Olet%mukana%hyvässä%seurassa Tervetuloaleirille Verso15% % Helpeen%helistäjä%kutsuusinua www.versoleiri.fi Oletsiisilmoittautunutkesänhuipputapahtumaan,Verso15 Helpeenhelistäjä leirille,hienoaleirillemmeontulossanoin400henkeä,javiimehetken ilmoittautumisiakinotetaanvielävastaan. Tästäleiriläisenkirjeestälöydätkaikentietämisenarvoisenennenleiriä.Jossen luettuasijäävieläjotainepäselväksi,kysyomanlippukuntasileiriyhteyshenkilöltä. Saapumisetjalähtemiset Sekävartioleiri(saapuminenpe24.7.)ettäperheIjasudenpentuleirit(saapuminen ti28.7.)aloitetaantulopalallaklo15.00.leirialueellevoisaapuaklo13alkaen. Kannattaavaratamukaanevästäjaehkäpäkunnonlounastaukomatkalle,koska lämmintäruokaaontarjollavastapäivällisellä.huomioikaamyös,ettäsaattajilleei ruokiaolevarattu leiriruokailuunonmahdollistaosallistuailmoittautumallako. päiväksileirivahvuuteen.leirillesaavuttaessa(myösmuinakuinvarsinaisina tulopäivinä)tuleeensimmäisenäilmoittautualeiritoimistoon. Monetlippukunnistajärjestävätyhteiskuljetuksialeirillejatakaisin toivomme, ettämahdollisimmanmonetosallistuisivatyhteiskuljetuksiin(pikkuautoillatai bussilla),jottasaapumisijalähtöpäivänautorumbastaselvittäisiin mahdollisimmansutjakasti.lippukuntasitiedottaa,mitenoletteleirilletulossa. Varsinainenleiripäättyyla1.8.klo12.30alkavaanlounaaseen,jonkajälkeen noutajatvoivathakealeiriläisetpois.purkuleiriläisetjatkavatsunnuntaihin,jolloin purkuhommatpäättyvätklo14mennessä. Karttajaajo2ohje HepohiekanleirialuesijaitseeTaipalsaarenkunnassa,muttaseonKyläniemen saaressasaimaanitäpuolella,jatieyhteyskulkeeruokolahdenkautta. Leirialueellesaavutaantietä62(ImatraIMikkeli)pitkin,jostaSyyspohjankohdalla käännytäänkyläniemiiutula tielle.risteyksestämatkaakutveleenlossilleon19 km.saavuttaessatuleehuomioidakyläniemenlossintauotklo9.00i9.20,klo11.40i 12.00,17.00I17.20sekä19.40I20.00. LossinjälkeenKyläniemessäajetaanpäätietäreilut5km,jostakääntyyvasemmalle Vaiviontie.LähinnavigaattoriosoiteleirialueelleonVaiviontie75,Taipalsaari tästäjatketaanvieläparikilometriäeteenpäin. Viimeisellekapeallehiekkatieosuudellejärjestetäänliikenteenohjaus,jotaon noudatettavasamoinpysäköintionsallittuvainopastetuillaalueilla. 1
Leirinyhteystiedot Leiritoimistoononmahdollisuussoittaanumeroon04548660186(24h päivystys).toimistoottaavastaansoittopyyntöjä,muttaleiriläisiäeiole mahdollistahakeapuhelimeen.alueellaonmelkoheikkomatkapuhelinkenttä, jotenylimääräisiäpuheluitapyydetäänvälttämään,jotteiverkkosuotta kuormittuisi. Leiriläisillevoilähettääleiripostiaosoitteella: Leiriläisennimi,lippukunta/alaleiri Verso15 Helpeenhelistäjä Vaiviontie 56350KYLÄNIEMI PostijaetaanHepohiekkaanmaanantaistaperjantaihin.Useimpiensanomalehtien siirtoonnistuuleirille;leirialueenosoitepitäisiollavaiviontie280,mutta