1 LUPAPÄÄTÖS Nro 68/08/1 Dnro PSY-2008-Y-143 Annettu julkipanon jälkeen 19.12.2008 ASIA LUVAN HAKIJA Maa-aineksen ottaminen pohjavesipinnan alapuolelta tilalta Hietakangas RN:o 22:16, Keminmaa Morenia Oy PL 81 90101 Oulu
2 SISÄLLYSLUETTELO HAKEMUS JA ASIAN VIREILLETULO...3 LUVAN HAKEMISEN PERUSTE... 3 HANKKEEN KUVAUS... 3 Yleiskuvaus hankkeesta... 3 Hankkeen tarkoitus... 3 Suunnitellut työt... 3 Arvio työajasta... 4 KAAVOITUSTILANNE... 4 YMPÄRISTÖN TILA HANKKEEN VAIKUTUSALUEELLA... 4 Pohjavesitiedot... 4 Suojelualueiden läheisyys... 4 Rakennukset... 4 HANKKEEN VAIKUTUKSET YMPÄRISTÖÖN SEKÄ YLEISIIN JA YKSITYISIIN ETUIHIN... 4 POIKKEUKSELLISET TILANTEET JA NIIHIN VARAUTUMINEN... 4 LUPAHAKEMUKSEN KÄSITTELY...5 Lupahakemuksen täydennykset... 5 Lupahakemuksesta tiedottaminen... 5 Muistutukset ja vaatimukset... 5 Y M P Ä R I S T Ö L U P A V I R A S T O N R A T K A I S U... 6 PÄÄASIARATKAISU... 6 LUPAMÄÄRÄYKSET... 6 Maa-ainesten ottaminen... 6 Vahinkoa estävät toimenpidevelvoitteet sekä viimeistely- ja maisemointityöt... 7 Toiminnan aloittaminen ja valmistumisilmoitus... 8 Tarkkailu- ja raportointimääräykset... 8 OHJAUS... 8 TÖIDENALOITTAMISLUPAA KOSKEVA RATKAISU... 9 RATKAISUN PERUSTELUT... 9 Pääasiaratkaisun perustelut... 9 Lupamääräysten ja vahinkoa estävien toimenpidevelvoitteiden perustelut... 9 Töidenaloittamislupaa koskevan ratkaisun perustelut... 9 LAUSUNTO YKSILÖIDYSTÄ VAATIMUKSESTA... 10 PÄÄTÖKSEN TÄYTÄNTÖÖNPANO... 10 SOVELLETUT SÄÄNNÖKSET... 10 KÄSITTELYMAKSU JA SEN PERUSTELUT... 10 Ratkaisu... 10 Perustelut... 10 Oikeusohje... 10 MUUTOKSENHAKU... 11
3 HAKEMUS JA ASIAN VIREILLETULO Morenia Oy on pyytänyt 29.9.2008 ympäristölupavirastoon toimittamallaan hakemuksella lupaa maa-aineksen ottoon pohjaveden pinnan alapuolelta Keminmaan kunnan Hirmulan kylässä tilalta Hietakangas RN:o 22:16. Hakija on pyytänyt lupaa aloittaa maa-aineiston ottaminen ennen kuin lupaa koskeva päätös on saanut lainvoiman. LUVAN HAKEMISEN PERUSTE Vesilaki 9 luku 7 HANKKEEN KUVAUS Yleiskuvaus hankkeesta Ottoalue sijaitsee Keminmaan kunnan Hirmulan kylässä Lautiosaari- Sompujärvi -tien varrella. Maa-ainesta otetaan 2,7 ha:n alueelta 210 000 m 3 siten, että otto ulottuu tasolle N 60 + 24,00 m eli noin 6,5 m pohjavedenpinnan alapuolelle. Viime vaiheessa kaivettava alue yhdistetään yhtenäiseksi vesialueeksi viereiseen Hietamontun alueeseen, johon on aikaisemmin myönnetty lupa