AKT:N JA EU:N YHTEINEN PARLAMENTAARINEN EDUSTAJAKOKOUS Poliittisten asioiden valiokunta PÖYTÄKIRJA Kokous 20. syyskuuta 2012 klo 15.00 18.30 ja 21. syyskuuta 2012 klo 9.00 12.30 Bryssel Puheenjohtaja Michael Gahler avasi kokouksen klo 15.15. 1. Esityslistan hyväksyminen (AP101.263) Esityslista hyväksyttiin tässä pöytäkirjassa esitetyssä muodossa. 2. Pöytäkirjan hyväksyminen Horsensissa 26. toukokuuta 2012 pidetystä kokouksesta (AP101.262) Pöytäkirja hyväksyttiin. 3. Yhteispuheenjohtajan ilmoitukset Yhteispuheenjohtaja ilmoitti, että puheenjohtajisto oli päättänyt lykätä 24. istunnon ohjelmaa yhdellä päivällä (27. 29. marraskuuta 2012). Yhteispuheenjohtaja kertoi valiokunnalle, että puheenjohtajisto oli päättänyt 24. istunnon osalta seuraavaa: Kiireellisiä asioita koskevien päätöslauselmaesitysten aiheet: Malin tilanne Suurten järvien alueen ja erityisesti Kongon demokraattisen tasavallan itäosan epävakaa ja epävarma tilanne Työryhmät: The State Oil Company (Staatsolie) Surinamin satama PV\913045.doc 1/6 AP101.270 Moninaisuudessaan yhtenäinen
Keskustelu ilman päätöslauselmaa seuraavista aiheista: Karibian alueellinen yhdentyminen sekä Cariforumin ja EU:n talouskumppanuussopimuksen täytäntöönpano EU:n merentakaisten maiden ja alueiden asema ACP:n ja EU:n suhteissa Karibian alueella Rio+20-konferenssin tulosten seuranta Yhteispuheenjohtaja ilmoitti, että edustajakokouksen 25. istunto pidetään Brysselissä Irlannin ollessa puheenjohtajamaana. 4. Somalian poliittisen ja humanitaarisen kriisin ratkaisemiseen liittyvät EU:n ja AKT-ryhmän haasteet Yhteisesittelijät: Véronique De Keyser ja Ali Soubaneh (Djibouti) Mietintöluonnoksen käsittely (AP 101.261) Véronique De Keyzer ja Ali Soubaneh (Djibouti) esittelivät mietintöluonnoksen. Puheenvuoron käyttivät: Filip Kaczmarek, Assarid Ag Imbarcaouane (Mali), Mariya Gabriel, Komi Selom Klassou (Togo), Douglas Slater (Saint Vincent ja Grenadiinit), Tesfaye Daba Wakjira (Etiopia), Christophe Lutundula (Kongon demokraattinen tasavalta), Ana Rita Geremias Sithole (Mosambik), Jacob L. Oulanyah (Uganda), Gibson Kanai (Palau), Claudia Widey-Nippold (EUH). Päätös: Tarkistusten jättämisen määräajaksi asetettiin 18. lokakuuta 2012 klo 12.00. Kokousta jatkettiin varapuheenjohtaja Lenatai Victor Tamapuan (Samoa) johdolla 5. Yleisafrikkalaisen ohjelman merkitys yhteisessä Afrikka EU-strategiassa Afrikan unionin pysyvän edustuston edustajan suurlähettiläs Ajay Kumar Bramdeon alustus Euroopan ulkosuhdehallinnon ja komission edustajien läsnä ollessa Afrikan unionin pysyvän edustuston edustaja Ajay Kumar Bramdeo piti alustuksen yleisafrikkalaisen ohjelman merkityksestä yhteisessä Afrikka EU-strategiassa. Puheenvuoron käyttivät: Assarid Ag Imbarcaouane (Mali), Thandeko Zinti Mnkandhla (Zimbabwe), Boniface Yehouetome (Benin), Michael Gahler, Jose Costa Pereira (EUH), Roland Zinzius (komissio), Ajay Kumar Bramdeo (Afrikan unioni). 6. Cotonoun sopimuksen 8 artiklan mukainen poliittinen vuoropuhelu Euroopan ulkosuhdehallinnon kanssa PV/913045.doc 2/6 AP101.270
