K 1/213
K 1/213 S Prj Ph j h K S Ih 2 11b Kr f Ph j ö Kr à S K Lj T - Ohr Lj, d I Mr 4 5 6 8 1 13 14 15 16 18 2 21 22 24 26 Pj Lr L Tj -h A Pr J Kr J K L K Lr K P Lh O N M Pr T P A A Kr S S P Lh O, 2 2 K K 3
Prj j h h K jj j h ö K j U j hd K j j hd K j ö h 36 J K hr j d j, d h K j j j ö r f K r M Mff Jr-Pr j K Pr, j h K j J öh r, h! K ö frcrd rj O fr j d h h d r L j r rj h dj h, jr r h T h r Yhd jr h K d, Jr h, j j d Jhd K hd jr, j d d h T r ö r f d h L hh rj j, K T P j P1-r Ph Tj h: Lj d h K, j j j d hd ( h h) K r rh 49 M h K j h r @f! 48 r 34 Fh 22 F Prr r 1 15 K 1 F 8 S 186 Yh K h h, rj h j ö I h K rr d K h h j h L ö j ö j j h h, hd r K j rr r rh, j hd h h, rh h hd r r 1 O h r j rh h h O j : rh 71 r! O r hd, h r rr M Bdj j j h r I h Kr rr F h j? Löö r rd? S j h Pj r rh?, O h? O rr, j P Ifr ö j K N r, T Prr r 2 Lr 4 K K 5
j h T r ör rd j M A T r rjh jh h K rj, f M A, j 21 T ö d 21 Trj h, j h Phjhj j S j h, - 6 K r, Tö j rr ö h h g, j j h j h K216: j 21 j 211 r j ö : N K, j d ö N ö hjhj h: h h Kö h ö d 212 rd, r, r-pf r r Pr öh r j r ö r h hjhj : P r! - ö hjhj h 212 ö : d, ö, h, h, j j M h ö A h K j hd r d T h fgrf S r, Ib r rh, j g jj P r r f, j h K hd j, h L rh hd xcb hjj Sr E hr d K J r : N E h r : N K hj, O h h K hjhj h h rj h, hr h h hd: N j! K j, j h, j h T h hr- hhjö j r Ljb Or -r hhö K r h rj h ö r h T h, r hjhj hj h, j r fr M M A h r? K Tdj K - hö : :) L h j M A -, j r hd r ö :) Phr K rj Kj A M If K j K j hd r Ib r rh K j r K 7
K S 193 -r T d h M h rj? M? M? J, h?! Y d f - rj hdd hd, hr T j h rj, j j r d 5 rj d Ad j rj h K Ad r d : j, d TOP5- f 52213 1 Jr j 17514 E rj dö ö r j hgr E r j ö, hd h j j ö rg jr, jr, hd, r j r hgr Tjr d j j j ö j r j h r P h, j L : Lhd rrh 22 Trh 2 Kb 1457 ö j hd rgd M - rj -, b j r jd ö hd rg S ---- r rh d j 3 d, S r rj, h d j hj-d j, r, rhrr, rr h * Ih ö rd M h rj 13212 S ö, S hdd d d h dh S hd d d K r d d E rh r --- 12543 4 K S r Er jd K j r : T S r Er jd? Äj j KYLLÄ EI Y, j h j 5 Td r 5 1672 9183 M rjj, S öö h rr h r, - r Pr, h - j d, d rh r öö dö K r hd ö h K jr hd j r hr N, j, j d d r! Kdj d j E, j rj dhd, r r d : - r - h 4 d - h 1 d ö h ( h r h, jh jd r) - rrö rhd - (j ) - - rhö d 1 - h r (hd r, jhd r rd, j h ) --- r, S d S rh, j ö r, S K K rj M rj d rj d r, 5 rjj rj 85 44 d h r Ehd j j dö hd d r r T j ( j h hd) j r hd h h r h--- K r j j L d h r --- K g S hd hd j --- --- P rh L r h--- K h d hd: N h Lh öö N, r d h (h Ih j I) r g öö j j d Pr M öö hg j r S h, j j Löö h hd j, ö h h T /, j h ööj S, j ööj / r K r J hd r d h, h! S fcb-r rj K K rj, h j rj! 41 79 8 K K 9
