PC Suiten asennusohje

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "PC Suiten asennusohje"

Transkriptio

1 PC Suiten asennusohje Tämän ohjeen sähköistä versiota koskee Nokian käyttöohjeiden ehdot ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) FI Issue 1

2 Copyright 2003 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain on kielletty ilman Nokian myöntämää kirjallista lupaa. Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai kauppanimiä. Nokia kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidättää siksi oikeuden tehdä muutoksia ja parannuksia mihin tahansa tässä asiakirjassa mainittuun tuotteeseen ilman ennakkoilmoitusta. Nokia ei vastaa välittömistä tai välillisistä vahingoista, mukaan lukien tietojen tai tulojen menetys. Tämän asiakirjan sisältö tarjotaan "sellaisenaan". Sen tarkkuudesta, luotettavuudesta tai sisällöstä ei anneta mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta eikä nimenomaisesti taata sen markkinoitavuutta tai sopivuutta tiettyyn tarkoitukseen, ellei pakottavalla lainsäädännöllä ole toisin määrätty. Nokia varaa itselleen oikeuden muuttaa tätä asiakirjaa tai poistaa sen jakelusta milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta. Tuotteiden saatavuus voi vaihdella alueittain. Saat lisätietoja lähimmältä Nokiajälleenmyyjältä. Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc Symbian Ltd. All rights reserved. Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian Ltd. All rights reserved. m-router Connectivity Components Intuwave Limited. All rights reserved. (

3 PC Suite Nokia 3650:lle...1 Ohjelmisto- ja laitteistovaatimukset...1 PC Suite -ohjelmiston asentaminen...2 Puhelimen yhdistäminen tietokoneeseen...3 Infrapunayhteyden käyttäminen...3 Bluetooth-yhteyden käyttäminen...4 PC Suiten käytön aloittaminen...6 Online- ja offline-tilat...7 Yhteyden tila...7 Pääikkunan tiedot...8 PC Suiten sovellukset Varmuuskopioi/Palauta Ohjauspaneeli Tietojen tuonti Synkronoi Tiedoston siirto Kuvien siirto Ohjattu asetuspalvelu Ohjelmien asentaminen puhelimeen PC Suiten poistaminen PC-tietokoneesta Tärkeitä turvallisuustietoja... 14

4 PC Suite Nokia 3650:lle 1. PC Suite Nokia 3650:lle Tuotteen käyttöä ja huoltoa koskevat tiedot, mukaan lukien tärkeät turvallisuuteen liittyvät tiedot, ovat tuotteen käyttöoppaassa. Tässä ohjeessa selitetään, kuinka PC Suite Nokia 3650:lle asennetaan PC-tietokoneeseen, kuinka Nokia puhelin yhdistetään PC-tietokoneeseen ja kuinka PC Suite Nokia 3650:lle -ohjelman käyttö aloitetaan. Lisätietoja PC Suite -ohjelmiston käyttämisestä on erillisten PC Suite -sovellusten käytönaikaisissa ohjeissa. PC Suite Nokia 3650:lle -ohjelmistolla voi jakaa tietoja puhelimen ja PC-tietokoneen välillä tehdä varmuuskopioita puhelimen tiedostoista ja suojata tiedot näin katoamista tai vaurioitumista vastaan synkronoida kalenterin, yhteystiedot ja tehtävät Microsoft- ja Lotus-sovellusten kanssa kopioida yhteystietoja ja kalenteritietoja toisesta Nokia-matkapuhelimesta, Nokiakommunikaattorista tai Palm-laitteesta Nokia puhelimeen määrittää puhelimen asetukset asentaa puhelimeen ohjelmia. Ohjelmisto- ja laitteistovaatimukset PC Suite -ohjelmiston asentamiseen ja käyttämiseen tarvitaan yhteensopiva PC-tietokone, jossa on käytössä Windows 98 -käyttöjärjestelmä, Windows ME -käyttöjärjestelmä, Windows käyttöjärjestelmä, johon on asennettu Service Pack 2 -paketti, tai Windows XP -käyttöjärjestelmä. vähintään 110 Mt vapaata kiintolevytilaa. Nokia 3650:n yhdistämiseen PC-tietokoneeseen tarvitaan jompikumpi seuraavista: 1

5 infrapunayhteys: tietokoneessa oleva infrapunaportti Bluetooth-yhteys: PC-tietokoneessa on oltava Bluetooth-kortti ja vaadittava ohjelmisto tai valmis Bluetooth-tuki. Jotta Nokia 3650 voidaan yhdistää PCtietokoneeseen, Bluetooth-ohjelmiston on tuettava sarjaporttiprofiilia (SPP). PC Suite -ohjelmiston asentaminen PC Suite Nokia 3650:lle on PC Suite Nokia 3650:lle -paketin mukana tulevan CD-levyn Asenna-osassa. Yleensä CD-levy avautuu automaattisesti, kun se on asetettu tietokoneen CD-asemaan. Jos levy ei avaudu, toimi näin: 1 Napsauta Windowsin Käynnistä-painiketta ja valitse Ohjelmat ja valitse sitten Resurssienhallinta. 2 Siirry CD-levyn juurihakemistoon ja kaksoisnapsauta Nokia3650.exe-tiedostoa. CDlevyn käyttöliittymä avautuu. Kun CD-levyn käyttöliittymä on avautunut, toimi seuraavasti: 1 Valitse Asenna. 2 Valitse Asenna nyt ja valitse sitten PC Suite Nokia 3650:lle. 3 Valitse ensin asennuksen kieli. Käynnistä ohjattu asennus napsauttamalla Seuraavapainiketta. Ohjattu toiminto neuvoo asentamisessa. Yleensä kannattaa hyväksyä ehdotettu kohdekansio ja ohjelmakansio. Huom.! Varmista Tietojen tuonti -valintaikkunassa, että Asenna Nokia Connectivity SDK -valintaruutu on valittuna, jos haluat siirtää kalenteri- ja yhteystiedot toisesta Nokia-matkapuhelimesta Nokia 3650:een. Jos et asenna Nokia Connectivity SDK -osaa, voit siirtää vain Nokia 7650:n, toisen Nokia 3650:n, Nokia kommunikaattorin tai Palm-laitteen tietoja Nokia puhelimeen. Huom.! Tiedoston siirron video- ja äänimuuntimet -valintaikkunassa on suositeltavaa valita Asenna video- ja äänimuuntimet -valintaruutu. Kun muuntimet on asennettu, video- ja äänitiedostot, jotka kopioit PC-tietokoneesta Nokia puhelimeen, muunnetaan automaattisesti puhelimen käyttämään video- ja äänimuotoon. PC Suite Nokia 3650:lle 2

6 PC Suite Nokia 3650:lle Vihje: Tarkista yhteyden tila tehtävärivin kuvakkeista. Yhteyskuvake muuttuu kuvakkeeksi puhelimen ollessa yhdistettynä PCtietokoneeseen. Jos sinulla ei ole CD-levyä: 1 Lataa asennustiedosto (Nokia_3650_PC_Suite_fi.exe). 2 Siirry hakemistoon, johon latasit asennustiedoston ja kaksoisnapsauta tiedostoa. 3 Noudata näyttöön tulevia ohjeita. Puhelimen yhdistäminen tietokoneeseen Kun käytät PC Suitea ensimmäisen kerran, Nokia 3650 on yhdistettävä PC-tietokoneeseen. Tämän jälkeen PC Suiten käynnistäminen ei edellytä, että puhelin on yhdistettynä PCtietokoneeseen. Puhelin voidaan yhdistää PC-tietokoneeseen infrapunayhteydellä tai Bluetooth-yhteydellä. Katso lisätietoja myös käytönaikaisen ohjeen aiheista Nokia 3650:n yhdistäminen PCtietokoneeseen ja Nokia 3650:n yhteyden katkaiseminen ja yhdistäminen takaisin. Huomautus: Kun liität Nokia puhelimen tietokoneeseen, PC Suite synkronoi automaattisesti Nokia puhelimen ja tietokoneen kellon. Varmista sen vuoksi, että tietokoneen kello on oikeassa. Infrapunayhteyden käyttäminen 1 Varmista, että PC-tietokoneesssa on jo asennettuna infrapuna-ajuri. Avaa Windowsin Ohjauspaneeli. Jos Infrapuna-kuvake on näkyvissä, ajuri on asennettu. Tarkista myös, että infrapunatiedonsiirto on otettu käyttöön PC-tietokoneessa. Huomaa, että Windows käyttöjärjestelmässä infrapunayhteyttä kutsutaan langattomaksi linkiksi (Wireless Link). Huomautus: Infrapunayhteyden käyttäminen Windows käyttöjärjestelmällä varustetussa tietokoneessa edellyttää, että langattoman linkin ohjelmiston (Wireless Link) kuvansiirtosovellus (Image Transfer) poistetaan käytöstä. 3

