2 (2) 22.3 1.2 17.2 1.2 Nordea Fennia 0.2 (17) -12.9 (10) 14.3 (20) 24.7 (22) 5.8 (26) 18.7 1.0 2.2 0.6 Nordea Fennia Plus 9.3 (5) -15.7 (14) 20.9 (6) 26.7 (11) 5.9 (25) 18.7 0.9 9.1 0.9 Nordea Pro Suomi 3.6 (12) -10.8 (9) 16.1 (14) 25.9 (15) 6.0 (23) 18.8 1.0 4.0 0.7 Odin Finland 10.0 (4) 10.7 (2) 13.3 (22) 23.0 (25) 5.1 (28) 10.4 0.5 5.3 0.9 OP-Delta 12.7 (3) -8.4 (7) 15.7 (15) 28.4 (6) 7.4 (9) 21.5 1.1 2.0 0.6 OP-Focus * 26.0 (5) 29.8 (4) 6.8 (14) 24.5 1.2 11.6 0.9 Opstock Finland Index * -15.4 (13) 14.9 (18) 27.1 (9) 7.4 (10) 22.1 1.1 1.2 0.5 OP-Suomi Kasvu 27.0 (4) 32.7 (3) 7.8 (5) 12.8 0.7 17.1 1.8 Pohjola Finland Kasvu 0.1 (18) -15.3 (12) 30.7 (2) 36.5 (2) 9.2 (1) 19.6 1.0 18.1 1.4 Pohjola Finland Value 19.9 (2) 13.8 (1) 11.1 (27) 24.4 (23) 6.6 (18) 11.6 0.7 1.7 0.7 Sampo Suomi Osake -0.1 (19) -19.0 (20) 10.4 (28) 25.5 (19) 7.8 (6) 19.0 1.0-2.5 0.4 Sampo Suomi Yhteisöosake 4.5 (10) -16.0 (16) 12.3 (25) 26.0 (14) 8.0 (4) 18.9 1.0-0.5 0.5 Seligson & Co HEX25 Indeksiosuusrahasto * 15.6 (16) 25.5 (18) 6.7 (15) 22.6 1.1 1.9 0.5 Seligson & Co HEX25 -indeksirahasto * 4.1 (11) -15.9 (15) 14.5 (19) 26.7 (12) 7.3 (11) 22.1 1.1 0.9 0.5 Seligson & Co Phoebus * 20.5 (7) 22.1 (27) 3.5 (29) 11.8 0.6 12.0 1.5 Säästöpankki Kotimaa 6.4 (21) 8.6 KESKIMÄÄRIN 5.6-12.5 17.6 26.7 6.8 18.1 1.0 5.6 0.8 1% 0 1.95 Suomi 61.4 0.2 10 709 05/92 L. Grandell 03/98 20 0.4 1%/17 1%/17 1.30 Suomi 82.8-0.9 2 324 12/92 J. Vainio 01/94 5 000-2.0 1%/17 1%/17 0.70 Suomi 8.6-3.0 63 11/01 J. Vainio 01/94 1 000 000-3.4 0-1% 1% 0.70 Suomi 56.1 0.4 165 06/93 J. Vainio 01/94 1 000 000-6.3 1%/17 1%/17 1.60 Suomi 11.0-0.7 1 013 11/98 J. Vainio 01/94 5 000-3.0 0-1% 0,5% 1.25 Suomi 26.7-0.1 149 12/92 K. Alameri 09/01 100 d 7.3 0,5-1% 1% / 20 2.08 Suomi 83.5 1.6 1 276 10/89 J. Nyman 05/03 5 000 c 1.9 1% 1% 1.60 Suomi 38.7-0.6 1 302 08/98 M. Kaloniemi 08/98 1 000 g 2.3 0,5-1% 1% 2.13 Suomi 11.4 0.0 190 04/97 A. Svartbäck 04/97 ei minimiä 3.3 0,5-1% 1% 1.30 Suomi 74.8 0.3 1 180 10/93 K. Havimo 11/00 5 000 c 3.9 0,5-1% 1% 2.50 Suomi 20.8 0.0 738 04/94 O. Tuuri 11/98 5 000 c -0.8 1% 1% 1.87 Suomi 12.2 0.1 4 326 03/98 K. Blomqvist 03/00 200 e 0.6 1% / 8 1% / 8 1.30 Suomi 7.6 0.1 2 650 08/96 P. Nurmi 11/99 500 0.3 1% 1% 2.00 Suomi 105.2 1.2 15 763 05/92 J. Nieminen 01/03 1 osuus 4.9 1% 1% 2.00 Suomi 16.5 0.3 1 305 02/96 J. Nieminen 08/00 ei minimiä 0.0 1% 0 0.50 Suomi 26.4 3.2 310 03/93 J. Nieminen 01/03 1 000 000 3.5 1-3% 0,5% 2.00 Norja 57.0 0.0 8 100 12/90 T. Haugen 03/00 300 h -0.8 1% / 8 1% / 8 2.03 Suomi 218.1 1.9 22 527 02/93 Hämäläinen, Leskinen 07/97 ei minimiä 3.7 1% / 8 1% / 8 1.80 b Suomi 21.5 1.5 2 608 01/02 Hämäläinen, Kohonen 01/02 ei minimiä 7.4 0 0-0,30 % a 0.48 Suomi 22.9-0.1 68 12/98 T. Ritari 12/01 300 000-1.4 1% / 8 1% / 8 2.00 Suomi 15.1 0.2 971 01/02 E. Kohonen 01/02 ei minimiä 1.1 1% 1% 1.55 Suomi 6.3 0.2 201 09/93 S. Sormunen 07/02 1 000 c 0.5 1% 1% 1.54 Suomi 100.0-1.7 1 285 06/94 M. Heikkilä 01/96 1 000 c 13.2 1% / 8 1% / 8 1.90 Suomi 86.0 0.4 16 850 10/87 P. Nurmi 02/01 500 1.3 0,5% 0,5% 0.95 Suomi 48.2-1.9 120 10/97 P. Nurmi 05/02 150 000 1.1 1 000 1 000 0.25 Suomi 25.8 0.0 550 02/02 Paasi, Vartiainen 02/02 25 000 os. 8.1 0 0-0,5 % a 0.50 Suomi 7.8 0.3 547 04/98 Paasi, Vartiainen 09/00 5 000 0.9 2% 20 1.25 b Suomi 8.0 0.5 102 10/01 A. Oldenburg 5 000 1.9 1%/0,50 1%/0,50 1.85 Suomi 2.4 0.2 634 05/03 M. Heikkilä 05/03 40 e 2.1 Yhteensä: 1 262.7 3.6 98 026 52.0 HEX25-indeksi 5.6-15.5 16.2 26.1 6.8 22.8 1.1 2.4 0.6 HEX-portfoliotuottoindeksi 2.5-11.0 12.5 24.4 6.7 19.4 1.0 0.0 0.5 TUOTTO / OSAKERAHASTOT Volatiliteetti (%, 12 kk) SUOMI RAHASTOJEN LUKUMÄÄRÄ 21 23 28 28 29 Beta Alfa Alfred Berg Optimal 3.0 (6) -8.5 (5) 8.6 (3) 10.7 (6) 3.1 (6) 8.9 0.5 1.0 0.6 Conventum Korko+Osake -1.2 (7) -12.0 (7) 20.4 (1) 27.6 (1) 8.1 (1) 15.8 0.9 9.1 1.1 Conventum Vision -15.2 (8) 6.5 (6) 12.4 (4) 3.3 (5) 7.7 0.5-1.1 0.4 Evli Finland Mix 5.7 (4) -6.4 (4) 7.6 (4) 11.8 (5) 2.6 (7) 8.4 0.4 0.5 0.5 Gyllenberg Optimum 4.7 (5) -5.7 (3) 7.0 (5) 9.2 (8) 3.4 (4) 10.3 0.5-0.7 0.3 OP-Pirkka 6.6 (3) -11.3 (6) 6.3 (7) 18.3 (2) 4.1 (2) 19.0 0.9-5.4 0.1 OP-Tuotto 7.8 (1) -3.3 (2) 5.0 (8) 10.3 (7) 2.0 (8) 9.9 0.4-2.3 0.2 Pohjola Forte 7.0 (2) 0.4 (1) 10.5 (2) 14.9 (3) 4.0 (3) 9.0 0.5 2.6 0.8 KESKIMÄÄRIN 4.8-7.8 9.0 14.4 3.8 11.1 0.6 0.5 0.5 1%/17 1%/17 1.90 Suomi 112.4-1.0 2 890 12/93 Vainio, Vartiainen 01/94 5 000-4.9 1% 1% 2.05 Suomi 10.6-0.1 679 08/94 S. Sormunen 04/01 1 000 c -1.0 1% 1% 1.30 Suomi 10.2 0.0 140 10/99 Sormunen, Heikkilä 10/99 1 000 c -0.2 0,5-1% 1% / 20 1.83 Suomi 50.3 0.1 977 11/95 Koskimies, Hildebrandt 09/96 5 000 c -2.2 0,5-1% 1% 1.30 Suomi 80.1-1.2 1 880 02/91 Backholm, Björklund 08/00 5 000 c -4.0 1% / 8 1% / 8 2.03 Suomi 171.7 0.1 28 109 03/89 Mattila, Kohonen 07/97 ei minimiä -1.9 1% / 8 1% / 8 2.03 Suomi 273.6 0.6 30 003 10/87 Kohonen, Mattila 10/01 ei minimiä 0.6 1% 1% 1.79 Suomi 19.1 0.0 519 06/94 M. Heikkilä 01/96 1 000 c -1.2 Yhteensä: 728.0-1.5 65 197-14.8 HEX25-indeksi 5.6-15.5 16.2 26.1 6.8 22.8 1.1 2.4 0.6 HEX-portfoliotuottoindeksi 2.5-11.0 12.5 24.4 6.7 19.4 1.0 0.0 0.5 SYYSKUU 2003 4 Suomen Sijoitusrahastoyhdistys ry Suomen Sijoitusrahastoyhdistys ry 5 SYYSKUU 2003
