Nokia C110/C111-langattoman lähiverkon kortti Asennusopas
VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA MOBILE PHONES Ltd ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuotteet DTN-10 ja DTN-11 noudattavat Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Copyright Nokia Mobile Phones 2000-2001. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain on kielletty ilman Nokian myöntämää kirjallista lupaa. Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai kauppanimiä. Nokia kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidättää siksi oikeuden tehdä muutoksia ja parannuksia mihin tahansa tässä asiakirjassa mainittuun tuotteeseen ilman ennakkoilmoitusta. Nokia ei vastaa välittömistä tai välillisistä vahingoista, mukaan lukien tietojen tai tulojen menetys. Tämän asiakirjan sisältö tarjotaan sellaisenaan. Sen tarkkuudesta, luotettavuudesta tai sisällöstä ei anneta mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta eikä nimenomaisesti taata sen markkinoitavuutta tai sopivuutta tiettyyn tarkoitukseen, ellei pakottavalla lainsäädännöllä ole toisin määrätty. Nokia varaa itselleen oikeuden muuttaa tätä asiakirjaa tai poistaa sen jakelusta milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta. Tuotteiden saatavuus voi vaihdella alueittain. Saat lisätietoja lähimmältä Nokia-jälleenmyyjältä.
Asentaminen Tuotteen käyttöä ja huoltoa koskevat tiedot, mukaan lukien tärkeät turvallisuuteen liittyvät tiedot, löytyvät tuotteen käyttöoppaasta. Lue ennen tuotteen käyttöä CD-levyllä olevat turvallisuutta koskevat tiedot. Älä aseta langattoman lähiverkon korttia tietokoneeseen, ennen kuin näissä ohjeissa niin kehotetaan. Huomaa, että Nokia C110/C111 -ohjelmisto tarvitsee 10 Mb vapaata levytilaa. Lisätietoja Nokia C110/C111 -kortin ja -ohjelmiston toiminnasta on käyttöoppaassa. Voit luoda Nokia C110/C111 -kortille profiileita erilaisia verkkoja varten. Profiili koostuu asetuksista, jotka tarvitaan langattoman lähiverkon ja sen resurssien käyttämiseen. Asennuksen aikana luodaan automaattisesti kolme oletusprofiilia: Nopea infrastruktuuri, Nopea ad hoc ja Kiinteä lähiverkko. Näiden ennalta määritettyjen profiilien avulla voit muodostaa verkkoyhteyden nopeasti ja helposti: Voit luoda myös omia profiileja, joiden asetukset määritetään tarkemmin. Profiileja voi luoda ja muokata milloin tahansa. Katso lisätietoja käyttöoppaasta. Integroitua älykortinlukulaitetta voidaan käyttää ainoastaan Nokia C110/C111 -kortin kanssa. Jos haluat, että muut sovellukset voivat käyttää Nokia C110/C111 -kortin älykortinlukulaitetta, sinun on asennettava tietokoneeseen erikseen PC/SC (Personal Computer Smart Card) -yhteensopiva älykorttiohjain. Ota huomioon seuraavat seikat: Asenna PC/SC-yhteensopiva älykorttiohjain ainoastaan siinä tapauksessa, että haluat käyttää muita älykorttisovelluksia Nokia C110/C111 -kortin älykortinlukulaitteella. Tietokoneessa voi olla asennettuna vain yksi älykorttiohjain kerrallaan. Jos tietokoneessasi on jo asennettuna älykorttiohjain ja haluat käyttää Nokian älykorttiohjainta, sinun on ensin poistettava entinen ohjain. Lisätietoja ja asennusohjeita on CD-levyn SCard-kansiossa olevassa readme.txt-tiedostossa. 3
