Form No. Workman MD-/MDX-/MDE -lava-asennussarja Pro Force -roskapuhallin Mallinro: 44543 Sarjanro: 311000001 tai suurempi Mallinro: 44544 Sarjanro: 311000001 tai suurempi Mallinro: 44545 Sarjanro: 311000001 tai suurempi 3366-337 Rev B Asennusohjeet Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Määrä Käyttökohde 1 Mitään osia ei tarvita Valmistele ProForce. 2 3 4 5 Liukualuslaatan kiinnike 2 Laippamutteri (3/8 tuuma) 6 Pultti (3/8 x 3 tuumaa) 2 Lukkopultti (3/8 x 1 tuuma) 4 Kitkalukituslevy 4 Asennuskannatin 4 Laippamutteri (3/8 tuuma) 16 Lukkopultti (3/8 x 1 tuuma) 8 Lukkopultti (3/8 x 2 tuumaa) 8 Lavakisko 2 Lavan reunakoroke 4 Välikappale 4 Laippapultti (1/4 x 1-1/4 tuumaa) 8 Litteä aluslaatta (1/4 tuuma) 8 Laippamutteri (1/4 tuuma) 8 Lukkopultti (3/8 x 1 tuuma) 8 Laippamutteri (3/8 tuuma) 16 Lukkopultti (3/8 x 1-1/2 tuumaa) 8 Reunakoroke 4 Lukituslevy 4 Laippamutteri (3/8 tuuma) 12 Lukkopultti (3/8 x 1 tuuma) 12 Asenna liukualuslaatta ProForceen. Asenna ProForce keskiraskaaseen käyttöön tarkoitettuihin ajoneuvoihin (vuosimalli 2010 ja vanhemmat). Asenna ProForce keskiraskaaseen käyttöön tarkoitettuihin ajoneuvoihin (vuosimalli 2011 ja uudemmat). Asenna ProForce raskaaseen käyttöön tarkoitettuihin ajoneuvoihin. 6 Osta oikeat välineet Asenna ProForce yleisajoneuvoihin. 7 Paikan osoitin 1 Niitti 3 Suppilon kannake 2 Lukkopultti (10-24 x 5/8 tuumaa) 4 Suuttimen kiinnike 2 Lukkomutteri (10-24) 4 Hinaustappi 2 Laippamutteri (1/4 tuuma) 10 Jatkeen suojus 2 Suuttimen vahvistusruode 2 Pultti (1/4 x 3/4 tuumaa) 10 Asenna jatke. 2010 The Toro Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420 Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.toro.com. Käännös alkuperäisestä tekstistä (FI) Painettu Yhdysvalloissa. Kaikki oikeudet pidätetään
1 ProForcen valmistelu Mitään osia ei tarvita Irrota renkaat, vetokoukku, lokasuojat ja tappiakselit ProForce-perävaunusta. 2 Liukualuslaattojen asentaminen ProForceen Vaiheeseen tarvittavat osat: 2 Liukualuslaatan kiinnike 6 Laippamutteri (3/8 tuuma) 2 Pultti (3/8 x 3 tuumaa) 4 Lukkopultti (3/8 x 1 tuuma) 1. Asenna liukualuslaatat neljällä lukkopultilla (3/8 x 1 tuuma) ja kahdella laippamutterilla (3/8 tuuma) ProForce-kehikon vasemmalle ja oikealle puolelle samoihin reikiin, joissa tappiakselit olivat. Asenna lukkopultit liukualuslaattojen takimmaisiin reikiin. 2. Asenna uusi lyhyt vetokoukun putki kahdella pultilla (3/8 x 3 tuumaa) ja kahdella laippamutterilla (3/8 tuuma). Kuva 1 Keskiraskaaseen käyttöön tarkoitetut koneet 1. Laippamutteri (3/8 tuuma) 4. Vasemmanpuoleinen liukualuslaatta (kuvassa keskiraskas) 2. Lyhyt vetokoukun putki 5. Lukkopultti (3/8 x 1 tuuma) 3. Pultti (3/8 x 3 tuumaa) 1 2 3 4 1 Kuva 2 Raskaaseen käyttöön tarkoitetut koneet 5 G015435 1. Laippamutteri (3/8 tuuma) 4. Vasemmanpuoleinen liukualuslaatta (kuvassa keskiraskas) 2. Lyhyt vetokoukun putki 5. Lukkopultti (3/8 x 1 tuuma) 3. Pultti (3/8 x 3 tuumaa) 2