Puheenvuoron käyttivät: Jose Costa Pereira (EUH), Assarid Ag Imbarcaouane (Mali), Toine Manders, Moses Y. Kollie (Liberia), Ana Rita Geremias Sithole (Mosambik). Kokous keskeytettiin klo 17.45 ja sitä jatkettiin seuraavana aamuna klo 9.00 Euroopan parlamentin varapuheenjohtajan Françoise Castexin johdolla. 7. Sotilasvallankaappausten AKT-maiden demokratialle ja poliittiselle vapaudelle jälleen auttamat uhat ja kansainvälisen yhteisön rooli Yhteisesittelijöiden nimittäminen Alexander Mattelaerin (Institute for European Studies (IES), Vrije Universiteit, Bryssel) alustus Ana Rita Geremias Sithole (Mosambik) ja Mariya Gabriel nimitettiin yhteisesittelijöiksi. Alexander Mattelaer, Brysselin yliopisto, piti alustuksen aiheesta. Puheenvuoron käyttivät: Mariya Gabriel, Assarid Ag Imbarcaouane (Mali), Michael Gahler, Douglas Slater (Saint Vincent ja Grenadiinit), Thandeko Zinti Mnkandhla (Zimbabwe), Moses Y. Kollie (Liberia), Ana Rita Geremias Sithole (Mosambik), Jose Costa Pereira (EUH), Alexander Mattelaer. 8. YK:n kansainvälinen rauhanpäivä 21. syyskuuta Afrikan unionin pysyvän edustuston edustajan suurlähettiläs Ajay Kumar Bramdeo ja YK:n alueellisen tiedotuskeskuksen edustajan Jean-Luc Onkelinckx alustus Ajay Kumar Bramdeo (Afrikan unioni) ja Jean-Luc Onkelinckx (Yhdistyneet kansakunnat) pitivät esityksen YK:n kansainvälisen rauhanpäivän merkityksestä. Puheenvuoron käyttivät: Assarid Ag Imbarcaouane (Mali), Mariya Gabriel, Komi Selom Klassou (Togo). Kokousta jatkettiin AKT:n varapuheenjohtajan Thandeko Zinti Mnkandhlan (Zimbabwe) johdolla 9. AKT-maiden ja EU:n jäsenvaltioiden poliittinen tilanne Jäsenet keskustelivat muun muassa Sudanin, Somalian, Togon, Etiopian, Malin ja Zimbabwen viimeaikaisesta poliittisesta kehityksestä. Komi Selom Klassou (Togo), Diallo Aliou (Guinea) ja Laurent Ngon-Baba (Keski-Afrikan tasavalta) pyysivät kansainvälistä ja EU:n tukea maidensa tuleville vaaleille. PV/913045.doc 3/6 AP101.270
Puheenvuoron käyttivät: Ismail Elhag Musa (Sudan), Wendy Nelson (Etelä-Afrikan tasavalta), Tesfaye Daba Wakjira (Etiopia), Assarid Ag Imbarcaouane (Mali), Thandeko Zinti Mnkandhla (Zimbabwe), Véronique De Keyser, Jose Costa Pereira (EUH), 10. AKT:n ja EU:n yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen Horsenissa (Tanska) hyväksymän Libyan konfliktin poliittisia vaikutuksia sen lähialueilla sijaitseviin AKT-maihin ja EU:n jäsenvaltioihin koskevan päätöslauselman seuranta komissiossa ja Euroopan ulkosuhdehallinnossa Rodrigo Ballester (komissio), René Van Nes ja Sean Doyle (EUH) esittelivät yhteenvedon päätöslauselmasta "Libyan konfliktin poliittiset vaikutukset sen lähialueilla sijaitseviin AKT-maihin ja EU:n jäsenvaltioihin". Puheenvuoron käyttivät: Assarid Ag Imbarcaouane (Mali), Véronique De Keyser. 