Jäähdytyspalkki iq Star WEGA II

Samankaltaiset tiedostot
Jäähdytyspalkki iq Star NOVA II

Jäähdytyspalkki iq Star WEGA II

Jäähdytyspalkki iq Star NOVA II

Kasettimallinen jäähdytyspalkki LYRA II

JÄÄHDYTYSPALKKI IQ STAR WEGA II TEKNISET TIEDOT

JÄÄHDYTYSPALKKI IQ STAR NOVA II TEKNISET TIEDOT

Toiminnot. Tuotetiedot. Pikavalinta. Tuotemerkintäesimerkki

HOTELLIHUONEEN IQ STAR SILENCIA

Toiminnot. Tuotetiedot. Pikavalinta. Tuotemerkintäesimerkki. FPC Suuri ilmavirta Ohjaus- ja säätölaitteet Valaistus Säätökiskot Lämmitys Sprinkleri

KASETTIMALLINEN JÄÄHDYTYSPALKKI IQ STAR LYRA II TEKNISET TIEDOT

Kasettimallinen jäähdytyspalkki Flexicool IQCA KANSIO 4 VÄLI 7 ESITE 6 POISTUNUT TUOTE

KANSIO 4 VÄLI 7 ESITE 3. Jäähdytyspalkki Flexicool IQSA

Jäähdytyspalkit Flexicool IQFD ja IQFE

KANSIO 4 VÄLI 7 ESITE 1. Jäähdytyspalkki Flexicool IQID

Kasettimallinen jäähdytyspalkki LYRA

Jäähdytyspalkki IQ Star STELLA

Kasettimallinen jäähdytyspalkki LYRA

KANSIO 4 VÄLI 7 ESITE 2. Jäähdytyspalkki Flexicool IQFC

KANSIO 4 VÄLI 7 ESITE 4. Jäähdytyspalkki Flexicool IQTA

Tuloilmalaite DYSC. Tuotetiedot. Pikavalinta. Tasauslaatikko. Tuotemerkintäesimerkki

Pyörrehajotin NWCA TEKNISET TIEDOT

JÄÄHDYTYSPALKKI IQ STAR STELLA TEKNISET TIEDOT

Tuloilmalaite VFKB. Tuotetiedot. Pikavalinta. Tasauslaatikko. Tuotemerkintäesimerkki

Pyörrehajotin VFKH + Tasauslaatikko ATTS

Pyörrehajotin VFKH / Tuloilmalaite VFKB (=VFKH +ATTD)

Suutinhajotin DYBH + Tasauslaatikko ATTS

Tuloilmalaite VFKB. Tuotetiedot. Pikavalinta. Tasauslaatikko. Tuotemerkintäesimerkki

Suutinhajotin DYBH / Tuloilmalaite DYBA (=DYBH +ATTD)

Tasauslaatikko TG, TGE

Tuloilmalaite DYBA. Tuotetiedot. Tasauslaatikko. Pikavalinta. Tuotemerkintäesimerkki

Tuloilmahajotin ROFB, RPFB

Rakohajotin CTAA. Lapinleimu. Suunnattava rakohajotin KANSIO 4 VÄLI 5 ESITE 8

Suutinhajotin DYFB. Tekniset tiedot. Pikavalinta DYFB ilman rakoa, 50 Pa. Tilausesimerkki Suutinhajotin DYFB-200.

Tuloilmalaite DYBA. Tekniset tiedot. Pikavalinta DYBA, ilman rakoa, 1:3 tasauslaatikko ATTC (50 Pa) Connbox

Suutinhajotin DYRH / Tuloilmalaite DYRB (=DYRH +ATTD)

Pyörrehajotin NWPP. Tuotetiedot. Tuotemerkintäesimerkki. Pikavalinta

Suutinhajotin DYFB. Tekniset tiedot. Pikavalinta DYFB 0 mm raolla, 50 Pa. Tilausesimerkki Suutinhajotin DYFB-200.

Suutinhajotin DYSH + Tasauslaatikko ATTS

Suutinhajotin DYVZ / Tuloilmalaite DYVB TEKNISET TIEDOT

Säädettävä pyörrehajotin NWPP TEKNISET TIEDOT

Tuloilmalaite DYCC, DYKC

GTH. Suorakaiteenmuotoinen, seinään sijoitettava tuloilmasäleikkö

Tuloilmaventiili STI. Tekniset tiedot. Pikavalinta. Tilausesimerkki Tuloilmaventtiili STI-160-C

KTS ja KTSS Tuloilmaventtiilit

KTI Tuloilmaventtiili

Piennopeuslaite PNAA, PNAB

Pyörrehajotin NWPA TEKNISET TIEDOT

Tuloilmalaite RPPA, ROPA

Poistoilmalaite HPKB. Tuotetiedot. Pikavalinta. Tasauslaatikko. Tuotemerkintäesimerkki

Tuloilmahajotin RPPH ja ROPH + Tasauslaatikko ATTS

KANSIO 4 VÄLI 7 ESITE 5. Konvektiopalkit QPSA, QPBA, QPDA

Tuloilmalaite SVQC. Tekniset tiedot. Pikavalinta Tuloilmalaite SVQC ja tasauslaatikko ATVA (50 Pa). Liitäntä takaa

Piennopeuslaite PNA. Tuotetiedot. Pikavalinta. Tuotemerkintäesimerkki

Suutinhajotin DYVB. Tuotetiedot. Pikavalinta. Tasauslaatikko. Tuotemerkintäesimerkki

Suutinhajotin DYCH ja DYKH + Tasauslaatikko ATTS

KTS ja KTSS Tuloilmaventtiilit

Tuloilmalaite SVQC TEKNISET TIEDOT

Säädettävä pyörrehajottaja ODZA

Litteä Floormaster DVPA

Ilmavirran säätöjärjestelmä

Säädettävä pyörrehajotin SDZA TEKNISET TIEDOT

Kattohajotin CTPB. Tekniset tiedot. Tilausesimerkki Kattohajotin CTPB-125 Tasauslaatikko ATTC Kiinnityskehys KGEZ-01.

Poistoilmahajotin HPKH / Poistoilmalaite HPKB (=HPKH+ATTD)

GRC. Pyöreä seinä/kattosäleikkö poistoilmalle LYHYESTI

Tuloilmalaite SVQC. Tuotetiedot. Pikavalinta. Tuotemerkintäesimerkki

Säädettävä pyörrehajotin korkeisiin tiloihin PDZA

EXP Free. Pyöreä kattoon ripustettava poistoilmalaite LYHYESTI

Tuloilmahajotin RHKH ja RHOH + Tasauslaatikko ATTS

SWANTM. Lineaarinen kattoon asennettava tuloilmalaite

Ilmamäärän säätö IMS / moottorikäyttöinen ilmamäärän säätö MEC

SWANTM. Lineaarinen kattoon asennettava tuloilmalaite

EIV. Pyöreä, seinään asennettava säleikköhajotin LYHYESTI

KSOF Sulkeutuva palopeltiventtiili

Rei itetty laite. Mitat

Tuloilmahajotin RHKH ja RHOH / Tuloilmalaite RHKB/RHOB (=RHKH/RHOH+ATTD)

Poistoilmalaite HPKB. Tekniset tiedot. Pikavalinta HPKB ilman rakoa, 1:3 tasauslaatikko ATTC (50 Pa) Connbox

KANSIO 4 VÄLI 5 ESITE 7. Tasauslaatikko TG / TGE

SDW. Seinälle asennettava tuloilmalaite pieniin tiloihin LYHYESTI

EAGLE Single. Pyöreä, kattoon asennettava suutinhajotin LYHYESTI

Suutinhajotin DYSA KANSIO 4 VÄLI 5 ESITE 17. Lapinleimu

Suutinhajotin. Mitat. Tuotekoodi. Materiaali ja pintakäsittely. lindab integra. * ØU = Asennusaukko. Ød 315, Ei asennusreikiä MBB:lle!

Mitat. Tuotekoodi. Materiaalit ja pintakäsittely. lindab kattolaittet. NS19 liitäntälaatikolla H. NS19 yläosalla V

CDH/CLH. CleanZone Mikrosuodattimella varustettu kattohajotin puhdastiloihin. Pikavalintataulukko

Tuloilmalaite RHKB, RHOB

GTH. Suorakaiteenmuotoinen, seinään sijoitettava tuloilmasäleikkö LYHYESTI

Rei itetty laite. Mitat

DCP. VARIZON Pyöreä piennopeuslaite säädettävällä hajotuskuviolla LYHYESTI

Kattohajottimet RSRP, RSRO, RSKP, RSKO

Rei itetty hajotin. Mitat

Mitat. Tuotekoodi. Materiaalit ja pintakäsittely. lindab versio. PS1 liitäntälaatikolla H. PS1 yläosalla V

Teollisuussäleikkö SVTS

DCP. VARIZON Pyöreä piennopeuslaite säädettävällä hajotuskuviolla LYHYESTI

Rei itetty hajotin. Mitat

Seinästä suhinatta. ABB Fläkt Oy

Suutinhajotin. Mitat. Tuotekoodi. Materiaali ja pintakäsittely. lindab kattolaittet. * ØU = Asennusaukko. Ød 315, Ei asennusreikiä MB:lle!

CBE. Pyoreä, kattoon asennettava yksikartiohajotin LYHYESTI

Rei itetty hajotin. Mitat

Rei ittämätön hajotin

DIR. VARIZON Piennopeuslaite säädettävällä hajotuskuviolla LYHYESTI

Rei itetty hajotin. Mitat

Transkriptio:

Toiminnot WEGA II jäähdytyspalkki on aktiivinen jäähdytyspalkkijärjestelmä ilmanvaihtoon, jäähdytykseen ja läitykseen. Tämä diffuusiojärjestelmä tarjoaa mukavuutta ja monipuolisuutta säädettävään induktioon yhdistetyn virtauskuvion FD-säädön ansiosta. Edistyksellinen i-toiminto tarjoaa lisäjoustavuutta tuomalla järjestelmään tarpeenmukaisen ilmanvaihtotoiminnon. Ilma jaetaan rakennuksen käyttäjien läsnäolon mukaan ja tekee LVI-järjestelmästä erittäin tehokkaan. WEGA II i-toiminnolla varustettuna on paineesta riippumaton, mikä tekee järjestelmästä sopivan erilaisiin kanavistoihin. ikavalinta Ilmanvaihto Vesiläitys ja -jäähdytys Säädettävä induktio Heittokuvion säätö Lisävarusteena: Tarpeenmukainen ilmanvaihto, paineesta riippumaton, sähköläitys ja säätimet Tekniset tiedot Aktiivinen jäähdytyspalkki upotettuun asennukseen Takaa viihtyvyyden alhaisella lämpötilagradientilla ja ilman vetoa - FC + EC Ilmanjaon muuttamismahdollisuus tuo joustavuutta huonemuutoksiin FC + EC Lisävarusteena tarpeenmukainen ilmanvaihtotoiminto, joka voidaan jälkiasentaa, järjestelmäpaineesta riippumaton (i-toimilaite). Sisältää kannakkeet nopeaan ja helppoon asennukseen Tilausesimerkki eitetty jäähdytyspalkki IQII-10-11-1-01-01, vakiomalli. Käyrästö osoittaa kokonaisjäähdytystehon aktiivista metriä kohti, kun kokonaispaine on 70 a, vesivirta qw=0,05, tuloilman ja huoneilman lämpötilaero Δt= C sekä veden keskilämpötilan ja huonelämpötilan ero Δt= C. 959 FI.0.2 1 (17)