Windows 95, 98, Me, 2000 1 Sulje kaikki Windows-ohjelmat. Aseta CD-levy tietokoneen CD-asemaan. 2 Valitse CD-levyllä käytettävä kieli, lue Nokian käyttöoikeussopimus ja hyväksy se. Jos et hyväksy käyttöoikeussopimusta, et voi käyttää CD-levyä. 3 Valitse CD-levyn valikosta Nokia C110/C111:n asentaminen ja napsauta Asenna-painiketta. 4 Näyttöön tulee Tervetuloa-ikkuna. Jatka napsauttamalla Seuraavapainiketta. 5 Lue Nokian käyttöoikeussopimus ja hyväksy se. Jos et hyväksy käyttöoikeussopimusta, et voi käyttää ohjelmistoa ja asennus keskeytetään. Hyväksy käyttöoikeussopimus napsauttamalla Kyllä-painiketta. 6 Valitse maa, jonka alueella käytät korttia. Napsauta Seuraava-painiketta. Huomautus: Käytä Nokia C110/C111 -langattoman lähiverkon korttia ainoastaan määritetyissä maissa. Langattoman lähiverkon kortin käyttäminen muissa maissa tai väärällä maa-asetuksella saattaa olla laitonta. 7 Valitse ohjelmiston kohdekansio. Oletuskansio on C:\Ohjelmatiedostot \Nokia C110. Jos haluat asentaa ohjelmiston toiselle levylle tai toiseen kansioon, napsauta Selaa-painiketta. Kun olet valinnut oikean kohdekansion, napsauta Seuraava-painiketta. Huomautus: Nokia C110/C111 -ohjelmistoa ei voi asentaa verkkoasemaan. 8 Valitse haluamasi asennustapa. Normaali asennus asentaa yleisimmät ohjelmistokomponentit. Tätä vaihtoehtoa suositellaan useimmille käyttäjille. Normaali asennus sekä SIM-palvelukomponentti -vaihtoehto tarkoittaa, että ohjelma asennetaan käyttäen yleisimpiä asetuksia ja SIM-palvelusivuja. Valitse tämä asennusvaihtoehto, jos olet tilannut SIM-palvelun palveluntarjoajalta tai verkko-operaattorilta. Mukautettu asennus sallii sinun valita asennettavat ohjelmistokomponentit. Tätä vaihtoehtoa suositellaan kokeneille käyttäjille. Järjestelmänvalvojan asennus on tarkoitettu vain järjestelmänvalvojien käyttöön. Kun olet valinnut halutun asennustavan, napsauta Seuraava-painiketta. 9 Tarkista asennusasetukset. Hyväksy asetukset napsauttamalla Seuraavapainiketta. Jos haluat muuttaa asetuksia, napsauta Edellinen-painiketta, tee muutokset ja napsauta sitten Seuraava-painiketta. Asennusohjelma aloittaa tiedostojen kopioimisen. 4
10 Aseta langattoman lähiverkon kortti tietokoneen PC-korttipaikkaan alla esitetyllä tavalla, kun asennusohjelma kehottaa asettamaan kortin. Odota, kunnes järjestelmä asentaa kortin ja napsauta sitten OK. Kuva 1 - Langattoman lähiverkon kortin asettaminen paikalleen Jos asennusohjelma pyytää sinua asettamaan käyttöjärjestelmäsi CD-levyn, poista ensin Nokia C110/C111 -CD-levy ja aseta sitten käyttöjärjestelmän levy tietokoneeseen. Jos langattoman lähiverkon kortin paikalleen asettamisessa esiintyy ongelmia, katso ohjeita CD-levyllä olevasta readme.txt-tiedostosta. 11 Kun asennus on valmis, näyttöön tulee Asennus valmis -ikkuna. Poista CD-levy CD-asemasta ja napsauta Valmis-painiketta. Tietokone voidaan joutua käynnistämään uudelleen. 12 Jos käytät langattoman lähiverkon kortin kanssa älykorttia, järjestelmä pyytää PIN-koodia. Näyttöön tulee valintaikkuna, jossa kysytään, haluatko luoda uuden verkkoprofiilin nyt. Muista, että voit luoda ja muokata omia verkkoprofiileja milloin tahansa. Jos et halua luoda profiilia, napsauta Ei-painiketta. Asennus on nyt valmis. Jos haluat luoda profiilin, napsauta Kyllä-painiketta. Huomautus: Jos käytössäsi on Windows 2000 -käyttöjärjestelmä ja haluat liittyä langattomaan lähiverkkoon kirjautuessasi toimialueelle, aseta langattoman lähiverkon kortti tietokoneeseesi, käynnistä tietokone ja odota, kunnes näytön oikeaan alanurkkaan tulee pieni Nokia C110/C111 -kuvake. Tämän jälkeen voit kirjoittaa käyttäjätunnuksesi ja salasanasi. 13 Näyttöön tulee Tervetuloa ohjattuun profiilin luontiin -ikkuna. Napsauta Seuraava-painiketta. 14 Kirjoita profiilin nimi. Voit kirjoittaa myös profiilin kuvauksen. Napsauta Seuraava-painiketta. 15 Valitse haluamasi käyttötila. Napsauta Seuraava-painiketta. 5
16 Kirjoita verkon nimi tai valitse se luettelosta. Valitse sitten Automaattinen kanavanvalinta -valintaruutu tai määritä oikea kanava manuaalisesti. Napsauta Seuraava-painiketta. 17 Valitse Nouda IP-osoite DHCP-palvelimelta -valintaruutu. Tarvittaessa voit määrittää manuaalisesti IP-osoitteen, aliverkon peitteen, oletusyhdyskäytävän ja TCP/IP-lisäasetukset. Valitse Kirjaudu toimialueelle -valintaruutu, jos haluat, että tietokoneesi kirjautuu tätä profiilia käytettäessä tietylle toimialueelle. Jos haluat, tietokoneesi liittyvän tiettyyn työryhmään, kirjoita haluamasi ryhmän nimi Työryhmä-tekstiruutuun. Jos käytät Windows 95/98/Me - käyttöjärjestelmää, työryhmän nimi on määritettävä aina. Napsauta Seuraava-painiketta. 18 Näyttöön tulee yhteenveto määritetyistä asetuksista. Hyväksy asetukset napsauttamalla Valmis-painiketta. Jos haluat muuttaa asetuksia, napsauta Edellinen-painiketta, tee muutokset ja napsauta sitten Valmis-painiketta. Huomautus: Uutta profiilia ei oteta käyttöön automaattisesti. Profiili otetaan käyttöön valitsemalla se profiilien luettelosta ja napsauttamalla Käytä-painiketta. Jos käytät Windows 95 -käyttöjärjestelmää, johon ei ole asennettu TCP/IPyhteyskäytäntöä, asenna se Nokia C110/C111 -ohjelmiston asentamisen jälkeen. TCP/IP-yhteyskäytännön avulla voit käyttää Internetiä. Viimeisimmät tuotetiedot löytyvät tuotteen CD-levyllä olevasta readme.txttiedostosta. Windows NT 4.0 1 Sulje kaikki Windows-ohjelmat. Aseta CD-levy tietokoneen CD-asemaan. 2 Valitse CD-levyllä käytettävä kieli, lue Nokian käyttöoikeussopimus ja hyväksy se. Jos et hyväksy käyttöoikeussopimusta, et voi käyttää CD-levyä. 3 Valitse CD-levyn valikosta Nokia C110/C111:n asentaminen ja napsauta Asenna-painiketta. 4 Näyttöön tulee Tervetuloa-ikkuna. Jatka napsauttamalla Seuraavapainiketta. 5 Lue Nokian käyttöoikeussopimus ja hyväksy se. Jos et hyväksy käyttöoikeussopimusta, et voi käyttää ohjelmistoa ja asennus keskeytetään. Hyväksy käyttöoikeussopimus napsauttamalla Kyllä-painiketta. 6 Valitse maa, jonka alueella käytät korttia. Napsauta Seuraava-painiketta. Huomautus: Käytä Nokia C110/C111 -langattoman lähiverkon korttia ainoastaan määritetyissä maissa. Langattoman lähiverkon 6
kortin käyttäminen muissa maissa tai väärällä maa-asetuksella saattaa olla laitonta. 7 Valitse ohjelmiston kohdekansio. Oletuskansio on C:\Ohjelmatiedostot\Nokia C110. Jos haluat asentaa ohjelmiston toiselle levylle tai toiseen kansioon, napsauta Selaa-painiketta. Kun olet valinnut oikean kohdekansion, napsauta Seuraava-painiketta. Huomautus: Nokia C110/C111 -ohjelmistoa ei voi asentaa verkkoasemaan. 8 Valitse haluamasi asennustapa. Normaali asennus asentaa yleisimmät ohjelmistokomponentit. Tätä vaihtoehtoa suositellaan useimmille käyttäjille. Normaali asennus sekä SIM-palvelukomponentti -vaihtoehto tarkoittaa, että ohjelma asennetaan käyttäen yleisimpiä asetuksia ja SIM-palvelusivuja. Valitse tämä asennusvaihtoehto, jos olet tilannut SIM-palvelun palveluntarjoajalta tai verkko-operaattorilta. Mukautettu asennus sallii sinun valita asennettavat ohjelmistokomponentit. Tätä vaihtoehtoa suositellaan kokeneille käyttäjille. Järjestelmänvalvojan asennus on tarkoitettu vain järjestelmänvalvojien käyttöön. Kun olet valinnut halutun asennustavan, napsauta Seuraavapainiketta. 