PÄÄTÖS Annettu julkipanon jälkeen Länsi- ja Sisä-Suomi Nro 39/2010/1 Ympäristölupavastuualue Dnro LSSAVI/285/04.08/2010 Annettu 18.5.2010 ASIA Päätös ympäristönsuojelulain 57 :n mukaisen ympäristölupapäätöksen raukeamisesta. HAKIJA TOIMINTA JA SEN SIJAINTI HAKEMUKSEN VIREILLETULO LUVAN HAKEMISEN PERUSTE LUPAVIRANOMAISEN TOIMIVALTA Aurajoki Oy Vaasan tehdas PL 567 65101 Vaasa LÄNSI- JA SISÄ-SUOMEN ALUEHALLINTOVIRASTO Aurajoki Oy Vaasan tehdas sijaitsee Vaasan kaupungissa Vaasan Strömberg Parkin teollisuusalueella Huutoniemen kaupunginosassa korttelissa 16 tontilla 4 (905-024-0016-0004), jossa on toiminut yrityksen pintakäsittelylaitos. Ympäristöluvan raukeamista koskeva hakemus on tullut vireille Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirastossa 23.4.2010. Ympäristönsuojelulaki 28 1 momentti Ympäristönsuojeluasetus 1 1 momentti kohta 2 h Aluehallintovirasto on ympäristönsuojeluasetuksen 5 :n kohdan 2 h nojalla toimivaltainen lupaviranomainen, koska kyseessä on elektrolyyttistä pintakäsittelyä suorittava laitos, jonka tuotantolinjojen prosessikylpyjen allastilavuus on vähintään 30 m 3. Ympäristönsuojelulain 57 mukaan luvan myöntänyt viranomainen voi päättää, että lupa raukeaa, jos toiminnanharjoittaja ilmoittaa, että toiminta on keskeytetty pysyvästi. Ympäristöluvan myöntänyt viranomainen on ollut Länsi- Suomen ympäristökeskus. Länsi-Suomen ympäristökeskus on lakkautettu puh. 020 636 1060 fax 06 317 4817 kirjaamo.lansi@avi.fi www.avi.fi Vaasan päätoimipaikka Wolffintie 35 PL 200, 65101 Vaasa
TOIMINTAA KOSKEVAT LUVAT 31.12.2009 ja Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirasto on nyt lupaviranomainen. Toiminnalla on Länsi-Suomen ympäristökeskuksen 17.6.2005 myöntämä ympäristölupa (LSU-2003-Y-1106). ASIAN KÄSITTELY ALUEHALLINTOVIRASTON RATKAISU SOVELLETUT SÄÄNNÖKSET Aurajoki Oy Vaasan tehtaat on pyytänyt luvan raukeamista, koska pintakäsittelytoiminta loppui kesäkuun lopussa 2009. Kirjeeseen on liitetty selvitys, miten lopettamistoimenpiteet on tehty. Viimeiset toimenpiteet on tehty 28.2.2010 mennessä. Vuokrasopimus Aurajoki Oy:n ja ABB Kiinteistöt Oy:n välillä on päättynyt 31.3.2010. Kyseisen päivän mennessä tilat saneerattiin vuokranantajan hyväksymälle tasolle. Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirasto päättää että Aurajoki Oy Vaasan tehtaan ympäristölupa raukeaa tarpeettomana tehtaan toiminnan lakattua. Tämä päätös ei estä hakijaa laittamasta uutta lupahakemusta vireille. Ympäristönsuojelulaki 28, 57 Ympäristönsuojeluasetus 1, 5 KÄSITTELYMAKSU JA SEN MÄÄRÄYTYMINEN LUPAPÄÄTÖKSESTÄ TIEDOTTAMINEN MUUTOKSENHAKU Tämän ympäristöluvan raukeamista koskevan asian käsittelystä perittävä maksu on 336 euroa. Lasku lähetetään myöhemmin Valtion talous- ja henkilöstöhallinnon palvelukeskuksesta Joensuusta. Ympäristöluvan maksu määräytyy valtion maksuperustelain (150/1992) perusteella annetussa valtioneuvoston asetuksessa (1145/2009) aluehallintoviraston maksuista olevan maksutaulukon mukaisesti. Tässä tapauksessa maksuna peritään asian käsittelystä aiheutuneet kustannukset eli 48 euroa kultakin asian käsittelyyn kuluneelta 7 tunnilta. Päätös Hakijalle Jäljennös päätöksestä Etelä-Pohjanmaan ELY-keskus Vaasan kaupunginhallitus Vaasan kaupungin ympäristönsuojeluviranomainen ABB Kiinteistöt Oy/Kari Hänninen PL 183, 65101 Vaasa Suomen ympäristökeskus (sähköisesti) Tähän päätökseen saa hakea muutosta ympäristönsuojelulain 96 :n mu-
kaan valittamalla Vaasan hallinto-oikeuteen. Asian käsittelystä perittävästä maksusta valitetaan samassa järjestyksessä kuin pääasiasta. Valitusosoitus on liitteenä. Ylitarkastaja Juha Väisänen Ylitarkastaja Maj-Britt Axell LIITE Valitusosoitus
VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen Valitusaika Valitusoikeus Valituksen sisältö Valituksen liitteet LIITE Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintoviranomaisen päätökseen saa hakea valittamalla muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta. Asian käsittelystä perittävästä maksusta valitetaan samassa järjestyksessä kuin pääasiasta. Määräaika valituksen tekemiseen on kolmekymmentä (30) päivää tämän päätöksen antopäivästä sitä määräaikaan lukematta. Valitusaika päättyy 17.06.2010. Päätöksestä voivat valittaa ne, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, sekä vaikutusalueella ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuojelun tai asuinympäristön viihtyisyyden edistämiseksi toimivat rekisteröidyt yhdistykset tai säätiöt, asianomaiset kunnat, alueelliset elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukset, kuntien ympäristönsuojeluviranomaiset ja muut asiassa yleistä etua valvovat viranomaiset. Valituskirjelmässä, joka osoitetaan Vaasan hallinto-oikeudelle, on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - valittajan nimi