TOIMINTAKERTOMUS 2013



Samankaltaiset tiedostot
Pori Sinfoniettan kevätkausi 2016

Pori Sinfoniettan kevätkausi Liput: 23,50/ 18,50/ 7,50 ellei toisin mainita (sis. Lippupalvelun toimitusmaksu)

Pori Sinfoniettan kevätkausi 2016

TYÖLISTA SYKSY Muutokset mahdollisia

Etelä-Karjalan Klassinen kuoro. Suomalainen Kevät. Imatra klo 16, Vuoksenniska Kolmen ristin kirkko,

Nuori taitelija Borea-jousikvartetti. Alempi hinta lapset ja opiskelijat. Lipunhinnat sisältävät lippukohtaisen toimitusmaksun.

Crusell-viikko jatkuu fantasiamusiikilla ja konserttitansseilla

NUORTEN SOLISTIEN KILPAILU

Pori Sinfoniettan kevätkausi 2016

Maanantai Musiikkijuhlien 10-vuotisnäyttelyn avajaiset Iitin kirkonkylän kylätalossa klo 19.00

Konserttikalenteri 2013 (päivitetty )

PUOLIVUOSIKATSAUS 2015 (tammi-kesäkuu) JA LYHYT KATSAUS KOKO VUOTEEN 2015 SEKÄ SUUNTA VALTUUSTOKAUDEN LOPPUUN 2016

TAIDERETKEN KONSERTTI

"Hommage a O. M.", op. 46 (2010) - Ensiesitys - for clarinet, violin, cello and piano

(Kaupunginvaltuusto hyväksynyt Myöhemmin tehdyt muutokset ja lisäykset on mainittu tekstin yhteydessä.)

FAUNIEN ILTA LYÖMÄSOITIN HITS. Ti klo 19 Tampere-talon Pieni sali

YLEINEN OSA. Soveltamisohje KVTES:n V luvun 11 3 momentin soveltamisohjeeseen

FAUNIEN ILTAPÄIVÄ TAMPERE FILHARMONIA

Viulunsoiton lehtori, Helsinki ja Jyväskylä (1997) (A-tutkintokonsertti Keski-Suomen konservatorion ja Sibelius-Akatemian yhteistyönä) 70 ov/105 op

KONSERTTIKALENTERI SYKSY sib.fi. Elävä musiikki konserteissa SYKSY 2014

Opinnot Tampereen Konservatoriossa (ammattilinjalla )

Eija Kajavan opinnäytekonsertti. Romantiikan ajan kamarimusiikkia. Musiikkikeskuksen kamarimusiikkisalissa klo 19

elokuu joulukuu 2014 Musiikkiopiston konsertteihin on pääsääntöisesti vapaa pääsy

YLEISTÄ TIETOA SOITONOPISKELUSTA

Jatko-opintoja musiikista kiinnostuneille

KANGASALAN SOITTOKUNTA R.Y:N TOIMINTAKERTOMUS VUODELTA 2015

Ohjelman muutokset mahdollisia. Ilmoittautumiset viimeistään 1.4. Ilmoittautumislomake:

Turun kaupunginorkesterin operatiivinen sopimus 2015

HYVINVOINTILAUTAKUNTA Vuosi 2017 Asukasluku TA Sivistys- ja vapaa-aikajaosto

Markus Ketola Ralf Nyqvist Antti Rissanen UUSIA SOVITUKSIA JUNIOR BIG BANDILLE BIG BANG

SAKARI MONONEN COLL.629

1. Työryhmä ja toimeksianto Työryhmän työskentely 2 2. Oulun oopperatuotannon nykymalli ja sen kehittämistarpeet 3 3.

Liput: 24,50/ 19/ 7,50 ellei toisin mainita (hinta sisältää Ticketmasterin toimitusmaksun)

SALON MUSIIKKI- OPISTO LÄNSI- RANTA 4B SALO

PÄHEÄ -konserttisarja Euran koulukeskuksen auditoriossa

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 3/ (5) Kaupunginorkesterin johtokunta Int/

Lapin musiikkiopisto tel (0) Jorma Eton tie 8 B +358 (0) FI Rovaniemi fax +358 (0)16

PUOLIVUOSIKATSAUS 2014 (tammi-kesäkuu) JA LYHYT KATSAUS KOKO VUOTEEN SEKÄ TALOUSSUUNNITELMAKAUTEEN

Porin kaupungin kulttuuritoimen pitkän aikavälin palveluohjelma

Konserttikalenteri 2013 (päivitetty ) 3. Itämeren ja Pohjolan poikakuorofestivaali Menneet tapahtumat

Suuri sinfoniaorkesteri tutuksi Porvoon koulujen kakkosluokkalaisille

TOIMINTAKERTOMUS Äänekosken nuorisovaltuusto SISÄLLYS: 1. Yleistä. 2. Nuorisovaltuuston kokoonpano. 3. Kokoukset. 4. Työryhmät. 5.

Musiikkipedagogi. Musiikkipedagogi

Tärkein visiomme on johdattaa kaikenikäiset sekä taustaltaan erilaiset ihmiset taidemusiikin kiehtovaan maailmaan.

Elokuu viikko 31 Linnoituksen Vanhan kaupungin päivät Linnoituksen isännän juhlakonsertti pe 5.8. Kehruuhuone klo 18

Syyskausi Elokuu viikko 32 Linnoituksen vanhan kaupungin päivät ILTA KEHRUUHUONEELLA pe 7.8. Kehruuhuone klo 19 Johtaa Tibor Bogányi

Torstaina klo 19 Madetojan sali

HYVÄT MUSIIKIN YSTÄVÄT

RADION SINFONIAORKESTERIN KONSERTTIKAUSI KEVÄT 2010

Helena Juntunen loistaa Crusell-viikon tähtenä: festivaali päättyy Kaupunginlahden rannalle lauantaina

Laulu ja viulu (Hyvinkään Salonkiorkesteri)

Tapahtumakalenteri kevät 2008

Miehikkälän vammaisoppilaiden ja ap/ip-toiminnan valtionosuus vähennetään vasta loppulaskussa.

SIBELIUKSEN JALANJÄLJILLÄ POHJOIS-KARJALASSA

KESKI-SUOMEN VASEMMISTOLIITON TOIMINTAKERTOMUS 2018 Yleistä Vuoteen 2018 lähdettiin odotuksella, että vuoden aikana pidettäisiin kahdet vaalit. Näistä

Porvoonseudun musiikkiopisto Borgånejdens musikinstitut

SALON MUSIIKKIOPISTO

Ti klo 18 AMMUU! KOKO PERHEEN KONSERTTI. piirros Terttu Hartikainen

PAJAVIIKKO Viikolla 4. korvataan normaali opetus erilaisilla pajoilla.

YLEISTÄ TIETOA SOITONOPISKELUSTA

Suuri Sinfoniaorkesteri tutuksi Porvoon koulujen kakkosluokkalaisille

17.2. PERJANTAISARJA 9 Musiikkitalo klo 19.00

Pohjois-Suomen pelastusliitto ry

juhli näyttävästi Lääkäriliitto JUHLAVUOSI

TILAVARAUKSET 1 (5) Kansanmusiikki (pienet hanuristit) Anna-Mari

Kansainvälinen kulttuuritapahtuma

MOZARTISTA ITÄÄN. Tampere Filharmonia Lan Shui, kapellimestari Behzod Abduraimov, piano

SML:N SYYSPÄIVÄT KOKKOLASSA TIETOA PÄÄTÖKSENTEON POHJAKSI

TUOTANTOTUKI AMMATTILAISRYHMÄT Kvltk HAKIJA APURAHAN KÄYTTÖTARKOITUS, esitys lihavoitu HAETTU ESITYS MYÖN-

Korvat auki ry. Toimintasuunnitelma. Toimintasuunnitelma ja talousarvio kaudelle Yleistä Toiminnan tarkoitus

Taiteen perusopetus Tampereella - vuosikertomus lv opetussuunnitelma-uudistus

juliste: MainosMariini

Laskennallisille menoille ja tuloille on oma kohtansa käyttökustannusten ja käyttötuottojen taulukoissa.

