No 372/17 LAPPEENRANNAN NUIJAMAAN JÄTEVEDENPUHDISTA- MON VELVOITETARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO Lappeenrannassa 24. päivänä helmikuuta 2017

Samankaltaiset tiedostot
No 284/17 PARIKKALAN SÄRKISALMEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUN NELJÄNNESVUOSIYHTEENVETO LOKA-JOULUKUU 2016 JA VUOSIYHTEENVETO 2016

HAMMASLAHDEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON

ENON JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUJEN YHTEENVETO 2018

TUUPOVAARAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUJEN YHTEENVETO 2018

ENON TAAJAMAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON

sade sade 2016 lämpötila lämpötila 2016

HEINOLAN KAUPUNGIN JÄTEVEDENPUHDISTAMON NELJÄNNESVUOSI- YHTEENVETO LOKA-JOULUKUU JA VUOSIYHTEENVETO 2015

Sade, mm Keskilämpötila, o C sade sade 2016 lämpötila lämpötila 2016

KUHASALON JÄTEVEDENPUHDISTAMO Neljännesvuosiraportti 4/2017

TERVON KUNNAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON KUORMITUSTARKKAILUN JAKSOYHTEENVETO TAMMI-KESÄKUULTA 2015

KERTARAPORTTI

Espoon seurakuntayhtymä, Kellonummen hautausmaan jätevedenpuhdistamo, Espoo Käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto 2015.

Viemäröinti ja puhdistamo

S A V O K A R J A L A N Y M P Ä R I S T Ö T U T K I M U S O Y

Espoon kaupungin kiinteistönhoito-liikelaitos, Kuusikodin vanhainkodin jätevedenpuhdistamo, Espoo Käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto 2015

SIEPPIJÄRVEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUN TULOKSET VUODELTA 2017

INARIN KK:N JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUN TULOKSET VUODELTA 2017 KÄYTTÖ- JA PÄÄSTÖTARKKAILU

Talvivaara Projekti Oy

KERTARAPORTTI

Lähetämme oheisena Varkauden Kangaslammin kaupunginosan jätevedenpuhdistamon toiminnan tarkkailun vuosiyhteenvedon

KERTARAPORTTI

No 387/17 LAPPEENRANNAN TOIKANSUON JÄTEVEDENPUHDISTA- MON VELVOITETARKKAILUN NELJÄNNESVUOSIYHTEEN- VETO LOKA-JOULUKUU 2016 JA VUOSIYHTEENVETO 2016

No 301/18 PARIKKALAN SÄRKISALMEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUN NELJÄNNESVUOSIYHTEENVETO LOKA-JOULUKUU 2017 JA VUOSIYHTEENVETO 2017

ELÄKELIITTO RY:N LEHMIRANNAN LOMAKESKUKSEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON TARKKAILUTUTKIMUS

KERTARAPORTTI

KEMIÖNSAAREN VEDEN LAMMALAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON TARKKAILUTUTKIMUS

S A V O K A R J A L A N Y M P Ä R I S T Ö T U T K I M U S O Y

No 307/17 JOUTSENON ORAVAHARJUN JÄTEVEDENPUHDISTA- MON VELVOITETARKKAILUN NELJÄNNESVUOSIYHTEEN- VETO LOKA-JOULUKUU 2016 JA VUOSIYHTEENVETO 2016

KERTARAPORTTI

Forssan jätevedenpuhdistamon puhdistustulokset olivat hyvät ja selvästi ympäristöluvan vaatimustason mukaiset.

Lähetämme oheisena Oravin vesiosuuskunnan jätevedenpuhdistamon toiminnan tarkkailun vuosiyhteenvedon 2016.

KERTARAPORTTI

KERTARAPORTTI

MÄNTSÄLÄN KIRKONKYLÄN JÄTEVEDENPUHDISTAMO OSAVUOSIRAPORTTI 3/2016

KERTARAPORTTI

KERTARAPORTTI Oravin vesiosuuskunta C 4484 Tapio Rautiainen Tappuvirrantie Oravi

KERTARAPORTTI

KERTARAPORTTI

HETAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILU

LAPUANJOEN YHTEIS- TARKKAILU VUOSIYHTEENVETO 2018

Vihdin kirkonkylän puhdistamon vuoden 2017 kuormitustarkkailun yhteenveto

MÄNTSÄLÄN KIRKONKYLÄN JÄTEVEDENPUHDISTAMO VUOSIYHTEENVETO 2016

KERTARAPORTTI

S- J L u...

