EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 18. lokakuuta 2010 (19.10) (OR. fr) 15148/10 OJ CRP1 36 ESITYSLISTAEHDOTUS Kokous: PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOMITEAN 2337. KOKOUS (Coreper I) Päivä: perjantai 22.10.2010 (klo 10.00) 1. Esityslistan hyväksyminen I (1) 42. Vastaukset Euroopan parlamentin jäsenten neuvostolle esittämiin kirjallisiin kysymyksiin (+) a) E-4143/10, esittäjä Fiorello Provera "Kuuban ihmisoikeusaktivistien olojen parantaminen" 14774/10 PE-QE 1154 b) E-4526/10, esittäjä Willy Meyer "Espanjan ja Marokon välinen asekauppa" 14843/10 PE-QE 1177 15148/10 team/el/or 1
c) E-4838/10, esittäjät Marek Henryk Migalski ja Valdemar Tomaševski "Puolalaisten sukunimien kirjoitusasu Liettuassa" 13812/10 PE-QE 1058 d) E-5093/10, esittäjä Marietta Giannakou "Huumeiden tuhoisat vaikutukset Afganistanissa" 14775/10 PE-QE 1155 e) E-5269/10, esittäjä Christophe Béchu "Lujuuden osoittaminen Turkin ehdokkuuden osalta" 14776/10 PE-QE 1156 f) E-5286/10, esittäjä Oreste Rossi "Iranin kasvavat ydinvoimavarat" 14777/10 PE-QE 1157 g) E-5396/10, esittäjä Michaÿ Tomasz Kamiÿski "Tilanne Georgian miehitetyillä alueilla" 14778/10 PE-QE 1158 h) P-5557/10, esittäjä Rebecca Harms "Kansainvälisen lämpöydinkoereaktorin (ITER) rahoitus" 14782/10 PE-QE 1159 i) E-5749/10, esittäjä Daciana Octavia Sârbu "Nimitykset Euroopan talous- ja sosiaalikomiteaan" 14845/10 PE-QE 1178 j) E-5828/10, esittäjä Alain Cadec "Eurooppa 2020 -strategian mukainen köyhyyden torjunta" 14784/10 PE-QE 1160 k) E-5844/10, esittäjä Oreste Rossi "EU:n harjoittama Iranin-politiikka" 14786/10 PE-QE 1161 l) E-5857/10, esittäjä Antigoni Papadopoulou "Rizokarpason kyproksenkreikkalaisten uskonnonvapauden loukkaaminen" 14789/10 PE-QE 1162 m) E-5880/10, esittäjä Oreste Rossi "Kuoliaaksi kivittäminen Iranissa" 14791/10 PE-QE 1163 n) E-5914/10, esittäjä Liam Aylward "EU:n Kolumbian-kauppa" 14793/10 PE-QE 1164 o) P-5931/10, esittäjä Maria Eleni Koppa "Iranin ydinohjelmaa koskevien neuvottelujen käynnistäminen uudelleen" 14794/10 PE-QE 1165 p) E-5954/10, esittäjä Christophe Béchu "Online-vedonlyönnin markkinoiden koordinoitu vapauttaminen" 14796/10 PE-QE 1166 q) E-5961/10, esittäjä Christophe Béchu "Euroopan unionin ja Välimeren unionin väliset suhteet" 14797/10 PE-QE 1167 15148/10 team/el/or 2
r) E-6002/10, esittäjä Iliana Ivanova "Schengenin säännöstön määräykset" 14798/10 PE-QE 1168 s) E-6059/10, esittäjä Christophe Béchu "Yhteisön varotoimenpiteet öljynporauksessa tapahtuvan katastrofin varalta" 14799/10 PE-QE 1169 t) E-6116/10, esittäjä Christophe Béchu "Nabucco-maakaasuputken tulevat toimittajat ja kilpailu South Stream -hankkeen kanssa" 13890/10 PE-QE 1083 u) E-6127/10, esittäjä Mara Bizzotto "Islamilaisen radikalismin seurantakeskus" 14074/10 PE-QE 1103 v) E-6242/10, esittäjä Joe Higgins "EU:n asukkaiden oikeus äänestää parlamenttivaaleissa" 14801/10 PE-QE 1170 w) E-6244/10, esittäjä Mario Mauro "Tulvat Kiinassa" 13964/10 PE-QE 1091 x) E-6278/10, esittäjä Filip Kaczmarek "Euroopan unionin viralliset kielet" 14110/10 PE-QE 1107 + COR 1 y) E-6551/10, esittäjät Carlo Fidanza ja Licia Ronzulli "Van Rompuyn tapaaminen Euroopan humanistiliiton ja vapaamuurarien edustajien kanssa 15. lokakuuta" 14040/10 PE-QE 1099 z) E-6615/10, esittäjä Oreste Rossi "Madagaskarin vastaiset sanktiot" 14802/10 PE-QE 1171 aa) E-6617/10, esittäjä Barry Madlener "Turkki vesittää Iran-pakotteet" 13548/10 PE-QE 1022 bb) E-6669/10, esittäjä Oreste Rossi "Zimbabwe ja "veritimantit"" 14803/10 PE-QE 1172 cc) E-6726/10, esittäjä Seán Kelly "Islannin kanssa käytävät liittymisneuvottelut" 13550/10 PE-QE 1023 dd) E-6872/10, esittäjä Franziska Keller "FRONTEXia koskeva tutkimus" 13908/10 PE-QE 1086 ee) P-6875/10, esittäjä Johannes Cornelis van Baalen "EU:n ja Surinamin väliset suhteet" 14070/10 PE-QE 1101 ff) E-6883/10, esittäjä Marc Tarabella "Maatalous- ja elintarvikealan kumppanuus" 14075/10 PE-QE 1104 15148/10 team/el/or 3
