JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2017 1 Omistajaohjausjaosto Aika 05.06.2017 klo 12:00-14:05 Paikka Kaupunginhallituksen kokoushuone, kaupungintalo Käsitellyt asiat Sivu 57 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 58 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 4 59 Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtymän yhtymähallituksen päätös 24.5.2017 83 5 60 Rantakylän Liikuntahalli Oy:n takauspyyntö 7 61 Joensuun keskusta-alueen ulkopuolella toimivien vanhustentukiyhdistysten taloudellinen ja toiminnallinen tilanne 10
JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2017 2 Omistajaohjausjaosto Läsnä Kauppinen Markku puheenjohtaja Heinonen Eila jäsen Järvinen Anni jäsen Törmälä Anssi jäsen Wihonen Jussi varapuheenjohtaja Poistui kokouksesta 61 käsittelyn aikana klo 13:55 Karjalainen Kari kaupunginjohtaja, esittelijä Himanka Riitta hallintopäällikkö, pöytäkirjanpitäjä Horttanainen Jari kansliapäällikkö Pirskainen Ilkka Siun Soten toimitusjohtaja Paikalla kokouksessa 59 klo 12:04-13:17 Näätänen Anu kaupunkiympäristöjohtaja Paikalla kokouksessa 60 klo 13:18-13:28 Allekirjoitukset Markku Kauppinen puheenjohtaja Riitta Himanka pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu 05.06.2017 Anni Järvinen pöytäkirjan tarkastaja Anssi Törmälä pöytäkirjan tarkastaja Pöytäkirja yleisesti nähtävillä Pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi yleisessä tietoverkossa 5.6.2017. Pöytäkirjanpitäjä Riitta Himanka
JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2017 3 Omistajaohjausjaosto 57 05.06.2017 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus OMOHJ 05.06.2017 57 Kaupunginjohtajan päätösehdotus: Kokous todetaan laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös: Totesi.
JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2017 4 Omistajaohjausjaosto 58 05.06.2017 Pöytäkirjan tarkastajien valinta OMOHJ 05.06.2017 58 Kaupunginjohtajan päätösehdotus: Pöytäkirjan tarkastajiksi valitaan Anni Järvinen ja Anssi Törmälä. Päätös: Hyväksyttiin yksimielisesti.
JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2017 5 Omistajaohjausjaosto 59 05.06.2017 Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtymän yhtymähallituksen päätös 24.5.2017 83 1042/06.00.00/2017 OMOHJ 05.06.2017 59 Pohjois-Karjan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtymän yhtymähallitus on ko kouk ses saan 24.5.2017 83 käsitellyt muutoksia ikäihmisten sosiaali- ja terveys pal ve lu jen palvelurakenteessa. Asia koskee erityisesti Tuupovaaran alueen pal ve lu ja. Asian valmistelussa esitettiin, että Tuupovaarassa luovutaan ter veys kes kus kiinteis tös tä ja perinteisen terveyskeskuksen toiminnasta. Henkilökunta siirtyisi mui hin toimipisteisiin ja alueen asukkaat hakisivat palvelut muualta. Vuo de osasto po ti laat ja tehostetun palveluasumisen asiakkaat sijoitettaisiin muihin yk si köihin. Vuonna 2016 (kh 27.6.2016 254) todettiin Tuupovaaran alueen yli 75-vuo tiaitten määrän kehityksen ennuste seuraavaksi: ennuste 2020 ennuste 2025 ennuste 2033 345 449 608 Sosiaali- ja terveystoimen valmistelemassa esittelytekstissä todettiin seuraavaa: "Ikäihmisten osuus kasvaa kaikilla alueilla, asumispalveluita tarvitaan. Ta voit teena on lisätä monimuotoista ja eritasoista