ORIVEDEN TÄHTINIEMEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON KUORMITUS- JA KÄYTTÖTARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO 2017

Kartanokylpylä Kaisankodin jätevedenpuhdistamo, Espoo Käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto ja vesistövaikutusten

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto tammikuu 2016

Helsingin kaupunki Esityslista 14/ (5) Ympäristölautakunta Ysp/

Talvivaara Sotkamo Oy

KERTARAPORTTI

KERTARAPORTTI

KEMIÖNSAAREN VEDEN LAMMALAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON TARKKAILUTUTKIMUS

PORIN KAUPUNGIN LUOTSINMÄEN KESKUSPUHDISTAMON KUORMITUSTARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO

MÄNTSÄLÄN KIRKONKYLÄN JÄTEVEDENPUHDISTAMO OSAVUOSIRAPORTTI 2/2017

IMATRAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILU: YHTEENVETO 2015

KERTARAPORTTI

KERTARAPORTTI

KERTARAPORTTI

MÄNTSÄLÄN KIRKONKYLÄN JÄTEVEDENPUHDISTAMO VUOSIYHTEENVETO 2017

Virtain kaupungin keskusjätevedenpuhdistamon käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto 2018

Lähetämme oheisena Oravin vesiosuuskunnan jätevedenpuhdistamon toiminnan tarkkailun vuosiyhteenvedon 2013.

Lähetämme oheisena Keski-Savon Vesi Oy:n Varkauden Akonniemen jätevedenpuhdistamon toiminnan tarkkailun vuosiyhteenvedon 2018.

Levin Vesihuolto Oy Teppo, Hannu PL SIRKKA. *Fosfori liukoinen. *Typpi SFS-EN ISO :2005 / ROI SFS-EN ISO :1998 / ROI

Asia KALAJOEN KUORMITUSTARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO 2016

MÄNTSÄLÄN KIRKONKYLÄN JÄTEVEDENPUHDISTAMO OSAVUOSIRAPORTTI 1/2017

Puhdistustulos täytti tarkkailukerralla ympäristöluvan vaatimukset (vaatimukset täytettävä vuosikeskiarvona laskettuna). Nitrifikaatio oli voimakasta.

ELÄKELIITTO RY:N LEHMIRANNAN LOMAKESKUKSEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON TARKKAILUTUTKIMUS

Lempäälän kunnan jätevedenpuhdistamon käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto 2018

No 1586/17 VAPO OY:N UUDENMAAN ALUEEN TURVETUOTANNON PÄÄSTÖ- JA VESISTÖTARKKAILUN VUOSIRAPORTTI Lappeenrannassa 20. päivänä kesäkuuta 2017

KEMIÖNSAAREN VEDEN LAMMALAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON TARKKAILUTUTKIMUS

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto marraskuu 2016

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto heinäkuu 2017

Helsingin kaupunki Esityslista 9/ (5) Ympäristölautakunta Ysp/

Lähetämme oheisena Tervon kunnan jätevedenpuhdistamon

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto kesäkuu 2016

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto helmikuu 2016

TYSKAHOLMENIN, KEMIÖN JA LAMMALAN JÄTEVEDENPUHDISTAMOIDEN TOIMINTA 2010, JÄTEVESIKUORMITUS JA ARVIOITU VESISTÖKUORMITUS TULEVAISUUDESSA

KUHASALON JÄTEVEDENPUHDISTAMON

KARESUVANNON JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUN TULOKSET VUODELTA 2018

Puhdistusprosessi toimi tehokkaasti, vaikka prosessilaitteiden kanssa oli lieviä ongelmia. Ilmastusaltaissa oli runsaasti rasvaa.

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 40/2007/1 Dnro LSY 2007 Y 244. Laitilan kaupungin jätevedenpuhdistamon ympäristöluvan lupamääräysten muuttaminen, Laitila

KARIGASNIEMEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUN TULOKSET VUODELTA 2017 KÄYTTÖ-, PÄÄSTÖ- JA VAIKUTUSTARKKAILU

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto toukokuu 2016

KARESUVANNON JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUN TULOKSET VUODELTA 2017

Lähetämme oheisena Keski-Savon Vesi Oy:n Varkauden Akonniemen jätevedenpuhdistamon toiminnan tarkkailun vuosiyhteenvedon 2017.

S- J L u

Rinnekoti-Säätiön jätevedenpuhdistamo, Espoo Käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto 2015

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto syyskuu 2017

KEMIÖNSAAREN VESI VESISTÖÖN JOHDETTUJEN JÄTEVESIEN KUORMITUKSEN KEHITTYMINEN VUOSINA Nro

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto syyskuu 2016

KEMIÖNSAAREN VEDEN LAMMALAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON TARKKAILUTUTKIMUS

Ohessa lähetämme Teille Karesuvannon jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailun tulokset vuodelta 2015.