gg) hh) ii) jj) kk) ll) E-6887/10, esittäjät Daniël van der Stoep ja Lucas Hartong "Terroristijärjestö Jamaat-ud-Dawan hätäapu Pakistaniin" 13990/10 PE-QE 1094 E-6998/10, esittäjä Fiorello Provera "EU:n tuki Afrikan unionin joukoille Somaliassa" 13968/10 PE-QE 1092 E-7021/10, esittäjä Oreste Rossi "Hyökkäys hallituksen jäseniä vastaan Somaliassa" 13955/10 PE-QE 1090 E-7068/10, esittäjä Claudio Morganti "Shiva Nazar Ahari, Iranin viranomaisten mielipidevanki" 14106/10 PE-QE 1106 E-7070/10, esittäjä Izaskun Bilbao Barandica "Merirosvoutta koskevat tilastot" 13907/10 PE-QE 1085 E-7111/10, esittäjä Claudio Morganti "Sakineh Mohammadi Ashtianin kivitystuomio" 14085/10 PE-QE 1105 mm) E-7241/10, esittäjä Oreste Rossi "Rituaaliteurastusten kieltäminen" 14072/10 PE-QE 1102 43. Euroopan unionin yleisen tuomioistuimen käsiteltäväksi saatettu asia Asia T-337/10 (Seatech International, Inc. y.m. v. Euroopan unionin neuvosto ja Euroopan komissio) Ilmoitus pysyvien edustajien komitealle (Coreper I) asiak.14945/10 JUR 431 PECHE 231 44. Luonnos komission direktiiviksi romuajoneuvoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/53/EY liitteen II muuttamisesta Päätös vastustaa direktiivin antamista asiak.14549/10 ENV 649 ENT 132 14392/10 ENV 639 ENT 128 13561/10 ENV 574 ENT 106 45. Neuvoston päätelmät komission kertomuksesta neuvostolle ja Euroopan parlamentille: Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen liitteessä VIII olevan 9 artiklan ja muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 39 artiklan mukaisen varhaiseläkejärjestelyn täytäntöönpanon arviointi Hyväksyminen asiak.14699/10 STAT 23 N 462 + ADD 1 15148/10 team/el/or 4
II 46. Neuvoston (kilpailukyky (sisämarkkinat, teollisuus, tutkimus ja avaruus)) 10. marraskuuta 2010 pidettävän ylimääräisen istunnon esityslistaehdotuksen vahvistaminen 47. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi elintarviketietojen antamisesta kuluttajille (LS) (Ensimmäinen käsittely) Avainkysymysten käsittely (vapaaehtoiset lisäjärjestelmät sekä alkuperämaa ja lähtöpaikka) asiak.14697/10 DENLEG 109 AGRI 390 CODEC 994 14698/10 DENLEG 110 AGRI 391 CODEC 995 48. Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi tulokaslajien ja paikallisesti esiintymättömien lajien käytöstä vesiviljelyssä annetun asetuksen (EY) N:o 708/2007 muuttamisesta (LS) (Ensimmäinen käsittely) Epävirallisen kolmikantakokouksen valmistelu asiak.14448/10 PECHE 219 ENV 641 CODEC 950 49. Ehdotus neuvoston asetukseksi eräistä kalastusta koskevista säännöksistä GFCM:n (Välimeren yleisen kalastuskomission) sopimusalueella (LS) (Ensimmäinen käsittely) Epävirallisen kolmikantakokouksen valmistelu asiak.14449/10 PECHE 220 CODEC 951 15148/10 team/el/or 5
50. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi uuselintarvikkeista, asetuksen (EY) N:o 1331/2008 muuttamisesta sekä asetuksen (EY) N:o 258/97 ja komission asetuksen (EY) N:o 1852/2001 kumoamisesta (LS) (Toinen käsittely) Puheenjohtajavaltion selvitys epävirallisen kolmikantakokouksen tuloksista Seuraavan epävirallisen kolmikantakokouksen valmistelu asiak.15070/10 CODEC 1075 DENLEG 116 AGRI 411 51. Tupakoinnin torjuntaa koskeva Maailman terveysjärjestön puitesopimus Sopimuspuolten konferenssin 4. kokous (Punta del Este, Uruguay, 15. 20. marraskuuta 2010) Puitesopimuksen 9 ja 10 artiklan soveltamista varten laadittuja suuntaviivoja koskevan EU:n kannan valmistelu asiak. 14987/10 SAN 206 Muut asiat Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yleisistä säännöistä ja periaatteista, joiden mukaisesti jäsenvaltiot valvovat komission täytäntöönpanovallan käyttöä (LS) (Ensimmäinen käsittely) Puheenjohtajavaltio tiedottaa Galileo Puheenjohtajavaltio tiedottaa (1) Mertens-ryhmä käsittelee näitä kohtia 19. lokakuuta 2010. (+) Kohta, joka voidaan hyväksyä hiljaisen hyväksynnän menettelyllä neuvoston työjärjestyksen 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti. (LS) Lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävä säädös. 15148/10 team/el/or 6