Konserttikalenteri 2013 (päivitetty )

Filharmonian vasket. Tampere Filharmonian vaski- ja lyömäsoittajat Santtu-Matias Rouvali, kapellimestari

TOKALUOKKALAISTEN TAIDERETKI 2019 ENNAKKOMATERIAALI

T Y Ö E H T O S O P I M U S

Sinfoniaorkesteri tutuksi Porvoon koulujen kakkosluokkalaisille

Länsi-Pirkanmaan Musiikkiopisto LUKUVUOSISUUNNITELMA kevät 2014 Päivitetty Muutokset mahdollisia

Etsi tiedot ja täydennä. Eläinten karnevaalin osat. Camille Saint Saëns: Eläinten karnevaali. Etsi kuva säveltäjästä.

VIEREMÄN VANHUSNEUVOSTON TOIMINTAKERTOMUS VIEREMÄN VANHUSNEUVOSTO Myllyjärventie Vieremä. Hyväksytty

Hallituksen kokous Pöytäkirja 2/2018

Kaarinan kaupunki Laskentapalveluiden johtokunta. Kokouskutsu. Kokousaika klo 17:00. Kokouksen

Crusell-viikko alkaa käyrätorven ja kirkonkellojen yhteissoitolla lauantaina 27.7.

Mitä testejä kuuluu klassisen muusikon valintakokeisiin?

Otsikko Sivu 1 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEAMINEN 1 2 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS 2

f i n l a n d säännöt

Konserttikalenteri 2013 (päivitetty )

Kulttuuri- ja liikuntapalvelut Palvelujohtaja Ari Karimäki

1) Instrumenttikoe 1 - voi käyttää säestäjää Yksi vapaavalintainen D- tai I-kurssitasoinen ooppera-aaria, Lied tai suomalainen laulu

MUSIIKKIOPISTOTASON VALINTAKOEOPAS 2013

Ikäihmisten Neuvosto. Toimintakertomus 2016

1.Ensimmäisenä festivaalipäivänä mukana on Karjalan tasavallan sinfoniaorkesteri Karjalan Valtion Philharmonicorkesteri

Länsi-Suomen Pelastusalan liitto ry Tuijussuontie 10 FI Raisio

SUURET SAKSALAISET. Tampere Filharmonia Santtu-Matias Rouvali, kapellimestari Michael Barenboim, viulu

Lippupiste Oy Olli Saarinen

Yhteistulokset. Helsingin Siirtolapuutarhojen Aluejärjestö KESÄKISAT 2006 HERTTONIEMI PÖYTÄKIRJA. Siirtolapuutarha. Marjaniemi. Tali.

OHJELMA 2017 AVAJAISKONSERTTI. Tiistai klo Sofia Magdalenan kirkko, Ruovesi

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 6/ (11) Nilsiä-neuvottelukunta

JUHLAVUODEN SANKARIT. Tampere Filharmonia Santtu-Matias Rouvali, kapellimestari Anna-Liisa Bezrodny, viulu

Transkriptio:

TOIMINTAKERTOMUS 2013

PORI SINFONIETTA TOIMINTAKERTOMUS 2013

PORI SINFONIETTAN TOIMINTAKERTOMUS 2013 YLEISKUVAUS TOIMINNASTA 2 TOIMINNALLISTEN TAVOITTEIDEN TOTEUTUMINEN TA/TP 2 KULTTUURILAUTAKUNTA 4 HENKILÖKUNTA 5 Koulutus 8 TOIMINTA 9 Yleistä 9 Konserttitoiminta 10 Kevät- ja kesäkausi 11 Syyskausi 12 Kamari 2013 kamarimusiikkisarja ja muut kamarimusiikkikonsertit 13 Kantaesitykset 15 Konsertti- ja kuulijatilasto 15 Pääsymaksut 16 Tiedotus ja markkinointi 17 TALOUS 18 LIITEOSA Pori Sinfoniettan vuoden 2013 konsertit; konserttiohjelmat, taiteilijoiden esittelyt ja teosesittelyt

PORI SINFONIETTA YLEISKUVAUS TOIMINNASTA Pori Sinfonietta palveli toimintavuonna 2013 koko Satakunnan väestöä alueen ainoana ammattisinfoniaorkesterina. Toiminnan perustana on oma konserttitoiminta, jota kehitetään jatkuvasti. Myös erilaiset yhteistyöproduktiot, tilausesiintymiset ja musiikkikasvatus kuuluvat toimintaan. Kaupunginorkesterina Pori Sinfoniettan tuottamat konsertit ja produktiot ovat kaupunkistrategian mukaisia ympärivuotisia korkeatasoisia kulttuuritapahtumia. Orkesteri omalta osaltaan lisää asukkaiden perusviihtyvyyttä ja nostaa sekä tekee tunnetuksi Porin kaupungin kulttuurielämän profiilia, mikä parantaa kaupungin kilpailukykyä. Orkesteri instituutiona on alueellisesti merkittävä voimavara ja kehitystekijä ja se tekee aktiivisesti alueellista, valtakunnallista ja kansainvälistä yhteistyötä musiikki-, kulttuuri- ja muiden toimijoiden kanssa. Pori 2016-kaupunkistrategia ja Pori kulttuuri 2016- toimenpidesuunnitelma: - Laadukkaat ja saavutettavat ympärivuotiset kulttuuripalvelut - Lasten ja nuorten kulttuuripalvelujen kattavuus - Hyvinvointi ja asiakastyytyväisyys - Identiteetti, porilaiset arvostavat kulttuuriperintöään - Kulttuuritoimi on aktiivinen yhteistyötaho kulttuurisektorin muiden toimijoiden kanssa - Maakunnallisuus, valtakunnallisuus, kansainvälisyys TOIMINNALLISTEN TAVOITTEIDEN TOTEUTUMINEN Kriittiset menestystekijät VAIKUTTAVUUS 1. Houkutteleva, laadukas ja saavutettava ympärivuotinen konserttitoiminta; tasokkaat artistit. 2. Taide-, musiikki- ja yleisökasvatukseen osallistuminen ja aktiivinen yhteistyö muiden toimijoiden kanssa. 3. Hyvinvointi, asiakastyytyväisyys ja identiteetti; porilaiset arvostavat kaupunginorkesteriaan. 4. Kaupunginorkesterin alueellinen, valtakunnallinen ja kansainvälinen tunnettuus ja näkyvyys. TALOUS 5. Tuottavuuden parantaminen, kestävä ja tasapainoinen talous. 6. Riittävät henkilöstöresurssit. 7. Valtionosuuksien oikea kohdentaminen. PROSESSIT 8. Voimavarojen tehokas hyödyntäminen ja henkilöstön ammattitaidon ylläpito ja kehittäminen. 9. Lasten ja nuorten sekä ikääntyvän väestön konsertit ja musiikki- ja yleisökasvatusprojektit. 10. Säännöllinen tallennetoiminta. 11. Maakunnallinen, valtakunnallinen ja kansainvälinen yhteistyö ja verkottuminen OSAAMINEN 12. Riittävä määrä ammattitaitoista, asiantuntevaa ja motivoitunutta henkilökuntaa. 13. Työvoiman hallittu rekrytointi.. 14. Hyvinvoiva ja osaava henkilöstö. 2