11. Muut asiat Henk Ramnandanlal (Suriname) esitteli Surinamen kannan Cotonoun sopimuksen 8 artiklan mukaiseen poliittiseen vuoropuheluun. Patrick Gamedze (Swazimaa) kertoi jäsenille, että Swazimaa on juuri ratifioinut yli 30 YK:n yleissopimusta. 12. Seuraavan kokouksen aika ja paikka Seuraava kokous pidetään Paramaribossa (Suriname) sunnuntaina 25. marraskuuta 2012. Kokous päättyi klo 12.05. PV/913045.doc 4/6 AP101.270
LÄSNÄOLOLISTA AKT Lenata i Victor Tamapua (Samoa) yhteispuheenjohtaja (2) Mnkandhla (Zimbabwe) ensimmäinen varayhteispuheenjohtaja Milebou-Mboutsou (Gabon) toinen varayhteispuheenjohtaja Yehouetome (Benin) Ganga (Kongon tasavalta) Amani (Norsunluurannikko) Soubaneh (Djibouti) Naib (Eritrea) Wakjira (Etiopia) Rogombe (Gabon) Keira (Guinea) (1), Diallo (Guinea) (2) Dharamkumar (Guyana) Jackson (Jamaika) Kollie (Liberia) Imbarcaouane (Mali) Sithole (Mosambik) Slater (Saint Vincent & Grenadiinit) Ngon-Baba (Keski-Afrikan tasavalta) Gamedze (Swazimaa) Klassou (Togo) Oulanyah (Uganda) Mnkandhla (Zimbabwe) EP Castex (S&D) (2) varapuheenjohtaja Gahler (PPE) De Keyzer (S&D) Gabriel (PPE) Kaczmarek (PPE) (1) Manders (ALDE) Schmidt (ALDE) Schnieber-Jastram (PPE) (2) (1) läsnä 20.9.2012 (2) läsnä 21.9.2012 Läsnä myös: AKT Houngnigbo, Oguidan, Agnidozan (Benin), Outule (Botswana), Gberi (Kamerun), Nzau, Yav, Wzambila, Mabaya (Kongon demokraattinen tasavalta), Tekle (Eritrea), Desta (Etiopia), Mangouala, Rissonga, Ongouori, Koumba (Gabon), Clarke (Jamaika), Muno (Kenia), Mauande, Vuwa-Kaunoa (Malawi), Chavrimootoo (Mauritius), Naholo, Nghileendele (Namibia), Madwatte, Okorie (Nigeria), Musare (Ruanda), Posini (Samoa), Nelson, Leibrandt-Loxton, Beck (Etelä-Afrikan tasavalta), Skerritt-Andrew (Saint Vincent & Grenadiinit), Elhag Musa, Hassabelrasoul, Taha (Sudan), Tamsiran, Ramnandanlal (Suriname), Gbone, Bedaba (Togo), Robinson, Baseo (Uganda), Gandiwa, Samasuno, Hlongwane, Mlothswa, Chipare, Zanza, Umchada (Zimbabwe) Euroopan komissio Rosa, Zinzius, Balester Euroopan ulkosuhdehallinto Pereira, Lamedica, Rafti, Widey-Nippold, Van Nes, Doyle Muut osanottajat Bramdeo, Igueh, Niang (Afrikan unionin pysyvä edustusto), Mattelaer (Vrije Universiteit, Bryssel) PV/913045.doc 5/6 AP101.270
Poliittiset ryhmät Palassof (PPE) Vallin (S&D) Georgadopoulos (S&D) Chevissen (S&D) Palmeri (ALDE) Eeckman (GUE/NGL) Ulkoasioiden pääosasto Garces de los Fayos, Manrique Gil (politiikkayksikkö) EU-sihteeristö Pellegrims, Illan Sailer, Pribaz AKT-sihteeristö Cissé, Raymond Avustaja Urban, Jacques PV/913045.doc 6/6 AP101.270