7 2 Kaksoisnapsauta PC Suiten tehtävärivin Yhteys-kuvaketta, jolloin Yhteyden ominaisuudet -valintaikkuna avautuu. Varmista, että infrapunayhteydelle on valittuna oikea COM-portti. Jos mitään porttia ei ole valittuna, valitse se COM-portti, jonka yhteystyypiksi on määritetty infrapuna. Voit valita useamman kuin yhden COM-portin. Huomautus: Ellet voi valita haluamaasi porttia, jokin muu PC-sovellus käyttää kyseistä porttia. Jos haluat käyttää PC Suitea kyseisellä portilla, sinun on joko suljettava toinen sovellus tai poistettava se väliaikaisesti käytöstä. 3 Varmista, että puhelimen ja PC-tietokoneen infrapunaportit ovat vastakkain ja että ne ovat toistensa kantavuusalueella. 4 Ota puhelimen infrapunayhteys käyttöön. Valitse Valikosta Yhteydet-kansio ja valitse sitten Infrapuna. Bluetooth-yhteyden käyttäminen Huomautus: Nokia puhelimen yhdistäminen PC-tietokoneeseen Bluetoothyhteydellä ensimmäisen kerran edellyttää, että puhelimelle on annettu Bluetoothyhteyden kanssa käytettävä nimi. Nokia 3650:n käyttöohjeessa on ohjeet puhelimen nimeämiseen. Varmista, että puhelimen Bluetooth-yhteys on aktivoituna, jotta Nokia puhelin voidaan tunnistaa ja yhdistää. Valitse Yhteydet-kohdasta Bluetooth. Valitse sitten Bluetooth Käytössä. Jotta puhelin voidaan tunnistaa, vaihda Bluetooth-valikon Puhelimen näkyvyys -asetukseksi Kaikki. Bluetooth-yhteyden muodostaminen: 1 Varmista, että Bluetooth-kortti on asennettuna tietokoneen PC-korttipaikassa tai CompactFlash (CF+) -paikassa ja että Bluetooth-kortin mukana tullut ohjelmisto on asennettu tietokoneeseen, tai tarkista, että PC-tietokoneessa on valmiina Bluetoothtuki. PC-tietokoneen Bluetooth-korttia varten on oltava sarjaporttiprofiili. Lisätietoja on Bluetooth-kortin tai PC-tietokoneen käyttöohjeissa. 2 Muodosta Nokia 3650:n ja PC-tietokoneen välinen yhteys. Lisäohjeita tähän on Bluetooth-ohjelmistopaketin käyttöohjeistuksessa. PC Suite Nokia 3650:lle 4

8 PC Suite Nokia 3650:lle 3 Kaksoisnapsauta PC Suiten tehtävärivin Yhteys-kuvaketta, jolloin Yhteyden ominaisuudet -valintaikkuna avautuu. Varmista, että Bluetooth-yhteydelle on valittuna oikea COM-portti. Jos mitään porttia ei ole valittuna, valitse se COM-portti, jonka yhteystyypiksi on määritetty Bluetooth. Voit valita useamman kuin yhden COMportin. Huomautus: Ellet voi valita haluamaasi porttia, jokin muu PC-sovellus käyttää kyseistä porttia. Jos haluat käyttää PC Suitea kyseisellä portilla, sinun on joko suljettava toinen sovellus tai poistettava se väliaikaisesti käytöstä. 4 Jos Nokia 3650 yhdistetään PC-tietokoneeseen ensimmäisen kerran Bluetoothyhteydellä, on muodostettava laitepari. Laiteparin muodostaminen edellyttää salasanan antamista kummallekin laitteelle. Valitse oma 1 16 numeron salasana. Kirjoita sekä puhelimelle että PC-tietokoneelle pyydettäessä sama salasana. Salasanaa käytetään vain kerran, joten sitä ei tarvitse muistaa. Nokia 3650:n käyttöohjeessa on lisätietoja. 5 Salli Nokia 3650:n ja PC-tietokoneen välinen yhteys. Valitse Kyllä, kun puhelimen näyttöön tulee teksti Hyväksytäänkö yhteyspyyntö laitteesta. Voit asettaa PCtietokoneen luotettavaksi laitteeksi. Näin puhelimen ja tietokoneen välinen yhteys voidaan muodostaa ilman erillistä valtuutusta. Valitse puhelimen Laiteparitnäkymästä laite ja valitse sitten Valinnat. Valitse Luotettava laite. Bluetooth-yhteys perustuu radiotekniikkaan, joten puhelimen ja Bluetooth-laitteen välillä ei tarvitse olla suoraa yhteyttä. Näiden kahden laitteen on oltava enintään 10 metrin etäisyydellä toisistaan. Seinät, muut sähkölaitteet tai muut esteet voivat kuitenkin häiritä yhteyttä. Bluetooth-laitteiden käyttöä on voitu rajoittaa. Tarkista asia paikallisilta viranomaisilta. Bluetooth-yhteyttä ei suljeta automaattisesti. Yhteys on suljettava PC-tietokoneen Bluetooth-ohjelmistosta. Sulje Bluetooth-yhteys, kun lopetat PC Suite Nokia 3650:lle -ohjelmiston käytön online-tilassa. 5

9 Huomautus: Jos puhelimen kytkemisessä PC-tietokoneeseen esiintyy ongelmia, tarkista että sekä Nokia puhelin että PC-tietokone ovat päällä ja että olet valinnut oikean tiedonsiirtoportin. Katso lisätietoja myös käytönaikaisen ohjeen aiheista Nokia 3650:n yhdistäminen PC-tietokoneeseen ja Nokia 3650:n yhteyden katkaiseminen ja yhdistäminen takaisin. PC Suiten käytön aloittaminen Voit käynnistää PC Suiten Käynnistä-valikosta. Napsauta Windowsin Käynnistäpainiketta, valitse Ohjelmat, valitse PC Suite Nokia 3650:lle ja valitse sitten PC Suite Nokia 3650:lle. Jos yhdistät Nokia 3650:n PC-tietokoneeseen ensimmäisen kerran, sinua pyydetään tekemään kaksi eri asiaa PC Suiten käynnistämisen jälkeen: Nimeä puhelin. Voit käyttää useita Nokia puhelimia PC Suiten yhteydessä. Puhelimet on nimettävä, jotta ne voidaan tunnistaa. Valitse luotavat tehtävät. Jotta voit varmuuskopioida ja synkronoida tietoja Nokia puhelimen ja PCtietokoneen välillä, sinulla on oltava asianmukaiset tehtävät luotuina. PC Suite luettelee ensimmäisellä yhteyskerralla ne tehtävät, jotka voidaan luoda automaattisesti. Tehtäviä ei ole välttämätöntä luoda tässä vaiheessa. Luotuja tehtäviä voi kuitenkin muokata myös myöhemmin. Kun haluat luoda tehtäviä, toimi seuraavasti: Vihje: Voit avata käytönaikaisen ohjeen Käynnistä-valikosta: valitse Ohjelmat, valitse PC Suite Nokia 3650:lle, ja valitse sitten PC Suite Nokia 3650:lle -ohjelman ohje. PC Suite Nokia 3650:lle 6