palvelusumista sekä ko ko nai suu dessaan kevyempien asumisratkaisujen osuutta (esim. perhekoteja). Mahdollisesti tar vi taan vuoteen 2030 mennessä ikäihmiselle 60 - paikkainen tehostetun asumis pal ve lu yk sik kö ellei esimerkiksi hyödynnetä laajamittaisesti vaarakuntien van hus ten tu ki yh dis tys ten kiinteistöissä olevia asuintiloja. Tällöin on huo mioi tava saneeraustarpeet (esim. esteettömyys, turvallisuus), joita todennäköisesti kiin teis töis sä on. Linjapäätöksiä tehdessä on huomioitava alueilla sijaitsevat yksi tyi sen palveluasumisen tarjoamat mahdollisuudet." Tehostetun palveluasumisen paikkojen valtakunnallinen tavoite arvioidaan vuon na 2013 valmistuneen ja vielä voimassa olevan STM:n laatusuosituksen mukaan olevan 6-7 % 75 vuotta täyttäneistä. Tuupovaaran terveyskeskussairaalassa on 21 paikkaa ja tehostetussa pal ve lu asumis yk si kös sä 10 paikkaa. Yhtymähallitus päätti 24.5.2017 83, että "Tuupovaaran osalta käydään kes kuste lu omaisten, potilaiden ja asukkaiden sekä henkilökunnan kanssa. Tiloista neuvo tel laan Joensuun kaupungin ja mahdollisten muiden kiinteistön omistajien kans sa. Jatkovalmistelun lähtökohta on, että lääkärin ja hoitajan vas taan ot to palve lut, laboratoriopalvelut, kotipalvelut, työterveyshuollon palvelut, kou lu terveys huol lon palvelut ja neuvolapalvelut turvataan Tuupovaarassa. Ikäihmisten pal ve lu ra ken teen kehittämistä viedään eteenpäin etsien potilaille ja asukkaille yk si löl li siä ratkaisuja ensisijaisesti Tuupovaarasta." Yhtymähallituksen päätös 24.5.2017 83 on oheismateriaalina. Todettakoon, Tuupovaarassa sijaitsevassa Tuupovaaran Vanhusten Tuki ry:n ti-
JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2017 6 Omistajaohjausjaosto 59 05.06.2017 lois sa ja palvelujen piirissä (Hopearinne) on 42 palveluasumisen hoitopaikkaa. Näis tä paikoista tepas käytössä olisi maksimissaan 22 paikkaa. Palvelurakenteen kehittämisessä tulee huomioida palvelujen tarve, lä hi pal ve lujen saatavuus ja myös mahdollisten ratkaisujen erilaiset vaikutukset niin ihmisiin kuin alueen yritystoimintaan. Väestöennusteen ja palvelutarpeen arvion poh jalta alueella on merkittävä asumispalvelujen tarve. Tehtävän ratkaisun tulee perustua lähipalveluihin, joka tarkoittaa Tuu po vaa rassa tarjottavia palveluja. Asiasta saatu palaute on ollut poikkeuksellisen voimakasta ja alueen asukkaiden se kä alueella sijaitsevan merkittävän yritystoiminnan tahtotila on tullut vah vas ti esille. Kaupunginhallituksen omistajaohjausjaoston tehtävänä on Joensuun kaupungin hallintosäännön 9 :n mukaan vastata sosiaali- ja terveyspalvelujen omistajaohjauksesta. Valmistelija: kansliapäällikkö Kaupunginjohtajan päätösehdotus: Omistajaohjausjaosto päättää merkitä Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtymän yh ty mähal li tuk sen päätöksen tiedokseen ja todeta, että asian jatkovalmistelu ja mahdolliset päätökset on tehtävä yh ty mähal li tuk sen ja edelle esitettyjen linjausten pohjalta Tuupovaarassa sijaitseviin lähi pal ve lui hin perustuen. Päätös: Hyväksyttiin yksimielisesti. Siun Soten toimitusjohtaja Ilkka Pirskainen oli kokouksessa asiantuntijana asian käsittelyn aikana. Kuultiin Ilkka Pirskaisen Siun Soten ajankohtaiskatsaus asiaan liittyen. Ajankohtaiskatsaus on pykälän oheismateriaalina.
JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2017 7 Omistajaohjausjaosto 60 05.06.2017 Rantakylän Liikuntahalli Oy:n takauspyyntö 7896/00.04.02/2016 OMOHJ 05.06.2017 60 Kaupunginhallitus hyväksyi 16.5.2016 aiesopimuksen Rantakylän liikuntahallin to teut ta mi sek si. Aiesopimusvaiheessa mukana oli viisi joensuulaista jal ka pal loseu raa, joista kolme Jippo-juniorit ry, Jippo ry ja FC Hertta ry ovat perustaneet hal lin rakentamista ja ylläpitoa varten yleishyödyllisen yhtiön Rantakylän Lii kunta hal li Oy:n. Aiesopimuksen mukaisesti kaupunki on ottanut huomioon Rantakylän ase makaa va muu tok ses sa mahdollisuuden liikuntahallin toteuttamiseen. Asemakaava on saanut lainvoiman marraskuussa 2016 ja alueelle on mahdollista toteuttaa 9200 k-m2 liikuntahalli. Kaupunki on aiesopimuksessa sitoutunut toteuttamaan te ko nur mi ken tän, vuokraamaan alueen perustettavalle yhtiölle sekä va rau tumaan vuosittain 70 000 euron käyttökustannuksiin. Kaupungin kustannuksiksi aiesopimusvaiheessa arvioitiin tekonurmikentän inves toin ti (800 000 euroa) ja yleishyödylliselle halliyhtiölle myönnettävä in vestoin ti tu ki (300 000-500 000 euroa). Kaupunginhallituksen tekemässä pää tökses sä kaupunki varautui yhteensä enintään 1,3 miljoonan euron kustannuksiin. Kaupunginhallitus päätti 18.4.2017 151 suunnitelmien tarkennuttua myöntää Ran ta ky län Liikuntahalli Oy:lle haetun mukaisen investointiavustuksen 500 000 eu roa ehdolla, että kaupungin valtuusto hyväksyy ta lous ar vio muu tok sen. Kaupunginhallituksen päätöksen mukaan investointiavustus maksetaan tu losalu eel ta 120 kaupunginhallitus yleishallinto ja mak se taan maksatushakemusten pe rus teel la neljässä erässä toteutumisen mu kaan. Maksatuksen edellytyksenä ovat rakennusvalvonnan hyväksytyt kat sel mus pöy tä kir jat seuraavasti: - 10 % aloitus (aloituskokous pidetty) - 30 % sijaintikatselmus (perustukset valmiit) - 30 % rakennekatselmus (runko) - 30 % loppukatselmus (käyttöönotto) Kaupunki sitoutuu päätöksen mukaan maksamaan yhtiölle enintään 70 000 euroa vuodessa (alv 0 %) käyt tö kor vaus ta vastineeksi koulupäivien käyt tö oi keudes ta arkisin klo 8-15. Kor vaus maksetaan, kun käyttöä koskeva erillinen so pimus on hyväksytty ja tila on kaupungin käytettävissä. Kaupunginvaltuusto päätti 24.4.2017 32 lisätä tulosalueen 120 Yleishallinto inves toin ti me no ja 500.000 eurolla. Tavoitteena on yhtiöllä ollut saada rakentaminen käyntiin vielä kesän 2017 ai kana ja halli valmiiksi vuoden loppuun mennessä. Hallin toteuttamiseen liittyen kaupunkirakennepalveluissa laaditaan yh teis raken ta mis so pi mus. Kumpikin osapuoli vastaa omista kustannuksistaan ja yh teisra ken ta mis so pi muk sel la sovitaan työmaan vastuista ja velvoitteista ra ken ta misen aikana.
JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2017 8 Omistajaohjausjaosto 60 05.06.2017 Käyttöaikaisen sopimuksen valmistelusta vastaa kaupungin liikuntapalvelut. Kau pun ki sitoutuu maksamaan yhtiölle 70 000 euroa vuodessa (alv 0 %) käyt tökor vaus ta vastineeksi koulupäivien käyttöoikeudesta arkisin klo 8-15. So pi mukseen tulee myös kirjata, että Rantakylän liikuntahalli Oy sitoutuu käyttämään raken nus ta aiesopimuksen mukaisessa käyttötarkoituksessa. Mikäli yhtiö vuokraa ti laa tilapäisesti muuhun kuin liikuntakäyttöön (tapahtumat), tulee yhtiön varmis taa, ettei tilan käyttö vaurioita tekonurmea. Joensuun kaupungin osuudelle hankkeessa on haettu opetus- ja kult tuu ri mi niste riön liikuntapaikka-avustusta. Maanvuokrasopimus alueesta tehdään, kun yhtiön rahoitus hankkeelle on varmis tu nut. Verollinen maanvuokrasopimus tehdään 30 vuodeksi. Rantakylän Liikuntahalli Oy ei ole olemassa olevilla ja pankkien hyväksymillä vakuuk sil la onnistunut löytämään yhtiön tarvitsemaan lainarahoitusta. Rantakylän Liikuntahalli Oy:n puolesta Jari Lauronen on 31.5.2017 tehnyt säh köpos tit se kaupunginjohtajalle seuraavan esityksen: "Uusimpien kustannustietojen mukaan hallin arvioidut investointikustannukset tu le vat olemaan 3 230 000. Pääomalaina omistajaseuroilta (80 000 ), Palloliiton Hattric -avustus (30 000 ) ja kaupungin investointiavustus (500 000 ) tarkoittavat, että lainaa tarvitaan 2 620 000 (ilman jotain lisäkustannuksia tai -säästöjä). OP:llä hallin vakuusarvo on 1 500 000. Ilman vakuutta oleva lainan osa on siis suu ruu del taan 1 120 000. Tätä vakuutta siis haemme kaupungilta." Joensuun kaupungin takauspolitiikan osalta on kaupunginvaltuuston hy väk symäs sä omistajapolitiikka-asiakirjassa todettu, että kaupunki voi myöntää omavel kai sen takauksen pääsääntöisesti vain omistamilleen tytäryhtiölle tai mer kittä väs ti omistetulle osakkuusyhtiölle. Takaus myönnetään vain rahalaitoslainoille seu raa vien periaatteiden mukaisesti: - lainat on kilpailutettu asianmukaisesti ja lainanotosta on yhtiön hallituksen pää tös - omavelkainen takaus voidaan myöntää koko lainan määrälle tai osalle lainan määrää - kaupungin osakkuusyhtiölle takaus voidaan myöntää enintään kaupungin omis tus osuut ta vastaavalle määrälle. Ehtona on, että muut omistajat saman ai kai ses ti osallistuvat yhtiön rahoitukseen omistusosuuttaan vas taa valla osuudella. Muille kuin tytäryhtiöille myöntämälleen takaukselle kaupunki edellyttää vas tava kuu den. Vastavakuus ja takausprovisio vahvistetaan tapauskohtaisesti. Voimassa olevan kuntalain 129 :n mukaan kunnan myöntämä laina, takaus tai muu vakuus ei saa vaarantaa kunnan kykyä vastata sille laissa määrätyistä teh tävis tä. Kunta ei ko. pykälän mukaan saa myöntää lainaa, takausta tai muuta vakuut ta, jos siihen sisältyy merkittävä taloudellinen riski. Kunnan edut tulee turva ta riittävän kattavilla vastavakuuksilla.
JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2017 9 Omistajaohjausjaosto 60 05.06.2017 Kunta voi myöntää takauksen tai muun vakuuden kilpailutilanteessa mark ki noilla toimivan yhteisön velasta tai muusta sitoumuksesta ainoastaan, jos yhteisö kuu luu kuntakonserniin tai se on kuntien tai kuntien ja valtion yhteisessä määräys val las sa. Sen estämättä, mitä :n 2 momentissa säädetään, kunta voi myöntää takauksen tai muun vakuuden, joka liittyy sen liikuntalain, kuntien kulttuuritoiminnasta anne tun lain, museolain, teatteri- ja orkesterilain tai nuorisolain mukaisen tehtävän edis tä mi seen. Takauksen tai muun vakuuden antamisen edellytyksistä on kuiten kin voimassa, mitä siitä erikseen säädetään. Olennainen kysymys takauksen myöntämisessä on siten, sisältyykö takaukseen mer kit tä vä taloudellinen riski. Tältä osin voidaan todeta, että taloudellinen riski asias sa on olemassa. Takauksen myöntäminen edellyttää kaupunginvaltuuston päätöstä ja ta kauspää tök sen täytäntöönpano ei ole mahdollista ennen kuin päätös on saanut lainvoi man. Olemassa olevilla tiedoilla ja valmistelulla kaupunginvaltuuston voimassa olevat oh jeet ja kuntalaki sekä päätöksentekoon ja toimeenpanoon tarvittava ai ka taulu huomioon ottaen esityksen tekeminen valtuustolle omavelkaisen takauksen myön tä mi ses tä Rantakylän Liikuntahalli Oy:lle ei ole mahdollista. Siinäkin tapauksessa että takauspäätös vietäisiin myönteisenä kau pun gin valtuus ton käsittelyyn 12.6.2017 kokoukseen, on hankkeen toteuttaminen tulevan ke sä kau den aikana käytännöllisesti katsoen mahdotonta. Tämä johtuu val tuuston päätöksen edellyttämästä lainvoimaisuudesta, kaupungin osuutta koskevan ra ken nus hank keen kilpailutuksen edellyttämästä ajasta ja päätöksenteosta. Kaik ki vaiheet vaativat luonnollisesti oman aikansa jotta hanke voitaisiin to teuttaa säännösten mukaisesti. Kaupunkiympäristöjohtaja Anu Näätänen on pyydet ty kokoukseen avaamaan tarkemmin rakentamisaikatauluun liittyvää ko konai suut ta. Valmistelija: talousjohtaja, kansliapäällikkö Kaupunginjohtajan päätösehdotus: Omistajaohjausjaosto päättää, ettei se tee kaupunginhallitukselle esitystä Ran ta ky län Liikuntahalli Oy:n anomas ta takauksesta. Omistajaohjausjaosto saattaa asian käsittelyn kaupunginhallitukselle tiedoksi. Päätös: Hyväksyttiin yksimielisesti. Kaupunkiympäristöjohtaja Anu Näätänen oli kokouksessa asiantuntijana asian käsittelyn aikana.
JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2017 10 Omistajaohjausjaosto 61 05.06.2017 Joensuun keskusta-alueen ulkopuolella toimivien vanhustentukiyhdistysten taloudellinen ja toiminnallinen tilanne 7825/00.04.02/2016 OMOHJ 05.06.2017 61 Kaupunginhallitus käsitteli asiaa viimeksi kokouksessaan 27.6.2016 254. Kaupunginhallitus päätti tuolloin merkitä vanhustentukiyhdistysten ti lan ne katsauk sen tiedokseen ja päätti teettää yhdistysten suostumuksella niiden omis tamia kiinteistöjä koskevan kuntoarvion sekä jatkaa yhdistysten niin halutessa neu vot te lu ja tulevaisuuden ratkaisuvaihtoehdoista. Sosiaali- ja terveystoimen palvelutuotannon osalta toimijana maakunnassa on 1.1.2017 alkaen ollut Siun sote, joten tähän liittyvät ratkaisut eivät suoranaisesti ole enää kaupungin päätettävissä. Yhdistykset ovat toimittaneet tilinpäätöstiedot vuodelta 2016. Kiinteistöjä koskevat kuntoarviot on tehty. Asiaa esitellään yhdistyskohtaisesti tarkemmin kokouksessa. Valmistelija: kansliapäällikkö Kaupunginjohtajan päätösehdotus: Omistajaohjausjaosto päättää merkitä tilannekatsauksen tiedokseen ja päättää mahdollisista jat ko toi men piteis tä/eväs tyk sis tä jatkovalmistelulle. Päätös: Hyväksyttiin yksimielisesti. Kuultiin kansliapäällikkö Jari Horttanaisen ajankohtaiskatsaus asiaan liittyen. Jussi Wihonen poistui kokouksesta asian käsittelyn aikana.
JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2017 11 Omistajaohjausjaosto 05.06.2017 57-61 :t OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT JA NIIDEN PERUSTEET Seuraavista päätöksistä ei kuntalain (10.4.2015/410) 136 :n mukaan saa tehdä oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, kos ka päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 57-61 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain (10.4.2015/410) 134 :n mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätök siin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät Hallintolainkäyttölain 5 :n 2 momentin tai muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valit ta mal la. Pykälät ja valituskieltojen perusteet OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, käyntiosoite, postiosoite ja sähköposti: Joensuun kaupunginhallitus Käyntiosoite: Rantakatu 20, 80100 JOENSUU (klo 9.00-15.00) Postiosoite: PL 59, 80101 JOENSUU Sähköposti: kirjaamo@jns.fi Pykälät Oikaisuvaatimus on tehtävä neljäntoista (14) päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimusaikaa las kettaes sa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän (7) päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirjaon nähtävänä yleisessä tietoverkossa. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän (7) päi vän kuluttua siitä, kun päätöstä koskeva pöytäkirjaote on lähetetty hänelle kirjeellä. Mikäli tiedoksianto on toimitettu saan ti to dis tus ta vastaan tai luovuttamalla asiakirjat asianosaiselle, asianosaisen katsotaan saaneen tiedon saan ti to dis tuk sen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Mikäli päätös on annettu tiedoksi asianosaiselle sähköisenä viestinä hänen suos tu muk sel laan (tavallinen sähköinen tiedoksianto), päätös katsotaan saadun tiedoksi kolmantena päivänä viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Mikäli päätös on annettu tiedoksi asianosaiselle sähköisenä viestinä hänen suostumuksellaan niin, että päätös on noudettavissa viranomaisen osoittamalta palvelimelta, tietokannasta tai muusta tiedostosta (todisteellinen sähköinen tiedoksianto), päätös katsotaan saadun tiedoksi, kun se on noudettu viranomaisen osoittamalta yhteydeltä. Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksessa, joka on osoitettava Joensuun kaupunginhallitukselle, on ilmoitettava
JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2017 12 oikaisuvaatimuksen tekijän nimi ja kotikunta postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset oikaisuvaatimuksen tekijälle voidaan toimittaa päätös, johon haetaan oikaisua miltä kohdin päätökseen haetaan oikaisua ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi perusteet, joilla oikaisua vaaditaan Oikaisuvaatimuskirjelmä on oikaisuvaatimuksen tekijän, hänen laillisen edustajansa tai asiamiehensä allekirjoitettava. Jos oikaisuvaatimuksen tekijän puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos oi kai su vaa ti muskir jel män laatijana on muu henkilö, oikaisuvaatimuskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Oikaisuvaatimuksen