lehtitalojenosoitteistoeisitätunnista.paikallinenpostimiesosaakuitenkin toimittaalehdetperille.myössanomalehdetjaellaanpäiväpostinmukanamaipe. Leiriläistenonmahdollistalähettääpostiamyöskotiinpäin kannattaavarata omatpostikortitjapostimerkitmukaanjokotoa. Leiritunnelmaankotona Kotiinjäävienperheenjäsentenonmahdollistapäästäleiritunnelmiinmukaan seuraamallaleiriäfacebookissa(verso15 Helpeenhelistäjä)taivierailemalla leirinnettisivuilla.nettiinpäivitetäänmm.leirilehdet. Alaleirit Leirilleontulossayli400leiriläistä,jajottakukaaneihäviäisiisoonjoukkoon,leiri onjaettupienempiinalaleireihin.alaleireissämajoitutaan,laitetaanyhdessä ruokaa,rakennetaanomaleirikylä,osallistutaanohjelmapisteisiinjahengaillaan unohtamattatietenkäänsopivaakissanhännänvetoanaapurialaleirienkanssa. 2
Alaleirejäonviisi,janejakautuvatseuraavasti: Taifuuni'vartioleiri. johtajatiskaknuuttilajaossisaarinen ILahti,Helsinki,Vantaa,Espoo,Turku,SalojaJoensuu Hurrikaani'vartioleiri. johtajatmikkokaikkonenjanooraylijärvi ITampere,Jyväskylä,Kauhava,Kouvola,Hämeenlinna,Oulu,Hanko Viima'sudenpentuleiri. johtajatullaselinjasaritalonen ILahti,Helsinki,Vantaa,Espoo,Turku,SalojaJoensuu Puuska'sudenpentuleiri. johtajatanujärvinenjasakarihannonen ITampere,Jyväskylä,Kauhava,Kouvola,Hämeenlinna,Oulu,Hanko Pampero'perheleiri. johtajatannajajoonanikunensekätanjajajarihotanen Ikaikkipaikkakunnat UuttaHelpeenhelistäjällä:Leirihotelli Leirihotelliontuttukonseptikansainvälisiltäsuurleireiltä.Hotellitarjoaa majoituksenvalmiiksipystytetyssäteltassa,jossaonretkivuoteet.hotellissavoivat yöpyäniinlyhytaikaisetvierailijatkuin vaikkapakokoleirinajanhiemanparempaa palveluahaluavatjohtajat.johtajienonmyös mahdollistatullavälillälevähtämäänhotelliin yöksitaipariksi. Leirihotellisijaitseeomanaalaleirinään,joten sinneonhelppolöytää.hotellistavoisaada teltan1i6hengelle,muttamyössuurempien perheidentairyhmienmajoittaminenonnistuu. Hotellivieraatsaavatvalmiitateriatkeskuskeittiöllä,jajokapäiväonmahdollisuus peseytyäsaunallalämpimällävedellä.majoituksenjaruokailunlisäksi hotellivieraidenkäytössäonhotellinoleskelukatossekäleirinmuutpalvelut. Maksuunsisältyymyösleirinohjelma. Leirihotellinhintaonedullinen.Semuodostuunormaalistapäivähinnastajans. hotellilisästä,jokaon10 /hlö/vrk.eli maksatohjelmallisestatäysihoidostavain 35 /hlö/vrk.leirilläjoolevatmaksavat hotellilisänkäteiselläleiritoimistoon. Paikkojaonrajoitetusti,joten kannattaavaratapaikkaajoissa ilmoittautumallaleirinnettisivulla. Lisätietojaantaaleirihotellinhotelliemäntä. Iskanekovinkki:kaikkipaikallaan Peseytymineneitapahdujärvessä, vaansilleosoitetussapaikassa,jotta Saimaanveteeneijoudusinne kuulumattomiaaineita.ja tiskaaminentapahtuutiskipaikalla jabiojätelaitetaankompostiin. Yllättävää,eikö? 3
Vierailuleirillä Leirilläeiolevirallistavierailupäivää.Leiriinvoikuitenkintullatutustumaan päivämaksulla(25euroa/alkavavuorokausi/hlö)ilmoittautumallaleirin nettisivuilla. Päiväkävijätmaksavatpäivämaksunkäteiselläleiritoimistoon.Kannattaamyös huomioidaedelliselläsivullaesiteltyupealeirihotellimahdollisuusennakkoon ilmoittamattomatvierailijateivätsaaosallistualeirinruokailuihintaimuuhun ohjelmaan Elämääleirillä Pääsääntöisestikaikkimajoittuvattelttoihin,jotkalippukunnatvaraavatomille leiriläisilleen.perheleiriinvoitullamyösasuntovaunulla,muttasiitäpitääilmoittaa erikseenhuoltopäällikölle,jottavaunulleosataanvaratapaikka.asuntovaunut sijoitetaanlähelleperheleiriä,jasielläeiolesähköä.myösomillaveneillään saapuvientuleeilmoittaahuoltopäälliköllelaituripaikanvaraamiseksi. Leiriohjelmasta Leiripäiväteivätkoskaanole tavallisia,muttatietytasiatniissätoistuvat:herätys, lipunnosto,aamuorientaatiojailtavesperkuuluvatleiriruokienvalmistamisen ohessaleiripäiviin.muttanäidenlisäksiesimerkiksikädentaitopiste,sepänpaja, satamajasurffiklubiodottavatkävijöitäänleirinaikana.vartiohaikillaliikutaan vesilläeikäluvassaolerakkojajalkoihin.sudenpennuilleontarjollaoma Eemelin verstas jamm.puuhapuistonrakentelua.perheleiriläisettutustuvatohjelmassaan leikkimielisestiperinteisiinpartiotaitoihin,jaluvassaonseikkailuaniinmaalla, merelläkuinvähänilmassakin. Alaleireissätapahtuupaljon,muttakylläkokoleirikinkokoontuuyhdessä esimerkiksiiltanuotiolle.myösleiriseurakuntapalveleekaikissaalaleireissä. Alaleirihaaste Vartioalaleirienjohtajatovathaastaneettoisensarakennuskilpailuun sinäkinvoit ollamukanasiivittämässäomaaalaleiriäsivoittoonleirinnettisivujen materiaalipankistalöytyyhaasteensäännöt nytkannattaasuunnitellatuomarit häikäiseväleirikotivartiollesieivätkäsudenpennutkaanjääilmanrakentelua,sen lupaamme Ko2Gi2tapaaminen KolmiapilaIGilwellItapaaminenjärjestetäänperjantaina31.7.iltapäivällä,jasinne ovattervetulleitakaikkikoigiikurssinsuorittaneet(taisitätällähetkellä suorittavat).tapaamiseenosallistumisestaontiedusteltujoilmoittautumisen yhteydessä.josetolevarma,oletkoilmoittautunuttaitiedätjonkun,jokahaluaisi osallistuapelkkääntapaamiseen(eileirille),laittakaaviestiäkoigi tapaamisvastuulliselle. Iskanekovinkki:roskatroskikseen Perusjuttu,jostaylpeinäpidämme kiinni:partiolainenjättääpaikan parempaankuntoon,kuinmitäseoli hänentullessaan.roskaantuminen voihäiritäpahastikineläimiäja vähentääviihtyisyyttä tälläleirillä niineitapahdu 4