Ih 2 11b d Mö r 1, r 7 % död) r- g, r h, h h rh jr h j r hd, h h, j d S ö d N r jdd, j - h Jb j h r- I d Nd r h j 14 T h-r h r- Shd r r 2 j h, 1b h r j, b-r Sh gb -h K, j, h, h ; hd r r h r- j j h, d ; h 2 NÄKÖ h d h r, rj h 2 d T - M r r - d r h Kh K h hj 4 5 6 7 E h rh öj 1 2 μ j rr h r jhd T rr r (r! Ih (r 1b) - f br ) K j ö r : h hrö hd jrj- (r )( r rj), 31 K ö N r -r j h d d hd f br h d jrj h- d j E, J d - S j hr -r T, j r rj d ( ö hr 44 h- J ) hrd j r 2, d r 1 54 hd (hr) j T d j, 565 hd () r O, 2 hjö - j h j rr ( j, j j d-, j 37 (U), 445 r j (), 58 (hr) j 565 (r) j r, j r ör r (c), r r h L, d r bg h j rj j d h T j ö hjh, r d h (h h) L r r h rg hd r T d h, r jr M, j r r jr hd j hd öjh ö Pr, rb (dd: r h) r, j b r r rjr?j,hddr O r 1b-r Ar brd h, j r h hj, rjj d J, j rd hh (c) r E, h g j rj A r rj rd, rr, dö r h; h h r r J, r, r j j Ahd r j () r ghd A r r L - T hd r, -r-r j ö-r- 2 M h d j rh h hd d hd N hd rrr, jhd h j g (j d rj ) ööö L hd rj jr, rr r- j h -g rj j rj hg j br r L r,, hd öh, j d T, bgj r r -hödd I g, h 2, j bgrj j r S j r 1 r O r ö j KÄSI r 11b hd : rg r ö, d h, j d hr dj ( d j) d r, r 2h Oh j ö ( r) h r r Lh: g 121213 Td 1/213 1 K K 11
Kr f K r f K K j, h h PIL-rjj hd, r r r f r Aj r h K r f h j hr hr 25 d 25 f h, hr j d hr d r r 29 29 h j d r rr j j r h 3 T 29 hd j r f r 3 21 21 hr, j, j f T hh d 21 f d r jj h rh 211 d 211 f j h K rh h j hr h f 27 27 j K hr d hhd j h d 212 d 212 f, dj h j r h d 26 26 f j h S r hr j hr r 29 T d 29 h rr j r, h rh 28 Oc h röj j r- j jhdd g rd Oc jj, j r h r j Lj Oc r wwwcc 12 K d 28 f rj h h, r j r ö T hr h hr E h K r r h,, E, A j P r rr r rjj d K 13
Ph j ö K r j h r Th r h ch- j r j, ö Er bdj rj Ch- (6 ) 6 g b 5 g r 4 g r 1 r 2 g rj (r Phdh) 2 chr r Kr j hö b, r j r S, j ch L 1,5 r h 3 r L h j ch j r, K h, h ( 2 ) L, ch j rj M r j S L h Trj M j öh rrj r, j h d Kr ( 2 ) 5 d 2 1 r hj 1 h (11 g) 3 d rh 7 d jhj 5 g L ( ) 42 r r h r S j hj S rh, jh j h L jh h L jhj j,, r S h j S j r jhj L h j ör j r j h, j ö h r J h P 2 r Sö, jh Tö h j r h J h r, r Kr à S S rh r j ö! Yr r d j r r r N, öh jd r hd S T S r hhj d Y r: EPFL: rj hd r r j r L ö hd h j br hd rr r h r S T r-, j r, 5,5 r T r ö j j h T ö h r, j r rj b j r rj j T h 5,5 r h j, r j hhh S, h r h Md öd j r j j, j rr K r r, hhj h h d, j r rhö Ehd, j r j ö j! S r öd K S rjhj T h h! K r- hr 14 K K 15
K Er rj hr K j r jrd jh xcr g S h h gdr hh Krr, g ö r rr, j f Nr J Mhc h, LTX-j, j rj rh rjj Tj rh O hj M g j r: j j, j r jr Pr j K rh j Phj-g L j r, K Phc S h fr, j r r S h d PEMISKONE! Tj! j hr Pr öd hh j Tj ö h hd K K f h bjö S! Ejj, h ö P h, j, j h L r, L j r rh I (:) K 1: I d hr f h d j rd r Phjö r j, j h r j T h hrd rh K g f j, j h h T r K, j h, h -j dj T r h, j r d j L h, j h Jö r h, j r Jö h K h ö, r Khö (j) h, j h h Khö r h j j j j T, h T j r j r hr hö K h 1 Mr rh 11 g h, j hö, j r h rhrjj, (j ) (j j) r L d d, h h ö d fd brrh N, h h r r d Eh h, h rh d rr, h r d L hö bbr j j bjd 1 h 16 K K 17
Lj K (: rj ) hr dj, j ö j dx_bch d N d h rd h P rj, j h T, r h jr S, E r h, hj Mrh T brhö d Är h j hj, d h j S r j hd M j j d rh rö rd j K, T rjj Kfd j j j hr T r : hö h j d rh h h h r S h j r r hd d hr rj h h h rj T -S jr d 213, j hr r r j, d r Jrhd, r j r E öh Kd rh j E T K örh r K - jrj j h j j j rh L d r hj h Mrh, J h r -d j r ör P S rh, T hr, j h h hr J j r h, j Lj r wr j ö h hh h K Thj r T rh T, rh j j J j r j (K j M hr ) L j r j jr h h j S- g r T j Mr K-jg U j d K h r h P I I K M? T h j j hrjh Nj rh M j hhhh hhhh j r K h j r r j 18 K K 19
r Kr r r d h h r S T, b, A d r h S J O T!, K hd j r r r d j M E hd h A J r r r N r rö, N j j r h h, h h 7 EX LW h hdd r d PX L h h -, j j LNNL LWU P WL NLN r j P W YLY OLW 9 N W L S r K GLOW L LWL G 9 (LY 5P LYW WW, N O S WN LW UL WNU LW h h- µ2wlp YXLOW Sr, WLULL YLG LNNLWLW 3N LW YLK h A j W 5 (LN KLW ", r rj OL W ö WL L WGLWXN LWW P O M M P P U µ< r, ULL rhö N OO Y S T r NLWWY KWYMN XGWX OLS U L YLY LOO UN N X W WW\W h, - r h j OXNX XW N LW j d d, WO W / r NNN NLN WWN M X P LK X L P 7 P G XWW W LNN N h MP M WWOL U ULL PL 1P\LNKW\GWPLNYOLWLPO TNSLOPJKXLWXN O hdr h j LYLL h NL h UL N\ WULYO EXLS U XXG OW WP LYW WX N NXNO L MYL WW ( LSSX NX U W A- r d, LPL UN O P LWX O N \WLL d 7 LW L L Y \ \ M ö P 1 h OL WX U NXS OO W P P \ M K\SS MMN N Y -UL 6WWLWSLNNXYWOLWW YLUNNLIUWUXNLWX jgoo\wwsldwm PML UN rö öj " N K OPLL " /XWW XN OL WNX NXXOX LY KW + L WN Y L+ XN W h X WWL PN XXL O OW WX NL PON U WUSOO Y J WMW WP WWWY NXXO µ MX KY ULKL P LPLW L d d W LY LOO L \ Y N X OL L K JLL WW L N OLON W +\ j j K W N\ P N XL L WUN LO )r PP NOLNN LU S PL 7WL7XXO7 W BKXrP9,LUNNXSWP LWL NNLLWNL -PWS\\ X LX j PWN, PP PL \WL L PPL NWWY W G r O LNLSY 9LWWX Wµ LWN LW d YLL /XWW 7 YXU L OW Y P NLOP NUUOO OX XG OO EX M U L LU W L W W G O WL M NN K S W NL WX U U LN P - WU XOO PLh US WW XNNLW M - S P LOLI\P L PMN MX LXXWWL L PWN WUYzz ULWOL L L LLN NWNYLL PLWNUXOO LYLjrd gxxw NN WXWXWX SLWL YNLYOL S NXOX LW X M OO Ad - L LN XP KX N Y LWSLW WWX µ MWN WYLL USSO LXrW ULN h YW KWL N OOL /SX OOL WW\ PXYK\W 3rW Y PL N LWX7 L N XW L NUS -LW LXOO N LOO h X OL K j OW LO h hd j T Y G S 7 N SLW XO )ULW], U r " L, Y U N LWWW NLW L X EX 7 L OL OWW LWLOLK L SOMNXö dwsl GW OOj MN juylww\ssul 6WWh UL jnuuoo j OOPLWW YL M MYLU OW OLL OS YK SLWLL L Y UL" 9L7 W LN NLNN L MX N L OX W OSL \ P K\Y hd OOj, NUU Y YL P L WX 7X jy,wl WX M LLOO/j YXWL P L XW L SLW SL SLN r L LK U MW NX OO UNLW YOLXUL O" PLNj LWL GLOW N L ( "- 7 OON N P -S OLL / W Nh PLW jrj Kr P WWX W O$UW S WW WXJL PWU W U X LN W LW WX W PW L LW PLO K O / L PXX / NLUM " LN X7 K M N M L NLOO L LN NNr LWX OOLW L OO P OW L X OL N r L OX LN NNU WW Y O K P L OP K\Y NOO -XPO MY SOMLSWX LNUUNLWW 3SULWL NLOLL 1LP WN -r, j, rhd j j \\ UWWX U LL K\ LPWU WU LP (h J U L OL U LL X L P " 7 ONP OO K, PEzz 1 r ;WU M NUN, XNL Y M 9 \N UW WXO PXXW MNW PWWN OLL LW O zz, SUN-O NN j hd A g SS SXN LXP N /K N W U Y LWX j NL G jr UL hh /LNLWXWUL LNL N T T j ö NLL7 7OO7 NL 7W LSPL \WWW P Fcr Kr UWWX L77 OO XOO h \ OO 7 9LW GL K j r z WX 7\N 7 XP / L r, J r OLWSSULWUWLLY 7X S LW h J 1 LLNX M, z OOLXXWWh XYOL Y, j d r, LYK z WNU r, j Y fd d d j LLG WY OXj OX W j j, rh h r j /L M d r PSL XW hr r j h rj, jd r /LM W XOP d j r X W MON M NWN jrj zz h µ z Jr h r LN M r Y OL Kr r d h h SSL YS d j rh, jd dr P N\WW SUL rd, P LPXWNL LWW LN P\ XWXX j j M P NL XLWU JO? r K ö rh WN LXM L jr h h, j?, r ö, rhd j P? Öh r? (Är r h M r M, j, h r rhö r ( S r gr, ö Er z 17 r z hrh), r S d r P d h d hd d, zz d h WWL 5 % ) E T r, O ö T E K j r,, h g r cr, j h, h ö rrh - j d r Trh j hd J Lj h d r r - r h h rj gs h S 9,7 878 67,6, h T - r M T d N 195-315 TUAS-, O 17 Trh h, r P h hdh rj XIMWX M j h MO]MW 1Eh r,, h J j h b E, r h rj jr j h ör, r r, d j j hd K r -? j- r! Y h h j J j r, j j jh h rh b, J r E r h, h hdg r r r r r, r j j hd, h, d jhr r r O E? E d j r r h rh N,,? EOSMWXE d, r h j! K r j, d j! E Lj,?, j d, rö, öd h rj? Y j, hg h, h r hd r r hr gh P! j M r j r j,, r Jj ö? r, j d, h r K ; j M rj j jr h hj, ö Mrj j b r,! J