KEMIÖNSAAREN VEDEN KEMIÖN JÄTEVEDENPUHDISTAMON TARKKAILUTUTKIMUS

Raportti 19/2016 Espoon kaupungin kiinteistönhoito-liikelaitos, Oittaan ulkoilukeskuksen jätevedenpuhdistamo, Espoo

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto tammikuu 2017

IIJOEN ALAOSAN YHTEISTARKKAILU V. 2011

Eurofins Ahma Oy Projekti LEVIN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILU

SIIKAJOEN YHTEISTARKKAILU 2014

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto huhtikuu 2016

Iijoen alaosan yhteistarkkailu v Jätevedenpuhdistamot ja kalankasvatuslaitokset. Osa 1: Käyttö- ja kuormitustarkkailu. Osa 2: Vesistötarkkailu

Transkriptio:

No 372/17 LAPPEENRANNAN NUIJAMAAN JÄTEVEDENPUHDISTA- MON VELVOITETARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO 2016 Lappeenrannassa 24. päivänä helmikuuta 2017 Johanna Kaarlampi tutkija

SISÄLTÖ 1 YLEISTÄ... 3 2 KUORMITUSTARKKAILU JA PUHDISTAMOLLE TULEVA JÄTEVESI SEKÄ OHITUKSET... 3 3 PUHDISTAMON PUHDISTUSTEHOKKUUDET JA VESISTÖKUORMITUS... 6 4 PUHDISTAMON PUHDISTUSTULOS VUONNA 2016... 10 5 LIETTEET... 10 6 KEMIKAALIEN MÄÄRÄ SEKÄ SÄHKÖN JA VEDEN KULUTUS... 11 7 PUHDISTAMON JA VIEMÄRIVERKOSTON SANEERAUKSET... 11 LIITTEET... 11 FINAS-akkreditointipalvelun akkreditoima testauslaboratorio Puhelin 020 7790 470 T032, akkreditointivaatimus SFS-EN ISO/IEC 17025 etunimi.sukunimi@svsy.fi www.svsy.fi

1 YLEISTÄ Lappeenrannan Lämpövoima Oy:n Nuijamaan jätevedenpuhdistamo sijaitsee Lappeenrannan kaupungin Nuijamaan kylässä lähellä Venäjän rajaa. Puhdistamo on biologinen rinnakkaissaostuslaitos, jossa saostuskemikaalina käytetään alumiinisulfaattia. Natriumhypokloriittia käytetään uimakauden aikana (touko-syyskuu) veden desinfiointiin. Jätevedenpuhdistamolla käsitellään noin 250 henkilön asumisjätevedet sekä Nuijamaan raja-aseman jätevedet. Puhdistamolla ei käsitellä teollisuusjätevesiä. Laitoksella käsitellyt jätevedet johdetaan noin 600 metriä pitkää purkuputkea pitkin Nuijamaanjärveen Saimaan kanavan suulle. Purkuputken pää on noin viiden metrin syvyydessä. Laitoksen mitoitusarvot ovat taulukossa 1. Taulukko 1. Nuijamaan jätevedenpuhdistamon mitoitusarvot Mitoitusarvot AVL 350 vesimäärä / Q kesk 14,5 m 3 /d vesimäärä / Q max 21,0 m 3 /h BOD 7 31,5 kg/d kok.p 1,4 kg/d Kiintoaine 24 kg/d Etelä-Suomen aluehallintovirasto on myöntänyt 31.5.2011 Lappeenrannan Nuijamaan jätevedenpuhdistamolle ympäristöluvan (Dnro ESAVI/505/04.08/2010). Jätevedenpuhdistamoa tarkkaillaan Saimaan Vesi- ja Ympäristötutkimus Oy:n 31.1.2011 tekemän tarkkailuohjelman (No 160/11) mukaisesti. Tarkkailuohjelman lämpökestoisten koliformisten bakteerien sijasta lähtevästä vedestä määritetään Escherichia coli ja suolistoperäiset enterokokit (lupamääräysten kohta 17.). Puhdistamon vaikutuksia Nuijamaanjärvessä seurataan osana Saimaan Kanavan yhteistarkkailua. Lisäksi Nuijamaanjärvi kuuluu Suomen ja Venäjän välille solmittuun sopimukseen rajavesien seurannasta. 2 KUORMITUSTARKKAILU JA PUHDISTAMOLLE TULEVA JÄTE- VESI SEKÄ OHITUKSET Nuijamaan jätevedenpuhdistamolta otettiin tarkkailuohjelman mukaiset kuormitustarkkailunäytteet vuorokauden (24 h) kokoomanäytteinä vuoden 2016 aikana kaksi (2) kertaa: 16.3. ja 12.10. Näytteenotto 3 (11)