Rakenne ja toiminta Rakenne Tämä jäähdytyspalkki on saatavana 0 cm, 10 cm, 0 cm ja 0 cm vakiopituuksina. Se on 0 cm leveä T-alakattojärjestelmään integrointia varten, optiot saatavana muihin alakattojärjestelmiin integrointia varten [1]. Korkeusvaihtoehtoina ovat 0 vakiokorkeus, 0 keskikorkeus ja 2 matala vaihtoehto. Vakio- ja keskikorkeusmalleissa on Ø5 :n liitoskaulukset. Vakiokorkeusmalleissa liitoskaulukset voidaan sijoittaa päätyihin tai keskelle. Matalissa malleissa on Ø0 liitoskaulukset. Keskikorkeissa ja matalissa malleissa liitoskaulukset ovat aina päädyissä. Materiaali ja pintakäsittely Jäähdytyspalkin vaippa on pääosin sinkittyä teräslevyä. Etulevy on polttomaalattu valkoiseksi: vakioväri on RAL 90, kiilto %, mikä vastaa NCS 0502-Y:tä. atterin lamellit ovat alumiinia ja putket kuparia ja niiden Øulko=. Suurin käyttöpaine on 1, Ma. Toiminnot Tämä jäähdytyspalkki on suunniteltu monipuoliseksi useilla toiminnoilla, jotka on saatavana lisävarusteena perusmalliin. Saatavana olevia lisätoimintoja ovat sähköläitys, i-toiminto(ims), virtauskuvion säätötoiminto (FC, Flow attern Control) sekä ohjaus- ja säätölaitteet. Energiansäätöjärjestelmä (vakio) Jäähdytyspalkin ilmavirta on helppo säätää patentoidulla energiansäätöjärjestelmällä. Se koostuu säädettävistä suuttimista, jotka on asennettu kiskoille, jotka voidaan asettaa syetriselle tai epäsyetriselle heittokuviolle säätämällä suutinta kuallakin puolella olevan ilmaisimen mukaan. Käytettävissä on suutinasentoa, jotka tarjoavat laajan valikoiman ilmavirta-asetuksia nykyisiin ja tuleviin tarpeisiin. Suuttimen säätöön tarvitaan vain ruuvitaltta, jonka avulla suutinta voidaan siirtää kiskolla eteen- tai taaksepäin haluttuun asentoon alla olevan mukaisesti. i-toiminto (lisävaruste) Tarpeenmukaista ilmanvaihtoa varten jäähdytyspalkkiin on asennettava i-toiminto. Tämän toiminnon avulla toimilaite vaihtaa suuttimen asentoa automaattisesti ensiöilmavirran muuttamiseksi. Jäähdytyspalkki pystyy seuraamaan erilaisia toimintasekvenssejä valitusta säätimestä riippuen. Erilaisia ilmavirtoja voidaan asettaa läsnäolon mukaan tai ilmanlaatua voidaan hallita säätimeen kytketyn CO2-anturin avulla. Toimilaitteeseen voidaan asettaa kolme parametria: V0 tyhjälle huoneelle, Vmin normaalille läsnäololle Vmax (tehostettu) suurelle läsnäolotasolle. STRA--huonesäätimeen on tarjolla ei toimintaparametreja: OFF, valmius, tyhjä huone, läsnäolo ja tehostettu. Jokaiselle tilalle voidaan valita eri sekvenssit veden ja ilman välille: jäähdytys ilman vapaajäähdytystä, jäähdytys vapaajäähdytyksellä ja CO2-tason mukainen ilmavirta. i-toiminto pitää ilmavirran asetusarvossa kanavan painevaihteluista huolimatta. aineesta riippumattomuuden ansiosta i-toiminto on helppo jälkiasentaa ja käyttää missä tahansa putkistossa. Huomaa i-toimintoa käytettäessä, että induktio on aina syetrinen ja huonesäädin tarvitaan i-toiminnon käyttämiseksi läsnäoloanturin kanssa. Kanavapaine on pidettävä välillä 0 ja 10 a. [1] Nimellisarvot. Tarkat mitat, ks. Luku Mitat, sivu. 959 FI.0.2 2 (17)

5 5 Kuva 1: i-toiminnon toimilaite 1-2- 1-2- Oheisessa olevassa kuvassa ilmanohjaimet on asetettu vastakkaisiin kulmiin ja ilmanohjaus on syetrisessä asetuksessa. Alla olevassa kuvassa on esitetty tapaus, jossa ilmavirran tarve on suuri. Ilmanohjaus on syetrisessä asetuksessa, mutta ilmanohjaimet asetetaan kulmaan vastakkaisissa yksiköissä ilmavirtojen törmäyksen estämiseksi. Huomio! Jos i-toiminto on jälkiasennettu, jäähdytyspalkkia ennen ei tarvita peltiä. Mahdolliset aiein asennetut pellit on asetettava täysin auki-asentoon tai irrotettava. Heittokuvion säätö (FC) Heittokuvion säätötoiminto FC (Flow attern Control) takaa erinomaisen joustavuuden. Heittokuvion säätötoiminto (FC) ja patentoitu Comfort Control -säätötoiminto antavat yhdessä ainutlaatuiset ominaisuudet tälle jäähdytyspalkille. in FC-ilmanohjaimella ilman suuntaa on helppo säätää suuntaamalla muovilevyt uudelleen oheisen kuvan mukaisesti. Ohjeet Asennusta, kunnossapitoa ja käyttöönottoa varten on saatavana erilliset ohjekirjat osoitteesta www.flaktwoods.com. 959 FI.0.2 (17)