SIJOITUSRAHASTOJEN VERTAILU 31.8.2003 OSAKERAHASTOT EUROOPPA Volatiliteetti (%, 12 kk) RAHASTOJEN LUKUMÄÄRÄ 18 37 45 50 51 Rahasto- pääoma Perustettu Minimisij. Nettomerkinnät Aktia Euro 0.5 (4) -14.5 (5) -0.6 (15) 26.1 (18) 5.0 (11) 25.0 25.0-0.2 Alfred Berg Europe -21.9 (28) -6.5 (42) 20.2 (36) 4.0 (28) 27.7 27.7-0.4 Alfred Berg Germany -2.5 (10) -24.5 (35) -6.0 (38) 35.0 (3) 0.5 (51) 37.4 37.4-0.3 Alfred Berg Small Cap Europe -23.0 (33) 2.8 (9) 33.7 (4) 6.1 (4) 15.4 15.4 0.0 Alfred Berg Switzerland -4.7 (15) -20.5 (27) -5.3 (36) 17.1 (47) 2.4 (43) 24.6 24.8-0.4 Carnegie Eurooppa Osake -16.7 (9) -1.4 (20) 17.6 (44) 4.9 (13) 18.7 18.7-0.3 Conventum Euro 50 Plus -0.9 (16) 26.1 (17) 4.3 (22) 35.6 35.6-0.1 eq Arvonkasvattajat -3.7 (1) 31.2 (1) 37.1 (2) 6.2 (3) 21.0 21.0 1.3 Evli Euro 50-1.7 (8) -19.8 (25) -3.7 (33) 21.7 (31) 1.6 (49) 35.2 35.2-0.2 Evli European Growth -22.5 (31) -3.0 (27) 21.6 (33) 2.9 (40) 29.3 29.3-0.2 Evli European Smaller Companies 4.2 (1) -13.0 (3) 4.1 (8) 29.1 (10) 4.8 (15) 14.0 14.0 0.0 FIM Unioni -18.0 (16) 13.2 (2) 27.1 (14) 3.1 (37) 30.1 30.1 0.3 FIM Visio 30.8 (7) 5.7 (6) 13.5 13.5 Gyllenberg European Equity Value 0.6 (3) -9.7 (2) -6.0 (39) 17.9 (43) 2.4 (45) 24.5 24.5-0.4 Gyllenberg European Index -16.8 (10) -3.2 (30) 20.0 (39) 2.3 (46) 27.0 27.0-0.2 Handelsbanken Euro Active -22.5 (32) 0.1 (13) 25.9 (19) 4.0 (27) 31.2 31.2-0.1 Handelsbanken Eurooppa Aggressiivinen -30.9 (36) -3.0 (28) 21.9 (30) 3.4 (34) 28.0 28.0-0.2 Handelsbanken Eurooppa Indeksi -3.4 (31) 20.3 (35) 3.4 (33) 27.8 27.8-0.2 Handelsbanken Europa -7.8 (18) -24.1 (34) -3.1 (29) 21.7 (32) 3.2 (36) 28.2 28.2-0.2 Mandatum Eurooppa -16.8 (11) 0.3 (12) 21.1 (34) 4.6 (19) 25.8 25.8-0.1 Mandatum Europe Enhanced Index 1.5 (11) 23.6 (28) 4.0 (26) 25.6 25.6-0.1 Mandatum European Growth -43.4 (37) 6.2 (5) 32.2 (6) 6.4 (2) 17.3 17.3 0.2 Nordea Euroland -17.3 (13) -2.6 (26) 24.4 (25) 3.4 (32) 26.3 26.3-0.2 Nordea Eurooppa Plus -16.5 (8) 2.0 (10) 26.4 (16) 3.0 (39) 25.0 25.0-0.1 Nordea Eurooppa.fi -1.3 (6) -18.2 (17) -8.4 (45) 19.2 (42) 2.6 (41) 25.8 25.8-0.5 Nordea Pro Eurooppa -17.5 (14) -7.6 (44) 19.4 (41) 2.5 (42) 25.8 25.8-0.4 OP-Arvo Osake 32.8 (5) 4.7 (17) 22.3 22.3 OP-Britannia * -1.3 (19) 19.8 (40) 3.0 (38) 21.3 21.3-0.2 OP-Euro Kasvu -17.7 (15) 4.4 (7) 27.8 (13) 5.0 (12) 13.0 13.0 0.1 OP-Euro Osake -2.7 (11) -22.0 (29) -0.5 (14) 24.2 (26) 4.0 (25) 36.2 36.2-0.1 OP-Kasvu Osake 20.1 (38) 4.7 (16) 27.8 27.8 OP-Kestävä Kehitys 29.6 (8) 4.1 (24) 33.6 33.6 Opstock Euro Index -19.5 (23) -1.5 (21) 24.9 (23) 4.2 (23) 34.6 34.6-0.1 Pohjola Euro Kasvu 6.9 (4) 28.7 (11) 5.2 (8) 33.5 33.5 0.1 Pohjola Euro Value -4.9 (35) 29.4 (9) 3.3 (35) 34.8 34.8-0.2 Pohjola Eurooppa Osake 25.2 (22) 5.2 (7) 25.8 25.8 Roburs Småbolagsf Europa 0.2 (5) -22.2 (30) 4.9 (6) 28.6 (12) 5.1 (9) 14.8 14.8 0.1 Sampo Euro Value 3.2 (2) -13.6 (4) -2.0 (23) 25.5 (20) 4.0 (30) 29.3 29.3-0.2 Sampo Eurooppa Osake -5.2 (16) -18.7 (19) -2.2 (25) 24.8 (24) 4.6 (18) 28.2 28.2-0.2 Sampo Sektorit (Eurooppa) -17.1 (12) -5.7 (37) 15.9 (49) 5.0 (10) 27.0 27.0-0.3 SEB Europa Småbolagsfond -2.3 (9) -18.4 (18) 7.6 (3) 45.8 (1) 7.4 (1) 17.2 17.2 0.2 SEB Lux CS - Europe Chance/Risk Fund -15.4 (7) -0.9 (17) 26.6 (15) 5.9 (5) 26.4 26.4-0.2 SEB Lux Equity Fund - Euromarkets 1-5.7 (17) -20.3 (26) -7.0 (43) 17.4 (46) 2.2 (48) 28.6 28.6-0.4 SEB Lux Equity Fund - Euromarkets 2-3.2 (13) -19.7 (24) -6.3 (40) 17.5 (45) 2.3 (47) 28.7 28.7-0.3 SEB Lux Equity Fund - Ethical Europe -1.4 (7) -15.1 (6) -1.1 (18) 14.7 (50) 1.5 (50) 25.3 25.3-0.2 SEB Lux Fund - Europe Equity -4.7 (14) -19.4 (22) -6.4 (41) 16.7 (48) 2.4 (44) 26.7 26.7-0.4 Seligson & Co Euro-area 50 -indeksirahasto -2.2 (24) 24.1 (27) 4.0 (29) 34.4 34.4-0.2 Seligson & Co Eurooppa 50-indeksirahasto -3.0 (12) -19.3 (21) -4.6 (34) 20.1 (37) 3.5 (31) 30.0 30.0-0.3 Säästöpankki Eurooppa 4.9 (14) 15.7 15.7 Veritas Euro 50-18.8 (20) -1.5 (22) 25.2 (21) 4.3 (21) 34.7 34.7-0.1 Ålandsbanken Europe Value -3.5 (32) 23.5 (29) 4.5 (20) 24.1 24.1-0.3 KESKIMÄÄRIN -2.1-19.2-0.7 24.5 4.0 26.3 26.3-0.1 MSCI EMU -3.8-19.5-2.8 21.0 3.5 31.5-0.2 MSCI Europe -3.9-18.2-4.9 18.3 3.1 25.8-0.3 HEX-portfoliotuottoindeksi 2.5-11.0 12.5 24.4 6.7 19.4 0.5 SYYSKUU 2003 6 Suomen Sijoitusrahastoyhdistys ry 1% 0 1.95 Suomi 51.8-0.1 11 764 04/98 T. Lehto 04/98 20-1.6 1%/17 1%/17 1.30 Suomi 67.0 0.0 988 07/99 ABN Amro 5 000-13.1 1%/17 84 1.45 Lux. 5.5-0.4-07/89 ABN Amro,Amsterdam 5 000 0.0 1%/17 1%/17 1.60 Suomi 45.9-1.0 934 08/99 ABN Amro 5 000-0.5 1%/17 84 1.45 Lux. 2.5 0.1-12/89 ABN Amro, Zurich 5 000 0.1 0-1% 0,5% 1.60 Lux. 64.9-14.0 247 08/99 L. Wincentsen 100-4.5 1% 1% 0.63 Suomi 4.2 0.0 74 04/02 Leppä, Ala-Härkönen 04/02 1 000 c 0.1 1% 20 0.75 b Suomi 18.0 0.2 305 11/98 P. Immonen 11/98 2 000 7.7 0,5-1% 1% / 20 0.50 Suomi 57.0 1.2 1 381 06/98 K. Gerkman 10/98 5 000 c 13.8 0,5-1% 1% / 20 0.85 b Suomi 23.3 0.4 915 08/00 K. Gerkman 08/00 5 000 c 2.8 0,5-1% 1% / 20 1.60 Suomi 20.7 0.2 1 129 06/98 Lombard Odier Intl. 06/98 5 000 c -0.8 1% 1% 1.80 Suomi 3.9 0.0 236 05/00 J. Holtari 05/00 1 000 g -0.7 1% 1% 1.85 Suomi 9.4 0.6 523 09/02 J. Uurasmaa 09/02 1 000 3.7 0,5-1% 1% 1.30 Suomi 130.9-0.6 1 141 06/97 Morgan Stanley A. M. 06/97 5 000 c -6.8 1% 1% 0.40 Suomi 99.6 0.0 72 12/99 Gyllenberg & Barclays Global Inv. 12/99 5 000-5.9 1% 1% 1.50 Lux. 13.9 0.0-12/90 C. Liljegren 10/99 800 c -2.5 1% 1% 1.89 Suomi 77.4 0.4 27 313 05/99 C. Sundman 10/01 200 e 7.6 1% 1% 0.65 Suomi 5.0 0.1 979 03/02 A. Nimborn 03/02 200 e 1.3 1% 1% 1.50 Ruotsi 219.8 0.0-05/89 C. Sundman 01/03 800 0.1 1% / 8 1% / 8 1.30 Suomi 37.6-1.5 1 092 01/99 Dresdner RCM 01/99 500-2.8 0 0 0.25 Suomi 136.0-36.1 56 07/02 Mandatum/ State Street 07/02 1 000 000 22.9 1% / 8 1% / 8 1.50 Suomi 8.4 0.0 5 057 12/98 J. Yliheikkilä 01/02 500 0.0 1% 1% 1.60 Suomi 106.5 5.2 12 797 10/98 N. Christensen 12/02 1 osuus 5.5 1% 1% 1.60 Suomi 6.6 1.1 881 12/99 P. van Berlekom 06/01 ei minimiä 1.5 1% 1% 1.60 Suomi 299.5 0.2 46 675 10/97 P. Ulderup 12/02 1 osuus -4.7 1% 0 0.75 Suomi 100.0-5.9 105 08/99 P. Ulderup 12/02 1 000 000-7.6 1% / 8 1% / 8 1.80 Suomi 8.5 1.0 523 01/03 R. Hujanen 01/03 ei minimiä 6.8 1% / 8 1% / 8 0.62 Suomi 2.1 0.0 211 06/01 JPMF Asset Management 05/01 ei minimiä 0.1 1% / 8 1% / 8 2.03 Suomi 29.3 0.5 6 122 05/99 JPMF Asset Management 06/99 ei minimiä -1.0 1% / 8 1% / 8 1.83 Suomi 65.4 0.1 9 117 06/98 Mattila, Wikström 09/01 ei minimiä 1.7 1% / 8 1% / 8 1.80 Suomi 2.7 0.4 181 01/03 P. Wikström 01/03 ei minimiä 2.4 1% / 8 1% / 8 1.80 Suomi 14.3 0.3 359 10/02 R. Hujanen 10/02 ei minimiä 4.2 0 0-0,30 % a 0.48 Suomi 135.0 2.8 149 04/99 T. Ritari 12/01 300 000 4.7 1% 1% 2.05 Suomi 62.1 0.2 344 06/94 K. Lempinen 02/02 1 000 c 1.2 1% 1% 1.75 Suomi 67.9 1.9 296 12/00 T. Sarre 12/00 1 000 c 2.7 1% 1% 1.55 Suomi 14.7 0.8 93 11/02 Lempinen, Sarre 11/02 1 000 c 1.0 1% 1% 1.41 Ruotsi 0.4 0.0 187 08/98 B. Stenbäck 08/98 20 0.0 1% / 8 1% / 8 1.30 Suomi 31.0 0.4 1 881 10/96 Niemelä, Holmqvist 01/01 500 0.1 1% / 8 1% / 8 1.35 Suomi 115.8 0.8 2 930 12/97 M. Koskiniemi 05/01 500 2.4 1% / 8 1% / 8 1.60 Suomi 6.2 0.1 315 05/99 Lombard Odier 05/99 500-0.3 1% 1% 1.75 Ruotsi 102.9 2.1 22 242 08/94 G. Gemmel 01/03 5 000 1.1 1% 1% 1.40 Lux. 57.5 1.6 1 450 12/98 G. Gemmel 01/03 5 000 6.1 1% 1% 1.40 Lux. 133.8 0.0 15 166 12/88 G. Gemmel 01/03 5 000 0.0 1% 1% 1.40 Lux. 12.6 0.0 2 644 06/98 G. Gemmel 01/03 5 000-0.4 1% 1% 1.40 Lux. 9.6 0.0 3 023 12/88 N. Bonnier 5 000 1.9 1% 1% 1.40 Lux. 44.2 0.0 548 10/93 G. Gemmel 01/03 5 000-0.6 0 0-0,5 % 0.50 Suomi 11.4 0.5 133 06/01 Vartiainen 06/01 5 000 3.9 0 0-0,5 % a 0.50 Suomi 24.3-0.9 566 06/98 Vartiainen 09/00 5 000 0.8 1%/0,50 1%/0,50 1.85 Suomi 2.3 0.2 465 05/03 Lempinen, Sarre 05/03 40 e 2.2 0 0-0,4% a 0.45 Suomi 18.6 0.5 292 07/00 I. Härkönen 07/00 1 000 d 1.2 1% / 2 1% / 2 1.58 Suomi 17.2-0.2 530 06/01 UBS Global Asset Mgmt Ltd 06/01 85-0.8 Yhteensä: 2 605.2-36.6 184 431 57.1 Suomen Sijoitusrahastoyhdistys ry 7 SYYSKUU 2003
SIJOITUSRAHASTOJEN VERTAILU 31.8.2003 OSAKERAHASTOT KOKO MAAILMA Volatiliteetti (%, 12 kk) RAHASTOJEN LUKUMÄÄRÄ 27 60 87 87 88 Rahasto- pääoma Perustettu Minimisij. Nettomerkinnät A. Berg/ABN Global Resources 9.4 (2) -15.7 (19) -4.2 (70) 15.4 (71) 7.7 (21) 21.6 18.5-0.4 A. Berg/ABN Global Technology -5.0 (24) -45.2 (57) 21.5 (12) 36.6 (13) 12.1 (5) 38.4 34.8 0.5 A. Berg/ABN Pharma -9.1 (85) 7.9 (85) -0.5 (84) 20.7 20.7-0.6 A. Berg/ABN Socially Responsible Equity -9.3 (86) 13.4 (78) 2.8 (70) 23.3 23.3-0.5 Aktia Global 1.2 (11) -17.7 (25) 1.5 (48) 24.3 (34) 6.7 (31) 21.9 21.9-0.1 Aktia Medica -17.9 (27) -2.0 (59) 15.9 (68) 0.7 (75) 21.5 21.5-0.3 Aktia TMT 11.0 (26) 32.6 (19) 6.9 (27) 28.5 28.5 0.3 Alfred Berg Global -7.8 (82) 13.7 (77) 3.2 (69) 23.3 23.3-0.5 Alfred Berg Sicav Global -3.9 (21) -22.8 (37) -7.6 (81) 13.8 (76) 4.1 (63) 22.6 18.8-0.5 Carnegie Medical -13.8 (12) 6.5 (35) 27.4 (24) 0.2 (81) 23.7 23.7 0.1 Carnegie Monirahasto * 7.4 (34) 26.1 (28) 6.6 (33) 18.7 18.7 0.2 Carnegie Teknologia 56.0 (3) 66.3 (2) 14.8 (2) 38.6 38.6 1.4 Carnegie WorldWide 6.5 (6) -19.3 (28) -3.9 (67) 21.4 (40) 5.0 (51) 19.8 19.8-0.4 Carnegie Worldwide Emerging Growth -37.2 (49) 16.5 (16) 24.7 (32) 6.9 (28) 24.0 24.0 0.5 Elite * 33.9 (1) 59.9 (2) 75.4 (1) 11.3 (7) 21.7 21.7 2.6 eq BioMed -20.9 (33) 11.1 (25) 21.0 (41) -2.5 (88) 17.5 17.5 0.4 eq Markkinajohtajat * -17.0 (21) -1.2 (54) 22.2 (38) 6.8 (29) 21.9 21.9-0.2 eq Nexus -37.0 (48) 35.4 (8) 49.8 (7) 11.6 (6) 24.3 24.3 1.3 eq Sirius * 2.5 (72) Evli Global -2.2 (18) -22.4 (35) -8.6 (84) 14.7 (72) 5.7 (43) 21.5 21.5-0.6 Evli IT -36.6 (46) 31.3 (9) 37.2 (12) 9.4 (15) 34.7 34.7 0.8 Fides New Media -50.7 (60) 45.5 (5) 56.4 (5) 13.4 (3) 33.1 33.1 1.3 Fides Telecom -39.7 (52) 13.3 (19) 26.5 (27) 7.3 (23) 27.8 27.8 0.4 FIM Mondo -0.2 (51) 19.2 (49) 5.8 (41) 16.7 16.7-0.2 FIM Rento -4.8 (6) 12.3 (22) 22.3 (37) 3.9 (65) 16.8 16.8 0.5 FIM Rohto -16.6 (20) 0.5 (49) 14.5 (73) -2.2 (87) 16.7 16.7-0.2 FIM Tekno -37.5 (50) 18.3 (15) 25.3 (30) 6.2 (37) 23.3 23.3 0.6 Fondita 2000+ -25.8 (44) 5.8 (36) 33.3 (18) 7.3 (24) 23.7 23.7 0.1 Handelsbanken Global IT 14.3 (17) 32.2 (20) 10.4 (10) 35.0 35.0 0.3 Handelsbanken International -4.6 (23) -24.7 (41) -5.5 (74) 17.9 (58) 4.1 (64) 24.6 24.6-0.4 ICECAPITAL Global Cyclicals -3.0 (64) 17.9 (59) 6.6 (32) 25.1 25.1-0.3 ICECAPITAL Global Financials -1.6 (57) 19.3 (47) 0.6 (78) 27.6 27.6-0.2 ICECAPITAL Global Infocom 12.7 (21) 25.2 (31) 6.0 (39) 32.0 32.0 0.3 ICECAPITAL Global Non-Cyclicals -13.0 (87) 6.9 (87) 1.4 (73) 18.0 18.0-0.9 ICECAPITAL Global Utilities & Energy -7.0 (79) 10.4 (82) 5.3 (46) 18.3 18.3-0.6 Mandatum Biotech+ -23.4 (39) 25.5 (11) 40.0 (11) 3.5 (67) 31.3 31.3 0.7 Mandatum Global 2.0 (10) -22.5 (36) -4.3 (71) 17.9 (61) 5.0 (52) 20.6 20.6-0.4 Mandatum Global Tech -40.6 (54) 10.2 (29) 28.0 (23) 9.8 (13) 29.5 29.5 0.2 Mandatum MediLife -20.6 (32) -1.0 (53) 20.8 (44) 0.6 (76) 23.0 23.0-0.2 Nordea 3 - Pro Global Equity -2.9 (20) -21.3 (34) -3.4 (65) 20.6 (45) 4.5 (55) 25.3 25.3-0.3 Nordea 3 International Equity -6.3 (26) -25.3 (43) -2.6 (61) 18.8 (52) 2.8 (71) 25.3 25.3-0.2 Nordea Biotekniikka 10.1 (30) 41.1 (9) -0.2 (82) 32.8 32.8 0.2 Nordea Foresta 8.4 (5) 3.3 (3) 2.0 (45) 14.2 (75) 8.7 (19) 20.9 20.9-0.1 Nordea Global Mobility 35.7 (7) 40.2 (10) 9.8 (12) 35.9 35.9 0.9 Nordea IT -42.1 (56) 13.6 (18) 27.4 (25) 6.2 (38) 34.2 34.2 0.3 Nordea Kasvuyhtiö Plus 11.2 (24) 26.8 (26) 6.5 (35) 27.7 27.7 0.3 Nordea Maailma -2.9 (19) -20.4 (30) -3.7 (66) 18.9 (51) 4.2 (61) 24.6 24.6-0.3 Nordea MEDICA Life Science -12.0 (11) -4.0 (68) 12.9 (79) -0.5 (83) 24.2 24.2-0.3 ODIN Maritim 21.6 (1) 11.6 (2) 53.9 (4) 56.3 (6) 6.7 (30) 15.6 15.6 3.2 ODIN Offshore 13.3 (20) 34.4 (16) 7.8 (20) 24.6 24.6 0.4 OP-Medical -17.6 (23) -5.7 (75) 9.8 (83) 0.4 (79) 21.9 21.9-0.4 OP-Metsä 8.4 (4) 0.9 (4) 4.3 (39) 18.0 (57) 10.5 (9) 22.2 22.2 0.0 Opstock Global Equity 0.5 (12) -15.1 (17) -2.5 (60) 20.4 (46) 5.3 (45) 23.6 23.6-0.3 OP-Teknologia -39.8 (53) 8.7 (32) 28.7 (22) 10.2 (11) 34.6 34.6 0.2 OP-Trendi -17.3 (22) -0.7 (52) 14.3 (74) 9.0 (18) 22.2 22.2-0.2 Pohjola Pharma * -11.6 (10) -7.1 (80) 9.0 (84) -0.6 (85) 18.7 18.7-0.6 Pohjola Tekno -35.8 (45) 37.8 (6) 63.0 (3) 18.2 (1) 39.9 39.9 0.9 KESKIMÄÄRIN 1.1-21.7 7.5 24.8 5.6 24.9 24.8 0.1 MSCI World Index -0.4-18.8-1.9 18.7 5.6 22.7-0.2 SYYSKUU 2003 8 Suomen Sijoitusrahastoyhdistys ry 1%+25 1% 1.50 Lux. 9.1 0.1-05/98 ABN AMRO Asset Mgmt. 5 000-2.4 1%+25 1% 1.50 Lux. 60.3 0.1-05/98 ABN AMRO Asset Mgmt. 5 000 0.1 1%+25 1% 1.75 Lux. 74.8 0.0-02/01 ABN AMRO Asset Mgmt. 5 000 0.0 1%+25 1% 1.50 Lux. 7.6 0.0-12/01 ABN AMRO Asset Mgmt. 5 000 0.3 1% 0 1.95 Suomi 53.4 0.4 13 575 05/94 T. Lehto 12/93 20 2.6 1% 0 1.95 Suomi 28.0 0.1 11 202 04/00 Lehto, Santavirta 06/01 20 0.7 1% 1% 1.95 Suomi 3.5 0.1 2 138 11/00 Lehto, Kuhalampi 06/01 20 0.5 1%/17 1%/17 1.30 Suomi 26.4-0.1 179 03/01 ABN AMRO Asset Mgmt. 5 000-3.8 1%/17 84 1.45 Lux. 13.5 0.0-08/87 ABN AMRO Asset Mgmt. 5 000 0.0 0-1% 0,5% 1.70 Lux. 401.3-2.2 2 079 12/98 H. Rhenman 100 28.4 0 0,5% 0.00 Suomi 4.2-0.1 63 12/00 J. Kujala 5 000 0.8 0-1% 0,5% 1.70 Lux. 28.0 0.0 168 12/00 J. Miöen 100 2.0 0-1% 0,5% 1.60 Lux. 506.8 11.0 816 12/95 M. Randel 100 22.0 0-1% 0,5% 2.00 Lux. 7.7 0.1 605 10/99 T. Kristiansen 100 1.1 0 0 1.00 b Suomi 17.6 0.0 309 02/99 P. Deryng 02/99 5 000 1.3 1,5% 1% 1.80 b Suomi 1.7 0.0 78 05/00 Autio, Paalijärvi 05/00 5 000 d -0.2 1% 0,1% / 1 000 0.75 b Suomi 6.3 0.3 129 11/99 P. Immonen 11/99 2 000 0.5 1,5% 1% 1.80 b Suomi 2.2 0.0 68 12/99 K. Kevo 12/99 5 000 d -0.2 0-1% 20 0.90 Suomi 12.6 0.0 61 05/03 P. Langenskiöld 05/03 2 000 12.2 0,5-1% 1% / 20 1.60 Suomi 21.0 0.1 595 04/94 Julius Baer 03/03 5 000 c -7.6 0,5-1% 1% / 20 0.85 b Suomi 27.9 0.7 2 329 03/99 M. Alaraatikka 12/02 5 000 c 1.6 1% / 30 0,5% / 30 1.60 Suomi 7.2 0.1 294 10/99 M. Söderström 10/99 15 000 1.7 1% / 30 0,5% / 30 1.60 Suomi 10.8-0.1 255 01/99 H. Angervuo 01/99 15 000-0.6 1% 1% 1.10 Suomi 9.0-0.1 54 10/00 T. Eräjuuri 10/00 500 000-0.8 1% 1% 1.80 Suomi 8.4 1.0 254 05/00 J. Holtari 05/00 1 000 g 3.2 1% 1% 1.80 Suomi 6.1-0.1 761 05/00 T. Jaakkola 05/00 1 000 g -1.0 1% 1% 1.80 Suomi 12.5-0.1 1 964 01/99 M. Kaloniemi 01/99 1 000 g -0.7 0,5-1% 1% 2.13 Suomi 23.8 0.1 652 09/98 A. Svartbäck 09/98 ei minimiä -0.2 1% 1% 0.65 Lux. 9.3 0.0-09/00 T. Reynier 09/00 800 0.0 1% 1% 1.50 Lux. 11.4 0.0-11/84 C. Halldin 01/01 800 0.2 1% 1% 0.95 Suomi 4.5 0.9 78 06/02 Alliance Capital L.P. 06/02 10 000-1.2 1% 1% 0.95 Suomi 6.9 3.5 80 06/02 Alliance Capital L.P. 06/02 10 000 5.1 1% 1% 0.95 Suomi 3.2-2.6 82 06/02 Alliance Capital L.P. 06/02 10 000 1.4 1% 1% 0.95 Suomi 3.6 0.4 81 06/02 Alliance Capital L.P. 06/02 10 000 2.1 1% 1% 0.95 Suomi 4.7 2.9 81 06/02 Alliance Capital L.P. 06/02 10 000 3.8 1% / 8 1% / 8 2.35 Suomi 39.1 0.1 4 678 03/00 Dresdner RCM 04/00 500-4.7 1% / 8 1% / 8 1.65 Suomi 33.1 0.1 1 830 09/98 Dresdner RCM 09/98 500-83.9 1% / 8 1% / 8 1.70 Suomi 35.0 0.2 13 476 12/98 A. Koskela 12/98 500 0.5 1% / 8 1% / 8 1.95 Suomi 18.1 0.0 6 597 08/00 Franklin Templeton Investments 04/01 500 0.5 3% 0 0.75 Lux. 42.1 3.9-04/97 C. Møller 12/02 1 000 000 3.9 1% 0 1.50 Lux. 24.8 0.0-02/88 R. Møller Pedersen 01/01 3 364-0.4 1% 1% 1.60 Suomi 19.4 1.2 9 780 02/01 A. Norrman 12/02 1 osuus 3.8 1% 1% 1.60 Suomi 77.3 0.5 14 435 11/93 O. Elovainio 01/95 1 osuus 0.6 1% 1% 1.60 Suomi 3.8 0.1 1 606 03/01 M. Danielewicz 11/02 1 osuus 0.3 1% 1% 1.60 Suomi 58.8 0.7 29 338 09/99 M. Danielewicz 11/02 1 osuus 3.0 1% 1% 1.60 Suomi 9.8 0.1 1 915 03/01 B. Kristensen 12/02 1 osuus -0.3 1% 1% 1.60 Suomi 114.6 1.5 30 636 10/97 J. Møller 12/02 1 osuus 7.5 1% 1% 1.60 Suomi 164.9-17.9 36 049 04/99 A. Norrman 04/99 1 osuus -15.4 1-3% 0,5% 2.00 Norja 15.7 0.3 2 524 10/94 R. Wiborg 02/00 300 h 0.6 1-3% 0,5% 2.00 Norja 17.3 0.3 8 595 11/00 R. Wiborg 08/00 300 h 0.5 1% / 8 1% / 8 2.15 Suomi 44.0-0.1 12 840 04/00 T. Ritari 12/01 ei minimiä 0.8 1% / 8 1% / 8 2.03 Suomi 49.8 0.5 6 602 10/87 M. Leskinen 10/01 ei minimiä 2.0 1% / 8 1% 1.03 Suomi 47.5 0.8 145 06/97 JPMF Asset Management 06/98 80 000-4.6 1% / 8 1% / 8 2.15 Suomi 14.6-0.4 5 798 04/00 T. Ritari 11/01 ei minimiä 1.3 1% / 8 1% / 8 2.15 Suomi 2.4 0.0 1 065 04/00 T. Ritari 11/01 ei minimiä -0.3 1% 1% 2.25 Suomi 17.9 0.1 429 01/99 J-P Leppä 01/99 1 000 c -1.7 1% 1% 2.28 Suomi 3.9 0.1 268 04/00 S. Sormunen 04/00 1 000 c 0.5 Yhteensä: 2 961.4 5.7 353 586-0.6 Suomen Sijoitusrahastoyhdistys ry 9 SYYSKUU 2003
SIJOITUSRAHASTOJEN VERTAILU 31.8.2003 OSAKERAHASTOT KOKO MAAILMA jatkuu Volatiliteetti (%, 12 kk) RAHASTOJEN LUKUMÄÄRÄ 27 60 87 87 88 Roburs Aktiefond Contura -2.2 (17) -36.6 (47) 9.4 (31) 23.1 (36) 7.0 (26) 32.0 32.0 0.2 Robur Finansfonden -1.9 (16) -17.7 (26) -4.1 (69) 17.7 (62) 0.4 (80) 28.6 28.6-0.3 Roburs Kommunikationsfond -4.1 (22) -38.5 (51) 10.9 (27) 22.0 (39) 6.5 (34) 33.0 33.0 0.2 Roburs Privatiseringsfond 0.2 (13) -10.1 (9) 5.1 (37) 18.6 (54) 4.4 (56) 14.8 14.8 0.1 Roburs Råvarufond 6.3 (7) -5.3 (7) 3.9 (40) 17.2 (64) 9.5 (14) 20.2 20.2 0.0 Roburs Skogsfond 9.3 (3) 0.6 (5) -1.8 (58) 16.4 (66) 9.3 (16) 23.3 23.3-0.2 Sampo Kestävä Arvo Osake -15.7 (18) 2.2 (43) 19.3 (48) 5.2 (49) 19.2 19.2-0.1 Sampo Kompassi Osake * -19.7 (29) 2.4 (42) 24.3 (33) 7.4 (22) 19.2 19.2-0.1 Sampo Sektorit (Maailma) -17.6 (24) -4.6 (73) 11.1 (81) 3.3 (68) 23.4 23.4-0.3 SEB Internetfond -48.8 (58) 70.0 (1) 59.6 (4) 6.3 (36) 41.3 41.3 1.6 SEB Investment Concept Biotechnology 11.5 (23) 35.4 (15) 1.4 (74) 33.2 33.2 0.2 SEB Lux Equity Fund - Global -6.0 (25) -24.4 (40) -5.9 (77) 15.5 (70) 4.1 (62) 23.4 23.4-0.4 SEB Lux Equity Fund - Global Chance/Risk -7.0 (78) 15.7 (69) 4.4 (57) 24.5 24.5-0.4 SEB Lux Equity Fund - Wireless Communications -49.1 (59) 19.2 (14) 42.2 (8) 13.1 (4) 40.1 40.1 0.4 SEB Lux Fund - Ethical Global -10.0 (27) -24.9 (42) -4.5 (72) 15.9 (67) 3.9 (66) 25.7 25.7-0.3 SEB Lux Fund - Medical 5.5 (8) -14.9 (15) -8.1 (83) 7.4 (86) -0.8 (86) 23.6 23.6-0.5 SEB Lux Fund - Technology -1.4 (15) -40.6 (55) 21.1 (13) 36.5 (14) 9.0 (17) 39.8 39.8 0.4 Seligson & Co Global Top 25 Brands 5.2 (9) -9.5 (8) 1.6 (47) 18.2 (56) 5.8 (42) 24.3 24.3-0.1 Seligson & Co Global Top 25 Pharmaceuticals -14.8 (14) -5.8 (76) 11.4 (80) 0.6 (77) 19.2 19.2-0.5 Seligson & Co Osakesalkku * -14.8 (13) 2.0 (46) 20.8 (42) 7.1 (25) 19.6 19.6-0.1 Seligson & Co Phoenix 8.2 (33) 34.0 (17) 6.0 (40) 22.3 22.3 0.2 SP-Osakerahasto * 2.6 (41) 23.8 (35) 5.6 (44) 21.0 21.0 0.0 Svenska Kyrkans Värdepappersfond -1.3 (14) -20.5 (31) 4.6 (38) 20.8 (43) 4.4 (58) 24.5 24.5 0.0 Tapiola Hyvinvointi 2.1 (44) 18.7 (53) 5.2 (48) 18.4 18.4-0.1 Tapiola Instituutio -15.0 (16) -1.4 (55) 16.6 (65) 4.3 (60) 22.1 22.1-0.2 Tapiola Trendi -1.5 (56) 18.5 (55) 5.3 (47) 15.3 15.3-0.3 Tapiola Tulevaisuus 10.8 (28) 25.7 (29) 5.0 (50) 25.1 25.1 0.3 Tapiola Ympäristö * -3.0 (63) 17.9 (60) 4.8 (54) 23.0 23.0-0.3 Veritas Kasvu * 29.0 (10) 29.5 (21) 10.6 (8) 27.0 27.0 0.9 Veritas Star * 0.3 (50) 17.4 (63) 5.0 (53) 14.1 14.1-0.2 Ålandsbanken Global Value -23.3 (38) -3.0 (62) 18.9 (50) 4.3 (59) 23.2 23.2-0.3 KESKIMÄÄRIN 1.1-21.7 7.5 24.8 5.6 24.9 24.8 0.1 MSCI World Index -0.4-18.8-1.9 18.7 5.6 22.7-0.2 1% 1% 1.41 Ruotsi 4.1 0.0 1 547 09/83 A. Ramsten 01/00 20 0.0 1% 1% 1.41 Ruotsi 0.0 0.0 2 10/97 J. Jansson 20 0.0 1% 1% 1.41 Ruotsi 0.4 0.0 360 04/94 A. Ramsten 01/00 20 0.0 1% 1% 1.41 Ruotsi 0.3 0.0 27 09/94 J. Heden 01/98 20 0.0 1% 1% 1.41 Ruotsi 0.1 0.0 51 03/98 D. Mårtensson 01/00 20 0.0 1% 1% 1.41 Ruotsi 0.5 0.0 213 09/88 D. Mårtensson 01/00 20 0.0 1% / 8 1% / 8 1.60 Suomi 15.0 0.0 1 357 11/99 P. Nurmi 11/99 500-1.4 1% / 8 1% / 8 0.50 Suomi 30.9 1.6 5 402 05/00 T. Rossi 07/01 500 7.4 1% / 8 1% / 8 1.60 Suomi 5.6 0.2 363 05/99 Lombard Odier 05/99 500 0.5 1% 1% 1.50 Ruotsi 101.3 0.0 62 200 06/99 T. Hagström 08/02 5 000 0.8 1% 1% 1.50 Lux. 18.3 0.0 2 822 10/00 H. Theorell 10/00 5 000 0.0 1% 1% 1.50 Lux. 98.0 0.0 9 218 12/88 J. Held 04/02 5 000 0.0 1% 1% 1.75 Lux. 34.9 0.0 8 808 12/00 J. Holmsved 01/01 5 000-0.1 1% 1% 1.50 Lux. 21.4 0.0 16 376 06/00 T. Udenaes 06/00 5 000 0.0 1% 1% 1.50 Lux. 6.4 0.0 268 10/93 M. Bokholm 04/02 5 000 2.1 1% 1% 1.50 Lux. 105.4 0.0 7 613 10/93 H. Theorell 01/00 5 000-1.9 1% 1% 1.50 Lux. 52.3 0.4 4 130 10/93 T. Udenaes 09/93 5 000 2.9 0 0-0,5 % a 0.60 Suomi 35.2 0.4 545 06/98 Vartiainen 09/00 5 000 4.0 0 0-0,5 % a 0.60 Suomi 16.1-6.9 322 01/00 Vartiainen 09/00 5 000-0.3 1% 1% 0.70 Suomi 2.1 0.0 106 11/99 Vartiainen 09/00 5 000 0.0 2% 20 1.10 b Suomi 4.3 0.5 116 09/00 P. Seligson 09/00 5 000-15.1 1% 1% 0.20 Suomi 3.5 0.0 1 099 09/00 L. Grandell 09/00 20 0.2 1% 1% 1.41 Ruotsi 0.0 0.0 1 03/80 J. Carlberg 20 0.0 0,8-1% 1% 1.40 Suomi 10.6 0.1 148 01/01 Kalpio, Varis 01/01 500 0.2 1-2% 1% 0.60 Suomi 50.6 0.8 137 09/99 Kalpio, Varis 01/01 5 000 9.8 0,8-1% 1% 1.40 Suomi 10.8 0.0 108 01/01 Kalpio, Varis 01/01 500 0.1 0,8-1% 1% 1.40 Suomi 14.3 0.1 160 01/01 Kalpio, Varis 01/01 500 0.2 0,8-1% 1% 0.75 Suomi 12.1 0.0 139 05/02 Järvinen, Mäkelä 05/02 500 0.0 1% 1% 0.75 b Suomi 4.6 0.1 174 10/00 H. Kallio 10/00 1 000 d 0.3 1% 1% 0.50 Suomi 2.1 0.0 136 04/02 B. Barner-Rasmussen 04/02 1 000 d 0.1 0,5% / 1,68 0,5% / 1,68 1.92 Suomi 11.1-0.2 2 002 10/98 UBS Global Asset Mgmt Ltd 01/02 85 2.0 Yhteensä: 2 961.4 5.7 353 586-0.6 OSAKERAHASTOT POHJOIS-AMERIKKA Volatiliteetti (%, 12 kk) RAHASTOJEN LUKUMÄÄRÄ 6 7 13 14 14 Alfred Berg North America -0.4 (2) -18.9 (2) -7.8 (13) 14.7 (13) 2.5 (14) 26.7 23.6-0.5 Conventum US 500 Plus 0.7 (5) 19.3 (6) 5.1 (5) 27.6 27.6-0.1 Gyllenberg North America Index 0.0 (6) 18.3 (10) 4.5 (9) 26.3 26.3-0.1 Handelsbanken America -3.7 (5) -22.3 (4) -1.4 (8) 18.5 (9) 5.3 (4) 26.6 26.6-0.2 Mandatum North America Enhanced Index 2.7 (1) 19.7 (5) 5.6 (3) 25.5 25.5 0.0 Mandatum US Small Cap Value 29.8 (1) 8.5 (1) 24.8 24.8 Nordea Amerikka -2.6 (3) -19.8 (3) -3.4 (10) 18.6 (8) 4.0 (10) 26.5 26.5-0.3 Nordea Amerikka Plus 2.0 (4) 22.0 (3) 3.4 (13) 27.7 27.7-0.1 OP-Amerikka * -0.1 (7) 18.9 (7) 4.8 (7) 23.3 23.3-0.2 Roburs Amerikafond -6.0 (6) -25.5 (6) -5.3 (12) 14.5 (14) 3.5 (12) 26.5 26.5-0.3 Sampo Pohjois-Amerikka Osake -27.1 (7) -2.5 (9) 15.7 (12) 4.6 (8) 23.0 23.0-0.3 SEB Lux Equity Fund - North America -3.5 (4) -24.1 (5) -4.2 (11) 16.2 (11) 4.0 (11) 27.1 27.1-0.3 SEB Nordamerika Medelstora Bolagsfond 12.9 (1) -13.2 (1) 2.4 (3) 24.6 (2) 6.6 (2) 27.5 27.5 0.0 Tapiola USA * 2.5 (2) 21.5 (4) 4.9 (6) 25.5 25.5 0.0 KESKIMÄÄRIN -0.5-21.6-1.1 19.5 4.8 26.0 25.8-0.2 1%/17 84 1.45 Lux. 13.7 0.0-03/91 Namco 5 000 0.1 1% 1% 0.63 Suomi 61.5 0.1 139 04/02 Leppä, Ala-Härkönen 04/02 1 000 c 19.2 1% 0,5% 0.40 Suomi 38.8 0.1 99 03/02 Gyllenberg/ Barclays Global Inv. 03/02 5 000 1.8 1% 1% 1.50 Lux. 29.8 0.6-01/88 C. Halldin 01/03 800 3.5 0 0 0.25 Suomi 139.3-53.7 85 07/02 Mandatum/ State Street 07/02 1 000 000 15.0 1% 1% 1.90 Suomi 92.2-33.4 114 11/02 Sterling Capital Mgmt. LLC 500 12.1 1% 1% 1.60 Suomi 97.9 36.9 7 960 10/97 NIM A/S, R. Møller Petersen 04/01 1 osuus 38.9 1% 1% 1.60 Suomi 5.8 0.0 1 435 02/02 NIM A/S, R. Møller Petersen 07/03 1 osuus 1.4 1% / 8 1% / 8 0.62 Suomi 8.7 0.6 1 084 06/01 OP Rahastoyhtiö/J.P.M. Fleming 05/01 ei minimiä 2.7 1% 1% 1.41 Ruotsi 1.9 0.1 261 04/94 J. Gemmel 07/00 20 0.7 1% / 8 1% / 8 1.50 Suomi 32.6 3.0 2 147 12/99 A. Koskela 12/99 500 3.5 1% 1% 1.50 Lux. 76.2 0.3 6 170 12/88 L. Rodert 01/96 5 000-0.3 1% 1% 1.75 Ruotsi 116.5 3.1 11 677 05/95 L. Rodert 01/94 5 000 8.1 0,8-1% 1% 0.75 Suomi 18.7 0.1 245 05/02 Järvinen, Mäkelä 05/02 500 0.9 Yhteensä: 733.7-42.3 31 416 107.5 MSCI North America 1.1-19.0-0.3 18.5 5.5 23.4-0.2 SYYSKUU 2003 10 Suomen Sijoitusrahastoyhdistys ry Suomen Sijoitusrahastoyhdistys ry 11 SYYSKUU 2003
SIJOITUSRAHASTOJEN VERTAILU 31.8.2003 OSAKERAHASTOT POHJOISMAAT Volatiliteetti (%, 12 kk) RAHASTOJEN LUKUMÄÄRÄ 17 22 23 23 23 Alfred Berg Norden -5.8 (16) -24.4 (17) 3.7 (21) 26.4 (18) 6.1 (10) 24.5 22.7 0.0 Alfred Berg Sverige -6.5 (17) -25.1 (18) 12.4 (12) 26.5 (17) 4.8 (17) 29.6 28.1 0.3 Carnegie Aksje Norge 4.9 (4) -12.1 (5) -0.9 (22) 37.3 (6) 4.3 (19) 23.8 23.8-0.2 Carnegie Nordic Markets 4.3 (5) -18.6 (10) -6.2 (23) 18.7 (22) 4.7 (18) 21.1 21.1-0.5 Carnegie Småbolag -1.3 (12) -29.8 (20) 15.5 (7) 41.0 (5) 6.0 (13) 22.6 22.6 0.5 Carnegie Sverige -0.8 (11) -23.4 (16) 20.3 (3) 27.7 (15) 3.2 (21) 29.7 29.7 0.6 eq Pikkujättiläiset * 16.6 (1) 18.9 (5) 22.7 (21) 1.0 (23) 8.4 8.4 1.8 Evli Nordic TMT -34.0 (21) 24.2 (1) 45.5 (1) 9.7 (1) 30.4 30.4 0.7 FIM Nordic 12.9 (10) 25.3 (19) 6.1 (9) 23.0 23.0 0.4 Fondita Nordic Small Cap 8.9 (2) -13.5 (7) 10.1 (15) 30.3 (10) 8.0 (2) 15.9 15.9 0.4 Handelsbanken Nordic 1.4 (9) -21.1 (15) 8.1 (18) 28.2 (14) 5.5 (14) 24.0 24.0 0.2 Handelsbanken Sweden -1.7 (13) -19.4 (12) 13.8 (9) 30.3 (9) 4.3 (20) 29.5 29.5 0.4 Mandatum Nordic IT Small Firm -39.6 (22) 11.8 (14) 29.1 (11) 6.0 (12) 20.1 20.1 0.4 Nordea Avanti -4.2 (15) -28.6 (19) 8.8 (17) 31.6 (7) 7.2 (5) 22.7 22.7 0.2 Nordea Nordia 1.3 (10) -18.3 (9) 14.5 (8) 31.1 (8) 7.5 (4) 23.3 23.3 0.5 Nordea Nordic Small Cap 3.0 (7) -14.2 (8) 20.4 (2) 41.9 (4) 7.0 (7) 17.7 17.7 1.0 ODIN Kiinteistö 10.1 (2) 12.8 (11) 16.2 (23) 2.4 (22) 10.1 10.1 0.9 ODIN Norden 4.3 (6) -3.3 (4) 17.0 (6) 42.7 (3) 7.2 (6) 16.9 16.9 0.8 ODIN Norge 7.4 (3) -12.3 (6) 9.3 (16) 45.3 (2) 4.8 (16) 17.4 17.4 0.3 ODIN Sverige 16.1 (1) 9.3 (3) 19.4 (4) 28.4 (13) 7.5 (3) 16.6 16.6 1.0 Robur Miljöfonden -3.7 (14) -20.5 (14) 4.2 (20) 23.4 (20) 6.4 (8) 23.9 23.9 0.0 SEB Lux Equity Fund - Nordic 1.9 (8) -18.9 (11) 12.0 (13) 28.6 (12) 6.0 (11) 24.1 24.1 0.4 SEB Östersjöfond/WWF -19.9 (13) 6.6 (19) 26.9 (16) 5.2 (15) 24.5 24.5 0.1 KESKIMÄÄRIN 1.7-16.4 11.7 30.7 5.7 21.7 21.6 0.4 1%/17 84 1.45 Lux. 19.9 0.0-08/87 B. Losnedal 5 000-0.1 1%/17 84 1.60 Ruotsi 29.4 0.0-04/94 B. Kratz 5 000-0.1 0-1% 0,5% 1.20 Norja - - - 07/95 H. Sinding 100 0.9 0-1% 0,5% 1.60 Lux. 135.6-4.9 259 04/96 B. Seger 100 3.9 0-1% 0,5% 1.70 Ruotsi 47.1 0.0-11/96 J. Ståhl 08/02 100 2.0 0-1% 0,5% 1.70 Ruotsi 56.7-0.7-10/96 J. Ståhl 08/02 100 50.4 1% 20 0.75 b Suomi 26.0 0.2 471 09/99 P. Immonen 09/99 2 000 2.3 0,5-1% 1% / 20 0.85 b Suomi 6.0 0.0 2 265 02/00 M. Alaraatikka 12/02 5 000 c 0.1 1% 1% 1.80 Suomi 4.3 0.0 130 05/01 M. Heikkinen 05/01 1 000 g -0.1 0,5-1% 1% 2.13 Suomi 27.0 1.4 279 09/97 A. Svartbäck 09/97 ei minimiä 3.2 1% 1% 1.50 Lux. 17.0 0.0-05/94 K. Blomqvist 01/03 800 c 0.1 1% 1% 1.50 Lux. 10.1 0.0-06/95 D. Bergqvist 09/98 800 0.0 1 % 1% 2.35 Suomi 3.8 0.0 2 598 01/00 Niemelä, Holmqvist 01/01 500 0.0 1% 1% 2.30 Suomi 62.6 0.2 21 057 10/87 T. Saukkoriipi 12/02 1 osuus 0.0 1% 1% 2.30 Suomi 126.7-3.0 15 153 10/87 T. Saukkoriipi 01/02 1 osuus -4.3 1% 1% 1.60 Suomi 28.1-3.8 4 320 06/98 M. Andersson 09/02 1 osuus -4.0 1% 1% 1.00 Norja 4.5 0.0 3 08/00 N. Hollekim 1 000 000 NOK -0.5 1-3% 0,5% 2.00 Norja 456.6 0.6 145 879 06/90 R. Wiborg 05/00 300 h -0.2 1-3% 0,5% 2.00 Norja 304.5 7.1 107 032 06/92 Ulvin, Wiborg 08/01 300 h 11.6 1-3% 0,5% 2.00 Norja 48.4 0.3 7 806 10/94 N-P. Hollekim 04/00 300 h 3.8 1% 1% 1.41 Ruotsi 0.0 0.0 7 01/96 J. Carlberg 20 0.0 1% 1% 1.30 Lux. 28.3 0.0 1 821 12/88 N. Röken 05/01 5 000 0.0 1% 1% 1.50 Ruotsi 9.6 0.0 3 933 01/99 N. Röken 04/02 5 000-0.6 Yhteensä: 1 452.3-2.6 313 013 68.3 MSCI Nordic Countries 1.6-24.7 9.5 27.4 8.0 34.1 0.2 OSAKERAHASTOT JAPANI Volatiliteetti (%, 12 kk) RAHASTOJEN LUKUMÄÄRÄ 4 6 7 7 7 Alfred Berg Japan -2.1 (4) -26.4 (6) -13.5 (6) 14.7 (6) 12.4 (6) 22.5 20.3-0.8 Nordea Japani -0.5 (3) -22.8 (3) -7.4 (3) 22.1 (2) 15.6 (2) 22.7 22.7-0.5 Roburs Japanfond 0.3 (2) -25.7 (5) -13.6 (7) 12.2 (7) 12.4 (5) 23.1 23.1-0.7 Sampo Aasia Osake -22.1 (2) 1.1 (1) 27.2 (1) 15.7 (1) 19.9 19.9-0.1 Sampo Japani Osake -8.0 (5) 17.8 (4) 12.9 (4) 20.7 20.7-0.6 SEB Lux Equity Fund - Japan 1.0 (1) -21.6 (1) -8.0 (4) 15.9 (5) 11.0 (7) 20.6 20.6-0.6 Seligson & Co TOPIX Core 30 -indeksirahasto * -25.4 (4) -6.8 (2) 20.8 (3) 13.9 (3) 25.8 25.8-0.4 KESKIMÄÄRIN -0.3-24.0-8.0 18.7 13.4 22.2 21.9-0.5 1%/17 84 1.45 Lux. 1.8 0.0-02/93 ABN Amro, Tokio 5 000-0.1 1% 1% 1.60 Suomi 83.3 2.0 24 696 10/97 L. Krohn 06/01 1 osuus 2.5 1% 1% 1.41 Ruotsi 0.7 0.1 318 09/94 N. Peacock 01/02 20 0.1 1% / 8 1% / 8 1.50 Suomi 85.0 4.0 6 825 10/99 H. Lautjärvi 10/99 500 1.5 1% / 8 1% / 8 1.50 Suomi 60.1-5.4 232 06/01 Schroders Inv. Mgmt. 08/01 500-34.0 1% 1% 1.50 Lux. 25.0 0.7 3 628 06/88 J. Held 04/02 5 000 0.5 0 0-0,5 % a 0.50 Suomi 11.9 3.7 242 01/00 Vartiainen 09/00 5 000 4.4 Yhteensä: 267.9 4.9 35 941-25.1 MSCI Japan 1.0-21.6-4.9 20.4 14.5 25.0-0.3 SYYSKUU 2003 12 Suomen Sijoitusrahastoyhdistys ry Suomen Sijoitusrahastoyhdistys ry 13 SYYSKUU 2003
SIJOITUSRAHASTOJEN VERTAILU 31.8.2003 OSAKERAHASTOT AASIA Volatiliteetti (%, 12 kk) RAHASTOJEN LUKUMÄÄRÄ 3 5 9 9 10 Alfred Berg Far East 15.4 (1) -9.1 (2) 12.2 (4) 31.1 (4) 9.7 (9) 22.5 17.2 0.4 FIM China 16.8 (3) 25.3 (8) 8.4 (10) 19.8 19.8 0.7 Handelsbanken Far East 11.3 (3) 19.3 19.3 Mandatum Emerging Asia -9.9 (3) 10.5 (5) 28.2 (5) 10.8 (7) 18.9 18.9 0.4 Nordea Kaukoitä.fi -1.4 (9) 27.7 (7) 10.5 (8) 26.4 26.4-0.2 OP-Aasia * -0.2 (8) 23.3 (9) 10.9 (6) 17.3 17.3-0.2 OP-Kiina * 22.4 (1) 34.5 (2) 12.0 (1) 21.4 21.4 0.9 Roburs Pacificfonden 8.8 (3) -13.3 (5) 2.6 (7) 27.7 (6) 11.1 (4) 24.8 24.8 0.0 SEB Lux Asia Fund - ex Japan 10.4 (2) -10.8 (4) 6.0 (6) 32.4 (3) 11.0 (5) 24.0 24.0 0.1 Seligson & Co APS Far East 2.9 (1) 17.8 (2) 34.6 (1) 11.4 (2) 23.1 23.1 0.6 KESKIMÄÄRIN 11.6-8.1 9.6 29.4 10.7 21.8 21.2 0.3 1%/17 84 1.45 Lux. 9.8 0.2-10/92 Cazenove & Co. 5 000 0.2 2% 2% 3.30 Suomi 18.1 1.1 1 422 05/02 A. Pohjola 05/02 1 000 g 7.6 1% 1% 1.50 Lux. 17.1 0.1-07/89 G. Påhlsson 05/03 800 0.9 1% / 8 1% / 8 1.90 Suomi 251.0-12.5 1 805 06/99 APS Asset Mgmt. Pte Ltd 06/99 500 125.7 1% 1% 1.60 Suomi 32.0 4.1 6 632 02/01 L. Sörensen 02/01 1 osuus 10.4 1% / 8 1% / 8 0.62 Suomi 4.8 1.1 1 038 04/01 OP Rahastoyhtiö/J.P.M. Fleming 05/01 ei minimiä 1.8 1% / 8 1% / 8 0.62 Suomi 7.8 2.7 1 987 06/01 JPMF Asset Management 06/01 ei minimiä 3.2 1% 1% 1.41 Ruotsi 2.7 0.0 623 03/89 N. Peacock 01/02 20 0.0 1% 1% 1.75 Lux. 107.8 0.1 10 177 10/87 J. Held 04/02 5 000 21.4 0-2,5% 0-0,5 % a 1.20 Suomi 45.0 11.1 363 07/99 APS Asset Mgmt. 09/00 5 000 25.2 Yhteensä: 496.2 7.8 24 047 196.5 MSCI Far East 1.8-21.2-4.5 20.4 14.3 24.4-0.3 OSAKERAHASTOT KEHITTYVÄT MARKKINAT Volatiliteetti (%, 12 kk) RAHASTOJEN LUKUMÄÄRÄ 12 13 17 17 19 Rahasto- pääoma Perustettu Minimisij. Nettomerkinnät A. Berg/ ABN Eastern Europe 16.0 (5) 5.6 (6) 27.3 (11) 30.7 (14) 12.9 (10) 17.0 17.0 1.4 A. Berg/ABN Global Emerging Markets 15.8 (6) -9.9 (11) 11.7 (17) 29.9 (15) 10.7 (15) 18.9 13.5 0.4 A. Berg/ABN Latin America 8.7 (10) -11.5 (13) 21.0 (13) 37.5 (8) 9.2 (17) 26.4 23.1 0.7 Alfred Berg Russia 53.5 (1) 19.2 (4) 51.5 (4) 40.7 (4) 18.6 (1) 23.1 22.2 2.0 Carnegie East-European 14.7 (7) 4.0 (8) 23.5 (12) 26.8 (16) 12.7 (11) 14.7 14.7 1.4 Evli Baltic Equity 6.0 (19) FIM India 17.5 (4) 17.2 17.2 FIM Russia 47.0 (2) 24.8 (2) 67.9 (1) 37.8 (6) 17.7 (3) 15.5 15.5 4.2 Mandatum Baltic * 13.0 (8) 20.6 (3) 48.0 (5) 37.8 (7) 7.6 (18) 8.5 8.5 5.3 Mandatum Osake Konvergenssi * 18.8 (14) 25.3 (17) 11.9 (14) 16.7 16.7 0.9 Nordea Itä-Eurooppa.fi 41.1 (7) 38.6 (5) 14.0 (9) 19.8 19.8 1.9 OP-Itä-Eurooppa 37.0 (9) 34.5 (12) 15.7 (6) 18.2 18.2 1.8 Roburs Rysslandsfond 34.3 (3) 7.5 (5) 58.8 (2) 42.4 (2) 16.5 (5) 20.9 20.9 2.6 Roburs Östeuropafond 11.4 (9) 1.3 (9) 