kerätyistä kokoomanäytteistä tehtiin Lappeenrannan Lämpövoima Oy:n toimesta. Näytteiden analysointi tehtiin :n (SVYT) toimesta. Raportissa esitetyt vuosien 2007-2011 keskimääräiset vuositulokset on laskettu aritmeettisena keskiarvona kun vuodesta 2012 lähtien keskimääräiset tulokset on laskettu virtaamapainotteisena keskiarvona. Laitoksen virtaamatiedot on otettu kolme kertaa viikossa, joista on laskettu päivävirtaamat. Vuonna 2016 laitokselle johdetun jäteveden määrä oli yhteensä 28 052 m 3 (vuonna 2015: 23 047 m 3 ) eli keskimäärin 77 m 3 /d (käyttötarkkailun yhteenvetolomake liitteenä 1). Laitokselle keskimääräinen tulevan jäteveden määrä (m 3 /vrk) vuosina 2007-2016 on kuvassa 1. Vuonna 2016 tulevan jäteveden määrä oli vuosien 2007-2016 keskiarvoa (93 m 3 /d) pienempi. Tarkkailujakson korkein keskimääräinen vrk-virtaama (132 m 3 /d) oli vuonna 2011, jonka jälkeen vrk-virtaama on tasaisesti. Puhdistamolta ei raportoitu ohituksia vuonna 2016. Kuva 1. Nuijamaan jätevedenpuhdistamolle tulevan jäteveden keskimääräinen vuorokausivirtaama vuosina 2007-2016 m 3 /vrk 140 120 100 80 60 40 20 0 tuleva vesi (m 3 /vrk) 132 118 105 89 90 93 85 78 77 63 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 Puhdistamon vuoden 2016 viikkovirtaamat ovat kuvassa 2. Vuoden korkein viikkovirtaama oli viikolla 47 marraskuussa 1 013 m 3 ja pienin viikolla 21 toukokuussa 365 m 3 (viikkovirtaamat liitteenä 2). 4 (11)

Kuva 2. Nuijamaan jätevedenpuhdistamon viikkovirtaamat vuonna 2016 1200 Viikkovirtaama 1000 800 m 3 /vko 600 400 200 0 1 3 5 7 9 11131517192123252729313335373941434547495153 Puhdistamolle vuosina 2007-2016 tuleva ainekuormitus on taulukossa 2. Vuonna 2016 puhdistamolle tuleva ainekuorma oli alhaisempi kuin vuosina 2007-2016 keskimäärin. Taulukko 2. Nuijamaan jätevedenpuhdistamolle tuleva ainekuorma (kg/d) vuosina 2007-2016 COD Cr BOD 7ATU kok.p kok.n kiintoaine 2007 22 7,4 0,5 3,5 6,5 2008 32 16 0,7 5 16 2009 41 21 0,94 6,6 18 2010 62 38 1,1 8,9 22 2011 33 13 0,61 5,4 12 2012 50 27 0,79 6,8 16 2013 40 18 0,83 9,6 16 2014 35 17 0,54 5,4 14 2015 35 18 0,63 5,1 19 2016 22 12 0,44 3,9 7,5 keskim. 37 19 0,71 6,0 15 5 (11)