Jäähdytystehon tekniset tiedot alkin pituus = m (patterin pituus =2, m) Taulukko 5: Vesivirta, qw=0,05, painehäviö, Δpw=7, ka Kahteen suuntaan puhaltava -rivinen (2-putkinen järjestelmä) jäähdytyspalkki painehäviön ollessa 70 a ilmapuolella Ø5. alkin pituus =1, m (patterin pituus =1,0 m) Taulukko 1: Vesivirta, qw=0,05, painehäviö, Δpw=,7 ka 0 1 5,5,,0,,0 2,5 7 75 55 2 7 kok, W 55 79 75 7 557 95 02 90 92 275 1 9 1 7 1 91 52 551 LA 21 5 551 1 0 9 21 alkin pituus =1,0 m (patterin pituus =1, m) Taulukko 2: Vesivirta, qw=0,05, painehäviö, Δpw=,5 ka 0 1 9,0 1, 2,5,5 7,5, kok, W 90 91 59 59 72 7 7 909 79 5 1 97 1177 11 55 7 179 1 5 570 1 LA 05 50 575 7 5 70 950 17 21 0 alkin pituus =2,0 m (patterin pituus =2, m) Taulukko : Vesivirta, qw=0,05, painehäviö, Δpw= ka 0 1,7 21,0, 9,9 9,0 kok, W 5 71 79 95 110 9 1 11 100 5 1 192 17 5 07 57 95 7 5 LA 5 79 7 979 92 1 17 71 15 17 109 alkin pituus =2,0 m (patterin pituus =2, m) (rinnakkaisvirtauspatteri - 2 piiriä) Taulukko : Vesivirta, qw=0,1, painehäviö, Δpw=,5 ka 0 1,7 21,0, 9,9 9,0 kok, W 72 595 71 75 927 1 9 1 1 97 15 7 1 1 17 12 107 172 9 5 71 71 795 959 FI.0.2 LA 92 7 90 1 7 952 10 1 0 1 (17) 0 1 1,2 2,,2 9, 0, 9, kok, W LA 0 09 5 9 7 9 27 171 71 975 9 0 72 11 15 12 172 5 9 1 0 7 0 99 12 10 25 159 9 alkin pituus = m (patterin pituus =2, m) (rinnakkaisvirtauspatteri - 2 piiriä) Taulukko : Vesivirta, qw=0,1, painehäviö, Δpw=5,5 ka 0 1 1,2 2,,2 9, 0, 9, kok, W 770 9 9 110 17 1177 1 171 1 9 5 0 21 2 0 29 7 1 11 9 95 LA 79 90 115 1 151 111 17 10 50 7 9 Kahteen suuntaan puhaltava -rivinen (2-putkinen järjestelmä) jäähdytyspalkki painehäviön ollessa 70 a ilmapuolella Ø5. alkin pituus =1, m (patterin pituus =1,0 m) Taulukko 7: Vesivirta, qw=0,05, painehäviö, Δpw=, ka 0 1 5,5,,0,,0 2,5 2 5 2 50 570 2 kok, W 27 1 522 09 7 91 17 71 797 1 25 1 0 5 221 1 7 21 5 72 LA 27 91 7 52 5 590 21 alkin pituus =10 m (patterin pituus =1, m) Taulukko : Vesivirta, qw=0,05, painehäviö, Δpw=,5 ka 0 1 9,0 1, 2,5,5 7,5, 5 9 7 7 970 kok, W 2 5 52 77 17 9 951 11 2 1 17 71 9 527 551 95 591 5 702 75 LA 79 2 7 9

alkin pituus =2,0 m (patterin pituus =2, m) Taulukko 9: Vesivirta, qw=0,05, painehäviö, Δpw=5,5 ka 0 1,7 21,0, 9,9 9,0 kok, W 52 59 5 707 7 9 9 9 5 17 1170 10 17 75 1 171 50 50 01 2 700 72 patt, W LA 5 7 01 01 1 9 11 971 1 alkin pituus =2,0 m (patterin pituus =2, m) (rinnakkaisvirtauspatteri - 2 piiriä) Taulukko : Vesivirta, qw=0,1, painehäviö, Δpw=,9 ka 0 1,7 21,0, 9,9 9,0 kok, W 0 50 99 7 9 5 91 10 127 9 11 127 17 9 1792 5 51 21 5 71 77 LA 77 59 91 2 5 91 111 957 1 99 Taulukko 11: Vesivirta, qw=0,05, painehäviö, Δpw=,7 ka 0 1 1,2 2,,2 9, 0, 9, kok, W 5 72 1 5 95 1 111 19 1 9 71 1 1 172 52 17 212 7 2 752 LA 59 75 5 02 5 9 1 12 10 111 17 0 1 1,2 2,,2 9, 0, 9, kok, W 52 7 79 97 11 127 11 19 11 1 9 1 175 52 77 11 2 5 772 5 911 LA 59 7 0 75 117 121 117 17 Kahteen suuntaan puhaltava -rivinen (2-putkinen järjestelmä) jäähdytyspalkki 959 FI.0.2 0 1 5,5,,0,,0 2,5 5 11 9 5 51 kok, W 1 77 55 22 7 51 50 51 7 7 2 211 0 27 21 70 92 LA 51 1 90 51 21 Taulukko 1: Vesivirta, qw=0,05, painehäviö, Δpw=, ka 0 1 9,0 1, 2,5,5 7,5, 2 5 72 9 kok, W 0 59 70 75 7 70 1 9 111 51 09 0 2 9 55 7 7 5 577 0 2 LA 00 5 9 721 75 790 Taulukko : Vesivirta, qw=0,05, painehäviö, Δpw= ka 0 1,7 21,0, 9,9 9,0 kok, W 2 5 52 02 952 02 1179 9 1 19 1 1 1 1179 19 100 50 5 50 11 2 LA 27 5 00 750 7 77 9 1 1 2 5 alkin pituus = m (patterin pituus =2, m) Taulukko : Vesivirta, qw=0,1, painehäviö, Δpw=,7 ka Taulukko 1: Vesivirta, qw=0,05, painehäviö, Δpw=2, ka alkin pituus =2,0 m (patterin pituus =2, m) alkin pituus = m (patterin pituus =2, m) (rinnakkaisvirtauspatteri - 2 piiriä) alkin pituus =1, m (patterin pituus =1,0 m) alkin pituus =10 m (patterin pituus =1, m) alkin pituus = m (patterin pituus =2, m) painehäviön ollessa 70 a ilmapuolella Ø5. Taulukko 1: Vesivirta, qw=0,05, painehäviö, Δpw=5 ka 0 1 1,2 2,,2 9, 0, 9, kok, W 57 1 0 12 2 00 10 11 11 2 12 1 1 5 2 722 752 77 LA 57 752 90 2 1 92 0 02 5 22 7 Kahteen suuntaan puhaltava +2-rivinen (putkinen järjestelmä - Jäähdytys/Läitys) 5 (17)