39.2 (8) 40.9 (3) 14.3 (8) 19.6 19.6 1.8 SEB Lux - Eastern Europe Fund 16.8 (4) 5.2 (7) 43.4 (6) 42.9 (1) 15.7 (7) 21.7 21.7 1.8 SEB Lux - Emerging Markets Fund 6.9 (12) -10.5 (12) 17.8 (15) 37.2 (9) 12.1 (13) 21.7 21.7 0.7 SEB Lux CS - Baltic Smaller Companies 7.8 (11) -5.4 (10) 31.7 (10) 35.6 (11) 12.4 (12) 14.8 14.8 1.9 Seligson & Co Prosperity Russia * 34.3 (1) 58.6 (3) 35.9 (10) 17.8 (2) 19.5 19.5 2.8 Tapiola Kehittyvät Markkinat * 12.0 (16) 31.8 (13) 10.4 (16) 19.7 19.7 0.4 KESKIMÄÄRIN 20.5 6.6 35.8 35.7 13.4 18.5 18.0 1.9 1%+25 1% 1.50 Lux. 275.6 0.1-06/95 ABN AMRO Asset Mgmt. 5 000 10.6 1%+25 1% 1.50 Lux. 934.6 0.0-07/97 ABN AMRO Asset Mgmt. 5 000 15.8 1%+25 1% 1.50 Lux. 128.0-0.4-06/94 ABN AMRO Asset Mgmt. 5 000 5.3 2,5%/17 1%/17 2.50 Ruotsi 37.1 0.2-03/98 J. Olsson 5 000-1.0 0-1% 0,5% 2.20 Lux. 18.5 0.8 227 04/98 M. Springborg 100 9.2 1% 1%/20 2.40 Suomi 2.9 0.6 196 07/03 AS Suprema Securities 07/03 5 000 1.3 2% 2% 3.30 Suomi 15.0 6.5 825 03/03 T. Eräjuuri 1 000 12.8 2% 2% 3.30 Suomi 139.6 6.8 3 186 03/98 A. Pohjola 03/98 1 000 g 37.7 1% / 8 2% / 8 2.40 Suomi 21.3 2.8 2 359 04/98 T. Rossi 01/01 500 10.8 1% / 8 1% / 8 0.30 Suomi 14.1 0.1 502 11/00 T. Rossi 11/00 500-3.4 1% 1% 1.60 Suomi 39.4 3.1 7 022 01/01 M. Majdaniuk 11/02 1 osuus 7.8 1% / 8 1% / 8 2.03 Suomi 31.4 1.8 6 071 10/00 JPMF Asset Management 10/00 ei minimiä 5.8 1% 1% 2.41 Ruotsi 2.9 0.0 1 012 06/94 D. Dinef 01/00 20 0.1 1% 1% 1.41 Ruotsi 1.8 0.0 336 01/96 D. Dinef 01/00 20 0.1 1% 1% 1.75 Lux. 52.7 1.0 11 691 09/96 M. Bokholm 12/01 5 000 1.4 1% 1% 1.75 Lux. 35.2 0.3 6 747 04/92 J. Holmsved 12/01 5 000-0.1 1% 1% 1.75 Lux. 17.8 0.0 4 769 06/98 M. Bokholm 12/01 5 000 0.0 0-2,5% 0-0,5 % a 1.40 b Suomi 12.3 0.1 522 03/00 M. Paasi 09/00 5 000-1.1 0,8-1% 1% 0.75 Suomi 33.2 0.1 230 05/02 Järvinen, Mäkelä 05/02 500 0.4 Yhteensä: 1 813.5 24.0 45 695 113.5 MSCI Emerging Markets (free) 9.6-10.3 13.1 31.7 10.3 25.1 0.4 SYYSKUU 2003 14 Suomen Sijoitusrahastoyhdistys ry Suomen Sijoitusrahastoyhdistys ry 15 SYYSKUU 2003
SIJOITUSRAHASTOJEN VERTAILU 31.8.2003 KANSAINVÄLISET YHDISTELMÄRAHASTOT Volatiliteetti (%, 12 kk) RAHASTOJEN LUKUMÄÄRÄ 10 39 62 65 65 Aktia Folkhälsan Maailma -5.3 (7) 4.8 (18) 14.0 (28) 3.6 (28) 9.5 9.5 0.1 Aktia Secura Maailma 4.6 (3) -6.7 (9) 8.1 (7) 14.4 (27) 3.8 (25) 9.7 9.7 0.5 Aktia Solida Maailma 5.4 (14) 3.0 (61) 0.3 (61) 2.2 2.2 0.9 Alfred Berg Eettinen Maailma 1.6 (36) 2.9 (62) 0.7 (60) 4.6 4.6-0.4 Alfred Berg Optimal Europe Eurooppa -0.5 (6) -9.4 (15) -1.1 (50) 7.7 (52) 1.5 (54) 10.6 10.6-0.4 Alfred Berg Optimal Norden Pohjoism. -1.4 (7) -16.2 (32) 7.2 (10) 16.9 (18) 3.8 (26) 15.5 13.8 0.2 Carnegie Optimi+ Euroalue -14.8 (30) 9.2 (5) 24.6 (4) 6.5 (4) 23.6 23.6 0.2 Carnegie Plus Euroalue 0.4 (2) 4.1 (22) 4.7 (58) 1.3 (57) 3.5 3.5 0.2 Carnegie Sijoitus+ Euroalue -7.4 (11) 5.9 (12) 14.4 (25) 4.1 (23) 13.1 13.1 0.2 eq Luotsi * Maailma 1.3 (40) 4.2 (60) -0.2 (64) 6.1 6.1-0.3 eq Tellus * Maailma -8.3 (12) -17.8 (62) -17.7 (65) -2.7 (65) 9.6 9.6-2.2 Evli Euro Mix Euroalue -7.1 (10) 3.3 (28) 9.6 (46) 1.0 (58) 12.5 12.5 0.0 Evli European Allocation Eurooppa -17.5 (35) -0.5 (48) 17.8 (14) 1.9 (49) 22.4 22.4-0.2 Evli Global Multi Manager 40 * Maailma 3.4 (27) 9.6 (47) 2.4 (43) 7.1 7.1 0.0 Evli Global Multi Manager 75 * Maailma -14.1 (27) 1.7 (35) 18.3 (12) 4.5 (17) 14.6 14.6-0.1 Fides Portfolio * Maailma -22.0 (39) 20.7 (3) 30.3 (1) 9.3 (3) 26.6 26.6 0.6 Fides Turun yliopiston rahasto * Maailma 19.4 (4) 29.9 (2) 9.3 (2) 26.2 26.2 0.6 FIM Forte Maailma 16.3 (1) -16.4 (33) 22.0 (2) 23.2 (5) 6.2 (5) 15.6 15.6 1.2 FIM Piano Maailma -0.1 (46) 6.6 (54) 2.4 (42) 5.2 5.2-0.7 Gyllenberg 20 * Maailma 4.6 (20) 5.6 (56) 1.7 (51) 4.0 4.0 0.3 Gyllenberg 50 * Maailma 4.5 (21) 11.9 (35) 3.6 (29) 9.7 9.7 0.1 Gyllenberg 80 * Maailma 4.8 (19) 19.3 (9) 5.7 (7) 15.5 15.5 0.1 Gyllenberg European Balanced Eurooppa -11.9 (21) -2.7 (55) 9.5 (48) 1.3 (55) 14.8 14.8-0.4 Gyllenberg Forum Maailma 0.2 (3) 7.4 (9) 7.9 (51) 2.1 (47) 4.8 4.8 0.8 Gyllenberg Foundation Eurooppa -11.6 (20) -2.7 (56) 12.0 (34) 1.8 (50) 18.3 18.3-0.3 Gyllenberg International Maailma 0.2 (5) -12.7 (23) -2.5 (54) 10.7 (40) 3.8 (24) 13.8 13.8-0.4 Handelsbanken Multimarket Maailma -1.9 (8) -17.3 (34) 0.9 (42) 10.6 (41) 3.7 (27) 14.0 14.0-0.2 Mandatum Itä-Eurooppa * Maailma 26.8 (1) 29.0 (3) 12.3 (1) 14.1 14.1 1.7 Nordea 3 - Private Maailma -3.6 (10) -14.7 (29) -3.1 (58) 9.0 (49) 1.9 (48) 14.7 14.7-0.4 Nordea Graniitti Eurooppa -10.8 (18) -3.8 (59) 11.6 (36) 1.6 (53) 16.1 16.1-0.4 Nordea Korko Plus * Maailma 0.8 (64) 0.3 (62) 0.7 0.7 Nordea Optima Plus Maailma -15.6 (31) -3.0 (57) 13.4 (33) 3.1 (37) 17.9 17.9-0.4 Nordea Optima.fi Maailma 0.7 (4) -8.4 (13) 1.5 (38) 8.0 (50) 2.1 (46) 9.2 9.2-0.2 Nordea Pro Balance Maailma -14.5 (28) -1.2 (51) 14.5 (24) 3.3 (34) 18.0 18.0-0.3 Nordea Yksityispankin kasvusalkku * Maailma 3.8 (24) 17.1 (16) 4.6 (16) 14.9 14.9 0.0 Nordea Yksityispankin Tuottosalkku * Maailma 4.9 (57) 1.3 (56) 3.2 3.2 Nordea Yksityispankin Yhdistelmäsalkku * Maailma 11.2 (38) 2.8 (40) 7.4 7.4 OP-Spektri Maailma -12.3 (22) 1.3 (39) 15.0 (23) 2.3 (44) 21.3 21.3-0.1 Opstock Private * Maailma 6.0 (11) 19.5 (8) 5.4 (10) 12.7 12.7 0.2 Pohjola Euro Forte Euroalue 3.6 (26) 16.2 (20) 2.9 (39) 21.6 21.6 0.0 Pohjola Tummansininen * Maailma 8.3 (6) 18.8 (10) 4.2 (22) 14.6 14.6 0.3 Pohjola Vaaleansininen * Maailma 8.0 (8) 10.3 (42) 2.1 (45) 6.8 6.8 0.7 Sampo Eurooppa Yhdistelmä Eurooppa 5.4 (2) -6.1 (8) 5.8 (13) 13.4 (32) 3.5 (30) 11.1 11.1 0.2 Sampo Globaali Yhdistelmä Maailma -18.4 (36) 0.9 (43) 17.3 (15) 6.2 (6) 16.2 16.2-0.2 Sampo Kompassi 25 * Maailma -0.2 (4) 4.1 (23) 6.3 (55) 1.7 (52) 4.2 4.2 0.2 Sampo Kompassi 50 * Maailma 2.6 (31) 11.1 (39) 3.4 (33) 8.7 8.7-0.1 Sampo Kompassi 75 * Maailma 1.3 (41) 16.3 (19) 5.1 (11) 13.9 13.9-0.2 Sampo Kultapossu * Maailma 1.6 (37) 18.1 (13) 5.0 (12) 15.0 15.0-0.1 Sampo Tavoite 2010 Eurooppa -4.7 (6) 2.6 (30) 15.3 (22) 4.4 (18) 14.3 14.3-0.1 Sampo Tavoite 2020 Eurooppa -13.0 (25) 1.9 (33) 20.7 (6) 5.7 (8) 20.1 20.1-0.1 Sampo Tavoite 2030 Eurooppa -18.7 (37) -1.3 (52) 20.2 (7) 5.6 (9) 21.4 21.4-0.2 SEB Lux Equity Fund - International Maailma -3.3 (9) -20.4 (38) -4.3 (60) 10.2 (43) 3.2 (35) 19.4 17.1-0.4 Seligson & Co Joustosalkku * Maailma -2.7 (5) 3.7 (25) 10.1 (44) 3.5 (31) 8.9 8.9 0.0 Seligson & Co Vakaasalkku * Euroalue 3.3 (1) 2.2 (32) 0.8 (63) 0.1 (63) 0.5 0.5-2.4 SP-Yhdistelmärahasto * Maailma 4.9 (17) 17.0 (17) 4.3 (20) 13.9 13.9 0.1 Tapiola 2010 * Maailma -8.6 (14) 0.9 (44) 10.1 (45) 3.2 (36) 10.9 10.9-0.2 Tapiola 2015 * Maailma -10.0 (16) 0.6 (45) 13.5 (31) 4.6 (15) 13.7 13.7-0.2 Tapiola 2020 * Maailma -11.2 (19) -0.5 (49) 13.7 (30) 4.7 (14) 14.9 14.9-0.3 Tapiola 2025 * Maailma -12.9 (24) -2.0 (53) 14.4 (26) 4.8 (13) 16.3 16.3-0.3 Tapiola Maailma * Maailma -10.5 (17) -0.3 (47) 13.8 (29) 4.3 (19) 15.1 15.1-0.2 Tapiola Tasapaino * Eurooppa 1.7 (34) 7.5 (53) 2.6 (41) 9.8 9.8-0.2 Veritas Maxi 75 * Maailma 3.2 (29) 15.5 (21) 4.3 (21) 12.9 12.9 0.0 Veritas Midi 50 * Maailma 5.0 (16) 11.3 (37) 3.0 (38) 8.3 8.3 0.2 Veritas Mini 15 * Maailma 5.3 (15) 4.6 (59) 0.9 (59) 2.4 2.4 0.8 Ålandsbanken Europe Active Pf. Eurooppa -13.2 (26) -4.6 (61) 18.7 (11) 3.4 (32) 20.9 20.9-0.4 KESKIMÄÄRIN 1.7-10.8 3.2 12.6 3.4 12.6 12.5 0.0 MSCI World Index -0.4-18.8-1.9 18.7 5.6 22.7-0.2 MSCI Europe -3.9-18.2-4.9 18.3 3.1 25.8-0.3 1% 0 2.23 Suomi 5.8 0.0 315 06/99 L. Grandell 06/99 20 0.0 1% 0 1.95 Suomi 139.3 0.1 19 092 10/87 T. Lehto 12/93 20-6.4 0,5% 0,5% 1.07 Suomi 20.4 2.8 2 176 04/01 J. Juslin 04/01 20 9.0 1% 1% - Suomi 3.0 0.0 53 01/02 Vartiainen, ABN Amro 5 000 1.5 1%/17 1%/17 1.90 Suomi 25.1-0.3 990 07/98 Vartiainen, ABN Amro 5 000-1.6 1%/17 84 1.60 Ruotsi 33.8 0.0-04/93 Kratz, Falkeborn 5 000 0.1 0-1% 0,5% 1.80 Suomi 5.2 0.0 227 09/98 K. Jansson 09/98 100 0.1 0-1% 0,5% 0.90 Suomi 4.7 0.1 91 09/98 K. Jansson 09/98 100-0.8 0-1% 0,5% 1.50 Suomi 5.9 0.0 148 09/98 K. Jansson 09/98 100-0.8 1,5% 1,5% 1.80 Suomi 1.8 0.0 56 01/02 J. Suonpää 01/02 200 1.5 1,5% 100 1.80 b Suomi 1.7 0.0 51 06/99 J. Aaltonen 06/99 5 000 d -0.9 0,5-1% 1% / 20 1.83 Suomi 28.3 0.4 489 01/99 Gerkman, Hildebrandt 09/96 5 000 c -1.4 0 1% / 20 1.00 Suomi 41.1-0.1 92 04/99 M. Lehtimäki 04/99 150 000-1.5 0,5-1% 1% / 20 0.35 b Suomi 9.4 0.1 352 01/02 Halmesmäki, Lindahl 01/02 5 000-0.6 0,5-1% 1% / 20 0.50 b Suomi 25.0-0.1 1 302 11/99 Halmesmäki, Lindahl 02/02 5 000 c -2.2 1% / 30 0,5% / 30 1.20 Suomi 6.5-0.1 347 06/99 H. Damstén 06/99 15 000-0.2 1% / 30 0,5% / 30 1.80 Suomi 2.6 0.0 95 10/00 H. Damstén 10/00 2 000 0.0 1% 1% 2.10 Suomi 112.3 0.3 5 428 07/94 M. Kaloniemi 07/94 1 000 g -5.7 1% 1% 2.10 Suomi 5.5 0.0 57 05/01 Eräjuuri, Konttas 05/01 1 000 g -0.1 0,5-1% 1% 0.25 Suomi 2.8-0.2 186 11/00 Mäkinen, Backholm 11/00 5 000-0.5 0,5-1% 1% 0.35 Suomi 4.4 0.2 469 11/00 Mäkinen, Backholm 11/00 5 000 0.6 0,5-1% 1% 0.45 Suomi 3.0 0.2 448 11/00 Mäkinen, Backholm 11/00 5 000-0.1 0,5-1% 1% 1.30 Suomi 23.5-0.1 724 11/98 Insight Investment Mgmt Ltd 11/98 5 000 c -2.2 0,5-1% 1% 0.90 Suomi 38.5-0.3 211 04/99 Tuuri, Björklund 06/00 5 000 c -1.1 0,5-1% 0-1% 0.90 Suomi 58.9 0.0 182 06/99 SEB Asset Manag. 06/99 100 000-4.1 0,5-1% 1% 1.60 Suomi 75.1-0.6 1 278 04/95 Insight Investment Mgmt Ltd 04/95 5 000 c -12.5 1% 1% 1.50 Lux. 17.4 0.0-04/93 G. Wahlstedt 01/02 800 c -0.5 1% / 8 1% / 8 0.70 Suomi 23.8 0.8 1 619 11/00 T. Rossi 11/00 500 7.3 3% 0 1.50 Lux. 89.5-0.1-09/96 Nordea Inv. Management 01/03 3 000 000-4.4 1% 1% 1.50 Suomi 20.3 0.0 268 01/00 T. Koivisto 01/03 200 000-0.3 0,5% 0,5% 1.00 Suomi 76.9 2.2 9 640 10/02 J. Salmenkivi 10/02 1 osuus 47.6 1% 1% 2.30 Suomi 61.5 0.4 20 085 08/00 T. Koivisto 01/03 1 osuus 1.0 1% 1% 2.30 Suomi 519.7-1.3 78 493 12/87 T. Koivisto 01/03 1 osuus -10.8 1% 0 0.80 Suomi 32.0 0.0 72 09/99 T. Koivisto 01/03 1 000 000-0.7 1% 1% 1.75 Suomi 47.9 2.5 465 11/99 Nordea Inv. Management 01/03 100 000 8.5 1% 1% 1.15 Suomi 3.9 0.3 55 01/03 Nordea Inv. Management 01/03 100 000 3.8 1% 1% 1.50 Suomi 6.5 2.1 46 01/03 Nordea Inv. Management 01/03 100 000 6.5 1% / 8 1% / 8 1.83 Suomi 110.8-0.2 26 056 01/00 Mattila, Wikström 12/00 ei minimiä -2.6 1% / 8 1% / 8 0.53 Suomi 19.3 0.3 141 04/01 S. Hämäläinen 04/01 30 000 2.3 1% 1% 1.79 Suomi 2.1 0.0 113 09/00 T. Sarre 03/02 1 000 c -0.3 1% 1% 0.15 f Suomi 3.0 0.0 327 01/02 S. Sormunen 01/02 1 000 c 0.5 1% 1% 0.15 f Suomi 2.3 0.0 147 01/02 S. Sormunen 01/02 1 000 c 0.1 1% / 8 1% / 8 1.70 Suomi 151.0-0.4 17 756 04/98 M. Koskiniemi 08/98 500-7.9 1% / 8 1% / 8 1.70 Suomi 50.3-0.1 10 052 12/98 H. Lautjärvi 12/98 500-1.7 0,5% / 8 0,5% / 8 0.10 Suomi 54.3 5.8 8 978 05/00 T. Rossi 07/01 500 21.7 0 1% 0.25 Suomi 12.9 0.8 3 911 12/01 T. Rossi 12/01 500 4.7 0 1% 0.35 Suomi 5.2 0.3 1 161 12/01 T. Rossi 12/01 500 1.3 0 1,5% 0.50 Suomi 2.3-1.0 3 141 12/00 T. Rossi 07/01 30-0.7 1% / 8 1% / 8 1.60 Suomi 15.6 0.3 214 05/99 Rautala, Yliheikkilä 05/99 500 2.0 1% / 8 1% / 8 1.60 Suomi 12.3 0.5 154 05/99 Rautala, Yliheikkilä 05/99 500 4.0 1% / 8 1% / 8 1.60 Suomi 6.2 0.3 53 05/99 Rautala, Yliheikkilä 05/99 500 2.6 1% 1% 1.50 Lux. 38.4 0.0 2 402 10/87 J. Hillerström 12/01 5 000 0.0 1% 1% 0.70 Suomi 3.1 0.0 69 11/99 Vartiainen 09/00 5 000 0.0 1% 0,5% 0.30 Suomi 8.1 0.0 57 09/99 Vartiainen 09/00 5 000-0.6 1% 1% 0.20 Suomi 4.1 0.0 851 09/00 L. Grandell 09/00 20 0.0 0,8-1% 0,5% 0.35 Suomi 5.8 0.2 74 09/99 J. Järvinen 01/01 500 1.0 0,8-1% 0,5% 0.35 Suomi 5.9 0.2 65 09/99 J. Järvinen 01/01 500 1.6 0,8-1% 0,5% 0.35 Suomi 5.9 0.2 69 09/99 J. Järvinen 01/01 500 1.7 0,8-1% 0,5% 0.35 Suomi 7.3 0.3 80 09/99 J. Järvinen 01/01 500 2.6 0,8-1% 0,5% 0.50 Suomi 20.1 0.4 170 10/99 J. Järvinen 01/01 500 3.3 0 0,5% 0.60 Suomi 5.0 0.1 374 02/02 J. Järvinen 02/02 500 1.3 1% 1% 0.50 Suomi 2.3 0.0 129 04/02 B. Barner-Rasmussen 04/02 1 000 d 0.2 1% 1% 0.50 Suomi 2.0 0.0 131 04/02 B. Barner-Rasmussen 04/02 1 000 d 0.1 1% 1% 0.50 Suomi 2.0 0.0 132 04/02 B. Barner-Rasmussen 04/02 1 000 d 0.0 0,5% / 1,68 0,5% / 1,68 1.92 Suomi 12.7 0.0 1 761 10/98 UBS/Ålandsbanken 06/02 85 0.1 Yhteensä: 2 153.2 17.2 224 170 65.4 SYYSKUU 2003 16 Suomen Sijoitusrahastoyhdistys ry Suomen Sijoitusrahastoyhdistys ry 17 SYYSKUU 2003