3 PUHDISTAMON PUHDISTUSTEHOKKUUDET JA VESISTÖKUORMITUS Laitoksella saavutetut puhdistustehokkuudet vuosina 2007-2016 ovat taulukossa 3. Vuonna 2016 puhdistustehokkuudet olivat kokonaistyppeä (kok.n) lukuun ottamatta hieman korkeampia kuin keskimäärin vuosina 2007-2016. Kokonaistypen puhdistusteho oli keskimääräisellä tasolla. Taulukko 3. Nuijamaan jätevedenpuhdistamon keskimääräiset puhdistustehot (%) vuosina 2007-2016 COD Cr BOD 7ATU kok.p kok.n kiintoaine 2007 82 90 84 25 80 2008 83 93 84 13 87 2009 89 96 90 29 92 2010 84 99 90 18 90 2011 76 88 78 15 73 2012 87 93 84 13 83 2013 88 94 89 22* 89 2014 86 96 86 23* 91 2015 92 97 93 35 97 2016 86 97 92 20* 90 keskim. 85 94 87 21 87 * Vuosien 2013, 2014 ja 2016 kokonaistypen puhdistusteho on laskettu muista vuosista poiketen suoraan havaintokertakohtaisten puhdistustehokkuuksien keskiarvoina, sillä havaintokertakohtaisten virtaamien ollessa selvästi jakson keskivirtaamaa alhaisempia puhdistamolaskentaohjelma laskee puhdistustehokkuuksille todellisia alhaisemmat arvot. Puhdistamolta Nuijamaanjärveen vuosina 2007-2016 kohdistunut kemiallisen hapenkulutuksen (COD Cr) vesistökuormitus on kuvassa 3. Vuonna 2016 COD Cr-kuormitus (3,1 kg/d) oli alhaisempi kuin vuosina 2007-2016 keskimäärin (5,4 kg/d). Tarkkailujakson korkein COD Cr-kuormitus (9,9 kg/d) oli vuonna 2011 ja alhaisin kuormitus (2,9 kg/d) oli vuonna 2015. 6 (11)

Kuva 3. Nuijamaan jätevedenpuhdistamon kemiallisen hapenkulutuksen (COD Cr) vesistökuormitus vuosina 2007-2016 (vuodesta 2012 lähtien kuormitus on laskettu aiemmasta poiketen virtaamapainotteisena keskiarvona) COD Cr -kuormitus 12 10 9,9 kg/d 8 6 4 3,9 5,5 4,6 7,9 6,7 5 4,8 2,9 3,1 2 0 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 Puhdistamolta Nuijamaanjärveen vuosina 2007-2016 kohdistunut biologisen hapenkulutuksen (BOD 7ATU) vesistökuormitus on kuvassa 4. Vuonna 2016 BOD 7ATU-kuormitus (0,31 kg/d) oli tarkkailujakson alhaisin ja alhaisempi kuin vuosina 2007-2016 keskimäärin (0,95 kg/d). Tarkkailujakson korkein BOD 7ATU-kuormitus on ollut vuonna 2012 (2 kg/d), jonka jälkeen kuormitus on tasaisesti laskenut. Kuva 4. Nuijamaan jätevedenpuhdistamon biologisen hapenkulutuksen (BOD 7ATU) vesistökuormitus vuosina 2007-2016 (vuodesta 2012 lähtien kuormitus on laskettu aiemmasta poiketen virtaamapainotteisena keskiarvona) 2,5 BOD 7ATU -kuormitus 2 1,6 2 kg/d 1,5 1 0,5 0,75 1,2 0,77 0,47 1,1 0,73 0,53 0,31 0 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 7 (11)

Puhdistamolta Nuijamaanjärveen vuosina 2007-2016 kohdistunut kokonaisfosforin (kok.p) vesistökuormitus on kuvassa 5. Vuonna 2016 kok.p-kuormitus (0,035 kg/d) oli tarkkailujakson alhaisin ja alhaisempi kuin vuosina 2007-2016 keskimäärin (0,091 kg/d). Tarkkailujakson korkein kok.p-kuormitus (0,14 kg/d) oli vuonna 2011, jonka jälkeen kuormitus on tasaisesti laskenut. Kuva 5. Nuijamaan jätevedenpuhdistamon kokonaisfosforin (kok.p) vesistökuormitus vuosina 2007-2016 (vuodesta 2012 lähtien kuormitus on laskettu aiemmasta poiketen virtaamapainotteisena keskiarvona) kg/d 0,16 0,14 0,12 0,1 0,08 0,06 0,04 0,02 0 kok.p-kuormitus 0,14 0,13 0,11 0,11 0,09 0,093 0,074 0,078 0,046 0,035 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 Puhdistamolta Nuijamaanjärveen vuosina 2007-2016 kohdistunut kokonaistypen (kok.n) vesistökuormitus on kuvassa 6. Vuonna 2016 kok.n-kuormitus (4,3 kg/d) oli alhaisempi kuin vuosina 2007-2016 keskimäärin (5,1 kg/d). Tarkkailujakson korkein kok.n-kuormitus (9,5 kg/d) oli vuonna 2011, jonka jälkeen kuormitus on tasaisesti laskenut. 8 (11)