10 PC Suite Nokia 3650:lle Vihje: PCtietokoneen puhelintietoja sisältävät kansiot myös nimetään tässä vaiheessa annettavan puhelinnimen mukaisesti. 1 Kun ensimmäinen yhteys on muodostunut, Tervetuloa käyttämään PC Suite Nokia 3650:lle -ohjelmaa -valintaikkuna tulee esiin. Kirjoita puhelimen nimi tekstikenttään ja valitse sitten OK. 2 Seuraavaksi sinulta kysytään, mitä tehtäviä haluat suorittaa PC Suitella. Valitse Luo tehtävät -valintaikkunasta ne tehtävät, jotka haluat PC Suiten luovan ja valitse sitten OK. Voit halutessasi muokata näitä tehtäviä myöhemmin. Huomautus: Puhelujen soittaminen ja vastaanotto ei ole suotavaa puhelimen ollessa yhteydessä tietokoneeseen, koska puhelut voivat häiritä yhteyttä. Online- ja offline-tilat Voit käyttää PC Suitea online- tai offline-tilassa. Valittavana on seuraavat asetukset: Työskentele online-tilassa - Yhdistä puhelin PC-tietokoneeseen ja anna PC Suiten tunnistaa se. Online-tilassa puhelin on yhdistettynä yhteensopivaan PCtietokoneeseen. Voit työskennellä puhelimeen tallennettujen tietojen kanssa. Työskentele offline-tilassa - Puhelinta ei yhdistetä tietokoneeseen. Valitse puhelimesi nimi nimettyjen laitteiden luettelosta. Offline- ja online-tilojen valikot ja muut valinnat eroavat toisistaan. Yhteyden tila Tilarivin oikealla puolella oleva kuvake ja Windowsin tehtävärivillä oleva kuvake näyttävät yhteyden tilan seuraavasti: Yhteys katkaistu. Yhteys muodostettu. Tiedonsiirto käynnissä (animoitu kuvake). 7

11 Pääikkunan tiedot PC Suiten pääikkuna näyttää seuraavat tiedot ja käyttömahdollisuudet: PC Suite Nokia 3650:lle 8

12 PC Suite Nokia 3650:lle työkalurivin pikavalinnat valikkokomennoille valikkokomennot sillä hetkellä avoinna olevan sovelluksen nimi sovellusrivi tietoja valitusta komennosta yhdistetyn puhelimen nimi yhteyden tila 9

13 PC Suiten sovellukset PC Suiten ikkunan vasemmalla puolella on monia kuvakkeita. Tätä aluetta kutsutaan sovellusriviksi. Napsauta haluamasi sovelluksen kuvaketta. Lisätietoja sovelluksen käytöstä on käytönaikaisessa ohjeessa. Varmuuskopioi/Palauta Varmuuskopioi/Palauta-komennon avulla voit varmuuskopioida puhelimen tiedot. Jos menetät Nokia 3650:n tiedot (tiedot esimerkiksi poistetaan vahingossa) tai sinun on palattava tiedoston aiempaan, varmuuskopioituun versioon, voit palauttaa kyseisen tiedoston. Varmuuskopiointi- ja palautustoiminto tukevat muistikorttia. Huomautus: Operaattorin tunnukset, soittoäänet (moniääniset soittoäänet (MIDItiedostot) ja yksinkertaiset soittoäänet) ja Java-sovellukset, jotka olet asentanut Nokia puhelimeen sen ensimmäisen käyttökerran jälkeen, eivät tallennu varmuuskopion tekemisen yhteydessä. Tämän vuoksi näitä tietoja ei voi palauttaa. Vain alkuperäiset Nokia puhelimen soittoäänet tallentuvat. PC Suite Nokia 3650:lle Ohjauspaneeli Ohjauspaneelin kautta voidaan muuttaa tiettyjä PC Suiten yleisasetuksia. Ohjauspaneelissa on seuraavat ominaisuudet: Yhteys-vaihtoehdon avulla voit määrittää, mitä portteja PC Suite käyttää muodostaessaan yhteyden puhelimeen. Tiedon sijainti -vaihtoehdon avulla voit määrittää, mihin varmuuskopio- ja synkronointitiedostot tallennetaan. Laitehallinta-vaihtoehdon avulla näet, mitkä puhelimet on yhdistetty PCtietokoneeseen. Lisäksi voit muuttaa puhelimien asetuksia ja poistaa tiedot sellaisista puhelimista, joita et halua enää yhdistää. TÄRKEÄÄ: Laitehallinnan kautta poistettuja tietoja ei voi palauttaa. 10

14 PC Suite Nokia 3650:lle Tiedostonsiirron muuntimet -vaihtoehdon avulla voit valita, mitä video- ja äänimuuntimia käytetään, kun tiedostoja kopioidaan puhelimeen Tiedoston siirto - sovelluksen avulla. Tietojen tuonti Tietojen tuonnin avulla voit siirtää yhteystietoja ja kalenteritietoja Nokia puhelimeesi seuraavista päätelaitteista: Nokia 3320, Nokia 3360, Nokia 3650, Nokia 6210, Nokia 6250, Nokia 6310, Nokia 6310i, Nokia 6320, Nokia 6340, Nokia 6360, Nokia 6370, Nokia 6385, Nokia 6510, Nokia 6590, Nokia 6610, Nokia 6650, Nokia 7110, Nokia 7160, Nokia 7190, Nokia 7210, Nokia 7650, Nokia 8210, Nokia 8290, Nokia 8310, Nokia 8390, Nokia 8810, Nokia 8850, Nokia 8890, Nokia 8910, Nokia kommunikaattori ja Palm-laite. Synkronoi Synkronointitoiminnon avulla puhelimen yhteys- ja kalenteritiedot voidaan synkronoida Microsoft- ja Lotus-sovellusten kanssa. Synkronointi edellyttää, että sinulla on valmiit tehtävät synkronointia varten. Kun yhdistät Nokia 3650:n PC-tietokoneeseen ensimmäisen kerran, PC Suite tunnistaa puhelimesi ja luo tehtäviä. Voit muokata näitä tehtäviä ja luoda muita haluamiasi tehtäviä. Voit myös määrittää tehtäville suoritusaikataulun tai määrittää tehtävät suoritettaviksi jokaisella yhteyskerralla tai vain komennosta. Windowsin tehtäväriville tulee animoitu kuvake, kun synkronointi on käynnissä: Puhelin synkronoidaan PC-tietokoneen kanssa (animoitu kuvake). Tiedoston siirto Tiedoston siirto -sovelluksen avulla voit kopioida tiedostoja puhelimesta PCtietokoneeseen ja päinvastoin sekä poistaa ja uudelleennimetä valittuja tiedostoja. 11

15 Multimediamuuntimien avulla video- ja äänitiedostot, jotka kopioit PC-tietokoneesta Nokia puhelimeen, muunnetaan automaattisesti puhelimen käyttämään video- ja äänitiedostomuotoon. Kuvien siirto Kuvien siirto -sovelluksen avulla voidaan kopioida, siirtää ja poistaa puhelimen ja PCtietokoneen kuvatiedostoja sekä muuttaa niiden nimiä. Voit myös tarkastella kuvatiedostoja, jos sinulla on tarvittava katselusovellus. Ohjattu asetuspalvelu Ohjatun asetuspalvelun avulla voidaan määrittää sähköpostitili, etäyhteys, viestikeskus ja puhelimen multimediaviestikeskusasetukset. Voit esimerkiksi hallita asetuksia manuaalisesti tai kopioida toimivan kokoonpanon PC-tietokoneesta puhelimeen. Voit myös varmuuskopioida puhelimen asetukset tiedostoon. Ohjelmien asentaminen puhelimeen PC Suiten avulla voit asentaa Java -ohjelmia ja laitekohtaisia ohjelmia puhelimeesi. Näillä sovelluksilla ei ole omaa kuvaketta sovellusrivillä. Voit käynnistää nämä sovellukset Työkalut-valikosta. Katso lisätietoja käytönaikaisen ohjeen aiheesta Laitteen ohjelmiston asentaminen. Huomautus: Asennuspaketit voidaan vastaanottaa multimediaviestissä, sähköpostiviestin liitetiedostona, Bluetooth-yhteyden tai infrapunayhteyden kautta ja ladata sitten puhelimeen. Huomautus: Voit käyttää vain Java-asennustiedostoja, joiden tunnisteena on.jad tai.jar, ja laitekohtaisia asennustiedostoja, joiden tunnisteena on SIS. TÄRKEÄÄ: Asenna ohjelmistoja vain sellaisista lähteistä, joissa käytetään riittävää suojausta viruksia ja muita haitallisia ohjelmia vastaan. PC Suite Nokia 3650:lle 12