9 Tarkista asennusasetukset. Hyväksy asetukset napsauttamalla Seuraavapainiketta. Jos haluat muuttaa asetuksia, napsauta Edellinen-painiketta, tee muutokset ja napsauta sitten Seuraava-painiketta. Asennusohjelma aloittaa tiedostojen kopioimisen. Huomautus: Tietokoneessa on oltava NT:n verkko-ohjelmisto asennettuna. Jos NT:n verkko-ohjelmistoa ei ole asennettu, näyttöön tulee valintaikkuna, jossa kysytään, haluatko asentaa verkko-ohjelmiston nyt. Napsauta Kyllä-painiketta ja toimi ohjatun asennustoiminnon ohjeiden mukaan. Huomaa, että tarvitset asennukseen Windows NT:n asennustiedostoja. Kun NT:n verkko-ohjelmisto on asennettu, siirry näiden ohjeiden kohtaan 16. 10 Näyttöön tulee Verkko-ikkuna. Napsauta ensin Lisää-painiketta ja sitten Levy-painiketta. 11 Kirjoita tekstiruutuun C:\C110INF ja napsauta OK. 12 Valitse luettelosta Nokia C110/C111 -langattoman lähiverkon kortti ja napsauta OK-painiketta. 13 Määritä Nokia C110/C111 -langattoman lähiverkon kortin ominaisuudet -ikkunaan I/O-perusosoite ja keskeytyspyyntönumero ja napsauta OK. 14 Sulje Verkko-ikkuna napsauttamalla Sulje-painiketta. Tarvittaessa voit määrittää myös muut verkkoasetukset (esimerkiksi IP-osoitteen). 15 Järjestelmä kysyy, haluatko käynnistää tietokoneen uudelleen. Valitse Ei. 7
16 Jatka asennusta napsauttamalla Verkko-ohjaimen asentaminen-ikkunassa OK. 17 Kun asennus on valmis, näyttöön tulee Asennus valmis -ikkuna. Poista CD-levy CD-asemasta ja napsauta Valmis-painiketta. 18 Tietokoneesi sammuu. Aseta langattoman lähiverkon kortti tietokoneen PC-korttipaikkaan sivulla 5 olevassa kuvassa 1 esitetyllä tavalla. 19 Käynnistä tietokone. Jos käytät langattoman lähiverkon kortin kanssa älykorttia, järjestelmä pyytää PIN-koodia. Näyttöön tulee valintaikkuna, jossa kysytään, haluatko luoda uuden verkkoprofiilin nyt. Muista, että voit luoda ja muokata omia verkkoprofiileja milloin tahansa. Jos et halua luoda profiilia, napsauta Ei-painiketta. Asennus on nyt valmis. Jos haluat luoda profiilin, napsauta Kyllä-painiketta. Huomautus: Windows NT 4.0 -järjestelmässä: Jos haluat liittyä langattomaan lähiverkkoon kirjautuessasi toimialueelle, aseta langattoman lähiverkon kortti tietokoneeseesi, käynnistä tietokone ja odota, kunnes näytön oikeaan alanurkkaan tulee pieni Nokia C110/C111 -kuvake. Tämän jälkeen voit kirjoittaa käyttäjätunnuksesi ja salasanasi. 20 Näyttöön tulee Tervetuloa ohjattuun profiilin luontiin -ikkuna. Napsauta Seuraava-painiketta. 21 Kirjoita profiilin nimi. Voit kirjoittaa myös profiilin kuvauksen. Napsauta Seuraava-painiketta. 22 Valitse haluamasi käyttötila. Napsauta Seuraava-painiketta. 23 Kirjoita verkon nimi tai valitse se luettelosta. Valitse sitten Automaattinen kanavanvalinta -valintaruutu tai määritä oikea kanava manuaalisesti. Napsauta Seuraava-painiketta. 24 Valitse Nouda IP-osoite DHCP-palvelimelta -valintaruutu. Tarvittaessa voit määrittää manuaalisesti IP-osoitteen, aliverkon peitteen, oletusyhdyskäytävän ja TCP/IP-lisäasetukset. Valitse Kirjaudu toimialueelle -valintaruutu, jos haluat, että tietokoneesi kirjautuu tätä profiilia käytettäessä tietylle toimialueelle. Jos haluat, tietokoneesi liittyvän tiettyyn työryhmään, kirjoita haluamasi ryhmän nimi Työryhmä-tekstiruutuun. Napsauta Seuraava-painiketta. 