Kuva 6. Nuijamaan jätevedenpuhdistamon kokonaistypen (kok.n) vesistökuormitus vuosina 2007-2016 (vuodesta 2012 lähtien kuormitus on laskettu aiemmasta poiketen virtaamapainotteisena keskiarvona) kg/d 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 kok.n-kuormitus 9,5 7,3 5,9 4,3 4,7 4,58 4,9 4,3 3,3 2,6 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 Puhdistamolta Nuijamaanjärveen vuosina 2007-2016 kohdistunut kiintoaineen vesistökuormitus on kuvassa 7. Vuonna 2016 kiintoainekuormitus (0,77 kg/d) oli alhaisempi kuin vuosina 2007-2016 keskimäärin (1,7 kg/d). Tarkkailujakson korkein kok.n-kuormitus (3,3 kg/d) oli vuonna 2011. Kuva 7. Nuijamaan jätevedenpuhdistamon kiintoaineen vesistökuormitus vuosina 2007-2016 (vuodesta 2013 lähtien kuormitus on laskettu aiemmasta poiketen virtaamapainotteisena keskiarvona) Kiintoainekuormitus 3,5 3,3 3 2,7 kg/d 2,5 2 1,5 1,3 2,1 1,4 2,1 1,8 1,2 1 0,5 0,59 0,77 0 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 9 (11)

4 PUHDISTAMON PUHDISTUSTULOS VUONNA 2016 Lappeenrannan Nuijamaan jätevedenpuhdistamon vuoden 2016 puhdistustulokset (lähtevän veden vuosikohtaiset jäännöspitoisuudet ja puhdistustehokkuudet) sekä Etelä-Suomen aluehallintoviraston lupapäätöksen (Dnro ESAVI/505/04.08/2010, 31.5.2011) mukaiset puhdistusvaatimukset (lähtevän veden enimmäispitoisuudet sekä puhdistuksen vähimmäispuhdistustehokkuudet) ilmenevät taulukosta 4 (tammi-joulukuun jaksoraportti liitteenä 3). Puhdistamon puhdistustuloksen on täytettävä ohijuoksutukset ja ylivuodot sekä häiriö- ja poikkeustilanteet mukaan lukien raja-arvot vuosikeskiarvoina laskettuna. Jäteveden käsittelyssä on pyrittävä mahdollisimman hyvään ammoniumtypen poistoon. Taulukko 4. Nuijamaan jätevedenpuhdistamon puhdistustulokset vuonna 2016 ja puhdistusvaatimukset COD Cr BOD 7ATU kok.p kiintoaine mg/l % mg/l % mg/l % mg/l % 16.3. 41 89 4,0 98 0,42 94 9,8 92 12.10. 42 90 4,0 98 0,51 94 11 93 koko vuosi 40 86 4,0 97 0,46 92 10 90 luparaja-arvot/ koko vuosi *) luparaja-arvot / näytekerta 70 80 15 90 1,0 90 35 90 125 75 30 70 3,0 80 35 90 *) Valtioneuvoston yhdyskuntajätevesiä koskevan asetuksen 888/2006 mukaiset jätevesien biologisen käsittelyn vähimmäisvaatimukset tulee täyttää vuosikeskiarvoina pitoisuuden tai puhdistustehon osalta. Vuonna 2016 vesistöön johdettavan veden jäännöspitoisuudet alittivat puhdistamon lupamääräyksissä vuosikeskiarvona laskettavat raja-arvot ja puhdistustehot saavuttivat asetetut vähimmäisvaatimukset. 5 LIETTEET Puhdistamolle ei tuotu sakokaivolietteitä. Puhdistamolta poistetun lietteen määrä vuonna 2016 oli yhteensä 520 m 3 (vuonna 2015: 505 m 3 ). Laitokselta poistettu liete kuljetetaan Lappeenrannan Toikansuon jätevedenpuhdistamolle. 10 (11)

6 KEMIKAALIEN MÄÄRÄ SEKÄ SÄHKÖN JA VEDEN KULUTUS Laitoksella käytettiin vuonna 2016 alumiinisulfaattia saostuskemikaalina yhteensä 5 135 kg (vuonna 2015: 5 645 kg) (183 g/m 3 ) eli keskimäärin 14 kg/vrk. Laitoksella käytettiin natriumhypokloriittia (10 %) 577 kg 29.4.-3.10.2016 välisenä aikana (kemikaalien käyttö liitteenä 4). Sähköä laitos kulutti vuonna 2016 yhteensä 43 882 kwh eli 120 kwh/vrk. Laitoksen puhtaan veden kulutus oli 84 m 3, josta tammikuussa 62 m 3, sillä vettä jouduttiin jättämään valumaan vesijohdon jäätymisen vuoksi. 7 PUHDISTAMON JA VIEMÄRIVERKOSTON SANEERAUKSET Nuijamaan viemäriverkosto (noin 10 km) ovat muovia, joten ne ovat siinä suhteessa varsin hyvässä kunnossa. Nuijamaan alueella korjattiin muutama vuosi sitten vuotavia kaivoja noin 20 kpl viemäriverkostossa. Varsinaisia kunnostussuunnitelmia verkostolle ei ole tehty. Nuijamaalla on 3 kpl jäteveden pumppaamoita, joista yksi saneerataan vuonna 2017. LIITTEET Liite 1 Käyttötarkkailun yhteenvetolomake Liite 2 Viikkovirtaamat Liite 3 Jaksoraportin yhdistelmätaulukko tammi-joulukuu 2016 Liite 4 Kemikaalien käyttö JAKELU Lappeenrannan Lämpövoima Oy / Riitta Moisio TIEDOKSI Lappeenrannan Lämpövoima Oy, Toikansuon jätevedenpuhdistamo / puhdistamonhoitaja Lappeenrannan seudun ympäristötoimi / Eeva-Leena Neuvonen Kaakkois-Suomen ELY-keskus, Kouvola 11 (11)