jäähdytyspalkki painehäviön ollessa 70 a ilmapuolella Ø5. jäähdytyspalkki painehäviön ollessa 70 a ilmapuolella Ø5. alkin pituus =1, m (patterin pituus =1,0 m) alkin pituus =1, m (patterin pituus =1,0 m) Taulukko 17: Vesivirta, qw=0,05, painehäviö, Δpw=, ka Taulukko 21: Vesivirta, qw=0,05, painehäviö, Δpw=2, ka 0 1 5,5,,0,,0 2,5 2 5 52 5 59 52 kok, W 5 1 55 717 77 55 52 57 75 9 90 2 5 7 2 1 5 7 50 2 51 570 09 LA 21 0 1 5,5,,0,,0 2,5 5 11 9 5 51 kok, W 1 77 55 22 7 51 50 51 7 7 2 211 0 27 21 70 92 LA 51 1 90 51 21 alkin pituus =10 m (patterin pituus =1, m) alkin pituus =10 m (patterin pituus =1, m) Taulukko 1: Vesivirta, qw=0,05, painehäviö, Δpw=,5 ka Taulukko 22: Vesivirta, qw=0,05, painehäviö, Δpw=, ka 0 1 9,0 1, 2,5,5 7,5, kok, W 71 5 50 51 95 705 5 01 117 92 1111 99 0 02 197 0 79 51 5 57 79 5 9 70 751 7 7 7 799 5 99 979 LA 0 1 9,0 1, 2,5,5 7,5, 2 5 72 9 kok, W 0 59 70 75 7 70 1 9 111 51 09 0 2 9 55 7 7 5 577 0 2 LA 00 5 9 721 75 790 alkin pituus =2,0 m (patterin pituus =2, m) alkin pituus =2,0 m (patterin pituus =2, m) Taulukko : Vesivirta, qw=0,05, painehäviö, Δpw=5,5 ka Taulukko 2: Vesivirta, qw=0,05, painehäviö, Δpw= ka 0 1,7 21,0, 9,9 9,0 kok, W 11 7 75 9 12 9 1 179 99 1 77 2 17 17 127 7 17 1 552 5 71 75 70 LA 50 5 7 9 70 955 1 0 55 0 10 0 1,7 21,1, 9,9 9,0 kok, W 2 5 52 02 952 02 1179 9 1 19 1 1 1 1179 19 100 50 5 50 11 2 LA 27 5 00 750 7 77 9 1 1 2 5 alkin pituus = m (patterin pituus =2, m) alkin pituus = m (patterin pituus =2, m) Taulukko : Vesivirta, qw=0,05, painehäviö, Δpw=,7 ka Taulukko : Vesivirta, qw=0,05, painehäviö, Δpw=5 ka 0 1 1,2 2,,2 9, 0, 9, kok, W 2 792 95 91 1170 100 110 152 172 12 7 52 9 10 21 11 2 2 92 9 1 9 97 LA 5 91 11 5 15 1179 17 2 2 7 0 1 1,2 2,,2 9, 0, 9, kok, W 57 1 0 12 2 00 10 11 11 2 12 1 1 5 2 722 752 77 LA 57 752 90 2 1 92 0 02 5 22 7 Kahteen suuntaan puhaltava +2-rivinen (putkinen järjestelmä - Jäähdytys/Läitys) 959 FI.0.2 (17)

Läityksen tekniset tiedot Kahteen suuntaan puhaltava +2-rivinen (putkinen järjestelmä - Jäähdytys/Läitys) jäähdytyspalkki painehäviön ollessa 70 a ilmapuolella Ø5. alkin pituus =1, m (patterin pituus =1,0 m) Taulukko : Vesivirta, qw=0,05, painehäviö, Δpw=2 ka 0 1 5,5,,0,,0 2,5 12 1 17 t, C 9 7 5 9 LA 2 7 9 07 21 0 1 9,0 1, 2,5,5 7,5, 21 9 t, C 9 91 1 7 79 LA 521 5 1 9 0 1,7 21,0, 9,9 9,0 279 5 9 17 t, C 1 5 59 2 50 LA 557 7 792 5 7 0 1 1,2 2,,2 9, 0, 9, 57 500 5 5 51 t, C 5 72 750 77 79 797 LA 7 9 00 9 59 5,5,,0,,0 2,5 0 2 2 29 9 t, C 22 22 59 7 LA 7 57 79 97 21 0 1 9,0 1, 2,5,5 7,5, 2 0 7 59 71 9 t, C 51 50 505 5 557 5 LA 00 7 717 7 777 0 1,7 21,0, 9,9 9,0 17 57 502 52 t, C 75 5 7 75 79 LA 91 97 0 52 Taulukko 2: Vesivirta, qw=0,05, painehäviö, Δpw=,5 ka Taulukko 2: Vesivirta, qw=0,05, painehäviö, Δpw=,5 ka 0 1 alkin pituus = m (patterin pituus =2, m) alkin pituus = m (patterin pituus =2, m) Taulukko 1: Vesivirta, qw=0,05, painehäviö, Δpw=2, ka Taulukko 27: Vesivirta, qw=0,05, painehäviö, Δpw=2, ka alkin pituus =2,0 m (patterin pituus =2, m) alkin pituus =2,0 m (patterin pituus =2, m) Taulukko : Vesivirta, qw=0,05, painehäviö, Δpw=2 ka Taulukko : Vesivirta, qw=0,05, painehäviö, Δpw=2,5 ka Taulukko 2: Vesivirta, qw=0,05, painehäviö, Δpw=2,5 ka alkin pituus =1, m (patterin pituus =1,0 m) alkin pituus =10 m (patterin pituus =1, m) alkin pituus =10 m (patterin pituus =1, m) jäähdytyspalkki painehäviön ollessa 70 a ilmapuolella Ø5. 0 1 1,2 2,,2 9, 0, 9, 0 51 57 05 5 t, C 0 79 90 9 9 LA 0 12 11 9 91 Kahteen suuntaan puhaltava +2-rivinen (putkinen järjestelmä - Jäähdytys/Läitys) 959 FI.0.2 7 (17)