pohjavedenpinnan alapuoliseen maa-aineksen ottoon. Hankkeen tarkoitus Alueelta otetaan materiaalia Kemin ja Keminmaan eri rakennuskohteisiin. Suunnitellut työt Puusto ja kasvillisuus poistetaan vain kaivutoiminnan vaatimalta alueelta. Ottamisalueen pinta-ala on 27 277 m 2, pohjaveden keskimääräinen korkeustaso N 60 + 30,50 m ja maa-ainesten ottamissyvyys 9 m. Ottamismäärä on 210 000 m 3 ja vuotuinen otto 50 000 m 3. Pohjavedenpinnan alapuolinen maa-aineksen otto suoritetaan kaivamalla maat veden alta aumaan pitkäpuomisella kaivinkoneella. Ottoalueiden väliin jätetään maa-aineskannas, joka poistetaan vasta oton loppuvaiheessa jolloin Hietamontun vesialue laajenee. Ottamistoiminnan aikana alueen rintaukset luiskataan vähintään kaltevuuteen 1:3. Ottamistoiminnan jälkeen alue siistitään jätteistä. Alueella oleva pintamaa tasoitetaan alueen luiskiin. Ylisuuret kivet haudataan pintamaiden tasauksen yhteydessä. Tasaustöiden jälkeen alue metsitetään luiskien osalta männyntaimia käyttäen. Ottamistoiminnan ajaksi alueelle voidaan sijoittaa seulonta- ja välppäyskalustoa sekä varasto- ja ruokailusuojia.
4 Arvio työajasta Arvioitu ottoaika on viisi vuotta. Töidenaloittamislupa Hakija on pyytänyt lupaa aloittaa työt ennen luvan lainvoimaiseksi tulemista, koska kyseiseltä alueelta toimitetaan hiekka Kemin ohitustien Vt4 rakennustyömaalle ja nykyisen luvan mukaiselta alueelta hiekkaa riittää arviolta marraskuun loppuun saakka. KAAVOITUSTILANNE Alue on merkitty Keminmaan kunnan yleiskaavassa metsätalousmaaksi. YMPÄRISTÖN TILA HANKKEEN VAIKUTUSALUEELLA Pohjavesitiedot Koepumppauksilla on selvitetty, ettei alueen pohjavesi sovellu käytettäväksi juomavedeksi korkean rautapitoisuuden vuoksi. Viereisen Hietamontun vesipinta oli 13.6.2008 maastomittausten perusteella N 60 + 30,30 m ja hakijan viereisen ottoalueen pohjavedenpinta N 60 + 30,50 m. Suojelualueiden läheisyys Alueen itäpuolella noin 300 m:n päässä on Elijärvenviian soidensuojelualue. Rakennukset Alueella ei ole rakennuksia tai laitteita. HANKKEEN VAIKUTUKSET YMPÄRISTÖÖN SEKÄ YLEISIIN JA YKSITYISIIN ETUIHIN Hakijan mukaan hankkeesta ei aiheudu vahinkoa. POIKKEUKSELLISET TILANTEET JA NIIHIN VARAUTUMINEN Työn aikana noudatetaan Tielaitoksen työ- ja ympäristönsuojeluohjeita. Alueella ei sallita öljyä vuotavien työkoneiden ja autojen työskentelyä eikä öljyn ja polttoaineiden varastointia ilman suojarakenteita.
5 LUPAHAKEMUKSEN KÄSITTELY Lupahakemuksen täydennykset Hakija on täydentänyt hakemusta 2.10.2008 hakemuksella aloittaa työt ennen luvan lainvoimaiseksi tulemista. Lupahakemuksesta tiedottaminen Hakemus on annettu tiedoksi kuuluttamalla ympäristölupavirastossa ja Keminmaan kunnassa 20.10. 19.11.2008 sekä erityistiedoksiantona viranomaisille ja asianosaisille. Lisäksi Keminmaan kunnan kaavoitusviranomaiselta on pyydetty hakemuksesta lausunto. Muistutukset ja vaatimukset 1. Lapin ympäristökeskus Esitetty lupahakemus liittyy aikaisempaan ottoalueeseen, johon ympäristölupavirasto on antanut lupapäätöksen Polar Rock Oy:lle 2.4.2004 ja joka nyt on Morenia Oy:n hallinnassa. Maa-ainesten ottopaikka sijaitsee Elijärvenviian soidensuojeluohjelmaalueen läheisyydessä, josta valtioneuvosto on tehnyt päätöksen 26.3.1981. Alueelle on ympäristöministeriö 25.2.2003 vahvistanut Länsi-Lapin seutukaavan, jossa alue on määritelty maankamaran ainesten ottoalueeksi EO 2585 Hietakankaan sora-alue sekä maa- ja metsätalousvaltaiseksi alueeksi M. Esitetyllä alueella ei ole ympäristöhallinnon tiedossa olevia uhanalaisten eliöiden esiintymiä eikä kulttuurihistoriallisesti arvokkaita kohteita. Suunnitelman mukaan otto ulotettaisiin tasoon +24,00 m ja pohjavedenpinta viereisellä ottoalueella vaihtelee tasossa noin +30,30 - +30,50 m eli otossa mentäisiin pohjavedenpinnan alapuolelle noin 6,50 m. Koska kyseessä olevasta hankkeesta ei näyttäisi olevan yleisen edun kannalta merkittävää haittaa, ympäristökeskus puoltaa luvan myöntämistä hakemuksen mukaisesti ja seuraavin ehdoin: Öljytuotteiden ja muiden pohjavedelle haitallisten aineiden käyttöön on alueella kiinnitettävä erityistä huomiota. Toiminta-alueelle ei saa sijoittaa öljyä tai muuta pohjavesille haitallista ainetta ilman suojakaukaloa. Vahingon sattuessa on siitä välittömästi ilmoitettava kunnan öljyntorjunta- ja ympäristöviranomaisille. Kaivukoneiden tulee mahdollisuuksien mukaan käyttää hydrauliikkaöljynä biohajoavaa öljyä. Maa-ainesten ottaminen ja kuljetus on suoritettava riittävää varovaisuutta noudattaen niin, ettei alueella olevan pohjaveden pilaantumista tapahdu. Mikäli öljyä tai muuta pohjaveden puhtaudelle vaarallista ainetta suojatoimenpiteistä huolimatta pääsee maaperään tai veteen, on saastunut aines heti poistettava ja kuljetettava sellaiseen kunnan hyväksymään paikkaan, jossa siitä ei ole vaaraa pohjavedelle ja muulle ympäristölle. Mikäli pohjaveden pilaantumista todetaan tapahtuneen maa-aineksen ottoalueella, on heti ryhdyttävä toimenpiteisiin pilaantumisvaaran leviämisen estämiseksi ja poistamiseksi. Mikäli maa-aineksen ottamisen yhteydessä
suunnitelmasta poiketen pohjaveden pinta alenee, on hakijan ilmoitettava siitä heti Lapin ympäristökeskukseen. Hakijan on tarkkailtava maa-aineksen ottamisen vaikutusta pohjaveden korkeuteen ja laatuun sekä vaikutuksia Elijärvenviian suoalueelle Lapin ympäristökeskuksen hyväksymällä tavalla. Maa-ainesten otto tulee toteuttaa niin, että siitä aiheutuu mahdollisimman vähän maisemakuvan rikkoutumista. Ottoalueen suojaksi tulee mahdollisuuksien mukaan jättää suojapuusto. Maa-aineksen ottoalue on työn päätyttyä siistittävä, tasoitettava ja saatettava muuhun ympäristöön sopeutuvaksi. Alueen tasauksessa ja muotoilussa tulee käyttää ainoastaan puhdasta maa-ainesta ja humuspitoisen maan käyttö on sallittua ainoastaan ohuena pintakerroksena alueen verhoiluun siten ettei humusta pääse huuhtoutumaan pohjaveteen. 