25 Näyttöön tulee yhteenveto määritetyistä asetuksista. Hyväksy asetukset napsauttamalla Valmis-painiketta. Jos haluat muuttaa asetuksia, napsauta Edellinen-painiketta, tee muutokset ja napsauta sitten Valmis-painiketta. Huomautus: Uutta profiilia ei oteta käyttöön automaattisesti. Profiili otetaan käyttöön valitsemalla se profiilien luettelosta ja napsauttamalla Käytä-painiketta. Viimeisimmät tuotetiedot löytyvät tuotteen CD-levyllä olevasta readme.txttiedostosta. 8
Asennuksen poistaminen Sulje kaikki käyttöliittymän ikkunat, ennen kuin poistat Nokia C110/C111 -ohjelman asennuksen. Käytä samaa asennuksenpurkuohjelman versiota kuin käyttämäsi Nokia C110/C111 -ohjelman versio. Vihje: Jos käytössäsi on Windows 2000 tai Windows NT 4.0, ota Kiinteä lähiverkko -profiili käyttöön, ennen kuin poistat Nokia C110/ C111 -ohjelman asennuksen. Tällöin säilytät alkuperäiset verkkoasetukset, joita tarvitaan kiinteän lähiverkon käyttämiseen. Huomautus: Verkkoprofiilit säilyvät ennallaan, jos poistat Nokia C110/C111 -kortin ohjelmiston ja asennat sen uudelleen. Windows 95, 98, Me, 2000 Ennen Nokia C110/C111 -kortin ohjelmiston asennuksen poistamista kortti on pysäytettävä ja poistettava tietokoneen PC-korttipaikasta. Poista kortti käytöstä. Napsauta tehtäväpalkin PC-kortti (PCMCIA) -kuvaketta ja valitse Pysäytä Nokia C110/C111 -langattoman lähiverkon kortti -vaihtoehto. Odota, kunnes käyttöjärjestelmä kehottaa sinua poistamaan kortin. Jos PC-kortti-kuvaketta ei näy tehtäväpalkissa, 1 Valitse Käynnistä. Valitse Asetukset ja sitten Ohjauspaneeli. Kaksoisnapsauta PC-kortti (PCMCIA) -kuvaketta. Näyttöön tulee Ominaisuudet: PC-kortti (PCMCIA) -valintaikkuna. 2 Valitse luettelosta Nokia C110/C111 -langattoman lähiverkon kortti ja napsauta Poista-painiketta. 3 Kun järjestelmä kehottaa sinua poistamaan langattoman lähiverkon kortin, poista kortti. 4 Poistu Ominaisuudet: PC-kortti (PCMCIA) -valintaikkunasta napsauttamalla OK. Nokia C110/C111 -ohjelmiston asennuksen poistaminen 1 Valitse ensin Käynnistä, sitten Ohjelmat ja lopuksi Nokia C110. Valitse Poista Nokia C110 -ohjelman asennus. 2 Näyttöön tulee ikkuna, jossa sinua pyydetään vahvistamaan asennuksen poistaminen. Napsauta OK. 3 Asennuksen poistaminen aloitetaan. Näyttöön tulee ikkuna, jossa ilmoitetaan, että asennus on poistettu. Napsauta Valmis-painiketta. 9
Windows NT 4.0 Varoitus: Windows NT 4.0 -järjestelmässä tietokone on oletusarvoisesti aina sammutettava ennen langattoman lähiverkon kortin poistamista. 1 Valitse ensin Käynnistä, sitten Ohjelmat ja lopuksi Nokia C110. Valitse Poista Nokia C110 -ohjelman asennus. 2 Näyttöön tulee ikkuna, jossa sinua pyydetään vahvistamaan asennuksen poistaminen. Napsauta OK. 3 Valitse Verkko-valintaikkunassa Nokia C110/C111 -langattoman lähiverkon kortti ja napsauta Poista-painiketta. 4 Sulje Verkko-ikkuna napsauttamalla Sulje-painiketta. 5 Järjestelmä kysyy, haluatko käynnistää tietokoneen uudelleen. Valitse Ei. 6 Napsauta Verkko-ohjaimen asennuksen poisto -ikkunassa OK-painiketta. Asennuksen poistaminen aloitetaan. 7 Näyttöön tulee ikkuna, jossa ilmoitetaan, että asennus on poistettu. Napsauta Valmis-painiketta. 10