Tekniset ja äänitiedot Edellytykset jäähdytystehotaulukoille alkin kokonaisjäähdytysteho kok = patterin jäähdytysteho patt + tuloilman jäähdytysteho ilma. Ilmapuolen kokonaispainehäviö 70 a. Vesivirta 0,05 piiriä kohti. Δt= C huonelämpötilan ja veden keskilämpötilan välillä. Δt= C huonelämpötilan ja tuloilman lämpötilan välillä. Muiden kuin 0,05 vesivirtausten tehot saadaan in tuotevalintaohjelmalla, ExSelAir (exselair.flaktwoods.com). Nämä taulukot perustuvat kokeisiin, jotka on suoritettu standardin EN 11 mukaisesti. Tämän standardin tarkoituksena on antaa mahdollisuus verrata erilaisia jäähdytyspalkkeja toisiinsa samoilla tirdoilla. Ulkoista läönsiirtomenetelmää on käytetty kohdistamalla läitys tasaisesti lattioihin ja seiniin niin, että patterin lämpötila on sama kuin lämpötila 1,1 m korkeudella lattiasta (istumakorkeudella). Todellisuudessa lämpötilaero on yleensä 1 C. Siksi lämpötilaan Δt tulisi lisätä 1 C palkin ylimitoituksen välttämiseksi. Tällöin taulukon arvot voivat kasvaa %. Siksi ei ole harvinaista, että ExSelAir-ohjelman valintoihin on lisättävä 1 C katto- ja huonelämpötilan välille. Määritelmät ql kok patt patt läitys Δt Δpw Tuloilmavirta, Kokonaisjäähdytysteho, W atterin jäähdytysteho, W atterin läitysteho, W Huonelämpötilan ja veden keskilämpötilan välinen ero, C Veden painehäviö, ka Δtw ( C) = patt (W) / (US imperial) - Δtw( F) = patt (BTU/h) / 1177 Äänenpainetaso huoneessa, jossa huonevaimennus m², Δtw LA Äänentehotaso WEGA II 0 10 0 0 Tol ± 5 2 Korjaus K db Oktaavikaista, keskitaajuus, Hz 0 500 00 00 0-0 - 0-0 - 2 1 1 2 000-17 -17-17 -17 000-1 -1-1 -1 Äänentehotasot oktaavikaistoittain saadaan laskemalla yhteen äänenpainetaso L A,, ja edellä olevassa taulukossa ilmoitetut korjaukset K okt seuraavan kaavan mukaisesti: LW = LA + Kokt Korjaus Kokt on keskiarvo jäähdytyspalkin käyttöalueella. Äänenvaimennus Jäähdytyspalkin keskimääräinen äänenvaimennus ΔL kanavasta huoneeseen sisältää liittyvän kanavan päätevaimennuksen. WEGA II 0 10 0 0 2 2 2 2 959 FI.0.2 Äänenvaimennus palkin tuloilmakanavassa ΔL, db Oktaavikaista, keskitaajuus, Hz 5 0 500 00 00 000 17 1 17 1 17 1 17 1 (17) 000

Epätasaisen ilmavirran jaon tekniset tiedot Kahteen suuntaan puhaltava jäähdytyspalkki hyödyntää koko patterin pinta-alaa. Näin ei kuitenkaan ole, jos ilma virtaa yhteen suuntaan tai valittuna on jokin välimuoto. Taulukko : -rivisen patterin jäähdytysteho (W), kun Δt = C, kokonaispaine 70 a ja vesivirta 0,05 alkin pituus, cm asetus, -0 - -0 - -0-1 -0 1-0 17,,7 1,9 17,,,1,,7 10 riviä 0 57 9 7 7 5 9 0 959 FI.0.2 27, 1,0 2,9 27,,1 2, 1,,1 0 riviä 27 9 11 9 5 5 9 (17),2 1, 1,,5 2,0 1,,9 2,1 0 riviä 5 1 1 9 70 75 55, 52,7 0,2,,5 9,7 2,9,1 riviä 159 1 12 91 199 91 9

Mitta- ja painotiedot Mitat IQII-aaa-11/1-cc-dd-e Øa 5 Øb a w1 59 b 2 w2 2 w 22 h1 0 h2 175 h 7 Ilmaliitäntä on naaras. Vesiliitännät ovat uroksia. IQII-aaa-1/-cc-dd-e Øa 5 Øb a b 2 w1 59 w2 2 w 22 w 70 h1 0 h2 1 h 7 Ilmaliitännät ovat uroksia. Vesiliitännät ovat uroksia. ituus, aaa L, cc 01, 02 0, 0 07, 0 05, 0 09, 0 cm 1 atteririvit +2 +2 959 FI.0.2 10 cm 179 0 cm 29 0 cm 9 xxx () 22 (17)

Mitta- ja painotiedot Mitat IQII-aaa-22/-cc-dd-e (2-putkinen järjestelmä) Øa 5 Øb b1 5 a L/2 b2 5 w1 59 w2 2 w 1 w 7 h1 0 h2 177 h 7 h 7 h 2 IQII-aaa-22/-cc-dd-e (-putkinen järjestelmä) Øa 5 Øb a L/2 ituus, aaa L, b1 5 b2 5 0 cm 1 w1 59 w2 2 10 cm 179 w 1 w 7 h1 0 0 cm 29 h2 177 0 cm 9 Ilmaliitännät ovat uroksia. Vesiliitännät ovat uroksia. 959 FI.0.2 11 (17)

Mitta- ja painotiedot Mitat IQII-aaa-71/7-cc-dd-e Øa 0 Øb a ituus, aaa L, w1 59 b 2 0 cm 1 cc 01, 02 0, 0 07, 0 05, 0 09, atteririvit +2 +2 w2 2 w 22 10 cm 179 w 5 h1 2 0 cm 29 h2 9 h 7 0 cm 9 xxx () 22 Ilmaliitännät ovat uroksia. Vesiliitännät ovat uroksia. Kylmä vesi sisään Kylmä vesi ulos Kuuma vesi sisään Kuuma vesi ulos Vesisisältö Vesimäärä Jäähdytys/Läitys atteririvit Jäähdytys Jäähdytys Jäähdytys Läitys riviä riviä riviä 2 riviä Vesimäärä / patterin metri l/m 0, 0,50 0, 0,1 aino ituus, aaa alkin kuivapaino, kg alkki vedellä täytettynä, kg 959 FI.0.2 0 cm 10 cm 27 2 (17) 0 cm 5 7 0 cm 5