3 ProForcen asennus keskiraskaaseen käyttöön tarkoitettuihin ajoneuvoihin (vuosimalli 2010 ja vanhemmat) 6 Vaiheeseen tarvittavat osat: 4 Kitkalukituslevy 4 Asennuskannatin 16 Laippamutteri (3/8 tuuma) 8 Lukkopultti (3/8 x 1 tuuma) 8 Lukkopultti (3/8 x 2 tuumaa) 1. Irrota ajoneuvon lavaan kiinnitetty päätylevy. 2. Asenna ProForce-yksikkö ajoneuvon lavaan. 3. Keskiraskaaseen käyttöön tarkoitetuissa ajoneuvoissa (vuosimalli 2010 ja vanhemmat) asenna neljä kitkalukituslevyä niille tarkoitettuihin loviin ja neljä asennuskannatinta liukualuslaattoihin ja kitkalukituslevyihin kahdeksalla lukkopultilla (3/8 x 1 tuuma), kahdeksalla lukkopultilla (3/8 x 2 tuumaa) ja kuudellatoista laippamutterilla (3/8 tuuma) (Kuva 3). Kuva 3 Keskiraskaaseen käyttöön tarkoitetut ajoneuvot (vuosimalli 2010 ja vanhemmat) 1. Lukkopultti (3/8 x 2 4. Laippamutteri (3/8 tuuma) tuumaa) 2. Kitkalukituslevy 5. Liukualuslaatta (kuvassa ei kiinnitetty ProForceen) 3. Asennuskannatin 6. Lukkopultti (3/8 x 1 tuuma) 3
4 ProForcen asennus keskiraskaaseen käyttöön tarkoitettuihin ajoneuvoihin (vuosimalli 2011 ja uudemmat) 1 2 3 4 5 6 7 8 Vaiheeseen tarvittavat osat: 2 Lavakisko 4 Lavan reunakoroke 4 Välikappale 8 Laippapultti (1/4 x 1-1/4 tuumaa) 8 Litteä aluslaatta (1/4 tuuma) 8 Laippamutteri (1/4 tuuma) 8 Lukkopultti (3/8 x 1 tuuma) 16 Laippamutteri (3/8 tuuma) 8 Lukkopultti (3/8 x 1-1/2 tuumaa) 1. Irrota ajoneuvon lavaan kiinnitetty päätylevy. 2. Asenna ProForce-yksikkö ajoneuvon lavaan. 3. Keskiraskaaseen käyttöön tarkoitetuissa ajoneuvoissa (vuosimalli 2011 ja uudemmat) asenna lavakiskot alustan sivuille kahdeksalla laippapultilla (1/4 x 1-1/4 tuumaa) ja neljällä laippamutterilla (1/4 tuuma) (Kuva 4). 4. Asenna neljä lavan reunakoroketta lavakiskoihin neljällä välikappaleella, kahdeksalla lukkopultilla (3/8 x 1-1/2 tuumaa) ja kahdeksalla laippamutterilla (3/8 tuuma) (Kuva 4). 5. Asenna neljä lavan reunakoroketta liukualuslaattoihin kahdeksalla lukkopultilla (3/8 x 1 tuuma), kahdeksalla lukkopultilla (3/8 x 2 tuumaa) ja kahdeksalla laippamutterilla (3/8 tuuma) (Kuva 4). 9 10 Kuva 4 Keskiraskaaseen käyttöön tarkoitetut ajoneuvot (vuosimalli 2011 ja uudemmat) 1. Lukkopultti (3/8 x 1-1/2 6. Laippamutteri (3/8 tuuma) tuumaa) 2. Laippapultti (1/4 x 7. Lukkopultti (3/8 x 1 tuuma) 1-1/4 tuumaa) 3. Välikappale 8. Liukualuslaatta (kuvassa ei kiinnitetty ProForceen) 4. Lavakisko 9. Litteä aluslaatta (1/4 tuuma) 5. Lavan reunakoroke 10. Laippamutteri (1/4 tuuma) 5 ProForcen asennus raskaaseen käyttöön tarkoitettuihin ajoneuvoihin Vaiheeseen tarvittavat osat: 4 Reunakoroke 4 Lukituslevy 12 Laippamutteri (3/8 tuuma) 12 Lukkopultti (3/8 x 1 tuuma) 1. Raskaaseen käyttöön tarkoitetuissa ajoneuvoissa asenna neljä reunakoroketta lavassa oleviin loviin ja kiristä reunakorokkeet liukualuslaattoihin kahdeksalla lukkopultilla (3/8 x 1 tuuma) ja kahdeksalla laippamutterilla (3/8 tuuma) (Kuva 5). 4