TOIMENPITEET/ MITTARIT 1, 3. Seurataan esiintymisten/ kuulijoiden määrää ja musiikkielämysten laatua 2, 3, 4, 9, 11. Aktiivinen yhteistyö ja vuorovaikutus muiden toimijoiden kanssa. Järjestetään lapsille ja nuorille suunnattuja konsertteja, vierailukonsertteja SOTElaitoksiin ja avoimia kenraaliharjoituksia erityisenä kohderyhmänä ikääntyvä väestö. 4, 6, 8, 10, 12,13. Orkesterin audiovisuaalisen näkyvyyden kehittäminen ja jousiston vahvistaminen. tavoitetason toteutuminen 2013 - Tavoitteeksi asetettu kokonaisesiintymis- ja kuulijamäärä toteutuvat. Asiakaspalautetta kerätty -- Toteutettu konsertteja/ tilaisuuksia erilaisina yhteistyöproduktioina. - Toteutettu koululais- ja/tai päiväkotikonsertteja. Huomioitu Kulttuurikoukun erityiskohderyhmät. - Järjestetty avoimia kenraaliharjoituksia ja tehty yhteistyötä SOTE-laitosten kanssa - Tallennesopimus on tehty ja se mahdollistaa säännöllisen tallenteiden tekemisen. - Jousistoa kasvatettu yhdellä soittajalla. TOTEUTUNUT kyllä ei X x x x x x Virastopäällikön selvitys tavoitteiden toteutumisesta 1, 3. Esiintymismäärä (67) oli tavoitetta (50) suurempi kamarimusiikkisarjan, muiden pienimuotoisempien esiintymisten ja tilaus /yhteistyöproduktioiden myötä. Kuulijamäärä 18 057 ylitti tavoitteen (17 000). Asiakaspalautetta kerättiin etenkin opiskelijoilta. 2, 3, 4, 9, 11. Yhteistyöproduktioita tehtiin laajasti (Pori Classico Oy, Porin filharmoninen kuoro, Porin taidemuseo, Kulttuuriasiainkeskus, Satakunnan museo, Palmgren konservatorio, maakunnan musiikkioppilaitokset, Pori Organ -festivaali, SAMK, Porin Ooppera ry., Helsingin filharmoninen kuoro). Tilauskonsertteja/ -esiintymisiä oli neljä, joista kaksi oli Pori Classico Oy:n tuottamia (Operettigaala ja Kirjuri Classic). Pääsiäiskonsertti toteutettiin yhteistyössä Porin Filharmonisen kuoron kanssa. Nuoret solistit -konsertti toteutettiin yhteistyössä Palmgren konservatorion ja maakunnan musiikkioppilaitosten kanssa. Kesäkuun konsertti oli osa Pori Organ -festivaalin ohjelmaa. Senioriviikon ja valtakunnallisen vanhustenviikon kahvikonsertit tuotettiin yhteistyössä Kulttuuriasiainkeskuksen kanssa. Don Pasquale -ooppera toteutettiin yhteistyössä Porin Ooppera ry:n ja Palmgren konservatorion kanssa. YLE 1 radioi orkesterin 75-vuotisjuhlakonsertin maaliskuussa. Juhlavuoden päätös, joulukiertue Barbara Hendricksin kanssa, toteutettiin yhteistyössä Helsingin Filharmonisen kuoron kanssa. Kiertue saavutti yli 3000 kuulijaa. Suunnitellut lapsille ja nuorille suunnatut konsertit ja produktiot toteutuivat. Keväällä neljä Happy Birds day Mozart -lastenkonserttia, joista yksi ruotsinkielisenä. Syksyllä orkesteri osallistui Sammakko ry:n (SAMK) kurnajaisten Kulttuurikutu -tapahtumaan. Syksyn Mennään eläintarhaan -lastenkonsertti Satu Sopasen johdolla toteutettiin iltakonsertin lisäksi myös päivällä kahtena koululais- /päiväkotikonserttina. Avoimissa kenraaliharjoituksissa ja iltakonserteissa kävi runsaasti koululaisia ja opiskelijoita opettajien johdolla sekä taiteen perusopetuksen musiikin yleisen oppimäärän opiskelijoita. Lapsille ja nuorille suunnattuun toimintaan osallistui yhteensä 4782 kuulijaa. Kulttuurikoukun erityiskohderyhmät huomioitiin. Avoimia kenraaliharjoituksia oli yhteensä 16 (kuulijoita 350). Seniorityöryhmän kautta lähestyttiin ikääntyvää väestöä ja he olivat avointen kenraaliharjoitusten erityiskohderyhmänä. Edellä mainittujen seniori- ja vanhustenviikkojen kahvikonserttien lisäksi orkesteri vieraili kamarimusiikkikokoonpanoissa Liinaharjan vanhainkodissa ja Viikkarin Valkamassa. 4, 6, 8, 10, 12,13. Tallennelisäsopimusta ei voitu tehdä eikä jousistoa kasvattaa henkilöstösuunnitelman mukaisesti määrärahojen puutteen vuoksi. Orkesterin tunnettuus ja näkyvyys kuitenkin lisääntyi. YLE 1 radioi Pori Sinfoniettan 75-vuotisjuhlakonsertin ja se oli sen jälkeen kuultavissa YLE Areenassa kuukauden ajan. Myös Barbara Hendricksin tähdittämä joulukiertue (Pori-Turku-Helsinki) lisäsi orkesterin näkyvyyttä. 3

KULTTUURILAUTAKUNTA Kaupunginorkesteri Pori Sinfonietta on Porin kaupungin ylläpitämä laitos ja se toimii kulttuurilautakunnan alaisuudessa. Vuonna 2013 kulttuurilautakuntaan kuului 13 jäsentä ja heidän varajäsenensä: Koulukuraattori Hanna Hildén, puheenjohtaja (KOK) varajäsen: opetushoitaja, terveydenhoitaja Marju Sjösten Vs. toiminnanjohtaja Raisa Ranta, varapuheenjohtaja (VAS) varajäsen: sairaanhoitaja Eeva Louhela, sairaanhoitaja Sini-Charlotta Kivelä 9.12. alkaen Sosiaaliohjaaja Helena Isoviita (KOK) varajäsen: osastonsihteeri Aulikki Harju Projekti-insinööri Jori Lope (KOK) varajäsen: rehtori, KTM Mauri Viitanen Majuri, tietokirjailija Antti Pekola (KOK) varajäsen: myyntipäällikkö, sosionomi Jussi Kuusiniemi Opiskelija Jemi Heinilä (SDP) putkistokuvaaja Jani Forsström 24.10. alkaen varajäsen: putkistokuvaaja Jani Forsström, palveluesimies Paula Kivimäki 24.10. alkaen Toimistosihteeri Ulla Nordman (SDP) varajäsen: sosiaaliohjaaja Terttu Nuolivaara Sairaanhoitaja Sara Palenius (SDP) varajäsen: pääluottamusmies Satu Joensuu Teologian maisteri, tietokirjailija Hannes Tiira (SDP) varajäsen: opettaja Vesa Turvanen Autonasentaja Jorma Rinnemäki (PS) varajäsen: toimitusjohtaja Reijo Lehto Erikoislääkäri Helena Kilpi (KESK) varajäsen: asiakasneuvoja Irma Anttila Manageri, tuottaja Toni Sillanpää (VIHR) varajäsenenä opiskelija Jani Wahlman Opettaja, emäntä Marjatta Salonen (KD) varajäsen: suntio Ari Paltamaa Kaupunginhallituksen edustajana kulttuurilautakunnassa oli Diana Bergroth Lampinen (27.10. asti) ja Martti Lundén (28.10. alkaen). Nuorisovaltuuston edustajana oli Sonja Pukkila (11.6. asti) ja Veera Hellman (12.6. alkaen). Kulttuurilautakunnan pöytäkirjanpitäjänä toimi kulttuurijohtaja Jaana Simula. Kulttuurilautakunta kokoontui 10 kertaa vuonna 2013. Pori Sinfoniettan 4

asioita käsiteltiin 45 pykälässä. Pori Sinfoniettan asiat lautakunnalle esitteli intendentti Leena Harmaala. HENKILÖKUNTA Vuoden 2013 lopussa Pori Sinfoniettan vakinaisen henkilökunnan määrä oli 35, joista yksi oli virkasuhteessa ja 34 toistaiseksi voimassa olevissa työsuhteissa. Muusikoita vakituisessa henkilökunnassa oli 30. Käyrätorven äänenjohtajan työsuhde oli vuoden viimeisenä päivänä täyttämättä. Muusikoiden lisäksi vakituiseen henkilökuntaan kuuluivat intendentti, toimistonhoitaja, tuotantoassistentti, nuotistonhoitaja-järjestäjä ja avustava järjestäjä. Henkilökunnan riittämättömyys niin orkesterissa kuin toimistossakin on suuri riski työssä jaksamiselle. Henkilökunta Hallinto ja nuotisto: Intendentti Toimistonhoitaja Tuotantoassistentti Nuotistonhoitaja/ järjestäjä Avustava järjestäjä Leena Harmaala Anja Randén Katri Martens Tommi Santti Marja-Leena Aaltonen Työllistetyt, kesätyöntekijät ja harjoittelijat: Toimistovirkailija Päivi Hietikko, 19.9.2012-18.5.2013 (työllistetty) Toimistoassistentti Mikko Levonen 7.10.2013-6.4.2014 (työllistetty) Toimistoassistentti Kalle Aaltonen 15.7.2013-15.9.2013 (kesätyöntekijä) Tuotantoassistentti sij. 6.11.2013-8.11.2013 Avustava järjestäjä sij. 18.11.2013-30.11.2013 Nuotistonhoitaja- 1.12.2013-31.12.2013 järjestäjä sij. Toimistoharjoittelija Kaisa Ausmaa 15.7.2013-4.8.2013 (kesätyöntekijä) Työharjoittelija Susanna Suojanen 10.1.2013-1.2.2013 Työharjoittelija Caroliina Nordlund 3.10.2013-1.11.2013 5