Tarvikkeet Asennus kiinnityskannakkeella QFAZ-1 Ripustusrauta mahdollistaa jäähdytyspalkin kannakoinnin kattoon. Joka palkkipituutta varten tarvitaan kaksi kannaketta. Kannakkeet voidaan tilata erikseen tai yhdessä jäähdytyspalkin tilauksen kanssa. Ripustusraudat voidaan kiinnittää suoraan kattoon tai kanavan kannakkeisiin. Jäähdytyspalkki kiinnitetään yksinkertaisesti painamalla palkkia kannaketta vasten, kunnes se napsahtaa paikalleen. Työkaluja ei tarvita. Tämän jälkeen jäähdytyspalkkia voi säätää pituussuunnassa liu'uttamalla kannaketta palkin kiinnityskohtien välillä. Sivusuuntaan säätäminen tehdään liu'uttamalla kierretankoa kannakkeen urissa. Kuva : QFAZ---1 Kuva 7: IQAZ-02-2-1 Lisätietoja asennusmenetelmistä on annettu tämän jäähdytyspalkin asennusohjeessa. Ilmausnippa Kuva 2: QFAZ-1 Jos asennuskorkeutta on säädettävä, voidaan tilata myös ripustusraudat ja kierretangot M (QFAZ-). Kuva : QFAZ- Ilmausnippa on saatavana tilauksesta ja se voidaan valita tuotetunnuksella. Kuva : Ilmausnippa Joustava letkuliitin Joustavat liittinletkut on saatavana työntöliitännällä nopeata asennusta varten. Kuva : Ripustusrauta QFAZ-11 Keskikorkean mallin asennus Keskikorkean mallin asentamiseksi ahtaisiin tiloihin voidaan tilata kannake QFAZ-. Kuva 9: IQAZ- joustoletku työntöliitännällä. Suuttimen toimilaite i-toimintoa varten Tämä jäähdytyspalkki voidaan tilata paineesta riippumattomalla ilmavirran säätötoiminnolla, ja se edellyttää toimilaitteen IQAZ-5 asennuksen suutinkiskon liikuttamiseen. Toimilaite voidaan toimittaa myös irrallisena jälkiasennusta varten. Kuva 5: QFAZ---1 Matalan mallin asennus Matalan mallin asentamiseksi ahtaisiin tiloihin voidaan tilata kannakkeet QFAZ- tai IQAZ-02. 959 FI.0.2 1 (17)

Kuva : IQAZ-5 Lisätietoja asennusmenetelmistä on annettu tämän jäähdytyspalkin asennusohjeessa. idennetty vaippa Tämä jäähdytyspalkki on saatavana pidennetyllä vaipalla, joka mahdollistaa pääsyn venttiileihin, IMStoimilaitteeseen ja liitäntöihin. Se tapahtuu avaamalla etulevy. idennetty vaippa on saatavana 0 ja 00 pituuksina. 00 pidennetty vaippa ei ole saatavana m jäähdytyspalkeille. Kuva : IQAZ-17 suojalevy Sähköläitys Tämä jäähdytyspalkki on lisävarusteena saatavana 0 W sähköläityksellä, johon sisältyy 2 0 W sähköläityskalvoa, joiden mitat ovat 950 15. Sähköläitin toimii läittämällä paikallisesti tuloilmaa ilmanjakokaion sisällä. Kun sähköläitintä käytetään jäähdytyspalkissa, se läittää ensiöilman, joka sekoitetaan sisäänpuhallettavaan huoneilmaan. Ilma lämpiää ja hyvän sekoittumisen johdosta. Lattian ja katon välinen lämpötilaero kasvaa hieman. Varoitus! Sähköläitintä saa käyttää vain, kun tuloilmavirta on yli 7.m (ilmavirta / jäähdytyspalkin aktiivinen m). Muussa tapauksessa on olemassa suurin ilmanjakokaion ylikuumenemisvaara. Kuva 11: idennetty vaippa idennetyn vaipan takalevy idennettyyn vaippaosaan on saatavana maalaamaton takalevy lisävarusteena (IQAZ-17). Se asennetaan otsalevyn yläpuolelle pidennetyn vaippaosan sisäpuolella ja sitä voidaan käyttää hygieniaesteenä huoneen ja tyhjän tilan välillä. Lisäksi se piilottaa kaikki putki- ja ilamnvaihto liitännät. Kuva 1: IQAZ-27 sähkökalvo Lisätietoja sähköläityksestä, ks.toiminta Sähköläitys tekniset ja asennusasiakirjat. Huonesäädin STRA- STRA- on kounikoiva, valmiiksi ohjelmoitu huonesäädin lämpötilan ja huoneiden CO2-pitoisuuden säätöön. Se hallitsee vesipatterin toimilaitetta ja i- 959 FI.0.2 1 (17)

toiminnon toimilaitetta. Siinä on kounikointivalmius ja se soveltuu tiloihin, joille asetetaan korkeat mukavuusja virransäästövaatimukset. STRA- pystyy optimoimaan huoneiden energiankulutuksen eri huonevaatimusten perusteella: läsnäolo, CO2-taso, ympäristön olosuhteet (vapaajäähdytys) ja aikataulu. Tuotetunnus ja lisävarusteet Tuotetunnus WEGA II jäähdytyspalkki Saatavana on erilaisia käyntitiloja: OFF, valmius, läsnäolo ja tehostettu. Jokaiselle tilalle voidaan valita eri sekvenssit veden ja ilman välille: jäähdytys ilman vapaajäähdytystä, jäähdytys vapaajäähdytyksellä ja CO2-tason mukainen ilmavirta. Lisätietoja tästä tuotteesta ja sen lisävarusteista, ks.stra- tekninen esite. Kuva 1: STRA- Huonesäädin Venttiilit ja toimilaitteet Venttiilisarjan täydellinen kuvaus ja tekniset tiedot, ks.stra- tekninen esite. IQII-aaa-bb-cc-d-e ituus (aaa) cm 0,10,0,0 Liitäntävaihtoehto (bb) 11 = Ilma- ja vesiliitäntä samasta päädystä. Korkeus = 0. Ilmaliitäntä = Ø5. 1 = Ilma- ja vesiliitäntä vastakkaisista päädyistä. Korkeus = 0. Ilmaliitäntä = Ø5. 22 = Ilma- ja vesiliitäntä vasealta puolelta. Korkeus = 0. Ilmaliitäntä = Ø5. = Ilma- ja vesiliitäntä oikealta puolelta. Korkeus = 0. Ilmaliitäntä = Ø5. 1 = Ilma- ja vesiliitäntä samasta päädystä. Korkeus = 0. Ilmaliitäntä = Ø5. = Ilma- ja vesiliitäntä vastakkaisista päädyistä. Korkeus = 0. Ilmaliitäntä = Ø5. 71 = Ilma- ja vesiliitäntä samasta päädystä. Korkeus = 2. Ilmaliitäntä = Ø0. 7 = Ilma- ja vesiliitäntä vastakkaisista päädyistä. Korkeus = 2. Ilmaliitäntä = Ø0. Kuva : STRZ-70 atterin rakenne (cc) 01 = Jäähdytys putkea 02 = Jäähdytys putkea ja ilmausnippa 0 = Jäähdytys putkea 0 = Jäähdytys putkea ja ilmausnippa 05 = Jäähdytys/läitys \2 putkea 0 = Jäähdytys/läitys \2 putkea ja ilmausnippa 07 = Jäähdytys putkea 0 = Jäähdytys putkea ja ilmausnippa 09 = Jäähdytys/läitys \2 putkea = Jäähdytys/läitys \2 putkea ja ilmausnippa 11 = Alhaisen painehäviön patteri-jäähdytys putkea (Vain kun aaa=0 &0; bb=11, 1, 1,, 71 & 7) = Alhaisen painehäviön patteri-jäähdytys putkea ja huuhteluvippa (vain kun aaa=0 &0; bb=11, 1, 1,, 71 & 7) 1 = Alhaisen painehäviön patteri-jäähdytys putkea (Vain kun aaa=0 &0; bb=11, 1, 1,, 71 & 7) 959 FI.0.2 (17)