Kioskijajohtajakahvila Leirilläonpäivittäinavoinnaleirikioski,jokapalveleeleiriläisiäsurffiklubilla. Leirikioskiinkannattaavaratapikkurahaa,josvaikkalimpparit,karkit,sipsitja muutherkutsattuisivathoukuttelemaanleirinaikana.kioskiltaonsaatavinamyös leirituotteita. JohtajakahvilapuolestaanonrentoutumispaikkajohtajaIjatyötehtävissätoimiville sekäperheleirinaikuisillejahotellivieraille.johtajakahvilanmenultalöytyvät kahvinjateenlisäksivaikkapamakkaratjaletut.edullisestiomaanmukiin, lautaselletaimakkaratikkuun,janautitaanhyvässäseurassa.kahvilastavastaavat kantokiltalaisetjatuototkäytetäänversotoiminnantukemiseen. Varusteetleirille jatakaisinkotiinleirinjälkeen Varusteluettelolöytyytämänkirjeenviimeiseltäsivulta.Tavarattuleemerkitä huolellaomallanimellä(jalippukunnalla),koskauseansadanleiriläisenjoukossa samanlaisiavaatteita,puukkoja,ruokailuvälineitäyms.onmonellahenkilöllä. Varusteluettelostalöytyväthenkilökohtaisetvarusteetleirille.Lippukunnilleon lähetettykalustoluetteloerikseen,jasitäkauttasaattaatullalisäätavaroita,joita tarvitseemukaanleirille. Leirinjälkeenlöytötavaroitavoikyselläversosihteeriltä niistäjulkaistaanmyös listaleirinnettisivuilla.tällöinonerityisentärkeää,ettäkadonneessatavarassaon nimimerkintä,jottasevoidaanluotettavastitunnistaa.löytötavaratlähetetään vastaanottajankustannuksellaomistajalleen. Valokuvausleirillä Ilmoittautuessasiolethyväksynytallekirjoituksellasi(taihuoltajan allekirjoituksella)leirilläotettujenkuvienjulkaisunleirinjärjestäjäntoimesta. LeirilläotetaankuviajavideoitatiedotusI,markkinointijakoulutustarkoituksiin, eikäleirinjärjestäjäluovutakuvamateriaaliaulkopuolisilletahoille. Sosiaaliseenmediaansaa jakannattaa ladatakuvia,päivityksiäjamukavia hetkiäleiriltä.kuvanjulkaisijakuitenkinvastaasiitä,ettäkuvatuthenkilötovat antaneetluvanjulkaisuun;muistapyytäälupaennenlataamista Tiesitkö? Kantokiltaonversojohtajina toimineiden ainapartiolaisten ryhmä,jokaonleireilläkin versotyöntukena.kantokiltaon upealinkkipartiojohtajakavereihin aktiiviuranjälkeenkin Iskanekovinkki:fiksuthankinnat Joshankitleirilleuusiavarusteita, valitselaadukkaitajakestäviä varusteita,jotteiniitätarvitse muutamassavuodessatoimittaa kasvattamaanjätevuoria. 5
Vakuutukset Partiojäsenmaksunmaksaneillaonleirillävoimassatoissijainenpartiovakuutus tästätarkempaatietoalöytääwww.partio.fi/partiovakuutus. EiIpartiolaistentuleeitsehuolehtiasiitä,ettäheilläontarvittavatvakuutukset (tapaturmaijamatkavakuutus)leiriävarten.mikälinäitäeiole,voinämä lisävakuutuksethankkialeirinkautta5euronlisämaksusta.jossiistarvitset vakuutustaleirinajaksi,oleyhteydessäversosihteeriinviimeistään2viikkoaennen leiriä. Ruoka2aineallergiat Leirikeittiöonolosuhteiltaanhaastavaympäristö,jatämänvuoksileirillä huomioidaanainoastaanlääkärintoteamatruokaiaineallergiat. Henkilöiden,jotkaovatilmoittaneeterityisruokavalioita(pl.vähälaktoosinen), tuleehetileirillesaavuttuaankäydätapaamassakeittiöpäällikköä,jokakäy rajoitteetläpihenkilökohtaisestikunkinkanssa.sudenpentujenosalta