Muusikot: Ylikapellimestari I-VIULU I konserttimestari II konserttimestari II-VIULU ALTTOVIULU SELLO Soolosellisti Jan Söderblom, palkkiosopimuksella Ion Buinovschi Johanna Franzon Titel Iacovache-Pana* Marja From Sirkka Jyrkänne Kari Lilja Stefan Kavén* Anton Chausovskii** Anna Hoffström Beata Sibielak Sauli Kulmala* (työloma 27.8.2012-31.5.2013 ja 2.9.2013-13.12.2013) Anni Tiainen-Hammo* sij. (14.1.2013-7.4.2013) Aino Ojakoski*, sij. (8.4.2013-16.5.2013, 4.9.2013-10.10.2013 ja 28.10.2013-13.12.2013) Timo Sirén ** Tuula Litmanen Mikko Lampila Saija Jakovaara-Mäkelä * Magdalena Brostek ** KONTRABASSO Eila Saikkonen * (työloma 3.9.2012-30.5.2013, 9.9.2013-26.9.2013 ja 28.10.2013-25.11.2013) Timo Kotilainen ** sij. (2.1.2013-31.1.2013 ja 1.4.2013-22.5.2013) Tomi Pietikäinen ** HUILU Jukka-Pekka Lehto * Rauno Soinlahti ** OBOE Saara Kemppi * (työloma 6.1.2013-31.5.2013) Piia Maunula * sij. (14.1.2013-17.5.2013) Timo Kettula ** KLARINETTI Risto Litmanen * Mika Kojo ** FAGOTTI Antti Pakkanen * Oliver Csik ** KÄYRÄTORVI Tuomas Ruskeepää* sij. (avoimen työsuhteen hoito 2.1.2013-16.5.2013 ja 2.9.2013-13.12.2013) Tuomas Ruskeepää** Olavi Kallasjoki** sij. (1.3.2013-16.5.2013 ja 2.9.2013-13.12.2013) 6

TRUMPETTI Tommi Kolunen* (työloma 19.8.2013-31.12.2013) Sauli Saarinen* sij. (1.9.2013-22.12.2013) Jorma Nurminen** PATARUMMUT Olli Kivinen* * äänenjohtaja **varaäänenjohtaja Kunnallisen muusikkojen virka- ja työehtosopimuksen III luvun 11 :n mukaan kaupunginorkesterin jäsenet voivat orkesterikohtaisesti keskuudestaan valita luottamusmiehen edustamaan kaupunginorkesterin jäseniä suhteessa työnantajaan. Pori Sinfoniettan muusikoiden luottamusmies vuonna 2013 oli Antti Pakkanen Porin kaupungin kulttuuritoimen toimintasäännön mukaan orkesterin muusikot voivat valtakunnallisen käytännön mukaan valita lisäksi keskuudestaan kahdeksi vuodeksi kerrallaan valtuuskunnan, joka tarvittaessa edustaa orkesterin muusikoita orkesterin hallinnon ja muusikoiden välisissä asioissa sekä antaa lausuntoja intendentin pyytämistä asioista. Luottamusmiehellä on läsnäolo- ja puheoikeus valtuuskunnan kokouksissa. Valtuuskunta 2013 Anna Hoffström, pj. Saija Jakovaara-Mäkelä, vpj. Tuomas Ruskeepää, sihteeri Kari Lilja Rauno Soinlahti Porin kaupungin kulttuuritoimen toimintasäännön mukaan Pori Sinfoniettan muusikot valitsevat keskuudestaan vuodeksi kerrallaan kolme jäsentä viisijäseniseen ohjelmatyöryhmään, joka avustaa asiantuntijaelimenä intendenttiä ja kapellimestaria ohjelmiston suunnittelussa. Konserttimestarit kuuluvat aina työryhmään. Kokouksiin voidaan kutsua myös ulkopuolisia asiantuntijajäseniä. Ohjelmatyöryhmä 2013 Ion Buinovschi (I konserttimestari) Johanna Franzon (II konserttimestarin) Oliver Csik Tommi Kolunen (varajäsen Tuomas Ruskeepää) Sauli Kulmala (varajäsen Stefan Kavén) Porin kaupungin kulttuuritoimen toimintasäännön mukaan Pori Sinfoniettan muusikot valitsevat keskuudestaan vuodeksi kerrallaan kolme jäsentä viisijäseniseen ohjelmatyöryhmään, joka avustaa asiantuntijaelimenä intendenttiä ja ylikapellimestaria ohjelmiston suunnittelussa. Konserttimestarit kuuluvat aina työryhmään. Kokouksiin voidaan kutsua myös ulkopuolisia asiantuntijajäseniä. Ohjelmatyöryhmä 2013 Ion Buinovschi (I konserttimestari) Johanna Franzon (II konserttimestari) Oliver Csik Tommi Kolunen (varajäsen Tuomas Ruskeepää) Sauli Kulmala (varajäsen Stefan Kavén) Ohjelmiston suunnittelukokouksiin osallistuivat ohjelmatyöryhmä, intendentti Leena Harmaala, ylikapellimestari Jan Söderblom, nuotistonhoitaja-järjestäjä Tommi Santti ja tuotantoassistentti Katri Martens. 7

Koulutus Henkilökunnan koulutukset, seminaarit yms./ osallistujat vuonna 2013 10.1.2013 Hotelli-info/ Cumulus Oy/ toimistonhoitaja Anja Randén 7.2.2013 TEM-matkalasku koulutus/ Porin kaupunki, talouspalvelut/ toimistonhoitaja Anja Randén 11.2.2013 Kulttuuritoimen hankintakoulutus/ Porin kaupunki, kulttuuritoimi/ avustava järjestäjä Marja-Leena Aaltonen, intendentti Leena Harmaala, tuotantoassistentti Katri Martens, toimistonhoitaja Anja Randén, nuotistonhoitaja-järjestäjä Tommi Santti 12-13.2.2013 Käyrätorven mestarikurssi/ Sibelius-Akatemia/ varaäänenjohtaja Tuomas Ruskeepää 18.2.2013 Suomen Sinfoniaorkesterit ry:n hallituksen kokous/ Suomen Sinfoniaorkesterit ry./ intendentti Leena Harmaala 26.2.2013 FPM-raportointikoulutus/ Kuntapro Oy/ toimistonhoitaja Anja Randén 1.3.2013 Talous- ja henkilöstöhallinnon koulutus/ Porin kaupunki, talous- ja henkilöstöhallinto / intendentti Leena Harmaala ja toimistonhoitaja Anja Randén 7.3.2013 Arkistointi-info / Porin kaupunki, konsernihallinto/ avustava järjestäjä Marja- Leena Aaltonen, toimistonhoitaja Anja Randén ja nuotistonhoitaja-järjestäjä Tommi Santti 11.4.2013 Personec ESS-koulutus/Kuntapro Oy/ toimistonhoitaja Anja Randén 19.4.2013 48. valtakunnalliset orkesteripäivät/ Suomen Sinfoniaorkesterit ry. / Lappeenranta/ intendentti Leena Harmaala ja kulttuurilautakunnan varajäsen Ari Paltamaa 23.4.2013 Valmistelija info/porin kaupunki, hallintokeskus/ intendentti Leena Harmaala ja toimistonhoitaja Anja Randén 2.5.2013 Outlook-koulutus/ Porin kaupunki, it-palvelut/ intendentti Leena Harmaala ja nuotistonhoitaja-järjestäjä Tommi Santti 3.5.2013 Outlook-koulutus/ Porin kaupunki, it-palvelut/ toimistonhoitaja Anja Randén ja tuotantoassistentti Katri Martens 3.6.2013 Intendenttitapaaminen/ Suomen Sinfoniaorkesterit ry./ Helsinki intendentti Leena Harmaala 4.6.2013 Kuntatoimisto koulutus/ Porin kaupunki, it-palvelut/ intendentti Leena Harmaala 17.6.2013 Infotilaisuus henkilöstösuunnitelma/ Porin kaupunki, henkilöstöpalvelut/ intendentti Leena Harmaala ja toimistonhoitaja Anja Randén 26-27.8.2013 Intendenttiseminaari/ Suomen Sinfoniaorkesterit ry./ Helsinki/ intendentti Leena Harmaala 8