16 PC Suite Nokia 3650:lle PC Suiten poistaminen PC-tietokoneesta Asennuksen poistaminen poistaa kaikki PC Suiten asennusohjelman lisäämät tiedostot ja kansiot. Asennuksen poistaminen ei kuitenkaan poista varmuuskopioituja ja arkistoituja tiedostoja tai synkronointitietoja. Jos asennat PC Suiten myöhemmin uudelleen, voit varmuuskopioida, palauttaa ja synkronoida käyttämällä aikaisempia asetuksia. Huomautus: Jos haluat poistaa myös varmuuskopioidut tiedostot, synkronoinnit ja muut yhdistettyihin puhelimiin liittyvät tiedot, tee tämä ennen PC Suiten asennuksen poistamista. Lisätietoja on käytönaikaisen ohjeen aiheessa Nokia 3650:n tietojen tarkasteleminen ja poistaminen. PC Suiten asennus poistetaan seuraavasti: 1 Napsauta Windowsin Käynnistä-painiketta, valitse Asetukset ja valitse sitten Ohjauspaneeli. 2 Kaksoisnapsauta Lisää/poista sovellus -kuvaketta. 3 Valitse asennettujen ohjelmien luettelosta PC Suite Nokia 3650:lle. Napsauta Lisää/ poista-painiketta. Vahvistusikkuna avautuu. 4 Kun olet vahvistanut haluavasi poistaa PC Suiten PC-tietokoneesta, asennuksenpoistoohjelma poistaa ohjelmatiedostot ja ilmoittaa, että PC-tietokone on käynnistettävä uudelleen, jotta asennus voidaan poistaa kokonaan. Kun tietokone käynnistyy uudelleen, asennuksen poisto-ohjelma viimeistelee PC Suiten asennuksen poistamisen tietokoneesta. Huomautus: PC Suiten asennuksen poistaminen ei poista Nokia Connectivity SDK:ta. Voit poistaa Nokia Connectivity SDK:n PC-tietokoneesta käyttämällä Windowsin Ohjauspaneelin Lisää/poista sovellus -toimintoa. Asennuksenpoisto-ohjelma jättää PC-tietokoneeseen joitakin tiedostoja, jotka sisältävät tietoja PC-tietokoneeseen yhdistetyistä laitteista. Jos päätät asentaa PC Suiten uudelleen, voit jatkaa PC Suiten käyttämistä entiseen tapaan. 13

17 Tärkeitä turvallisuustietoja Puhelimen ja tietokoneen käyttöohjeiden turvallisuustiedot ovat voimassa myös silloin, kun tätä tuotetta käytetään puhelimen kanssa. Muista varmuuskopioida kaikki tärkeät tiedot, ettet menetä tietoja tai muuta niitä vahingossa. PC Suite Nokia 3650:lle 14

PC Suiten asennusohje

PC Suiten asennusohje PC Suiten asennusohje Tämän ohjeen sähköistä versiota koskee Nokian käyttöohjeiden ehdot 7.6.1998 ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) FI 9354086 Issue 2 Copyright 2002 Nokia. Kaikki

Lisätiedot

PC Suiten asennusohje

PC Suiten asennusohje PC Suiten asennusohje Tämän ohjeen sähköistä versiota koskee Nokian käyttöohjeiden ehdot 7.6.1998 ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) FI 9310256 Issue 2 Copyright 2003-2004 Nokia.

Lisätiedot

PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.3. Nokia 8310 -puhelimelle. Copyright Nokia Mobile Phones 2001. Kaikki oikeudet pidätetään Issue 6

PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.3. Nokia 8310 -puhelimelle. Copyright Nokia Mobile Phones 2001. Kaikki oikeudet pidätetään Issue 6 PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.3 Nokia 8310 -puhelimelle Copyright Nokia Mobile Phones 2001. Kaikki oikeudet pidätetään Issue 6 Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET...1 3. PC SUITE -OHJELMISTON

Lisätiedot

PIKAOHJE MODEM OPTIONS for Nokia 7650

PIKAOHJE MODEM OPTIONS for Nokia 7650 PIKAOHJE MODEM OPTIONS for Nokia 7650 Copyright 2002 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään 9354501 Issue 2 Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. MODEM OPTIONS FOR NOKIA 7650:N ASENTAMINEN...1 3. PUHELIMEN VALITSEMINEN

Lisätiedot

PIKAOPAS MODEM SETUP FOR NOKIA 6310. Copyright Nokia Oyj 2002. Kaikki oikeudet pidätetään.

PIKAOPAS MODEM SETUP FOR NOKIA 6310. Copyright Nokia Oyj 2002. Kaikki oikeudet pidätetään. PIKAOPAS MODEM SETUP FOR NOKIA 6310 Copyright Nokia Oyj 2002. Kaikki oikeudet pidätetään. Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. MODEM SETUP FOR NOKIA 6310 -OHJELMAN ASENTAMINEN...1 3. PUHELIMEN VALITSEMINEN

Lisätiedot

PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.8 NOKIA 6310i -PUHELIMELLE

PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.8 NOKIA 6310i -PUHELIMELLE PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.8 NOKIA 6310i -PUHELIMELLE Copyright Nokia Oyj 2002. Kaikki oikeudet pidätetään Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET...1 3. PC SUITE -OHJELMISTON ASENTAMINEN...2

Lisätiedot

PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.51a NOKIA 6510 -PUHELIMELLE

PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.51a NOKIA 6510 -PUHELIMELLE PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.51a NOKIA 6510 -PUHELIMELLE Copyright Nokia Oyj 2002. Kaikki oikeudet pidätetään. Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET...1 3. PC SUITE -OHJELMISTON ASENTAMINEN...2

Lisätiedot

PIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen

PIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen PIKAOPAS Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen Sisällysluettelo 1. Johdanto...1 2. Mitä tarvitaan...1 3. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen...2 3.1 Ennen asennusta...2

Lisätiedot

PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.88. Copyright Nokia Oyj 2003. Kaikki oikeudet pidätetään

PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.88. Copyright Nokia Oyj 2003. Kaikki oikeudet pidätetään PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 4.88 Copyright Nokia Oyj 2003. Kaikki oikeudet pidätetään Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET...1 3. PC SUITE -OHJELMISTON ASENTAMINEN...2 4. KÄYTÖN ALOITTAMINEN...3

Lisätiedot

PIKAOPAS MODEM SETUP

PIKAOPAS MODEM SETUP PIKAOPAS MODEM SETUP Copyright Nokia Oyj 2003. Kaikki oikeudet pidätetään. Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. MODEM SETUP FOR NOKIA 6310i -OHJELMAN ASENTAMINEN...1 3. PUHELIMEN VALITSEMINEN MODEEMIKSI...2

Lisätiedot

PIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen

PIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen PIKAOPAS Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen Sisällysluettelo 1. Johdanto...1 2. Mitä tarvitaan...1 3. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen...2 3.1 Ennen asennusta...2

Lisätiedot

PIKAOHJE NOKIA MODEM OPTIONS

PIKAOHJE NOKIA MODEM OPTIONS PIKAOHJE NOKIA MODEM OPTIONS Copyright 2003 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään 9356506 Issue 1 Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. NOKIA MODEM OPTIONSIN ASENTAMINEN...1 3. NOKIA 6600:N YHDISTÄMINEN PC-TIETOKONEESEEN...2

Lisätiedot

Nokia C110/C111-langattoman lähiverkon kortti. Asennusopas

Nokia C110/C111-langattoman lähiverkon kortti. Asennusopas Nokia C110/C111-langattoman lähiverkon kortti Asennusopas VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA MOBILE PHONES Ltd ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuotteet DTN-10 ja DTN-11 noudattavat Euroopan neuvoston

Lisätiedot

Home Media Server. Home Media Server -sovelluksen asentaminen tietokoneeseen. Mediatiedostojen hallinta. Home Media Server

Home Media Server. Home Media Server -sovelluksen asentaminen tietokoneeseen. Mediatiedostojen hallinta. Home Media Server 2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nseries ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten

Lisätiedot

NOKIA PC SUITE 5.02 PIKAOPAS. ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.)