KÄYTTÖTARKKAILUTIEDOT VUOSI : 2016 JÄTEVEDENPUHDISTAMO (laitos / kunta) : Nuijamaa / Lappeenranta Jäteveden määrät Puhtaan Laitoksen Saostuskemikaali Laitokselle Laitokselle Laitokselta Tuleva jv Käsitelty jv Käsitelty jv Käsitelty jv Käsitelty jv veden sähkön- Alumiinisulfaatti tuotu sako- tuotu umpi- poiskuljeyht. yht. min. max. keskim. kulutus *) kulutus kaivoliete kaivoliete tettu liete Kuukausi m³/kk m³/kk m³/vrk m³/vrk m³/vrk m³/kk kwh/kk kg/kk g/m³ m³/kk m 3 /kk m³/kk Tammi 2164 58 85 70 62 6902 403 186 40 Helmi 2339 53 194 81 1 6425 381 163 45 Maalis 2330 56 113 75 4 6554 416 179 40 Huhti 3129 81 142 104 2 4206 359 115 45 Touko 1942 49 100 63 2 3438 509 262 45 Kesä 1725 49 77 58 4 3109 347 201 40 Heinä 2143 45 95 69 1 2701 520 243 45 Elo 2376 58 131 77 1 2874 430 181 45 Syys 1840 49 80 61 2 2994 400 217 45 Loka 2237 44 148 72 2 3227 480 215 45 Marras 2972 62 148 99 2 4579 470 158 40 Joulu 2855 69 122 92 1 6477 420 147 45 Yhteensä 28051 - - - 84 43882 5135-520 *) = viemäriverkostoon liittyneiden kiinteistöjen käyttämän puhtaan veden määrä. Mahdolliset ohitukset ilmoitetaan vuorokausikohtaisesti oheisella lomakkeella. Lisätiedot: Virtaamatiedot otettu 3 x vk, päivävirtaamat laskettu tarkastuspäivien lukemien erotuksesta. Puhtaan veden kulutus huomattavan suuri tammikuussa, sillä vesi jouduttiin jättämään valumaan vesijohdon jäätymisen estämiseksi.

VIIKKOVIRTAAMAT VUOSI: 2016 PUHDISTAMO (laitos / kunta): Nuijamaa/Lappeenranta Virtaama Virtaama Viikko m³/vko Viikko m³/vko 1 495 27 635 2 490 28 416 3 453 29 467 4 486 30 425 5 379 31 438 6 954 32 453 7 495 33 748 8 453 34 516 9 413 35 517 10 605 36 458 11 527 37 398 12 450 38 392 13 727 39 456 14 897 40 492 15 710 41 415 16 587 42 442 17 701 43 580 18 541 44 692 19 443 45 484 20 389 46 608 21 365 47 1013 22 366 48 691 23 378 49 592 24 402 50 534 25 414 51 689 26 469 52 769