ryhmänjohtajathuolehtiva,ettäkeittiövierailutapahtuu.mikälileiriläineneiota yhteyttäleirikeittiöön,keittiönonjoissaintapauksissajopamahdotonvalmistaa tarvittaviaerikoisannoksia. Kännykkäasiaa Leirillesaaottaapuhelimetmukaan,muttakännykätovatleiriläistenomalla vastuulla niidenvaurioitaeikorvataleirinpuolesta.leiriläistenkannattaamyös pitääpuhelinnormaalistisuljettuna,koskalataamiskapasiteettionrajallinen,jase onvarattuensisijaisestiturvallisuussyistäjohtajistonkäyttöön. Kännykkäonmahdollistajättäänimikoituunpussiinleiritoimistoon,jolloinseon kuivassajalämpimässäsisätilassa.tällöinkännykänsaakäyttöönsäleiritoimiston aukioloaikoina.teltoissaonainakosteutta,jotenvarsinkinyölläsäilytyspaikkaa kannattaakäyttää. Leiriohjelmanjahiljaisuudenaikanaelektronistenlaitteidenkäyttöeiolesallittua elleitoisinilmoiteta.myösniidenhäiritseväänkäyttöönpuututaan annetaan kaikkiennauttialuonnonrauhasta Päihteetönleiri Alkoholijuomattaimuutpäihteeteivätkuulupartioleirille.Alkoholianauttineettai leirillepäihteitätuoneethenkilötlähetetäänvälittömästikotiinomallatai huoltajansakustannuksella.myöstupakointionehdottomastikiellettytälläleirillä. Leiriydymmekuivassakangasmetsässä,jametsäpaloriskionsuuri. Iskanekovinkki:käytetäänkaikki ruokahyödyksi Ruuantuottamiseenpellolta tehtaaseenjapaketistapöytään kuluuainaluonnonvaroja,jotenei heitetämitäänhukkaan,vaan syödäänkaikkimitälautasellaon. 6
Rakennus4japurkuleirit Rakennusleirialkaatiistaina21.7.iltapäiväkahveillaklo14.Senjälkeenkääritään hihatjaaletaanhommiin.rakennusleirintyötjaetaanpäivittäineriporukoille,ja tavoitteenaon,ettäleirinyhteisetrakennelmatovatvalmiinasaapumispäivään mennessä.rakennusleirionmaksutonjatarkoitettuyli15ivuotiaille,muttavain raksalleilmoittautuneethuomioidaanruokailuissa.josoletsiissaapumassaennen varsinaisenleirinalkamistavalmistelemaanleirialuetta,pidäthänhuolen,että myösmetiedämmesinunolevantulossa RakennusleirinkanssasamanaikaisestijärjestettävästäROKIkurssistatulee ilmoittautuneilleerillisetohjeet. Myöspurkuleirionmaksutonjasilletuleeilmoittautua.Purkuleirikestää sunnuntaihin2.8.saakka,jatuolloinurakkapäättyyviimeistäänklo14.lauantaii iltanaeipaiskitahommiayömyöhään,vaanmyösrentoudutaanyhdessä. Lisätietoa Tämäonviimeinenkirjeennenleiriä.Kaikkileirinmateriaalionladattavissa nettisivuiltamme sinnevoimyösohjataleiristävieläkiinnostuneetkaverit ilmoittautumaan Joskuitenkinjääkysyttävää,kannattaaensisijaisestikyselläomanlippukunnan leiriyhteyshenkilöltä.elleisellaistaole,leiriasioitavoikyselläversosihteeriltä. Sivunlopussaonleirinvastuuhenkilöidenyhteystietojasiltäosinkuintässä kirjeessäonkehotettuottamaanheihinennakkoonyhteyttä. Leirillesaapuessaanjokainenleiriläinensaaleirivihkon,jossaonpaljontietoa leiristä