NOKIA PC SUITE 5.02 PIKAOPAS. ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 5.02 Copyright 2002 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän ohjeen sähköistä versiota koskee Nokian käyttöohjeiden ehdot 7.6.1998 ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th

Lisätiedot

2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries ja N77 ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä

2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries ja N77 ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä Nokia Lifeblog 2.5 2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries ja N77 ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Muut tässä asiakirjassa mainitut

Lisätiedot

Liitäntäkaapelin CA-42 pika-asennusohje

Liitäntäkaapelin CA-42 pika-asennusohje Liitäntäkaapelin CA-42 pika-asennusohje 9234594 2. painos Nokia, Nokia Connecting People ja Pop-Port ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Copyright 2005 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto

Lisätiedot

Nokia Nseries PC Suite painos

Nokia Nseries PC Suite painos Nokia Nseries PC Suite 2.1 1. painos 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nseries ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Nokia tune on Nokia

Lisätiedot

NOKIA PC SUITE 5.1 PIKAOPAS. ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.)

NOKIA PC SUITE 5.1 PIKAOPAS. ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 5.1 Copyright 2003 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän ohjeen sähköistä versiota koskee Nokian käyttöohjeiden ehdot 7.6.1998 ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th

Lisätiedot

Nokia Lifeblog 2.5 Nokia N76-1

Nokia Lifeblog 2.5 Nokia N76-1 Nokia Lifeblog 2.5 Nokia N76-1 2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries ja N76 ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Muut tässä asiakirjassa

Lisätiedot

Motorola Phone Tools. Pikaopas

Motorola Phone Tools. Pikaopas Motorola Phone Tools Pikaopas Sisältö Vähimmäisvaatimukset... 2 Ennen asennusta Motorola Phone Tools... 3 Asentaminen Motorola Phone Tools... 4 Matkapuhelimen asennus ja määritys... 5 Online-rekisteröinti...

Lisätiedot

Nokia Muunnin (CA-55) Asennusopas. 9238687 1. painos

Nokia Muunnin (CA-55) Asennusopas. 9238687 1. painos Nokia Muunnin (CA-55) Asennusopas 9238687 1. painos Copyright 2005 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain on kielletty

Lisätiedot

mobile PhoneTools Käyttöopas

mobile PhoneTools Käyttöopas mobile PhoneTools Käyttöopas Sisältö Vaatimukset...2 Ennen asennusta...3 Asentaminen - mobile PhoneTools...4 Matkapuhelimen asennus ja määritys...5 Online-rekisteröinti...7 Asennuksen poistaminen - mobile

Lisätiedot

Online-tulostus 4.0. 1. painos

Online-tulostus 4.0. 1. painos Online-tulostus 4.0 1. painos 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nseries ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Nokia tune on Nokia Oyj:n

Lisätiedot

Lataa-sovellus. 1. painos

Lataa-sovellus. 1. painos Lataa-sovellus 1. painos 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nseries ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Nokia tune on Nokia Oyj:n äänimerkki.

Lisätiedot

PIKAOPAS NOKIA OBSERVATION CAMERAN KÄYTTÖLIITTYMÄSOVELLUS. Copyright 2003 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään Päivämäärä: 28.11.03, ver. 1.

PIKAOPAS NOKIA OBSERVATION CAMERAN KÄYTTÖLIITTYMÄSOVELLUS. Copyright 2003 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään Päivämäärä: 28.11.03, ver. 1. PIKAOPAS NOKIA OBSERVATION CAMERAN KÄYTTÖLIITTYMÄSOVELLUS Copyright 2003 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään Päivämäärä: 28.11.03, ver. 1.0 Sisällys 1. JOHDANTO...1 2. OHJELMISTON ASENTAMINEN...1 3. SOVELLUKSEN

Lisätiedot

2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nseries ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nseries ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. 2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nseries ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten

Lisätiedot

Sisältö Chat.........4

Sisältö Chat.........4 Chat 1. painos 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nseries ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Nokia tune on Nokia Oyj:n äänimerkki.

Lisätiedot

Ohjattu asetusten luonti painos

Ohjattu asetusten luonti painos Ohjattu asetusten luonti 3.0 1. painos 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nseries ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Nokia tune on

Lisätiedot

Verkkoliittymän ohje. F-Secure Online Backup Service for Consumers 2.1

Verkkoliittymän ohje. F-Secure Online Backup Service for Consumers 2.1 Verkkoliittymän ohje F-Secure Online Backup Service for Consumers 2.1 F-Secure Online Backup Service for Consumers -verkkoliittymän ohje... 2 Johdanto... 2 Mikä F-Secure Online Backup Service for Consumers

Lisätiedot

Online-jako 2.0 Nokia N76-1

Online-jako 2.0 Nokia N76-1 Online-jako 2.0 Nokia N76-1 EI TAKUUTA Laitteen mukana tulevien kolmansien osapuolten sovellusten valmistajat ja omistajat voivat olla henkilöitä tai yhteisöjä, jotka eivät liity Nokiaan. Nokia ei omista

Lisätiedot

ANVIA ONLINE BACKUP ASENNUSOPAS 1(7) ANVIA ONLINE BACKUP ASENNUSOPAS 1.0

ANVIA ONLINE BACKUP ASENNUSOPAS 1(7) ANVIA ONLINE BACKUP ASENNUSOPAS 1.0 1(7) ANVIA ONLINE BACKUP Asioita, jotka tulee huomioida ennen asennusta! Koska palvelu sisältää myös sharing-ominaisuuden, on asiakas itse vastuussa millaisia tiedostoja palvelimelle varmuuskopioi ja kenelle

Lisätiedot

Nokia autoluuri Asennusohje Käyttöopas

Nokia autoluuri Asennusohje Käyttöopas Nokia autoluuri Asennusohje Käyttöopas HSU-4 CUW-3 9232831 2. painos 2004-2006 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain

Lisätiedot

Adobe Photoshop Album Starter Edition 3.0

Adobe Photoshop Album Starter Edition 3.0 Adobe Photoshop Album Starter Edition 3.0 EI TAKUUTA Laitteen mukana tulevien kolmansien osapuolten sovellusten valmistajat ja omistajat voivat olla henkilöitä tai yhteisöjä, jotka eivät liity Nokiaan.

Lisätiedot

Nokia Kannettava radio-hf HS-2R Käyttöohje. 9355494 2. painos

Nokia Kannettava radio-hf HS-2R Käyttöohje. 9355494 2. painos Nokia Kannettava radio-hf HS-2R Käyttöohje 9355494 2. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-2R noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. Nokia PC Suite 6.7

KÄYTTÖOHJE. Nokia PC Suite 6.7 KÄYTTÖOHJE Nokia PC Suite 6.7 Sisältö 1. Johdanto...1 1.1 Nokia PC Suite -sovellukset...1 1.2 Nokia PC Suite -sovelluksen kanssa yhteensopivat puhelinmallit...2 1.3 Näin pääset alkuun...2 1.4 Mitä tarvitaan...2

Lisätiedot

PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 5.17. Copyright 2002, 2003 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 1/19

PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 5.17. Copyright 2002, 2003 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. 1/19 PIKAOPAS NOKIA PC SUITE 5.17 1/19 Copyright 2002, 2003 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...4 2. JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET...5 3. YHTEENSOPIVAN PUHELIMEN JA TIETOKONEEN KYTKEMINEN...6

Lisätiedot

020 7766 085 Palvelemme arkisin klo. 08:00-17:00

020 7766 085 Palvelemme arkisin klo. 08:00-17:00 020 7766 085 Palvelemme arkisin klo. 08:00-17:00 Windows Phone 8 Nokia Lumia käyttöönotto Sisällysluettelo Uuden puhelimen perusasetukset... 2 ENSI KÄYNNISTYS... 2 MICROSOFT-TILIN LUOMINEN... 3 KIRJAUTUMINEN