SAIMAAN VESI- JA YMPÄRISTÖTUTKIMUS OY JAKSORAPORTTI Yhdistelmätaulukko 21.2.2017 17-306 #2 s. 1 (2) - 1/1 - PUHDISTAMO: Lappeenrannan Nuijamaan jätevedenpuhdistamo LAITOSTUNNUS: 488 TARKKAILUJAKSO: 1.1.2016-31.12.2016 Tulokset/tarkk.kerrat 16.3. 12.10. Jakso Raja Tavoite Virtaama Puhd.tuleva m³/d 67,0 44,0 76,6 Käsitelty m³/d 67,0 44,0 76,6 Ohitus m³/d 0 0 0,0 Vesistöön m³/d 67,0 44,0 76,6 CODCr Tuleva (vl) kg/d 25 19 22 Käsitelty kg/d 2,7 1,8 3,1 Ohitus kg/d 0,0 Vesistöön kg/d 2,7 1,8 3,1 Tuleva (vl) mg/l 370 440 290 Käsitelty mg/l 41 42 41 70 Ohitus mg/l 0,0 Vesistöön mg/l 41 42 40 70 Käsittelyteho % 89 90 86 80 Kokonaisteho % 89 90 86 80 BOD7ATU Tuleva (vl) kg/d 13 10 12 Käsitelty kg/d 0,27 0,18 0,31 Ohitus kg/d 0,0 Vesistöön kg/d 0,27 0,18 0,31 Tuleva (vl) mg/l 190 230 160 Käsitelty mg/l 4,0 4,0 4,0 15 Ohitus mg/l 0,0 Vesistöön mg/l 4,0 4,0 4,0 15 Käsittelyteho % 98 98 97 90 Kokonaisteho % 98 98 97 90 kok.p Tuleva (vl) kg/d 0,48 0,40 0,44 Käsitelty kg/d 0,028 0,022 0,035 Ohitus kg/d 0,0 Vesistöön kg/d 0,028 0,022 0,035 Tuleva (vl) mg/l 7,1 9,2 5,7 Käsitelty mg/l 0,42 0,51 0,46 1 Ohitus mg/l 0,0 Vesistöön mg/l 0,42 0,51 0,46 1 Käsittelyteho % 94 94 92 90 Kokonaisteho % 94 94 92 90 kok.n Tuleva (vl) kg/d 3,8 3,9 3,9 Käsitelty kg/d 2,9 3,3 4,3 Ohitus kg/d 0,0 Vesistöön kg/d 2,9 3,3 4,3 Tuleva (vl) mg/l 57 89 51 Käsitelty mg/l 44 75 56 Ohitus mg/l 0,0 Vesistöön mg/l 44 75 56 Käsittelyteho % 23 16-10 Kokonaisteho % 23 16-10

SAIMAAN VESI- JA YMPÄRISTÖTUTKIMUS OY JAKSORAPORTTI Yhdistelmätaulukko 21.2.2017 17-306 #2 s. 2 (2) - 2/1 - PUHDISTAMO: Lappeenrannan Nuijamaan jätevedenpuhdistamo LAITOSTUNNUS: 488 TARKKAILUJAKSO: 1.1.2016-31.12.2016 Tulokset/tarkk.kerrat 16.3. 12.10. Jakso Raja Tavoite NH4-N Tuleva (vl) kg/d Käsitelty kg/d 2,7 1,3 2,8 Ohitus kg/d 0,0 Vesistöön kg/d 2,7 1,3 2,8 Tuleva (vl) mg/l Käsitelty mg/l 40 29 36 Ohitus mg/l 0,0 Vesistöön mg/l 40 29 37 Käsittelyteho % Kokonaisteho % KA Tuleva (vl) kg/d 8,0 7,0 7,5 Käsitelty kg/d 0,66 0,48 0,77 Ohitus kg/d 0,0 Vesistöön kg/d 0,66 0,48 0,77 Tuleva (vl) mg/l 120 160 98 Käsitelty mg/l 9,8 11 10 35 Ohitus mg/l 0,0 Vesistöön mg/l 9,8 11 10 35 Käsittelyteho % 92 93 90 90 Kokonaisteho % 92 93 90 90 Nitrif.aste Käsittelyteho % 30 67 28 Kokonaisteho % 30 67 28

KEMIKAALIEN KÄYTTÖ VUOSI: 2016 (muut mahdolliset kemikaalit kuin jo edellä mainittu saostuskemikaali) PUHDISTAMO (laitos / kunta): Nuijamaa/Lappeenranta kemik. 1, kemik. 2, mikä? kemik. 3, mikä? kemik. 4, mikä? Natriumhypokloriittti 10 % kg / kk g / m³ kg / kk g / m³ kg / kk g / m³ kg / kk g / m³ Tammi Helmi Maalis Huhti Touko 117 60 Kesä 113 66 Heinä 117 55 Elo 117 49 Syys 113 61 Loka Marras Joulu Yhteensä - - - - Lisätiedot: Lähtevän veden desinfiointi natriumhypokloriitilla 29.4.-3.10.2016.

SAIMAAN VESI- JA YMPÄRISTÖTUTKIMUS OY Hietakallionkatu 2, 53850 LAPPEENRANTA PL 17, 53851 LAPPEENRANTA