25.9.2013 Kirjaaminen ja rekisteröintikoulutus/ Porin kaupungin viestintä/ toimistonhoitaja Anja Randén 2.10.2013 Arkistointi-info/ Porin kaupunginarkisto/ toimistonhoitaja Anja Randén 28-29.10.2013 Toimistohenkilöstön seminaari/ Suomen sinfoniaorkesterit ry./ toimistonhoitaja Anja Randén 30.10.2013 Viestintäkoulutus/ Porin kaupunki, konsernihallinto, viestintä/ tuotantoassistentti Katri Martens 19-20.11.2013 Suomen Sinfoniaorkesterit ry:n syyskokous/ Suomen Sinfoniaorkesterit ry./ Helsinki/ intendentti Leena Harmaala TOIMINTA Yleistä Pori Sinfonietta palvelee Satakunnan väestöä alueen ainoana ammattisinfoniaorkesterina. Kaupunginorkesteri kulttuurilaitoksena sekä sen ammattisoittajat henkilökohtaisen toimintansa kautta ovat Satakunnan kulttuurielämän merkittäviä voimavaroja ja kehittäjiä. Orkesterin toiminnan perustana on oma konserttitoiminta. Erilaiset yhteistyöproduktiot, tilausesiintymiset ja aktiivinen alueellinen, valtakunnallinen ja kansainvälinen yhteistyö musiikki-, kulttuuri- ja muiden toimijoiden kanssa kuuluvat myös olennaisena osana orkesterin toimintaan. Vuosi 2013 oli Pori Sinfoniettan 75. toimintavuosi. Juhlavuoden kokonaisesiintymismäärä oli 67, joka oli tavoitetta (50) suurempi kamarimusiikkisarjan, muiden pienimuotoisempien esiintymisten sekä tilaus- ja yhteistyöproduktioiden myötä. Kuulijamäärä 18 057 ylitti tavoitteen (17 000) 1057 kuulijalla. Kuulijamäärä oli 5039 suurempi kuin vuonna 2012. Vuonna 2013 erilaisia yhteistyöproduktioita tehtiin jälleen laajasti. Tilattuna orkesterina esiinnyimme kahdessa Pori Classico Oy:n tuottamassa konsertissa, operettigaalassa loppiaisaattona ja Kirjuri Classic tapahtumassa heinäkuussa. Pääsiäiskonsertti toteutettiin yhteistyössä Porin Filharmonisen kuoron kanssa ja Nuoret solistit -konsertti yhteistyössä Palmgren konservatorion ja maakunnan musiikkioppilaitosten kanssa. Kesäkuun konsertti oli osa Pori Organ festivaalin ohjelmaa. Senioriviikon ja valtakunnallisen vanhustenviikon kahvikonsertit tuotettiin yhteistyössä Kulttuuriasiainkeskuksen kanssa. YLE 1 radioi orkesterin 75- vuotisjuhlakonsertin maaliskuussa. Syksyn Don Pasquale -ooppera oli yhteistyöproduktio Porin Ooppera ry:n ja Palmgren konservatorion kanssa. Juhlavuoden upea päätös, joulukiertue Barbara Hendricksin kanssa, toteutettiin yhteistyössä Helsingin Filharmonisen kuoron kanssa. Muita yhteistyökumppaneita edellä mainittujen lisäksi olivat mm. Porin taidemuseo, Satakunnan museo, Satakunnan Ammattikorkeakoulu (SAMK), Puolan suurlähetystö sekä joulukiertueella Porin Poikakuoro, Cygnaeuksen musiikkiluokkien Arioso-kuoro, Turun konservatorion lapsikuoro Auriella, tyttökuoro Sigynella ja Vantaan Simonkallion koulun kuoro. 9

Suunnitellut lapsille ja nuorille suunnatut konsertit ja produktiot toteutuivat. Keväällä oli neljä Happy Birds Day Mozart -lastenkonserttia, joista yksi ruotsinkielisenä. Alkusyksystä orkesteri osallistui uusille opiskelijoille suunnattuun opiskelijayhdistys Sammakko ry:n (SAMK) järjestämään kurnajaisten Kulttuurikututapahtumaan. Syksyllä oli kolme Mennään eläintarhaan -lastenkonserttia. Koululaisille suunnattuja avoimia kenraaliharjoituksia oli kolme. Iltakonserteissa kävi runsaasti koululais- ja opiskelijaryhmiä opettajien johdolla sekä taiteen perusopetuksen musiikin yleisen oppimäärän opiskelijoita (736 kuulijaa). Lapsille ja nuorille suunnattuun toimintaan osallistui yhteensä 4782 kuulijaa. Kulttuurikoukun erityiskohderyhmät, 4. ja 8. luokat, huomioitiin. Avoimia kenraaliharjoituksia oli edellä mainittujen lisäksi 13 (kuulijoita 228). Seniorityöryhmän kautta lähestyttiin ikääntyvää väestöä ja he olivat avointen kenraaliharjoitusten erityiskohderyhmänä. Seniori- ja valtakunnallisen vanhusten viikkojen kahvikonserttien lisäksi orkesteri vieraili kamarimusiikkikokoonpanoissa Liinaharjan vanhainkodissa ja Viikkarin Valkamassa. Suomen Sinfoniaorkesterit ry:n järjestämiin kokouksiin ja seminaareihin osallistuttiin aktiivisesti. Intendentti Leena Harmaala on yhdistyksen hallituksen jäsen 2013-2014. Toimintasuunnitelmassa mainittua tallennelisäsopimusta ei voitu tehdä määrärahan puutteen vuoksi. Säännölliseen tallennetoimintaan ei ole vielä ollut mahdollisuutta. Koska Pori Sinfoniettan muusikoille ei voida maksaa kiinteää tallennekorvausta kuukausittain, on taltiointien korvauksista neuvoteltava erikseen orkesterin muusikoiden kanssa ja heille tulee maksaa asianmukainen tekijänoikeuslakiin perustuva tallennekorvaus jokaisesta tallenteesta erikseen. Orkesterin tunnettuus ja näkyvyys kuitenkin lisääntyi. YLE 1 radioi Pori Sinfoniettan 75-vuotisjuhlakonsertin ja se oli sen jälkeen kuultavissa YLE Areenassa kuukauden ajan. Myös Barbara Hendricksin tähdittämä joulukiertue (Pori-Turku-Helsinki) lisäsi orkesterin näkyvyyttä ja sai positiivista huomiota. Jousistoa ei voitu kasvattaa henkilöstösuunnitelman mukaisesti määrärahan puuttuessa. Konserttitoiminta Vuoden 2013 kokonaisesiintymismäärä oli 67, joista sinfoniakonsertteja oli 18. Keskimääräinen esiintymisten kuulijamäärä oli 270 kuulijaa/ konsertti. Kantaesityksiä ohjelmistossa oli yksi. Vuoden teemana oli orkesterin juhlavuosi. Konsertit jaettiin edelleen perinteisen ja vapaan sarjan konsertteihin. Perinteisen sarjan konserteissa orkesteri pukeutui perinteiseen tyyliin frakkeihin ja iltapukuihin. Vapaan sarjan konserteissa esiintymisasu oli vapaampi, mutta yhtenäinen. Vuoden aikana useat orkesterin omat muusikot esiintyivät solistisissa rooleissa Kamari 2013 -kamarimusiikkisarjan ja muissa kamarimusiikkikonserteissa. Esiintymisiä kamarikokoonpanoissa oli yhteensä 19. Solistina sinfoniakonserteissa orkesterin omista muusikoista esittäytyivät I konserttimestari Ion Buinovschi ja II viulun varaäänenjohtaja Anton Chausovskii. 10

Seuraavassa poimintoja kevät-, kesä- ja syyskauden konserteista. Vuoden konserttiohjelmat, teosesittelyt ja korkeatasoiset vierailijat on esitelty konserttikohtaisesti toimintakertomuksen liiteosassa. Kevät- ja kesäkausi Kevätkausi alkoi loppiaisaattona Pori Classico Oy:n tilauskonsertilla Sun on mun sydämein -suuri operettigaala. Kapellimestarina oli Jan Söderblom ja solisteina sopraanot Johanna Rusanen-Kartano ja Tiina-Maija Koskela sekä tenorit Jyrki Anttila ja Ville Salonen. Kuulijoita konsertissa oli 655. Kevätkauden kymmenestä sinfoniakonsertista yleisömäärältään menestyksekkäin oli 75-vuotisjuhlakonsertti Jupiter 14.3. Jan Söderblomin johdolla. Konsertin solistina oli pianisti Olli Mustonen. YLE 1 radioi konsertin suorana ja se oli sen jälkeen kuultavissa YLE Areenassa kuukauden ajan. Konsertissa oli 588 kuulijaa ja radiolähetyksen arvioitu kuulijamäärä oli noin 90 000. Suosittuja sinfoniakonsertteja kuulijamäärillä mitattuna keväällä olivat myös Castor&Pollux -konsertti 7.2. Jan Söderblomin johdolla ja Terveisiä Tokiosta 11.4. Shuntaro Saton johdolla. Ensin mainitussa solistina oli viulisti Elina Vähälä ja toisessa Saton vaimo, viulisti Michiko Kamiya. Pääsiäiskonsertti toteutettiin yhteistössä Porin Filharmonisen kuoron (valm. Ognian Vassilev) kanssa Jan Söderblomin johdolla. Konsertin pääteoksena oli Gabriel Faurén Requiem ja solisteina olivat sopraano Kaisa Ranta ja baritoni Jorma Hynninen. Kuulijoita oli 796. Etelän tuulet -konsertti 18.4. sai runsaasti valtakunnallistakin positiivista julkisuutta, kun orkesteri ja kapellimestari Anna-Maria Helsing pukeutuivat Porin Ässien pelipaitoihin kannattaakseen SM-finaalipelejä pelaavaa joukkuetta. Myös solisti Andrea Pellegrini oli pukeutunut joukkueen musta-punaiseen väriin. Porin Ässät voitti jääkiekon Suomen mestaruuden 35 vuoden tauon jälkeen. Lastenkonserttina keväällä oli Happy Birds Day Mozart 24.1. Markus Fageruddin johdolla. Iltakonsertin lisäksi konsertti toteutettiin päivällä kolme kertaa päiväkotija koululaiskonserttina, jolloin sali oli täynnä Porin ja maakunnan päiväkotien ja alakoulujen lapsia. Yksi päiväkonserteista oli ruotsinkielinen. Kauden toinen viihdekonsertti loppiaisaaton tilauskonsertin lisäksi oli Vappukonsertti Markku Johanssonin johdolla solisteina Milana Misic ja Eino Grön. Viimeinen kevätkauden Promenadisalin konsertti oli Nuoret solistit -konsertti 16.5. Jan Söderblomin johdolla. Konsertin solistit olivat Palmgren-konservatorion, Huittisten ja Rauman musiikkioppilaitosten opiskelijoita. Kesän konsertit ja festivaalit Kesäkuussa Pori Sinfonietta osallistui Pori Organ festivaaliin 14.6. Keski-Porin kirkossa. Konsertin johti Petri Sakari ja solistina oli urkuri-säveltäjä Naji Hakim. Heinäkuussa Pori Sinfonietta oli tilattuna orkesterina toista kertaa järjestetyssä Kirjuri Classic -ulkoilmakonsertissa Kirjuriluodon perinteikkäällä Lokki-lavalla. Konsertin tuotti Pori Classico Oy. Konsertin johti Jan Söderblom ja solisteina olivat sopraanot Mari Palo, 11

Johanna Rusanen ja Reetta Haavisto, Heini Dahlroos (vuoden 2013 nuori laulaja), mezzosopraano Sari Nordqvist, tenori Ville Salonen, baritoni Aarne Pelkonen ja basso Mika Kares. Tapahtumassa oli 1800 kuulijaa. Syyskausi Syyskausi avattiin perinteisesti Yökonsertilla Keski-Porin kirkossa Jan Söderblomin johdolla. Viulusolistina oli orkesterin I konserttimestari Ion Buinovschi. Samalla viikolla orkesteri jalkautui kaupungille erilaisissa pienemmissä kokoonpanoissa. Pop up -konsertteja oli yhteensä kuusi Eetunaukiolla, Kauppahallissa, kauppakeskus IsoKarhussa ja kävelykadulla. Syyskauden kahdeksasta sinfoniakonsertista yleisömäärältään menestyksekkäin oli Moz-Art á la Haydn 21.11. Konsertin johti ja Mozartin Pianokonserton K 449 solistina toimi Ralf Gothóni. Hän oli mukana myös saman viikon lauantain Kamari 2013 kamarimusiikkisarjan konsertissa. Syksyn sinfoniakonserteista toiseksi suosituin oli Täällä Pohjantähden alla -konsertti 5.12. Konsertissa kuultiin mm. konserttiesitys Timo Koivusalon saman nimisen elokuvan musiikista säveltäjä Jaakko Kuusiston johdolla. Taustalla pyöri kohtauksia elokuvasta musiikkiin sovitettuna. Muita suosittuja sinfoniakonsertteja syyskaudella olivat Eurooppalaisia muotokuvia 12.9. ja Puolan suurlähetystön tuella toteutettu Puolalainen fantasia 31.10. Ensin mainitun johti Alpaslan Ertüngealp ja solistina oli porilainen nuori, lahjakas pianisti Miikka Taipale. Puolalainen fantasia konsertin ohjelma koostui Frederic Chopinin ja Witold Lutoslawskin teoksista ja sen johti puolalainen Maja Metelska ja pianosolistina oli Janne Mertanen. Syksyn ooppera yhteistyössä Porin ooppera ry:n ja Palmgren-konservatorion kanssa oli Gaetano Donizettin Don Pasquale. Oopperan johti Jukka Iisakkila ja ohjasi Juulia Tapola. Päärooleissa olivat Jouni Kokora, Eeva Hartemaa, Joonas Eloranta, Markus Nieminen ja Tiitus Ylipää. Mukana oli myös Ognian Vassilevin valmentama Porin murteella laulanut Porin Oopperakuoro. Promenadisalin sijaan esityspaikkana oli jälleen edullisempi Rakastajat-teatterin Kulttuuritehdas Kehräämö, missä myös edellisen syksyn Gabriel tule takaisin! toteutettiin. Syyskauden Mennään eläintarhaan -lastenkonsertti kaikkien tunteman Satu Sopasen johdolla täytti Promenadisalin. Konsertti toteutettiin iltakonsertin lisäksi kaksi kertaa päiväkoti- /koululaiskonserttina. Konserteissa oli yhteensä 1814 kuulijaa. Pori Sinfoniettan juhlavuosi huipentui Tähtisopraanon joulutaika -konserttikiertueeseen solistina maailmankuulu sopraano Barbara Hendricks. Konsertit johti Jan Söderblom ja kuorona oli Helsingin Filharmoninen kuoro. Konserttipaikat olivat Keski-Porin kirkko, Turun Konserttitalo ja Mikael Agricolan kirkko Helsingissä. Konsertit olivat lähes loppuunmyytyjä ja kuulijoita oli yhteensä 3003. 12