toimittaminen Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusviranomaiselle ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä. Omalla vastuul la voi oikaisuvaatimusasiakirjat lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin oikaisuvaatimusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille viimeistään oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen oi kai su vaa ti mus vi ran omaisen aukioloajan päättymistä. Oikaisuvaatimuksen voi lähettää omalla vastuullaan myös säh kö pos ti vies ti nä. Tällöin oikaisuvaatimuksen on oltava perillä viimeistään oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen oi kai su vaa ti mus vi ranomai sen aukioloajan päättymistä. VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun pää tökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oi kai su vaa timuk sen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, käyntiosoite, postiosoite, telefaksi ja sähköpostiosoite: Itä-Suomen hallinto-oikeus Käyntiosoite: Minna Canthin katu 64 Postiosoite: PL 1744, 70101 Kuopio Puhelin: 029 56 42500 (vaihde) Faksi: 029 56 42501 ita-suomi.hao@oikeus.fi Valitusaika 30 päivää, jollei pykälän kohdalla muuta ilmene. Kunnallisvalitus, pykälät: Hallintovalitus, pykälät: Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite: Pykälät: Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän (7) päivän kuluessa siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa. Asianosaisen katsotaan saa neen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän (7) päivän kuluttua siitä, kun päätöstä koskeva pöy tä kir ja ote on lähetetty hänelle kirjeellä. Mikäli tiedoksianto on toimitettu saantitodistusta vastaan tai luovuttamalla asiakirjat asian osai sel le, asianosaisen katsotaan saaneen tiedon saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tie dok si saan ti to dis tuk seen merkittynä aikana. Mikäli päätös on annettu tiedoksi asianosaiselle sähköisenä viestinä hänen suos tu muk sel laan (tavallinen sähköinen tiedoksianto), päätös katsotaan saadun tiedoksi kolmantena päivänä viestin lähettämisestä, jollei muuta näytetä. Mikäli päätös on annettu tiedoksi asianosaiselle sähköisenä viestinä hänen suostumuksellaan niin, että päätös on noudettavissa
JOENSUUN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2017 13 viranomaisen osoittamalta palvelimelta, tietokannasta tai muusta tiedostosta (todisteellinen sähköinen tiedoksianto), päätös katsotaan saadun tiedoksi, kun se on noudettu viranomaisen osoittamalta yhteydeltä. Valituskirjelmä Valituskirjelmässä, joka osoitetaan valitusviranomaiselle, on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa päätös, johon haetaan muutosta miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi perusteet, joilla muutosta vaaditaan Valituskirjelmä on valittajan, hänen laillisen edustajansa tai asiamiehensä allekirjoitettava. Jos muutoksenhakijan pu heval taa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituskirjelmän laatijana on muu henkilö, va li tus kir jelmäs sä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituskirjelmään on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä ja todistus siitä, minä päivänä pää tös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta sekä ne asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaa ti muk sen sa tueksi. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla voi va li tus asia kirjat lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille viimeis tään valitusajan viimeisenä päivänä ennen valitusviranomaisen aukioloajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi lä hettää omalla vastuullaan myös telefaksina tai sähköpostiviestinä. Tällöin valituksen on oltava perillä viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen valitusviranomaisen aukioloajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusasiakirjat on toimitettava (jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle): Pykälät Lisätietoja Hallinto-oikeudessa valituksen käsittelystä perittävä oikeudenkäyntimaksu on 250 euroa. Mikäli hallinto-oikeus muuttaa valituksenalaista päätöstä muutoksenhakijan eduksi, oikeudenkäyntimaksua ei peritä. Maksua ei myöskään peritä eräissä asiaryhmissä eikä myöskään mikäli asianosainen on muualla laissa vapautettu maksusta. Maksuvelvollinen on vireillepanija ja maksu on valituskirjelmäkohtainen. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen.