Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. huhtikuuta 2017 (OR. en) 8417/17 OJ CRP2 15 ESITYSLISTAEHDOTUS Asia: PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOMITEAN (Coreper II) 2625. kokous Päivä: 26. huhtikuuta 2017 Aika: klo 10.00 Paikka: Bryssel 1. Esityslistan hyväksyminen Liitteessä olevien I-kohtien hyväksyminen II 13. Neuvoston 15. toukokuuta 2017 pidettävän istunnon (ulkoasiat) esityslistan esittely 14. Neuvoston 18. toukokuuta 2017 pidettävän istunnon (ulkoasiat/puolustus) esityslistan esittely 15. Neuvoston 18. toukokuuta 2017 pidettävän istunnon (oikeus- ja sisäasiat) esityslistan esittely 16. Neuvoston 19. toukokuuta 2017 pidettävän istunnon (ulkoasiat/kehitys) esityslistan esittely 17. Neuvoston 11. toukokuuta 2017 pidettävän istunnon (ulkoasiat/kauppa) esityslistan esittely 8417/17 team/mn/ts 1
18. Neuvoston 16. toukokuuta 2017 pidettävän istunnon (yleiset asiat) esityslistan esittely 19. Neuvoston 25. huhtikuuta 2017 pidetyn istunnon (yleiset asiat) jatkotoimet 20. Ehdotus neuvoston direktiiviksi direktiivin 2006/112/EY muuttamisesta kirjojen, sanomalehtien ja aikakauslehtien arvonlisäverokantojen osalta = Yleisnäkemys 8076/17 SC 76 ECON 272 8077/17 SC 77 ECON 273 21. Istanbulin yleissopimus Ehdotus neuvoston päätökseksi naisiin kohdistuvan väkivallan ja perheväkivallan ehkäisemistä ja torjumista koskevan Euroopan neuvoston yleissopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta rikosoikeuden alalla tehtävään oikeudelliseen yhteistyöhön liittyvien kysymysten osalta ja Ehdotus neuvoston päätökseksi naisiin kohdistuvan väkivallan ja perheväkivallan ehkäisemistä ja torjumista koskevan Euroopan neuvoston yleissopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta turvapaikan ja palauttamiskiellon osalta 5857/1/17 REV 1 JAI 81 FREMP 8 DROIPEN 11 COCON 4 COHOM 14 COPEN 25 EDUC 29 MIGR 17 SOC 60 ANTIDISCRIM 7 14868/16 ADD 1 JAI 1002 FREMP 196 DROIPEN 197 COCON 27 COHOM 150 COPEN 358 EDUC 400 MIGR 204 SOC 745 ANTIDISCRIM 77 14869/16 ADD 1 JAI 1003 FREMP 197 DROIPEN 198 COCON 28 COHOM 151 COPEN 359 EDUC 401 MIGR 205 SOC 746 ANTIDISCRIM 78 14756/3/16 REV 3 JAI 982 FREMP 193 DROIPEN 191 COCON 25 COHOM 148 COPEN 354 EDUC 395 MIGR 201 SOC 738 ANTIDISCRIM 75 14757/3/16 REV 3 JAI 983 FREMP 194 DROIPEN 192 COCON 26 COHOM 149 COPEN 355 EDUC 396 MIGR 202 SOC 739 ANTIDISCRIM 76 8417/17 team/mn/ts 2
22. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi polkumyynnillä muista kuin Euroopan unionin jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta annetun asetuksen (EU) 2016/1036 ja muista kuin Euroopan unionin jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisesta annetun asetuksen (EU) 2016/1037 muuttamisesta (ensimmäinen käsittely) = Valtuutus Euroopan parlamentin kanssa käytäviä neuvotteluja varten 8216/17 COMER 54 ANTIDUMPING 6 WTO 95 CODEC 624 14249/16 COMER 118 WTO 320 ANTIDUMPING 13 IA 110 CODEC 1623 + ADD 1-3 23. Ehdotus neuvoston päätökseksi suoraa täytäntöönpanoa sisältämättömien EU:n sotilasoperaatioiden suunnittelu- ja toteutusjärjestelyjen määrittämisestä ja neuvoston päätösten 2010/96/YUTP, 2013/34/YUTP ja (YUTP) 2016/610 muuttamisesta 8436/17 CORLX 204 CFSP/PESC 349 RELEX 337 CONUN 92 EUTM RCA 5 EUTM SOMALIA 6 EUTM MALI 3 CSC 83 Muut asiat 8417/17 team/mn/ts 3
LIITE 24. Unionin yleisen tuomioistuimen käsiteltäväksi saatettu asia T-37/17, Bank Tejarat v. Euroopan unionin neuvosto = Sopimussuhteen ulkopuolista vastuuta koskeva kanne 8246/17 JUR 193 CFSP/PESC 334 CORLX 197 CONOP 26 25. Unionin yleisen tuomioistuimen käsiteltäväksi saatettu asia T-110/17 (Jiangsu Seraphim Solar System Co. Ltd v. Euroopan komissio) 8189/17 JUR 191 COMER 51 26. Unionin tuomioistuimen käsiteltäväksi saatettu asia C-100/17 P Gul Ahmed Textile Mills Ltd:n tekemä valitus unionin yleisen tuomioistuimen 15. joulukuuta 2016 antamasta tuomiosta asiassa T-199/04 RENV 8352/17 JUR 199 COMER 58 27. Ehdotus neuvoston päätökseksi alueiden komitean kolmen jäsenen ja kahden varajäsenen, joita Kyproksen tasavalta on ehdottanut, nimeämisestä hiljaisen hyväksynnän menettelyllä (+) 8337/17 CDR 67 8336/17 CDR 66 28. Euroopan tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus nro 27/2016: "Euroopan komission hallintotapa paras käytäntö?" = Ehdotus neuvoston päätelmiksi 8096/17 N 247 AG 12 INST 165 29. Euroopan tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus nro 2/2017: "Vuosien 2014 2020 kumppanuussopimuksien ja koheesioalan ohjelmien neuvotteleminen komissiossa: menoja kohdennetaan enemmän Eurooppa 2020 -strategian painopisteisiin, mutta järjestelyt tulosten mittaamiseksi yhä monimutkaisempia" = Työryhmän nimeäminen ( ) 8203/17 N 257 FSTR 29 FC 28 REGIO 42 SOC 266 CADREN 45 30. Ehdotus neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi suosituksen antamisesta Schengenin säännöstön soveltamisesta Kreikassa poliisiyhteistyön alalla vuonna 2016 tehdyssä arvioinnissa havaittujen puutteiden korjaamiseksi 8050/17 SCH-EVAL 106 ENFOPOL 166 COMIX 257 8049/17 SCH-EVAL 105 ENFOPOL 165 COMIX 256 I 8417/17 team/mn/ts 4
31. Ehdotus neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi suosituksen antamisesta Schengenin säännöstön soveltamisesta Maltassa Schengenin tietojärjestelmän alalla vuonna 2016 tehdyssä arvioinnissa havaittujen puutteiden korjaamiseksi 8334/17 SCH-EVAL 118 SIRIS 63 COMIX 284 8333/17 SCH-EVAL 117 SIRIS 62 COMIX 283 EU RESTRICTED 32. Ehdotus neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi DNA-tietoja koskevasta automaattisesta tietojenvaihdosta Slovakiassa, Portugalissa, Latviassa, Liettuassa, Tšekissä, Virossa, Unkarissa, Kyproksessa, Puolassa, Ruotsissa, Maltassa ja Belgiassa sekä päätösten 2010/689/EU, 2011/472/EU, 2011/715/EU, 2011/887/EU, 2012/58/EU, 2012/299/EU, 2012/445/EU, 2012/673/EU, 2013/3/EU, 2013/148/EU, 2013/152/EU ja 2014/410/EU korvaamisesta 8090/17 DAPIX 133 CRIMORG 77 ENFOPOL 172 ENFOCUSTOM 97 JAI 328 13525/16 JAI 856 DAPIX 182 CRIMORG 133 ENFOPOL 359 ENFOCUSTOM 168 33. Ehdotus neuvoston päätelmiksi neuvoston päätöksen 2008/615/YOS 6 luvun yleisten tietosuojasäännösten täytäntöönpanosta Tšekin tasavaltaa koskeva arviointi ajoneuvorekisteritietojen automaattisen tietojenvaihdon osalta 8204/17 DAPIX 138 CRIMORG 82 ENFOPOL 179 ENFOCUSTOM 102 JAI 337 8195/17 DAPIX 137 CRIMORG 81 ENFOPOL 178 ENFOCUSTOM 101 JAI 336 7242/17 DAPIX 87 CRIMORG 57 ENFOPOL 118 ENFOCUSTOM 67 JAI 230 34. Ehdotus neuvoston päätelmiksi neuvoston päätöksen 2008/615/YOS 6 luvun yleisten tietosuojasäännösten täytäntöönpanosta Portugalia koskeva arviointi sormenjälkitietojen automaattisen tietojenvaihdon osalta 8207/17 DAPIX 140 CRIMORG 84 ENFOPOL 181 ENFOCUSTOM 104 JAI 339 8206/17 DAPIX 139 CRIMORG 83 ENFOPOL 180 ENFOCUSTOM 103 JAI 338 7309/17 DAPIX 92 CRIMORG 62 ENFOPOL 125 ENFOCUSTOM 72 JAI 245 35. Ehdotus neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi ajoneuvorekisteritietoja koskevasta automaattisesta tietojenvaihdosta Maltassa, Kyproksessa ja Virossa sekä neuvoston päätösten 2014/731/EU, 2014/743/EU ja 2014/744/EU korvaamisesta 8082/17 DAPIX 130 CRIMORG 74 ENFOPOL 169 ENFOCUSTOM 94 JAI 325 13499/16 JAI 853 DAPIX 178 CRIMORG 131 ENFOPOL 357 ENFOCUSTOM 166 8417/17 team/mn/ts 5