leirialueenkartta,ohjelmarunko,aukioloaikoja,laulunsanojajne. Yhteystietoja Huoltopäällikkö JukkaTuomela,jukka.tuomela[ät]netti.fi,050I3170692 Keittiöpäällikkö LeaMäki,lea.m.maki[ät]gmail.com,040I7605369 Hotelliemäntä AnneMalmisaloILensu,leirihotelli[ät]hotmail.com KoIGi tapaaminen TuukkaJärvinen,tuukka.jarvinen[ät]gmail.com,040I1530203 Yleisetleiritiedustelut AriKastepohja,versosihteeri,ari.kastepohja[ät]svk.fi,040I4166777 Leirinjohtajat VPLarkkonen,vesapekka.larkkonen[ät]gmail.com,044I0652357 JuhaValta,apujehuverso2015[ät]yahoo.fi,040I7229344 Verso15% % Helpeen%helistäjä%kutsuusinua www.versoleiri.fi Iskanekovinkki:käytätilaisuus hyödyksesi Metsänkeskelläsinullaonmahdollisuus ihaillajahämmästyä.tunnista leirialueeltauusialajejajalueniistälisää vaikkapaluontoportti.fi.kerro mielenkiintoisimmatjututmuillekin 7
Henkilökohtainenvarusteluettelo Muistathanmerkitäkaikkivarusteesinimelläsi. Jonkinyksittäisenvarusteenpuuttumineneiole esteleirilletulemiselle kaikkilueteltuon kuitenkintarpeen.pakkaatavarasiniin,ettäsaatne itsekannettuapysäköintialueeltaleiriin. Virallinenleiriasu käytetäänavajaisissa,lipunnostoissa, partiojumalanpalveluksessajne. partiopusero(vartioikäiset&johtajat) sininencollegetaivastaava (sudenpennutjane,joillaeiole partiopaitaa) partiohuivi(joson) miel.sinisethousuttaihame sukat kengät väiski,partiovyö(joson) Leiriasu käytetäänmuussanormaalissaleiriohjelmassa säähänsopivakesäinenpukeutuminen Ruokailuvälineet omallanimellävarustetussakangaspussissa,ei kertakäyttövälineitä syvälautanen muki lusikka,haarukka,veitsi Hätävarapussi lankaa,neuloja hakaneuloja laastaria henkilökohtaisetlääkkeet yms. Peseytymisvälineet saippua,shampoo hammasharjaja tahna pyyhe,uimapyyhe kampa/harja,hiussoljet yms.henk.koht.hygieniaantarvittava Vartioleirillelisäksi kompassi rinkka Sudenpentuleirillelisäksi jossinultalöytyytrangia,tarkasta johtajaltasi,tarvitaankositämukaan leirille Yöpymisvälineet makuualusta makuupussi lämminyöpuku,yösukat tyyny(halutessasi) yölelu(halutessasi) Muutvaatteet ulkoilutakki sadetakkija housut kumisaappaattaimuutvedenpitävät kengät villasukat varasukkia(paljon) pipo,hanskat villapaitatailämminfleece alusvaatteita(riittävästi) lenkkarittms.leirikengät pitkäijalyhytlahkeisethousut uimapuku/uimahousut pussejamm.likaisillevaatteille Muuvarustus teräväpuukko hyttysvoide/hyttyshattu taskuitaiotsalamppu muistiinpanovälineet Raamattu nenäliinoja vesipullo(väh.0,5litraa) taskurahaa(kohtuudella) Halutessasi kamera kiikarit karttalaukku käsii/akkupartakone Perheleirillelisäksi rantavarusteiksiämpärijalapio pienikivikotiseudultasi isäntaiäidinkulunutisopaita maalausvaatteeksi pieniäkirjojavaihtotoriavarten perheelleyksipuukko lastenpelastusliivejä,joskotoalöytyy 8