2. Keminmaan kunnan kaavoitusviranomainen Kaavoitusviranomainen on todennut, että maa-aineksen suunniteltu ottamisalue sijaitsee haja-asutusalueella, jolla ei ole voimassa olevaa yleis- tai asemakaavaa. Alueelle ei myöskään ole tiedossa minkäänlaisia maankäyttösuunnitelmia. Kaavoitusviranomaisella ei ole ollut huomautettavaa hakemuksesta. 6 Y M P Ä R I S T Ö L U P A V I R A S T O N R A T K A I S U PÄÄASIARATKAISU Ympäristölupavirasto myöntää Morenia Oy:lle vesilain mukaisen luvan maa-ainesten ottamiseen pohjavedenpinnan ylä- ja alapuolelta tilalta Hietakangas RN:o 22:16 Keminmaan kunnan Hirmulan kylässä. Maa-ainesta otetaan noin 2,7 ha:n alueelta 210 000 m 3. Ympäristölupavirasto määrää lupamääräyksistä ilmenevät vahinkoa estävät toimenpiteet. Lupamääräysten mukaisesti toteutettuna hankkeesta ei ennalta arvioiden aiheudu vesilain mukaista korvattavaa vahinkoa. Ennakoimattoman vahingon varalta annetaan ohjaus. Luvan saajan on noudatettava jäljempää ilmeneviä lupamääräyksiä. LUPAMÄÄRÄYKSET Maa-ainesten ottaminen 1. Maa-ainesten ottaminen on toteutettava ja alue on kunnostettava hakemuksen liitteinä 10 11 olevien piirustusten "Morenia Hietakangas suunnitelma" MK 1:2 000 ja liitteenä 12 olevan piirustuksen "Morenia Hietakangas. Leikkaus A-A" osoittamalla ja hakemussuunnitelmasta muutoin ilmenevällä tavalla.
Maa-aineksien otto on ulotettava noin tasolle N 60 + 24,00 m. Mikäli hiekkakerros ei ulotu mainittuun tasoon, on otto kuitenkin ulotettava hyödynnettävissä olevan kerroksen alareunaan. 7 Vahinkoa estävät toimenpidevelvoitteet sekä viimeistely- ja maisemointityöt 2. Maa-ainesten otto on järjestettävä mahdollisuuksien mukaan vaiheittain niin, ettei alue, jolta pintamaa on poistettu tai jota työn jäljiltä ei ole viimeistelty ja maisemoitu, ole 1,5 ha suurempi. 3. Maa-ainesten ottoalue on pidettävä joka suhteessa mahdollisimman puhtaana. Työkoneissa on mahdollisuuksien mukaan käytettävä kasvispohjaisia tai muita pohjavettä pilaamattomia, luonnossa helposti hajoavia hydrauliikkaöljyjä. Pohjavettä pilaavia aineita, kuten poltto- ja voiteluaineita ei saa alueella varastoida tai käyttää niin, että ne aiheuttavat pohjaveden pilaantumisvaaraa. Mikäli alueella varastoidaan edellä mainittuja aineita, niiden säiliöt on sijoitettava riittävän suuriin tiivisiin, katoksellisiin suojaaltaisiin, joiden kunto on ennen niiden käyttöön ottamista tarkastettava. Työkoneiden ja polttoainesäiliöiden sijoituspaikat tulee tehdä nesteitä pidättäviksi niin, että maaperän ja pohjaveden pilaantumisen vaaraa ei synny. Alueella ei saa käyttää öljyä vuotavia työkoneita tai autoja. Luvan saajan on varauduttava tarpeen mukaiseen öljyvahinkojen torjuntaan hankkimalla alueelle muun muassa imeytysturvetta. Muualta tuotavia tarkastamattomia ja valvontaviranomaisen hyväksymättömiä jäte-, ylijäämä- tai muita maita ei saa varastoida alueelle tai käyttää alueen jälkihoidossa. 4. Luvan saajan on viipymättä ilmoitettava pohjavettä pilaavien aineiden päästöistä Lapin ympäristökeskukselle ja Keminmaan kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle sekä ryhdyttävä toimenpiteisiin pilaantumisvaaran estämiseksi ja poistamiseksi. Öljyvahingoista on ilmoitettava lisäksi viipymättä alueelliselle pelastusviranomaiselle. Alueella tulee näkyvälle paikalle sijoittaa taulu, jossa on yhteystiedot vahinkotapausten ilmoittamiseksi. 5. Ottoalueella ei saa olla ottoaikanakaan tarpeettomasti jyrkkiä luiskaamattomia rinteitä. Tarvittavilta osin maa-ainesten ottoalue on aidattava hirvi- ja muiden vahinkojen estämiseksi. Lisäksi alueelle on asetettava riittävä määrä varoitustauluja. 6. Pohjavedenpinnan yläpuoliset ja noin 3 metriä sen alapuolella olevat otto-alueen reunat on luiskattava jo ottovaiheessa noin kaltevuuteen 1:3 ja sen alapuoliset reunat voidaan luiskata noin kaltevuuteen 1:1 tai loivemmiksi. Ottaminen tulee lisäksi toteuttaa siten, että alue yhdistyy sen länsipuoliseen maa-ainesten ottoalueeseen. Alueen tasauksessa ja muotoilussa saa käyttää ainoastaan puhdasta maaainesta. Humuspitoisen ja muun orgaanisen maan käyttö on sallittua alueen verhoiluun siten, että humusta ei pääse huuhtoutumaan pohjaveteen, ja vain syntyvän pohjavesilammikon ylimmän vedenpinnan yläpuolella. Luiskat on muotoiltava luontaista korkeusvaihtelua hyödyntäen vaihtelevin kaltevuuksin luiskien ylä- ja alaosat pyöristäen. Aluskasvillisuus on palau-
tettava kylvämällä siemenseosta, joka sisältää paikallisia oloja hyvin kestäviä heinä- ja ruoholajeja. Alue on metsitettävä istuttamalla. Maa-ainesten ottamisessa tulee kiinnittää huomiota siihen, että hankkeen toteuttamisesta aiheutuu mahdollisimman vähän maisemakuvan rikkoutumista. Ottoalueen ympäristöstä ei puustoa saa poistaa tarpeettomasti. 7. Luvan saajan on toimitettava kuuden kuukauden kuluessa maa-ainesten ottoalueen viimeistely- ja maisemointitöiden päättymisestä Lapin ympäristökeskukselle ja Keminmaan kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle selvitys, josta käy ilmi kaivetun altaan sijainti karttoineen sekä altaan pohjan ja reuna-alueiden maanpinnan korkeudet tarpeellisine pituus- ja poikkileikkauspiirustuksineen. Viimeistely- ja maisemointityöt on tehtävä Lapin ympäristökeskuksen ohjeita noudattaen. 8 Toiminnan aloittaminen ja valmistumisilmoitus 8. Tässä päätöksessä tarkoitetut työt on aloitettava kolmen vuoden kuluessa ja suoritettava loppuun viiden vuoden kuluessa tämän päätöksen lainvoimaiseksi tulemisesta uhalla, että lupa muutoin raukeaa. 9. Luvan saajan on ennakolta hyvissä ajoin ilmoitettava töiden aloittamisesta Lapin ympäristökeskukselle sekä Keminmaan kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle. 10. Maa-ainesten ottamisen lopettamisesta ja alueen maisemointi- ja viimeistelytöiden valmistumisesta on ilmoitettava kirjallisesti ympäristölupavirastolle, Lapin ympäristökeskukselle ja Keminmaan kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle 60 päivän kuluessa töiden ja toimenpiteiden päättymisestä lukien. Tarkkailu- ja raportointimääräykset 11. Ottamisalueelle on sijoitettava riittävästi korkeusmerkkejä, joista ottamistaso voidaan aina tarvittaessa tarkistaa. 12. Luvan saajan on tarkkailtava maa-ainesten ottamisen vaikutuksia pohjavedenkorkeuteen ja -laatuun sekä Elijärvenviian suoalueeseen Lapin ympäristökeskuksen hyväksymällä tavalla. Tarkkailuohjelma tulee laatia kolmen kuukauden kuluessa lupapäätöksen lainvoimaiseksi tulosta ja toimittaa hyvissä ajoin ennen töiden aloittamista Lapin ympäristökeskuksen hyväksyttäväksi. Tarkkailutulokset on toimitettava tiedoksi ympäristökeskukselle ja Keminmaan kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle. 13. Luvan saajan on pidettävä tarkkailuun liittyvät laitteet asianmukaisessa kunnossa. OHJAUS Vahingonkärsijä voi vaatia luvan haltijalta korvausta ennakoimattomasta vahingosta tai toimenpiteitä niiden poistamiseksi. Hakemus tulee tehdä ympäristölupavirastolle 10 vuodessa valmistumisilmoituksen saapumisesta tai sitä jäljemmästä töiden ja toimenpiteiden päättymisestä.
Myös viranomainen voi edellyttämättömien, yleiseen etuun kohdistuvien vahingollisten vaikutusten vuoksi vaatia luvan haltijan velvoittamista vahinkojen vähentämistoimenpiteisiin samassa ajassa. Jos toiminnasta aiheutuu melkoista haittaa, jota lupaa myönnettäessä ei ole edellytetty, voidaan haittaa kärsivän tai, jos haitta kohdistuu yleiseen etuun, asianomaisen viranomaisen hakemuksesta lupamääräyksiä muuttaa tai, mikäli haitta on huomattava, peruuttaa lupa. 9 TÖIDENALOITTAMISLUPAA KOSKEVA RATKAISU Ympäristölupavirasto hylkää luvan saajan pyynnön saada aloittaa työt ennen luvan lainvoimaiseksi tulemista. RATKAISUN PERUSTELUT Pääasiaratkaisun perustelut Suunniteltu maa-ainesten ottoalue ei sijaitse vedenhankintaan soveltuvalla pohjavesialueella. Hakemuksessa tarkoitetusta maa-ainesten ottamisesta lupamääräyksistä ilmenevällä tavalla toimien ei ennalta arvioiden aiheudu pohjaveden laadun haitallista muuttumista tai muita haitallisia pohjavesimuutoksia. Maaainesten ottamisesta saatava hyöty on huomattava toimenpiteestä aiheutuvaan vahinkoon verrattuna. Ottoalue on hakijan omistuksessa. Lupamääräysten ja vahinkoa estävien toimenpidevelvoitteiden perustelut Maa-ainesten ottamisesta aiheutuvaa maaperän ja pohjaveden pilaantumisen vaaraa ehkäistään mahdollisimman tehokkaasti toimintaa koskevin lupamääräyksin. Lupamääräyksellä 2 pyritään varmistamaan, että koko alueelta ei samanaikaisesti oteta maa-aineksia ja alueen jälkihoitotöitä tehdään jo ottotoiminnan aikana, jolloin muun muassa pohjaveden pilaantumisriski pienenee. Lupamääräyksellä 6 varmistetaan, että ottoalue alkaa palautua mahdollisimman nopeasti luonnontilaa vastaavaksi ja sopeutuu ympäristöön. Muut lupamääräykset on annettu valvonnallisista syistä. Töidenaloittamislupaa koskevan ratkaisun perustelut Vesilain 9 luvussa ei ole viittausta niihin vesilain 2 luvun pykäliin, jotka koskevat töiden aloittamista ennen luvan lainvoimaiseksi tulemista. Näin ollen töidenaloittamislupaa ei ole mahdollista myöntää pohjavedenpinnan alapuolelta tapahtuvaan maa-ainesten ottoon.