36. Ehdotus neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi ajoneuvorekisteritietoja koskevasta automaattisesta tietojenvaihdosta Suomessa, Sloveniassa, Romaniassa, Puolassa, Ruotsissa, Liettuassa, Bulgariassa, Slovakiassa ja Unkarissa sekä päätösten 2010/559/EU, 2011/387/EU, 2011/547/EU, 2012/236/EU, 2012/664/EU, 2012/713/EU, 2013/230/EU, 2013/692/EU ja 20014/264/EU korvaamisesta 8084/17 DAPIX 131 CRIMORG 75 ENFOPOL 170 ENFOCUSTOM 95 JAI 326 13529/16 JAI 858 DAPIX 184 CRIMORG 135 ENFOPOL 361 ENFOCUSTOM 170 37. Ehdotus neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi sormenjälkitietoja koskevasta automaattisesta tietojenvaihdosta Slovakiassa, Bulgariassa, Ranskassa, Tšekin tasavallassa, Liettuassa, Alankomaissa, Unkarissa, Kyproksessa, Virossa, Maltassa, Romaniassa ja Suomessa sekä päätösten 2010/682/EU, 2010/758/EU, 2011/355/EU, 2011/434/EU, 2011/888/EU, 2012/46/EU, 2012/446/EU, 2012/672/EU, 2012/710/EU, 2013/153/EU, 2013/229/EU ja 2013/792/EU korvaamisesta 8089/17 DAPIX 132 CRIMORG 76 ENFOPOL 171 ENFOCUSTOM 96 JAI 327 13526/16 JAI 857 DAPIX 183 CRIMORG 134 ENFOPOL 360 ENFOCUSTOM 169 38. Ehdotus neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi sormenjälkitietoja koskevasta automaattisesta tietojenvaihdosta Latviassa ja neuvoston päätöksen 2014/911/EU korvaamisesta 8092/17 DAPIX 134 CRIMORG 78 ENFOPOL 173 ENFOCUSTOM 98 JAI 329 13521/16 JAI 855 DAPIX 181 CRIMORG 132 ENFOPOL 358 ENFOCUSTOM 167 39. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi luettelon vahvistamisesta kolmansista maista, joiden kansalaisilla on oltava viisumi ulkorajoja ylittäessään, ja niistä kolmansista maista, joiden kansalaisia tämä vaatimus ei koske, annetun asetuksen (EY) N:o 539/2001 muuttamisesta (Ukraina) (ensimmäinen käsittely) = Säädöksen hyväksyminen 7779/17 CODEC 502 VISA 120 COEST 72 COMIX 234 PE-CONS 13/17 VISA 81 COEST 55 COMIX 162 CODEC 295 40. Ehdotus neuvoston päätökseksi Maailman kauppajärjestössä Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta WTO-sopimuksen liitteessä 3 olevan C kohdan ii alakohdassa määrätyn kauppapoliittisen maatutkinnan tiheyden ja kauppapoliittisen maatutkintaelimen menettelytapasääntöjen muuttamiseen 7670/17 WTO 86 7671/17 WTO 87 8417/17 team/mn/ts 6
41. Ehdotus neuvoston päätökseksi niitä henkilöitä, ryhmiä ja yhteisöjä, joihin sovelletaan erityistoimenpiteiden toteuttamisesta terrorismin torjumiseksi hyväksytyn yhteisen kannan 2001/931/YUTP 2, 3 ja 4 artiklaa, koskevan luettelon ajan tasalle saattamisesta ja muuttamisesta sekä päätöksen (YUTP) 2017/154 muuttamisesta ja Ehdotus neuvoston täytäntöönpanoasetukseksi tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä terrorismin torjumiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 2580/2001 2 artiklan 3 kohdan täytäntöönpanosta sekä täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 2017/150 muuttamisesta 8187/17 CORLX 194 COMET 6 COTER 30 CFSP/PESC 332 RELEX 313 N 254 8118/17 CORLX 190 COMET 4 COTER 26 CFSP/PESC 322 N 251 8119/17 CORLX 191 COMET 5 COTER 27 CFSP/PESC 323 RELEX 306 N 252 (+) Kohta, joka voidaan hyväksyä hiljaisen hyväksynnän menettelyllä neuvoston työjärjestyksen 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti. (º) Kohta, josta Coreper voi tehdä menettelyä koskevan päätöksen neuvoston työjärjestyksen 19 artiklan 7 kohdan mukaisesti. 8417/17 team/mn/ts 7