Kamari 2013 kamarimusiikkisarja ja muut kamarimusiikkikonsertit Pienemmissä kokoonpanoissa esitettävä kamarimusiikki kehittää muusikon ammattitaitoa. Vuonna 2013 jatkettiin säännöllistä kausiohjelmaan sisältyvää kamarimusiikkisarjaa. Kamarikonsertteja oli keväällä seitsemän, joista neljä kuului kamarimusiikkisarjaan. Syyskaudella sarjaan kuuluvia kamarimusiikkikonsertteja oli neljä. Lisäksi syyskauden alussa toteutetut kuusi pop up -konserttia olivat pääasiassa kamarikokoonpanoissa. Kamari 2013 -kamarimusiikkisarja Kevät: Lauantai 12.1. Porin Raatihuone klo 15 Slaavilaista romantiikkaa Zoltán Kodály: Duo viululle ja sellolle op. 7 Johannes Brahms: Klarinettikvintetto h-molli op. 115 Risto Litmanen, klarinetti Ion Buinovschi, viulu Stefan Kavén, viulu Tuula Litmanen, alttoviulu Mikko Lampila, sello Konserttiohjelma 10 Lauantai 2.3. Porin taidemuseo klo 15 Ikuiset kakkoset Georg Philipp Telemann: Konsertto neljälle viululle nro 3 Ikuiset kakkoset : Ole Bull Adagio Fritz Kreisler Preludium&Allegro Pjotr Tsaikovski Canzonetta Pablo de Sarasate Tarantella Charles Dancla: 3 Pieces op. 178 Witold Lutoslawski: 4 Silesian Melodies Pori Sinfoniettan II viulut: Stefan Kavén Anton Chausovskii Anna Hoffström Beata Sibielak Taidemuseon pääsymaksu. Torstai 21.3. Porin Raatihuone klo 13 Rakastettu klassikko -kahvikonsertti Jean Sibelius: Impromptu Felix Memdelssohn: Oktetto Es-duuri op. 20 Johanna Franzon, viulu Beata Sibielak, viulu Anna Hoffström, viulu Kari Lilja, viulu Anni Tiainen-Hammo, alttoviulu Tuula Litmanen, alttoviulu Magdalena Brostek, sello Saija Jakovaara-Mäkelä, sello Senioriviikon ohjelmaa. Yhteistyössä Kulttuuriasiainkeskuksen kanssa. Maksuton. Lauantai 6.4. Porin taidemuseo klo 15 Muistoja Firenzestä W.A. Mozart: Huilukvartetto D-duuri Pjotr Tsaikovski: Jousisekstetto d-molli Souvenir de Florence op. 70 13

Jukka-Pekka Lehto, huilu Ion Buinovschi, viulu Stefan Kavén, viulu Anni Tiainen-Hammo, alttoviulu Tuula Litmanen, alttoviulu Magdalena Brostek, sello Saija Jakovaara-Mäkelä, sello Taidemuseon pääsymaksu. Syksy: Lauantai 21.9. Porin Raatihuone klo 15 Puhaltajien iltapäiväsoitto B.H. Crusell: Konserttitrio klarinetille, käyrätorvelle ja fagotille J.S. Bach: Fuuga E-duuri kahdelle klarinetille, käyrätorvelle ja fagotille W.A. Mozart: Divertimento kahdelle klarinetille ja fagotille J.C. Bach: Kvintetto kahdelle klarinetille, kahdelle käyrätorvelle ja fagotille (sov. Stanley Sadie) Risto Litmanen, klarinetti Mika Kojo, klarinetti Oliver Csik, fagotti Tuomas Ruskeepää, käyrätorvi Olavi Kallasjoki, käyrätorvi Konserttiohjelma 10 Torstai 10.10. Porin Raatihuone klo 13 Kahvikonsertti W.A. Mozart: Oboekvartetto F-duuri KV 370 Johan Halvorsen: Passacaglia viululle ja sellolle, muunnelmia G.F. Händelin teemasta Benjamin Britten: Phantasy kvartetto oboelle ja jousitriolle f-molli op. 2 Saara Kemppi, oboe Anton Chausovskii, viulu Aino Ojakoski, alttoviulu Mikko Lampila, sello Valtakunnallisen vanhustenviikon ohjelmaa. Yhteistyössä Kulttuuriasiainkeskuksen kanssa. Maksuton. Lauantai 9.11. Porin taidemuseo klo 15 Kielletty rakkaus Timo Sirén: Sarajevo-sarja, osat: 3. L amour impossible, 4. La Tristesse ja 5. La Bénédiction, ke. Zoltán Kodály: Jousikvartetto nro 1 op. 2 Ion Buinovschi, viulu Stefan Kavén, viulu Timo Sirén, alttoviulu Mikko Lampila, sello Taidemuseon pääsymaksu. Lauantai 23.11. Porin Raatihuone klo 15 Mestarin seurassa W.A. Mozart: Kvintetto pianolle ja puhaltajille Antonín Dvořák: Kvintetto pianolla ja jousille nro 2 op. 81 Ralf Gothóni, piano Saara Kemppi, oboe Risto Litmanen, klarinetti Antti Pakkanen, fagotti Tuomas Ruskeepää, käyrätorvi Ion Buinovschi, viulu Johanna Franzon, viulu Aino Ojakoski, alttoviulu Mikko Lampila, sello Konserttiohjelma 15 14

Kantaesitykset vuonna 2013 9.11. Timo Sirén: Sarajevo-sarja osat: 3. L amour impossible 4. La Tristesse 5. La Bénédiction Konsertti- ja kuulijatilasto KPL KUULIJAT Sinfoniakonsertit 18 4234 Messut, oratoriot, passiot yms. 1 796 Kamarimusiikkikonsertit 11 1019 Viihdekonsertit ja vastaavat 5 3972 Lastenkonsertit** 2 522 Koululais- ja päiväkotikonsertit** 9 3524 0oppera 11 1097 Laitoskonsertit*** 2 270 Avoimet kenraaliharjoitukset (13) 228 Ulkoilmakonsertit (1 tilaus)**** 7 2315 Tilauskonsertti (ei julkinen) 1 80 YHTEENSä 67 18057 Tilastoon sisältyvät myös yhteistyö- ja tilauskonsertit. Normaalin konserttitoiminnan sisällä oli myös yleisötyötä. Etenkin vapaan sarjan konserteissa oli usein myös puhetta. Kapellimestari tai juontaja kertoi konsertin ohjelmasta tai muusta konsertin aiheeseen liittyvästä. Nämä kuulijat sisältyvät kuulijatilastoon. Avointen kenraaliharjoitusten määrä on suluissa, koska kenraaliharjoitukset eivät sisälly esiintymismäärään. Käytäntö on sama kuin Suomen Sinfoniaorkesterit ry:n tilastoissa. Tilastoon eivät sisälly kolme yleisötilaisuutta, joissa orkesterin toimintaa esiteltiin eri kohderyhmille. Tilaisuudet olivat vapaa-aika viraston järjestämä Nuori Pori harrastaa tapahtuma Kirjurinluodossa, Porin seudun matkailu MAISA Oy:n matkailumarkkinat Promenadikeskuksessa ja kulttuuritoimen yksiköiden senioreille suunnatun toiminnan esittelyä Lottaperinne ry:lle. Tilaisuuksissa tuotantoassistentti esitteli orkesterin toimintaa. Kävijöitä tilaisuuksissa oli yhteensä 740. * Kamarimusiikkikonsertit Edellä mainittujen kahdeksan Kamari2013 -sarjan konserttien lisäksi tähän sisältyy 3.4. Muistoja Firenzestä konsertin kenraali Kankaanpään musiikkioppilaitoksessa, Kulttuurin superlauantai ja Museoiden yö tapahtuma Porin taidemuseossa 18.5. ja Taidemuseon avajaistilaisuus 7.6. ** Lasten ja nuorten konsertit Lapsille ja nuorille suunnattuun toimintaan osallistui yhteensä 4782 kuulijaa. Promenadisalissa järjestettiin yhteensä 11 lapsille ja nuorille suunnattua konserttia tai tapahtumaa; Keväällä Happy Birds Day Mozart -iltakonsertti ja kolme päiväkotija koululaiskonserttia, joista yksi oli ruotsinkielinen (kuulijoita yhteensä 1660). Keväällä Mennään eläintarhaan -iltakonsertti ja kaksi päiväkoti- /koululaiskonserttia 15