1 2 3 1 2 3 4 4 G014241 Kuva 5 1. Laippamutteri (3/8 tuuma) 3. Lukkopultti (3/8 x 1 tuuma) 2. Reunakoroke 4. Liukualuslaatta (kuvassa ei kiinnitetty ProForceen) 2. Asenna neljä lukkopulttia (3/8 x 1 tuuma), neljä lukituslevyä ja neljä laippamutteria (3/8 tuuma) (Kuva 6). 3. Kiinnitä neljä reunakoroketta lavaan asettamalla lukkopultin pää pyöreäpäiseen aukkoon ja työntämällä pultti pohjaan. Kiristä lukkopultit (Kuva 6). Kuva 6 1. Laippamutteri (3/8 tuuma) 3. Lukkopultti (3/8 x 2 tuumaa) 2. Lukituslevy 4. Lukituslevykokoonpano 6 ProForcen asennus yleisajoneuvoihin Vaiheeseen tarvittavat osat: Osta oikeat välineet Yleisajoneuvoja varten pitää ostaa oikeat välineet ProForcen kiinnittämistä varten. Säädä ProForcen asentoa siten, että suutin pääsee kääntymään lavaan osumatta. Merkitse ja poraa reiät ajoneuvon lavaan ProForcen takimmaisten reikien mukaan ja kiinnitä ProForce lavaan. 5
7 Jatkeen asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Paikan osoitin 3 Niitti 2 Suppilon kannake 4 Lukkopultti (10-24 x 5/8 tuumaa) 2 Suuttimen kiinnike 4 Lukkomutteri (10-24) 2 Hinaustappi 10 Laippamutteri (1/4 tuuma) 2 Jatkeen suojus 2 Suuttimen vahvistusruode 10 Pultti (1/4 x 3/4 tuumaa) 1. Kokoa jatkeen suojukset ja kaksi jatkeen suojusten väliin tulevaa suuttimen vahvistusruodetta kymmenellä pultilla (1/4 x 3/4 tuumaa) ja kymmenellä laippamutterilla (1/4 tuuma) (Kuva 7). Kuva 7 1. Jatkeen suojukset 3. Suuttimen vahvistusruode 2. Pultti (1/4 x 3/4 tuumaa) 4. Laippamutteri (1/4 tuuma) 2. Vuoden 2010 ja sitä vanhemmissa koneissa poraa neljä neljännestuuman reikää (Kuva 8) suppilon kannakkeille. 6
1 2 3 4 Kuva 8 1. 1-1/8 tuumaa (28,5 mm) 3. Poraa neljännestuuman reiät (4) 2. 3-1/4 tuumaa (82,5 mm) 3. Vuoden 2010 ja sitä vanhemmissa koneissa poraa kolme neljännestuuman reikää (Kuva 9) paikan osoittimelle. 4. Asenna paikan osoitin kolmella niitillä (Kuva 10). 5 5 G014240 Kuva 9 1. 4-3/8 tuumaa (111 mm) 4. Poraa neljännestuuman reikä 2. Poraa neljännestuuman 5. 55 astetta reikä 3. 4-3/4 tuumaa (120,6 mm) 5. Asenna kummatkin suppilon kannakkeet löysästi suuttimeen neljällä lukkopultilla (10 24 x 5/8 tuumaa), kahdella suuttimen kiinnikkeellä ja neljällä lukkomutterilla (10-24) (Kuva 10). 6. Asenna jatke suuttimeen ja kiinnitä se hinaustapeilla. Kiristä suppilon kannakkeet, kun jatke on asennettu (Kuva 10). 7
1 2 3 4 5 6 7 8 Kuva 10 1. Niitti 5. Hinaustappi 2. Paikan osoitin 6. Lukkopultti (10-24) 3. Suppilon kannake 7. Suuttimen kiinnike 4. Lukkomutteri (10 24) 8. Suuttimen jatke G014242 8
Huomautuksia: 9
Huomautuksia: 10
Huomautuksia: 11