1 = Alhaisen painehäviön patteri-jäähdytys putkea ja huuhteluvippa (vain kun aaa=0 &0; bb=11, 1, 1,, 71 & 7) Asennus (d) 1 = Asennettu 2 = Toimitetaan irrallisena Säätöominaisuudet (d) 1 = Ilman FC:tä 2 = FC:n kanssa Sähköläitys ituus (bbb) cm Alaslaskettu katto (e) 1 = T, päädyt, leveys = 59 2 = T, päädyt, leveys = 59, pidennetty vaippa 0 (vain bb=11, 22,, 1 & 71) = T, päädyt, leveys = 59, pidennetty vaippa 00 (vain aaaa=0,10 &0; bb=11, 22,, 1 & 71) Lisävarustetunnukset Kiinnikkeet 2 kpl pakkaus, maalaamaton 1 kpl / palkki QFAZ-1--1 Kannakointitangot M 2 kpl pakkaus. ituus 500. 2 kpl / palkki QFAZ- Ripustusrauta 2 kpl pakkaus, maalaamaton 1 kpl / palkki Jäähdytyspalkin pituus (cm)a). a) Katso ituus (aaa) osiosta Tuotetunnus. Joustoletku ituus = 550 työntöliitin Toimitetaan irrallisena IQAZ--550-0-0 Mutka 90 Toimitetaan irrallisena BDEB-90-bbb Halkaisija (bbb) 0 = 0 0 = 5 QFAZ-11-1 Kannakkeet Keskikorkealle mallille Sarja, jossa 2 kpl, 1 kpl/palkki QFAZ---1 Kiinnikkeet Matalalle mallille Sarja, jossa 2 kpl, 1 kpl/palkki QFAZ---1 Kiinnikkeet Matalalle mallille Sarja, jossa kpl, 1 kpl/palkki IQAZ-02-2-1 i-toiminnon toimilaite IQAZ-27-bbb-1-0-01 IQAZ-5-01-1-1-e Asennus (e) 1 = Asennettu jäähdytyspalkkiin 2 = Toimitetaan irrallisena idennetyn vaipan takakansi IQAZ-17-bb-cc-d Malli (bb) 02 = idennetty 00 0 = idennetty 0 alkin tyyppi (cc) 05 = IQII cc=01-0, 11- (, +2 & putkea) a) 0 = IQII cc=07-, 1-1 (+2 & putkea) a) cc liittyy jäähdytyspalkin tuotetunnukseen. Katso atterin rakenne (cc) osiosta Tuotetunnus. 959 FI.0.2 1 (17)

Tilausesimerkki Seuraava esimerkki kuvaa tyypillisten lisävarusteiden tilauksen. Lisätietoja tilauksista tai erikoisyksiköiden erityisvaatimuksista saat ottamalla yhteyden lähimpään in myyntitoimistoon. Tilausesimerkki huoneelle, jossa 5 jäähdytyspalkkia. alkit lasketaan 0 cm pituisena vaaditulle ilmavirralle ja jäähdytysteholle tuotteiden valintatyökalussa ExSelAir (http://exselair.flaktwoods.com). Taulukko : Jäähdytyspalkit Tuotetunnukset IQII-0-11-0-2-1 QFAZ-1--1 Kuvaus WEGA II jäähdytyspalkki, vesijäähdytys ja -läitys ja ilmausnippa, FC, T-kattoon Kiinnike, 2 kpl sarja asennusta varten Määrä 5 5 Taulukko 5: Lisävaruste tarpeenmukaiseen ilmanvaihtoon Tuotetunnukset Kuvaus i-toiminto, suuttimen toimilaite 1 kpl / jäähdytyspalkki IQAZ-5-01-1-1-1 Määrä 5 Taulukko : Ohjaus- ja säätölaitteet Tuotetunnukset STRA--00-0-01 STRZ-05-02 STRZ-1-1 STRZ--1 a) Kuvaus Huonesäädin Ulkoinen lämpötila-anturi Kondenssianturi Muuntaja Määrä 1 1 1 1 a) Lisätietoja on annettu STRA-:n teknisessä käsikirjassa. Taulukko 7: Ohjausvarusteet tarpeenmukaiseen ilmanvaihtoon Tuotetunnukset STRZ-09-2 STRZ-1-1-2 a) Kuvaus Läsnäoloanturi (yhden toimiston sovellukselle) CO2-anturi (kokoushuoneeseen) Määrä 1 1 a) Lisätietoja on annettu STRA-:n teknisessä käsikirjassa. Taulukko : Venttiilit, toimilaitteet ja joustoletkut Tuotetunnukset a) STRZ-70-1-01-0-2 IQAZ--550-0-0 Kuvaus Venttiili + venttiilin toimilaite Joustoletku, työntöliitin Määrä a) Lisätietoja on annettu STRA-:n teknisessä käsikirjassa. 959 FI.0.2 17 (17)