(kuulijoita yhteensä 1814). Koululaisille suunnattuja avoimia kenraaliharjoituksia oli kolme: Barokkikonsertti, Yölliset tanssit ja Moz-Art à la Haydn. Satakunnan ammattikorkeakoulun opiskelijakunta SAMMAKKO ry:n kurnajaisissa SAMK:n ensimmäisen vuoden opiskelijat tutustuivat opiskelukaupunkinsa kulttuurilaitoksiin Kulttuurikutu-tapahtuman yhteydessä. Tapahtuma alkoi Promenadisalista (kuulijoita 450). Opiskelijat vierailivat orkesterin harjoituksia seuraamassa ja orkesterin toimintaan tutustumassa. Edellä mainituissa tilaisuuksissa oli kuulijoita yhteensä 4046. Näiden lisäksi iltakonserteissa kävi nuoria ilmaiskävijöitä (koululaisryhmät opettajien johdolla, Palmgren-konservatorion konserttikirjalaiset, Musiikki-Huidan ja Pianokoulu Subiton oppilaat) yhteensä 736, jotka sisältyvät konserttien kuulijoihin. Kulttuurikoukun (opettajan kulttuurikalenteri) erityiskohderyhmänä olivat 4. ja 8. luokat. ***Laitoskonsertit Kaksi vanhainkotivierailua kamarimusiikkikokoonpanoissa keväällä Liinaharjan vanhainkodissa ja syksyllä Viikkarin Valkamassa. **** Ulkoilmakonsertit Kirjuri Classic tilauskonsertin (kuulijoita 1800) lisäksi tähän sisältyy kuusi pop up konserttia erikokoisissa kokoonpanoissa kaupungilla (kuulijoita yhteensä 515 Pääsymaksut Vuonna 2013 Pori Sinfoniettan lipunmyynti tapahtui Porin Seudun matkailu Maisa Oy:n Lippupalvelu Oy:n kanssa tekemän sopimuksen kautta. Normaalihintaisten konserttien lippujen hinnat 2013: kertalippu 20 Länsi-Suomen OP:n omistajajäsenet 18 eläkeläiset ja työttömät 15 opiskelijat/ lapset 6 opiskelijat konserttipäivänä 3 Lipuista perittiin toimitusmaksu. Kymppikortti: normaalihinta 150 eläkeläiset 120 opiskelijat/ lapset 50 Ryhmäalennukset: 20-99 henkilöä -15% normaalista lipun hinnasta. Yli 99 henkilöä -20% normaalista lipun hinnasta. porilaiset koululaisryhmät opettajan johdolla koululaisryhmät Porin ulkopuolelta opettajan johdolla maksutta 3 / henkilö 16

Tiedotus ja markkinointi Pori Sinfonietta järjesti konserteistaan yhteensä 25 tiedotustilaisuutta mukaan lukien kevät- ja syyskausien 2013 ohjelmistosta kertovat tiedotustilaisuudet. Tiedotustilaisuuksien yhteydessä jaettujen materiaalien lisäksi medialle toimitettiin sähköisesti vuoden aikana kaikkiaan 29 tiedotetta. Pori Sinfoniettan kevät- ja syyskauden ohjelmistoa markkinoitiin kausiesitteillä, joiden painosmäärät olivat 5000 kpl/kausi. Sen lisäksi konserttitoimintaa markkinoitiin konserttikohtaisilla julisteilla sekä neljä kertaa vuodessa ilmestyneillä osakausijulisteilla. Kesällä Pori Jazzin ja SuomiAreenan aikaan syksyn ohjelmistoa markkinoitiin flyer-kampanjalla. Orkesterin konserttitoimintaa markkinoitiin printtimedioissa Porissa, Satakunnassa ja valtakunnallisesti. Radiomainonta keskittyi paikallisradion kuuluvuusalueelle. Porin seudun matkailu Maisa Oy:n Promenadisalin kausiohjelmissa (painettu ja internet) listattiin Pori Sinfoniettan konsertit osana Promenadisalin konserttitarjontaa. Porin kaupungin kulttuuritoimen viestintäryhmässä käytössä oli mediaseuranta, jonka kautta raportoitiin neljännesvuosittain uutisointi Porin kulttuurilaitoksista valtakunnallisissa medioissa. Pori Sinfoniettan kohdalla osumia oli vuoden aikana yhteensä 80 (YLE, Satakunnan kansa, Helsingin Sanomat). Pori Sinfoniettan omilla nettisivuilla tiedotettiin kausiohjelmista, konserttitoiminnasta konserttikohtaisesti sekä kevät- ja syyskausien ohjelmistoista. Orkesterin Facebook- sivustoa käytettiin aktiivisesti tiedotus- ja markkinointikanavana sekä vuorovaikutusvälineenä kuulijoiden kanssa. Pori Sinfoniettan konsertteja markkinoitiin etuhintaisina tapahtumina vuoden 2013 aikana Länsi-Suomen Osuuspankin omistajajäsenille muiden Porin kaupungin kulttuuritoimen alaisten laitosten tavoin. S-ryhmän Bonusposteissa markkinoitiin etuhintaisia konsertteja kerran keväällä ja kerran syksyllä. Lisäksi joulukonserttiamme Tähtisopraanon joulutaika markkinoitiin myös valtakunnallisessa Yhteishyväasiakaslehdessä. Porin koululaisille ja opettajille suunnatussa Kulttuurikoukku-julkaisussa ja Satakunnan Lastenkulttuurikeskuksen ylläpitämillä internetsivuilla tiedotettiin Pori Sinfoniettan koululaisille suunnatusta ohjelmasta. Huhtikuussa Pori Sinfonietta saavutti valtakunnallista näkyvyyttä internetissä pukeuduttuaan konsertissaan (18.4. Etelän tuulet) Porin Ässien pelipaitoihin. Tempauksesta napattu kuva levisi myös sosiaalisessa mediassa ja toi paljon positiivista huomiota orkesterillemme. Pori Sinfonietta oli toukokuussa mukana Porin Seudun Matkailu MAISA Oy:n järjestämillä Matkailumarkkinoilla Promenadikeskuksessa. Tilaisuudessa markkinoitiin orkesterin toimintaa ja kartutettiin asiakasrekisteriä. Elokuussa Pori Sinfonietta oli mukana vapaa-aikaviraston koordinoimassa Nuori Pori harrastaa -tapahtumassa Kirjurinluodolla. Tapahtumassa orkesteria markkinoitiin musiikkibingon avulla. Syyskuussa järjestettyjen pop up -konserttien yhteydessä markkinoitiin syksyn ohjelmistoa ja arvottiin markkinointitempauksena lippuja Yökonserttiin. 17

Syyskuussa Pori Sinfoniettan toimintaa käytiin esittelemässä Lottaperinne ry:n kokouksessa. Orkesteri oli myös jälleen mukana Opiskelijakunta SAMMAKON järjestämässä Kulttuurikutu-tapahtumassa, jossa uusilla ammattikorkeakouluopiskelijoilla oli mahdollisuus tutustua konsertin harjoituksiin ja osallistua musiikkibingoon. Joulukuussa Pori Sinfonietta oli mukana LaitosPron verkossa julkaistussa Joulumysteeri-joulukalenterissa. Vuoden 2013 joulukiertuetta markkinoitiin Porin lisäksi Turussa ja Helsingissä muun muassa julistein ja mainoksin. Turussa konserttia mainostettiin Turun alueen tapahtumat kokoavassa Mobilessa. Konsertin käsiohjelmaan liitettiin Kevään 2014-ohjelmisto. TALOUS Pori Sinfoniettan (TA 46) toimintatuotot ja -kulut vuodelta 2013 Toimintatuotot Pääsymaksut 137.627 Hallintokuntien väliset sisäiset tulot 5.837 Muut tuet ja avustukset valtiolta 10.000 Kelan korvaus työterveydenhuollosta 7.066 Muut sisäiset vuokratuotot 300 Muut tuotot 26.493 Yhteensä 187.322 Toimintakulut Palkat ja palkkiot 1.292.425 Henkilösivukulut 426.553 Henkilöstökorvaukset- ja muut henkilöstömenojen korjauserät -12.280 Palvelujen ostot 324.721 Aineet, tarvikkeet ja tavarat 12.967 Muut toimintakulut 123.407 Yhteensä 2.170.793 Netto 1.983.471 Vuonna 2013 Pori Sinfoniettan lakisääteinen valtionosuus oli 741 831 euroa. Lisäksi opetus- ja kulttuuriministeriö myönsi Pori Sinfoniettalle 10 000 euroa harkinnanvaraista lisätukea alueellisesti merkittävälle orkesterille vierailukonsertteihin. 18