10 LAUSUNTO YKSILÖIDYISTÄ VAATIMUKSISTA 1. Lapin ympäristökeskuksen vaatimukset on otettu huomioon luparatkaisusta ja sen perusteluista sekä lupamääräyksistä ilmenevällä tavalla. PÄÄTÖKSEN TÄYTÄNTÖÖNPANO Tämän päätöksen mukaisiin töihin saadaan ryhtyä vasta tämän päätöksen saatua lainvoiman. Tämä lupa ei vapauta toiminnanharjoittajaa velvollisuudesta hakea maa-aineslaissa edellytettyä lupaa. SOVELLETUT SÄÄNNÖKSET Vesilaki 9 luku 8 1 momentti ja 15 KÄSITTELYMAKSU JA SEN PERUSTELUT Ratkaisu Käsittelymaksuna peritään 2 300 euroa. Perustelut Kysymyksessä on alla mainitun asetuksen liitteenä olevan maksutaulukon mukainen maa-aineksen ottamista koskeva hakemusasia, jossa maaaineksen ottomäärä on yli 50 000 m³. Oikeusohje Ympäristöministeriön asetus ympäristölupaviraston maksullisista suoritteista (1388/2006)
11 MUUTOKSENHAKU Päätökseen saa hakea muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta valittamalla. Kristiina Toivila Simo Perkkiö Jorma Rantakangas Päätöksen tekemiseen ovat osallistuneet puheenjohtajana johtaja Kristiina Toivila sekä ympäristöneuvokset Simo Perkkiö (esittelijä) ja Jorma Rantakangas. Tiedustelut: asian esittelijä, puh. 020 690 182. SP/lk Liite Valitusosoitus
VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen Valitusoikeus Valitusaika Valituksen sisältö Valituksen liitteet Liite Pohjois-Suomen ympäristölupaviraston päätökseen saa hakea valittamalla muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta. Valituskirjelmä on toimitettava liitteineen Pohjois-Suomen ympäristölupavirastoon. Valituksia päätöksen johdosta voivat esittää ne, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, sekä vaikutusalueella ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuojelun tai viihtyisyyden edistämiseksi toimivat rekisteröidyt yhdistykset tai säätiöt, asianomaiset kunnat, ympäristökeskukset, kuntien ympäristönsuojeluviranomaiset ja muut yleistä etua valvovat viranomaiset. Valitusaika päättyy 19.1.2009, jolloin valituksen on viimeistään oltava perillä Pohjois-Suomen ympäristölupavirastossa. Valituskirjelmässä, joka osoitetaan Vaasan hallinto-oikeudelle, on ilmoitettava - ympäristölupaviraston päätös, johon haetaan muutosta - valittajan nimi ja kotikunta - postiosoite, puhelinnumero ja mahdollinen sähköpostiosoite, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa (mikäli yhteystiedot muuttuvat, on niistä ilmoitettava Vaasan hallinto-oikeudelle, PL 204, 65101 Vaasa, sähköposti: vaasa.hao@oikeus.fi) - miltä kohdin ympäristölupaviraston päätökseen haetaan muutosta - mitä muutoksia ympäristölupaviraston päätökseen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan - valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitus, ellei valituskirjelmää toimiteta sähköisesti (telekopiolla tai sähköpostilla) Valituskirjelmään on liitettävä - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle - mahdollisen asiamiehen valtakirja tai toimitettaessa valitus sähköisesti selvitys asiamiehen toimivallasta - jäljennös valituskirjelmästä (jos valituskirjelmä toimitetaan postitse) Valituksen toimittaminen ympäristölupavirastoon Valituskirjelmä on toimitettava Pohjois-Suomen ympäristölupaviraston kirjaamoon. Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Valituskirjelmä voidaan myös lähettää postitse, telekopiona tai sähköpostilla. Sähköisesti (telekopiona tai sähköpostilla) toimitetun valituskirjelmän on oltava toimitettu niin, että se on käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Pohjois-Suomen ympäristölupaviraston yhteystiedot käyntiosoite: Veteraanikatu 1, 2. kerros postiosoite: PL 113, 90101 Oulu puhelin: asiakaspalvelu 020 690 182 telekopio 08-8162 870 sähköposti: kirjaamo.psy@ymparisto.fi aukioloaika: klo 8-16.15 Oikeudenkäyntimaksu Valittajalta peritään asian käsittelystä Vaasan hallinto-oikeudessa oikeudenkäyntimaksu 82 euroa. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetussa laissa on erikseen säädetty eräistä tapauksista, joissa maksua ei peritä.