ja kotikunta - postiosoite ja puhelinnumero ja mahdollinen sähköpostiosoite, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa (mikäli yhteystiedot muuttuvat, on niistä ilmoitettava Vaasan hallinto-oikeudelle, PL 204, 65101 Vaasa, sähköposti vaasa.hao@oikeus.fi) - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta - mitä muutoksia päätökseen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan - valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitus, ellei valituskirjelmää toimiteta sähköisesti (telekopiolla tai sähköpostilla) Valituskirjelmään on liitettävä - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle - mahdollisen asiamiehen valtakirja tai toimitettaessa valitus sähköisesti selvitys asiamiehen toimivallasta Valituksen toimittaminen Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirastolle Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintoviraston yhteystiedot Valituskirjelmä liitteineen on toimitettava kaksin kappalein Länsi- ja Sisä- Suomen aluehallintovirastolle. Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Valituskirjelmä liitteineen voidaan myös lähettää postitse, telekopiona tai sähköpostilla. Sähköisesti (telekopiona tai sähköpostilla) toimitetun valituskirjelmän on oltava toimitettu niin, että se on käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. käyntiosoite: Wolffintie 35,65200 Vaasa postiosoite: PL 200, 65101 Vaasa puhelin: 020 6361 060 telekopio: 06-317 4817 sähköposti: kirjaamo.lansi@avi.fi aukioloaika: klo 8-16.15 Oikeudenkäyntimaksu Valittajalta peritään asian käsittelystä Vaasan hallinto-oikeudessa oikeudenkäyntimaksu 89 euroa. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetussa laissa on erikseen säädetty eräistä tapauksista, joissa maksua ei peritä.
BESVÄRSANVISNING Besvärsmyndighet Besvärstid Besvärsrätt BILAGA Ändring i Regionförvaltningsverket i Västra och Inre Finlands beslut får sökas genom besvär hos Vasa förvaltningsdomstol. Besvär över den avgift som tas ut för handläggningen av ärendet anförs i samma ordning som besvär över huvudsaken. Tiden för anförande av besvär är trettio (30) dagar från den dag då beslutet gavs, dock så att sagda dag inte räknas med. Besvärstiden går ut 17.06.2010. Besvär med anledning av beslutet kan anföras av dem vilkas rätt eller fördel saken kan tänkas beröra, samt av registrerade föreningar eller stiftelser vilkas syfte är att främja miljöskydd, hälsoskydd eller naturvård eller trivseln i boendemiljön inom det område som påverkas, av vederbörande kommuner, närings-, trafik- och miljöcentraler, kommunala miljövårdsmyndigheter och av andra myndigheter som bevakar allmänt intresse i ärendet. Besvärsskriftens innehåll Bilagor till besvärsskriften I besvärsskriften, som riktas till Vasa förvaltningsdomstol, ska anges - det beslut i vilket ändring söks - ändringssökandens namn och hemkommun - den postadress och det telefonnummer samt den eventuella e-postadress till vilka meddelanden i saken kan skickas till ändringssökanden (om kontaktinformationen ändras ska Vasa förvaltningsdomstol, PB 204, 65101 Vasa, e-postadress vaasa.hao@oikeus.fi, underrättas) - till vilka delar ändring söks i beslutet - vilka ändringar som yrkas i beslutet - de grunder på vilka ändring yrkas - ändringssökandens, den lagliga företrädarens eller ombudets underskrift, om inte besvärsskriften skickas elektroniskt (per telefax eller e-post) Till besvärsskriften ska fogas - de handlingar som ändringssökanden åberopar till stöd för sina yrkanden, om dessa inte redan tidigare har skickats till myndigheten - fullmakt för eventuellt ombud eller, om besväret skickas elektroniskt, en utredning över ombudets behörighet. Hur besvärsskriften ska skickas till Regionförvaltningsverket i Västra och Inre Finland Besvärsskriften inklusive bilagor ska lämnas in till Regionförvaltningsverket i Västra och Inre Finland i två exemplar. Besvärsskriften ska vara framme under tidsfristens sista dag före tjänstetidens slut. Besvärsskriften med bilagor kan också skickas per post, telefax eller e-post. En besvärsskrift som skickas elektroniskt (per telefax eller e-post) ska skickas så att den finns till förfogande i den mottagande anordningen eller datasystemet under tidsfristens sista dag före tjänstetidens slut. Kontaktinformation till Regionförvaltningsverket i Västra och Inre Finland besöksadress: Wolffskavägen 35, 65200 Vasa postadress: PB 200, 65101 Vasa telefon: 020 6361 060 telefax: 06-317 4817 e-post: registratur.vastra@rfv.fi öppettid: kl. 8 16.15 Rättegångsavgift För behandlingen av ärendet vid Vasa förvaltningsdomstol tas av ändringssökanden ut en rättegångsavgift på 89 euro. I lagen om avgifter för domstolars och vissa justitieförvaltningsmyndigheters prestationer bestäms särskilt om vissa fall i vilka avgift inte uppbärs.