Lisätiedot

Nokia autosarja CK-100 9210123/1

Nokia autosarja CK-100 9210123/1 Nokia autosarja CK-100 9210123/1 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People, Navi ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

Digitaalikamera Ohjelmisto-opas

Digitaalikamera Ohjelmisto-opas EPSON-digitaalikamera / Digitaalikamera Ohjelmisto-opas Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa jäljentää, tallentaa tai siirtää missään muodossa tai millään tavoin elektronisesti,

Lisätiedot

Memeo Instant Backup Pikaopas. Vaihe 1: Luo oma, ilmainen Memeo-tili. Vaihe 2: Liitä tallennusväline tietokoneeseen

Memeo Instant Backup Pikaopas. Vaihe 1: Luo oma, ilmainen Memeo-tili. Vaihe 2: Liitä tallennusväline tietokoneeseen Johdanto Memeo Instant Backup on yksinkertainen varmuuskopiointiratkaisu monimutkaiseen digitaaliseen maailmaan. Memeo Instant Backup suojaa arvokkaat tietosi varmuuskopioimalla C-aseman tiedot automaattisesti

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. Nokia PC Suite 6.82

KÄYTTÖOHJE. Nokia PC Suite 6.82 KÄYTTÖOHJE Nokia PC Suite 6.82 Sisältö 1. Johdanto...1 1.1 Nokia PC Suite -sovellukset...1 1.2 Mitä tarvitaan...2 1.3 Lisätietoja...3 2. Nokia PC Suite -ohjelmiston asentaminen...5 2.1 Ennen asennusta...5

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. Nokia PC Suite 6.8

KÄYTTÖOHJE. Nokia PC Suite 6.8 KÄYTTÖOHJE Nokia PC Suite 6.8 Sisältö 1. Johdanto...1 1.1 Nokia PC Suite -sovellukset...1 1.2 Mitä tarvitaan...2 1.3 Lisätietoja...3 2. Nokia PC Suite -ohjelmiston asentaminen...5 2.1 Ennen asennusta...5

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. NOKIA LD-1W http://fi.yourpdfguides.com/dref/825070

Käyttöoppaasi. NOKIA LD-1W http://fi.yourpdfguides.com/dref/825070 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle NOKIA LD-1W. Löydät kysymyksiisi vastaukset NOKIA LD-1W käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

Office 2013 - ohjelmiston asennusohje

Office 2013 - ohjelmiston asennusohje Office 2013 - ohjelmiston asennusohje Tämän ohjeen kuvakaappaukset on otettu asentaessa ohjelmistoa Windows 7 käyttöjärjestelmää käyttävään koneeseen. Näkymät voivat hieman poiketa, jos sinulla on Windows

Lisätiedot

Online-jako painos

Online-jako painos Online-jako 3.1 1. painos 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nseries ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Nokia tune on Nokia Oyj:n

Lisätiedot

Autentikoivan lähtevän postin palvelimen asetukset

Autentikoivan lähtevän postin palvelimen asetukset Autentikoivan lähtevän postin palvelimen asetukset - Avaa Työkalut valikko ja valitse Tilien asetukset - Valitse vasemman reunan lokerosta Lähtevän postin palvelin (SM - Valitse listasta palvelin, jonka

Lisätiedot

OTOsuite. Asennusopas. Suomi

OTOsuite. Asennusopas. Suomi OTOsuite Asennusopas Suomi Asiakirjassa kuvataan OTOsuite-ohjelman asentaminen DVD:ltä, muistitikulta tai pakatusta tiedostosta. Järjestelmävaatimukset 1,5 GHz:n suoritin tai parempi (suositus 2 GHz) 2

Lisätiedot

Nokia Music Headset HS-20/AD-41 9246132/1

Nokia Music Headset HS-20/AD-41 9246132/1 Nokia Music Headset HS-20/AD-41 9246132/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-20 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. Nokia PC Suite 6.84

KÄYTTÖOHJE. Nokia PC Suite 6.84 KÄYTTÖOHJE Nokia PC Suite 6.84 Sisältö 1. Johdanto...1 1.1 Nokia PC Suite -sovellukset...1 1.2 Mitä tarvitaan...2 1.3 Lisätietoja...4 2. Nokia PC Suite -ohjelmiston asentaminen...5 2.1 Ennen asennusta...5

Lisätiedot

Asennus- ja aktivointiohje (Päivitetty )

Asennus- ja aktivointiohje (Päivitetty ) Asennus- ja aktivointiohje (Päivitetty 22.2.2012) Organisaation / tietokoneen asennuksista vastaavalle. Sisältö 1. Järjestelmävaatimukset 2. Ohjelmiston asennus 3. Ohjelmiston käyttöohjeet 4. Ohjelmiston

Lisätiedot

F-Secure Mobile Security. Android

F-Secure Mobile Security. Android F-Secure Mobile Security Android F-Secure Mobile Security Sisällysluettelo 3 Sisällys Luku 1:Asennus...5 Asentaminen...6 Aktivointi...7 Luku 2:Luottamuksellisten tietojen suojaaminen...9 Anti-Theftin

Lisätiedot

Visma Avendon asennusohje

Visma Avendon asennusohje Visma Avendon asennusohje 1 Versio 5.21 On tärkeää, että käytössäsi on aina uusin toimittamamme versio ohjelmistosta. Asentamalla viimeisimmän version saat käyttöösi ohjelman tuoreimmat ominaisuudet ja

Lisätiedot

Tiedostojen lataaminen netistä ja asentaminen

Tiedostojen lataaminen netistä ja asentaminen s. 1/5 Tiedostojen lataaminen netistä ja asentaminen Yleistä Internetissä on paljon hyödyllisiä ilmaisohjelmia, jotka voi ladata ja asentaa omalle koneelle. Osa ohjelmista löytyy suomenkielisiltä sivuilta,

Lisätiedot

Microsoft Security Essentials (MSE) asennuspaketin lataaminen verkosta

Microsoft Security Essentials (MSE) asennuspaketin lataaminen verkosta Etusivu > Tietohallintokeskus > Ohjeet > Tutoriaalit > Virustorjunta (Microsoft Security Essentials) Virustorjunta (Microsoft Security Essentials) Ohjeet Microsoft Security Essentials -virustorjuntaohjelman

Lisätiedot

Alfa-ohjelmat, verkkoasennus, asennusohje 2006 syyskuu. Alfa-ohjelmat ASENNUSOHJE. Verkkoasennus-CD, versio 1.25. Kielioppi & kirjallisuus

Alfa-ohjelmat, verkkoasennus, asennusohje 2006 syyskuu. Alfa-ohjelmat ASENNUSOHJE. Verkkoasennus-CD, versio 1.25. Kielioppi & kirjallisuus 2 Alfa-ohjelmat ASENNUSOHJE Verkkoasennus-CD, versio 1.25 Kielioppi & kirjallisuus Oppikirja ja Harjoituskirja englanti, ruotsi, saksa, ranska, suomi Harjoituskirjojen tasot: 1, 2 ja 3 Alfa-aihepiirisanasto

Lisätiedot

Asentaminen Android-laitteeseen

Asentaminen Android-laitteeseen Asentaminen Android-laitteeseen Huomaa! Tarkempia tietoja ohjelmien asentamisesta saat tarvittaessa puhelimesi käyttöoppaasta. MyMMX mobile -sovelluksen asentaminen Android-laitteeseen: 1. Avaa laitteesi

Lisätiedot

Online-jako painos

Online-jako painos Online-jako 3.1 1. painos 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nseries ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Nokia tune on Nokia Oyj:n

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. Nokia PC Suite 6.85

KÄYTTÖOHJE. Nokia PC Suite 6.85 KÄYTTÖOHJE Nokia PC Suite 6.85 Sisältö 1. Johdanto...1 1.1 Nokia PC Suite -sovellukset...1 1.2 Mitä tarvitaan...2 1.3 Lisätietoja...4 2. Nokia PC Suite -ohjelmiston asentaminen...5 2.1 Ennen asennusta...5

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. F-SECURE MOBILE SECURITY 6 FOR ANDROID http://fi.yourpdfguides.com/dref/2859496

Käyttöoppaasi. F-SECURE MOBILE SECURITY 6 FOR ANDROID http://fi.yourpdfguides.com/dref/2859496 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle F-SECURE MOBILE SECURITY 6 FOR ANDROID. Löydät kysymyksiisi vastaukset F-SECURE MOBILE SECURITY 6 FOR ANDROID

Lisätiedot

Nokia Bluetooth Headset BH-202 9251777/1

Nokia Bluetooth Headset BH-202 9251777/1 Nokia Bluetooth Headset BH-202 22 3 1 4 5 7 6 8 9 9251777/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA vakuuttaa täten, että HS-38W-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien

Lisätiedot

Nero 7:n Windows Vista TM -tuki

Nero 7:n Windows Vista TM -tuki Nero 7:n Windows Vista TM -tuki Nero AG Sivu 1 Tietoja tekijänoikeudesta ja tavaramerkistä Tämä opaskirjanen ja sen sisältö on Nero AG:n omaisuutta ja suojattu tekijänoikeudella. Kaikki oikeudet pidätetään.