r M E r, j g, j, r rf d j, j E hrjrr j M j r r d M ö r hr! E Nd 2 K -XU O I3 XU d K G $SS OLG Y WWL j r, r, hj d P r r r ö r r? E 1999 Er hh O r r, Phj- Nöh O r, S O h dd r r hd j r M r r r, h rh r J, rr? X r S Oj r hrj r d - öh h r h r r h j j ö, jd h j r hö- 1-2 T r- r ö r d h T r - r h d j h Oh S X j S d K ): O r r - 9 h (SK 48/2 j -, - j N, rh, r r h, h j r h E hj 1, rh r j X j, h, öh h, f h h Phj d h rh r r j r S TKK: r- S r - I Er h j j h?, j j X - j, h ö rh K, j S fr rh, j d, j r h r -- X S r d h h j - d S j d - r Ƥ r j - r - h, h- h h r Phj h 2 gr S I, j h jrj r, : j r r r Oh r - h ö X r rhöh K r h, hd h, hr, hg h - g Fcr j T h r j rrh, j d d rbfdh, j, h, - 17 K 21
Ohr r! Fd - j j M h OPTMK? O O hr, j rr h ö N, j ö rh: hd E dh hd j ( r OPTMK:) L r d d rr ö h ( K) T hd rj :) fd h fr, j jr r j h j r (= d j r h ) d, j A r d Ah, h j j r h Jr hö, j jrj J r r,, O E P ö jh, jr jr T ö h h r Ohr-O @f Nhd! S Ifr L d j M M M S S Shö T f T T T 22 K M S T f T 3 1 1 19 2 7 15 25 24 27 1 7 2 3 3 6 6 2 4 6 1 7 1 2 6 4 11 3 8 7 11 2 37 57 13 18 23 8 31 O h j ( J!) fd r M h j f j h r S 15 TFM-j, j r (j r d ) Sj (d 9 12) h h hj M j, j h r rr hg S rr, h f j j h T jh h, d ö Y hj r r j r öö E d h gd, ö r f hrj E f: K, j dgg r hhj F, r r, r j d d fd P r j f rr r I- S- j r T f Erg L M N M O Kdd T f S M M K 23
Lj, d O d r A j B hj rd A j rr P h ρ j rg L d, r ö, j höhd ö 1 A A A, j B B, = A, + Δ, A, ; B, j Δ > = d jrr d r Shr, h 1 = d A, 1 = j B, 1 = Δ L d, K h? M hd, A rg ΔK A = ½ ( A, ) 2 j B rg ΔK B = ½ [( A, + Δ) 2 - Δ 2 ] = ½ [( A, ) 2 + 2 A, Δ] > ΔK A? T r d d r E r ΔK A d j j f? O r h? Ifcr j T jh Mcrf-rj j Phj j rj öjö hd h hj Ifcr j j d höö j j j K r j öj: Ifcr ö 2 hö h S j T J öj r r r r Ifcr - r Mcrf-rh j j g ör IT-r j h j J K Pr f,, rj 34 O j öh, j d, j hd h h ö j Prhd d h rh j Sr ö wwwfcrf/rr 212 PATNE OF TE YEA Pbc Scr Gr F Ifcr Oj, Kr 19, 215 E, hd 1 272 9, www fcrf 24 K K 25
I Mr T rj r rd rj, hd h, K K j rd j r r j j g r K j r, d r jd T Kg Oj A Lh A r Ar Gr K E hj Kh h E r h h j hg h h r, hr K Nr, E K K Jr hr! IFK r! M j,, h A r h, Sr ö rgr A r, h, ch, j Prg-r K, rj h Ir Pr Mj A P M E M Nr P Y Prz r N h "Aj h j N " Nr h r K hr j j h? I h L A r L h, h ö, h?, j Ld, jr hd N hd, j j j, K 26 K h h ö K 27
Sr 23 Mdr 23 M dr 23 Oj! O r L j d, hd, : Sdrd! Sdöd r h Mr fr ch dér d d gör f å dr: Sd! Th d fc fc d r Mr fr d d wh c d : wwwhf/213