Lisätiedot

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Microsoft Outlook -integrointi

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Microsoft Outlook -integrointi OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Pikaopas - versio 6.1 Alcatel-Lucent OmniTouch 8400 Instant Communications Suite yhdistettynä Microsoft Outlook -ohjelmistoon luo korkeatasoisia palveluita.

Lisätiedot

Henkilö- ja koulutusrekisterin asennusohje

Henkilö- ja koulutusrekisterin asennusohje Henkilö- ja koulutusrekisterin asennusohje Ohjelmaversio 1.0 Dokumenttiversio 1.0 2 Ohjelman lataaminen Voit ladata henkilöstö- ja koulutusrekisteriohjelman asennuspaketin EduSetup.exe sivustolta valitsemalla

Lisätiedot

Nokia Sport-HF (HS-29 ja AD-45) 9250253/1

Nokia Sport-HF (HS-29 ja AD-45) 9250253/1 Nokia Sport-HF (HS-29 ja AD-45) 9250253/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuotteet HS-29 ja AD-45 noudattavat Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä.

Lisätiedot

Coolselector Asennusohje

Coolselector Asennusohje MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Coolselector Asennusohje Täydellinen valinta on vain muutaman klikkauksen päässä www.danfoss.fi/kylma Yleiset vaatimukset Windows XP asennus Windows 7 asennus Asennuksen poisto

Lisätiedot

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote AD-42W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta

Lisätiedot

Windows 8.1:n vaiheittainen päivitysopas

Windows 8.1:n vaiheittainen päivitysopas Windows 8.1:n vaiheittainen päivitysopas Windows 8.1:n asennus ja päivitys Päivitä BIOS, sovellukset ja ohjaimet ja suorita Windows Update Valitse asennustyyppi Asenna Windows 8.1 Käy Samsungin päivitystukisivust

Lisätiedot

T&M Autori Versio Series 60 -puhelimiin

T&M Autori Versio Series 60 -puhelimiin T&M Autori Versio 5.0.0 Series 60 -puhelimiin Asennusohje 19. huhtikuuta 2010 TIETOMEKKA T&M Autori asennusohje - 2 SISÄLLYSLUETTELO SISÄLLYSLUETTELO 2 1. YLEISTÄ 3 2. UUDEN MUISTIKORTIN ASENNUS 3 3. T&M

Lisätiedot

Nokia Display Headset (HS-6) -laitteen käyttöohje. 9232425 1. painos

Nokia Display Headset (HS-6) -laitteen käyttöohje. 9232425 1. painos Nokia Display Headset (HS-6) -laitteen käyttöohje 9232425 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-6 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY

Lisätiedot

Suomi. Turvallisuusohjeet. Suomi

Suomi. Turvallisuusohjeet. Suomi Tämä opas sisältää: Turvallisuusohjeet sivulla 17. Asennuksen vianmääritys sivulla 18. Lisätietojen löytäminen sivulla 22. Turvallisuusohjeet Käytä vain tämän tuotteen mukana toimitettua tai valmistajan

Lisätiedot

MP3 Manager Software for Sony Network Walkman

MP3 Manager Software for Sony Network Walkman MP3 Manager Software for Sony Network Walkman Käyttöohje WALKMAN on Sony Corporationin kuulokestereotuotteisiin liittyvä rekisteröity tavaramerkki. on Sony Corporationin tavaramerkki. NW- E55/75 2004 Sony

Lisätiedot

Nexetic Shield Unlimited

Nexetic Shield Unlimited Nexetic Shield Unlimited Käyttöohje 1. Asennus ja käyttöönotto 2. Ohjelman käyttäminen 3. Lisäasetukset 4. Tietojen palautus 1. Asennus ja käyttöönotto Asiakasohjelman asennus Tehtyäsi tilauksen varmistusohjelmasta

Lisätiedot

WBelectronics. Infinity USB Phoenix - Käyttöohje

WBelectronics. Infinity USB Phoenix - Käyttöohje WBelectronics Infinity USB Phoenix - Käyttöohje Johdanto Laitteen asentaminen Onneksi olkoon Infinity USB Phoenix -laitteen hankinnasta! Infinity kytketään toimintaan kolmessa vaiheessa: 1) Asenna laite

Lisätiedot

N300 WiFi USB Micro -sovitin (N300MA)

N300 WiFi USB Micro -sovitin (N300MA) Easy, Reliable & Secure 2012 On Networks All rights reserved. 240-10825-02 Instructions: If the CD does not start automatically, browse to the CD drive and double-click on autorun.exe. For Mac OS, double-click

Lisätiedot

Manager. Doro Experience. ja Doro PhoneEasy 740. Suomi

Manager. Doro Experience. ja Doro PhoneEasy 740. Suomi Doro Experience ja Doro PhoneEasy 740 Suomi Manager Esittely Doro Experience Manager -hallintaportaalia käytetään sovellusten asentamiseen ja käyttöön Doro Experience -laitteella käyttämällä mitä tahansa

Lisätiedot

Tuplaturvan tilaus ja asennusohje

Tuplaturvan tilaus ja asennusohje Tuplaturvan tilaus ja asennusohje 1. Kirjaudu lähiverkkokauppaan omilla tunnuksillasi tai luo itsellesi käyttäjätunnus rekisteröitymällä Lähiverkkokaupan käyttäjäksi. a. Käyttäjätunnus on aina sähköpostiosoitteesi.

Lisätiedot

Nexetic Shield Unlimited

Nexetic Shield Unlimited Nexetic Shield Unlimited Käyttöohje 1. Asennus ja käyttöönotto 2. Ohjelman käyttäminen 3. Lisäasetukset 4. Tietojen palautus 1. Asennus ja käyttöönotto Asiakasohjelman asennus Tehtyäsi tilauksen varmistusohjelmasta

Lisätiedot

SISÄLLYSLUETTELO. Tietojen synkronointi...10 SYNKRONOINNIN ASETUKSET... 12 LOTUS NOTES-ASETUKSET... 13 LOTUS ORGANIZER-ASETUKSET...

SISÄLLYSLUETTELO. Tietojen synkronointi...10 SYNKRONOINNIN ASETUKSET... 12 LOTUS NOTES-ASETUKSET... 13 LOTUS ORGANIZER-ASETUKSET... KÄYTTÄJÄN OPAS SISÄLLYSLUETTELO SISÄLLYSLUETTELO ALOITUSTIEDOT............................ 3 Twig PC Tools............................ 3 Käyttöliittymä............................ 3 OHJELMISTON ASENTAMINEN................

Lisätiedot

WR-R10- langattoman kauko-ohjaimen laiteohjelman päivittäminen

WR-R10- langattoman kauko-ohjaimen laiteohjelman päivittäminen WR-R10- langattoman kauko-ohjaimen laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tässä opaskirjassa kerrotaan, miten WR-R10- langattoman kaukoohjaimen laiteohjelma päivitetään. Jos

Lisätiedot

Olet tehnyt hyvän valinnan hankkiessasi kotimaisen StorageIT varmuuskopiointipalvelun.

Olet tehnyt hyvän valinnan hankkiessasi kotimaisen StorageIT varmuuskopiointipalvelun. StorageIT 2006 varmuuskopiointiohjelman asennusohje. Hyvä asiakkaamme! Olet tehnyt hyvän valinnan hankkiessasi kotimaisen StorageIT varmuuskopiointipalvelun. Ennen asennuksen aloittamista Varmista, että

Lisätiedot

Ohjelmistopäivitykset

Ohjelmistopäivitykset Ohjelmistopäivitykset Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. Nokia PC Suite 6.86

KÄYTTÖOHJE. Nokia PC Suite 6.86 KÄYTTÖOHJE Nokia PC Suite 6.86 Sisältö 1. Johdanto...1 1.1 Nokia PC Suite -sovellukset...1 1.2 Mitä tarvitaan...2 1.3 Lisätietoja...4 2. Nokia PC Suite -ohjelmiston asentaminen...5 2.1 Ennen asennusta...5

Lisätiedot

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite IBM Lotus Notes -integrointi

OmniTouch 8400 Instant Communications Suite IBM Lotus Notes -integrointi OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Pikaopas - versio 6.0 Alcatel-Lucent OmniTouch 8400 Instant Communications Suite yhdistettynä IBM Lotus Notes -ohjelmistoon luo korkeatasoisia palveluita. Integrointi

Lisätiedot

Office 365:n käyttäminen Windows Phonessa

Office 365:n käyttäminen Windows Phonessa Office 365:n käyttäminen Windows Phonessa Pikaopas Tarkista sähköposti Määritä Windows Phone lähettämään ja vastaanottamaan Office 365 -sähköpostia. Tarkista kalenteritiedot missä liikutkin Windows Phoneen

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE GREEN BUTTON - OHJELMISTO

KÄYTTÖOHJE GREEN BUTTON - OHJELMISTO KÄYTTÖOHJE GREEN BUTTON - OHJELMISTO Rev. 046/PC Varoitus Kaikki oikeudet pidätetään. Tässä käyttöohjeessa käytetään nimettyjä tuotteita ainoastaan tunnistamistarkoituksiin. Ne voivat olla vastaavien yritysten

Lisätiedot

1 Tivax siirto uuteen koneeseen

1 Tivax siirto uuteen koneeseen Tivax siirto uuteen koneeseen 1 1 Tivax siirto uuteen koneeseen 1.1 Tivax ohjelman asentaminen Huom. Siirrossa mahdollisesti esiintyvien ongelmien ratkaisu on veloituksetonta ainoastaan asiakkaille, joilla

Lisätiedot

Seuraavat Windowsin käyttöjärjestelmäversiot tukevat Novell Filr -työpöytäsovellusta:

Seuraavat Windowsin käyttöjärjestelmäversiot tukevat Novell Filr -työpöytäsovellusta: Novell Filr -työpöytäsovellus lueminut Huhtikuu 2015 1 Tuotteen yleiskatsaus Novell Filr -työpöytäsovelluksella voit synkronoida Novell Filr -tiedostoja tietokoneesi tiedostojärjestelmän kanssa ja muokata

Lisätiedot

ClassPad fx-cp400 OS2-päivitys. + Manager-ohjelmisto ja Physium-sovellus

ClassPad fx-cp400 OS2-päivitys. + Manager-ohjelmisto ja Physium-sovellus ClassPad fx-cp400 OS2-päivitys + Manager-ohjelmisto ja Physium-sovellus Käyttöjärjestelmän ja Add-in sovellusten päivityksestä Casio suosittelee aina viimeisimmän käyttöjärjestelmän asentamista. Tällöin

Lisätiedot

Varmuuskopiointi ja palauttaminen

Varmuuskopiointi ja palauttaminen Varmuuskopiointi ja palauttaminen Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat

Lisätiedot

Ohjelmistojen päivittäminen, varmuuskopioiminen ja palauttaminen

Ohjelmistojen päivittäminen, varmuuskopioiminen ja palauttaminen Ohjelmistojen päivittäminen, varmuuskopioiminen ja palauttaminen Käyttöopas Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä

Lisätiedot

Chat. Yhteyden muodostaminen chat-palvelimeen. Chat-asetusten vastaanottaminen. Chat

Chat. Yhteyden muodostaminen chat-palvelimeen. Chat-asetusten vastaanottaminen. Chat 2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries ja N77 ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja

Lisätiedot

Poista tietokoneessasi olevat Javat ja asenna uusin Java-ohjelma

Poista tietokoneessasi olevat Javat ja asenna uusin Java-ohjelma Poista tietokoneessasi olevat Javat ja asenna uusin Java-ohjelma Jos käytät verkkopankkia kotikoneeltasi, toimi tämän ohjeen mukaan. Jos käytät verkkopankkia työpaikkasi tietokoneelta, anna tämä ohje työpaikan

Lisätiedot

Ver. 2. Ohjelmisto-opas. PIXELA CORPORATION. All rights reserved. Finnish

Ver. 2. Ohjelmisto-opas. PIXELA CORPORATION. All rights reserved. Finnish Ver. 2 Ohjelmisto-opas Copyright c PIXELA CORPORATION. All rights reserved. Finnish Johdanto...3 Tämän ohjelmisto-oppaan käyttäminen...3 Järjestelmävaatimukset...4 Varoitukset...6 Asentaminen/poistaminen...6

Lisätiedot

Työsähköpostin sisällön siirto uuteen postijärjestelmään

Työsähköpostin sisällön siirto uuteen postijärjestelmään Työsähköpostin sisällön siirto uuteen postijärjestelmään edupori.fi/office 365 3.10.2013 Porin kaupunki ATK Tuki Sisällys Johdanto... 2 Edupori.fi sähköpostin määrittäminen Office 365:n Outlook-ohjelmaan

Lisätiedot

Xerox Device Agent, XDA-Lite. Pika-asennusopas

Xerox Device Agent, XDA-Lite. Pika-asennusopas Xerox Device Agent, XDA-Lite Pika-asennusopas XDA-Liten esittely XDA-Lite on ohjelmisto, jolla kerätään laitetietoja ja sen päätehtävänä on lähettää automaattisia mittarilukemia laskutuksen tarkkuuden

Lisätiedot

Googlen palvelut synkronoinnin apuna. Kampin palvelukeskus Jukka Hanhinen, Urho Karjalainen, Rene Tigerstedt, Pirjo Salo

Googlen palvelut synkronoinnin apuna. Kampin palvelukeskus Jukka Hanhinen, Urho Karjalainen, Rene Tigerstedt, Pirjo Salo Googlen palvelut synkronoinnin apuna Kampin palvelukeskus 31.01.2018 Jukka Hanhinen, Urho Karjalainen, Rene Tigerstedt, Pirjo Salo Google-tili Jos käytät Gmail-sähköpostia niin sinulla on Google-tili (nn.nn@gmail.com)

Lisätiedot

Aloita tästä. Värikasettien kohdistaminen ilman tietokonetta

Aloita tästä. Värikasettien kohdistaminen ilman tietokonetta Aloita tästä Värikasettien kohdistaminen ilman tietokonetta Noudata Asennusohjeessa annettuja laitteiston asennusohjeita. Jatka optimoimalla tulostuslaatu seuraavasti. 1 Varmista, että olet lisännyt paperikaukaloon

Lisätiedot

Varmuuskopiointi ja palauttaminen Käyttöopas

Varmuuskopiointi ja palauttaminen Käyttöopas Varmuuskopiointi ja palauttaminen Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat

Lisätiedot

Poista tietokoneessa olevat Java ja asenna uusin Java-ohjelma

Poista tietokoneessa olevat Java ja asenna uusin Java-ohjelma Poista tietokoneessa olevat Java ja asenna uusin Java-ohjelma Jos käytät verkkopankkia kotikoneeltasi, toimi näiden ohjeiden mukaan. Jos käytät verkkopankkia työpaikkasi tietokoneelta, anna ohjeet työpaikan

Lisätiedot