PÄLKÄNEEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/ Sivu

PÄLKÄNEEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2017 1 Tekninen lautakunta 10.07.2017 AIKA 10.07.2017 kello 18:00-19:00 PAIKKA Pälkäneen kunnan kunnanhallituksen huone KÄSITELLYT ASIAT Sivu 60 Teknisen lautakunnan edustajien valitseminen liikuntakeskus Kostia-areeaan työmaakokouksiin ja rakennustoimikuntaan. 61 Pälkäneen kunnanviraston sisäilma-ja kosteustekninen kuntotutkimus, lisätutkimukset, johtopäätökset ja toimenpidesuositukset. 3 4 62 Aitoon puhdistamon purku ja pihan parannus 6 63 Kodinkonehankinnat kunnan eri kohteisiin 27.7.2017-31.12.2019 64 Onkkaalan lähiliikuntapuiston välinehankinnat ja maanrakennustyöt 7 8 65 Viranhaltijapäätökset 10 66 Ilmoitusasiat 11

PÄLKÄNEEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2017 2 Tekninen lautakunta 10.07.2017 AIKA 10.07.2017 kello 18:00-19:00 PAIKKA Pälkäneen kunnan kunnanhallituksen huone LÄSNÄ JÄSENET Lindfors Jukka varapuheenjohtaja Aspila Taina jäsen Koskelo Markku jäsen Köppä Armi jäsen Mikkola Marja-Leena jäsen Paakunainen Salla jäsen Saarinen Kirsi jäsen Ahola Jyrki Khall edustaja MUUT Vesava Matti esittelijä, pöytäkirjanpitäjä POISSA Ailio Timo puheenjohtaja Saarikko Jouko jäsen Vierikka Harri tekninen suunnittelujohtaja LAILLISUUS JA PÄÄTÖS- VALTAISUUS Puheenjohtaja totesi kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. ASIAT 60-66 LIITTEET - PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJAT Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Mikkola Marja-Leena ja Paakunainen Salla. PÖYTÄKIRJAN ALLEKIRJOITUS Jukka Lindfors puheenjohtaja Matti Vesava pöytäkirjanpitäjä PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Pälkäneellä 19.07.2017 Marja-Leena Mikkola Salla Paakunainen PÖYTÄKIRJAN NÄHTÄVÄNÄPITO Pöytäkirja on pidetty Pälkäneen kunnanvirastossa yleisesti nähtävänä 19.07.2017 kello 12.00-15.00. Pöytäkirjanpitäjä Matti Vesava

PÄLKÄNEEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2017 3 Tekninen lautakunta 60 10.07.2017 Teknisen lautakunnan edustajien valitseminen liikuntakeskus Kostia-areeaan työmaakokouksiin ja rakennustoimikuntaan. TEKLA 10.07.2017 60 Teknisellä lautakunnalla on ollut edustajat liikuntakeskus Kostia-areenan työ maa ko kouk sis sa ja rakennustoimikunnassa. Edustajina ovat olleet lauta kun nan puheenjohtaja, varapuheenjohtaja ja kaksi lautakunnan jäsentä. Työmaakokousten ja rakennustoimikunnan kokousten puheenjohtajaksi on nimetty tekninen johtaja. Liikuntakeskus Kostia areenan rakentaminen on töiden osalta alkanut touko kuus sa 2017 ja rakennustyöt valmistuvat elokuussa 2018. Matti Vesava, tekninen johtaja p. 0400 633 350, matti.vesava@palkane.fi Esitys Tekninen lautakunta päättää valita liikuntakeskus Kostia-areenan työmaakokouksiin ja rakennustoimikuntaan edustajikseen lautakunnan puheenjohtajan, varapuheenjohtajan sekä kaksi muuta nimettävää jäsentä. Keskustelun aikana tekninen johtaja esitti, että asian käsittely siirretään seuraavaan kokoukseen. Keskustelun aikana puheenvuoroja käyttivät Lindfors, Aspila ja Vesava. Tekninen lautakunta päätti siirtää asian käsittelyn seuraavaan lautakunnan ko kouk seen.

PÄLKÄNEEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2017 4 Tekninen lautakunta 61 10.07.2017 Pälkäneen kunnanviraston sisäilma-ja kosteustekninen kuntotutkimus, lisätutkimukset, johtopäätökset ja toimenpidesuositukset. 203/00.00.01/2010 TEKLA 10.07.2017 61 Vahanen Rakennusfysiikka Oy on tehnyt Pälkäneen kunnanvirastolle 11.11.2016 sisäilma- ja kosteusteknisen kuntotutkimuksen. Tämän tut kimuk sen perusteella on aloitettu tiettyjen kohteiden lisäanalysointi ja joi denkin kohtien korjaus. Lisäksi haluttiin lisäselvityksiä mm. ilmanvaihdon toi mivuu des ta ja tehoista, rakennuksen eri kohtien materiaaleista ja muuta sellai ses ta faktatietoa, jota tarvitaan ennen kuin varsinainen kor jaus suun nitel ma / korjaussuunnitelmat voidaan tehdä. Prosessi on varsin pitkä koska ra ken nuk ses sa on käytetty esim. eri julkisivuilla ja tiloissa eri materiaaleja ja rakennuksessa on kolme varsinaista kerrosta + konehuone / vint ti kerros. Vahanen Rakennusfysiikka Oy ja kunnan tekninen toimi kävivät lävitse alku pe räis tä kunnostussuunnitelmaan 9.3.2017 ja tällöin keskusteltiin eri laisis ta vaihtoehtoisista malleista korjauksen toteuttamiseen. Tällöin myös so vit tiin tehtävistä lisäselvityksistä, joista saatiin raportti 3.6.2017. Kunnanviraston henkilöstölle on pidetty informaatiotilaisuus kohteen tut kimuk sis ta 30.11.2016. Kaikki nämä Vahanen Rakennusfysiikka Oy:n selvitykset, muistiot ja ra portit lähetään lautakunnan jäsenille esityslistan mukana. Koska selvitysten ja raporttien mukaisesti Pälkäneen kunnanvirasto vaatii monenlaista korjausta ja kunnostusta, tärkeitä on saada akuutit korjauk set tehtyä nopeasti ja asiallisesti. Näitä raportin korjauksia onkin tehty koh tees sa keväällä 2017. Laajemmat ja isoimmat korjaukset voidaan tehdä vasta sitten, kun perusteellinen korjaussuunnitelma on valmis ja hankkee seen on varattuna rahaa. Lisäksi täytyy huomioida korjausmenetelmät eli jos ja kun korjauksia täytyy tehdä rakennuksen sisällä joudutaan varmas ti sulkemaan joitain osia rakennuksesta kokonaan tai ainakin osittain. Tä tä varten tulee miettiä väistötilat henkilökunnan ja asiakkaiden käyttöön.aikaisintaan isompaa remonttia voidaan aloittaa vuoden 2018 al kupuo lel la. Matti Vesava, tekninen johtaja p. 0400 633 350, matti.vesava@palkane.fi Esitys Tekninen lautakunta päättää: 1) merkitä tässä vaiheessa tietoonsa Pälkäneen kunnanvirastolla tehdyt kosteus ja sisäilmatutkimukset ja niiden raportit 2) varata vuodelle 2018 määrärahan rakennuksen korjauksiin ja tehdä vuonna 2017 tarvittavat ja akuutit pienemmät korjaukset 3) selvittää miten kunnanviraston toiminta ja rakennuksen remontti

PÄLKÄNEEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2017 5 Tekninen lautakunta 61 10.07.2017 voidaan hoitaa vuonna 2018 korjausten aikana. Tekninen johtaja selvitti lautakunnalle kunnanviraston tutkimuksia ja tehtyjä korjauksia. Pitkän keskustelun aikana puheenvuoroja käyttivät Lindfors, Paakkunainen, Saarinen, Koskelo, Ahola ja Vesava. Keskustelun jälkeen tekninen lautakunta hyväksyi teknisen johtajan esi tyksen.

PÄLKÄNEEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2017 6 Tekninen lautakunta 62 10.07.2017 Aitoon puhdistamon purku ja pihan parannus 127/14.05/2017 TEKLA 10.07.2017 62 Pälkäneen kunnan vesihuoltolaitos on pyytänyt tarjouksia Aitoon vanhan puh dis ta mon purusta ja pihan parannuksesta siten, että tarjousten vii meinen jättöpäivä oli 30.6.2017 klo 12:00. Määräaikaan mennessä urak ka tarjouk sia ei saapunut yhtään kappaletta. Sähköpostitse lähetettiin ilmoitus au en nees ta tar jous pyyn nös tä ( Cloudia- pienhankintapalvelu ) kuudelle ( 6 ) potentiaaliselle tarjoajalle ja tarjous oli avoinna noin kuukauden. Vesihuoltolaitos on teettänyt suunnitelman puhdistamon toiminnan päät tymi seen liittyvistä toimista ja lähettänyt suunnitelman Pirkanmaan ELYkes kuk sel le. Suunnitelmassa on mainittu, että Pälkäneen kunta toimittaa yk si tyis koh tai sen suunnitelman purkutyön sisällöstä ja ajankohdasta, kun työ on kilpailutettu. Lisäksi 31.7.2017 mennessä Pälkäneen kunta toimittaa Pir kan maan ELY-keskukselle asemapiiroksen alueelle jäävistä toi min noista. Tek ni nen suunnittelujohtaja on ollut yhteydessä Pirkanmaan ELY-kes kuksen rakennusmestari Ari Tuomiseen ja selvittänyt vaihtoehtoja liittyen Aitoon puhdistamon purkuun. Ari Tuomisen mukaan Aitoon puhdistamon pur kua voidaan siirtää, koska toiminta on lopetettu ja puhdistamon altaat ovat pesty, eikä laitoksella säilytetä enää ympäristölle vaarallisia ke mi kaale ja. Vierikka Harri, tekninen suunnittelujohtaja p. 040 546 0315, harri.vierikka@palkane.fi Esitys Tekninen lautakunta päätää: 1) suorittaa Aitoon puhdistamon purun ja pihan parannuksen kil pai lu tuksen uudestaan syksyn 2017 aikana siten, että puhdistamon purku teh dään loppuvuoden 2017 / alkuvuoden 2018 aikana ja pihan pa rannus suo ri te taan kevään/kesän 2018 aikana 2) varata vuodelle 2018 määrärahan hankkeen loppuunsaattamiseen. Tekninen johtaja selvitti lautakunnalle hanketta. Keskustelun aikana puheenvuoroja käyttivät Ahola ja Vesava. Hyväksyttiin esityksen mukaisesti.

PÄLKÄNEEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2017 7 Tekninen lautakunta 63 10.07.2017 Kodinkonehankinnat kunnan eri kohteisiin 27.7.2017-31.12.2019 149/02.08/2017 TEKLA 10.07.2017 63 Pälkäneen kunnan hankintayksikkö on pyytänyt tarjouksia kodinkoneista Cloudia- pienhankintapalvelun kautta. Hankintamenettelynä on avoin menet te ly ja hankinnan voimassaoloaika on 27.7.2017-31.12.2019. Lisäksi tar vit taes sa voidaan käyttää optiovuotta 1.1.2012-31.12.2020. Sähköposti-ilmoitus hankinnan avautumisesta lähetettiin kuudelle ( 6 ) alan yri tyk sel le. Tarjoukset tulee toimittaa hankintayksikölle 10.7.2017 klo 12:00:sta mennes sä ja tarjousten tulee olla voimassa 31.8.2017 asti. Pälkäneen kunnan lisäksi tarjoukset käsittelee omassa elimessään Päl käneen asuntotuotanto. Pälkäneen kunnan teknisen toimen osalta uusia kodinkoneita tarvitaan tänä vuonna yhteiskoulun opetuskeittiössä, johon on tarkoitus hankkia uudet lie det. Yhteenveto tarjouksista jaetaan kokouksessa. Tarjouspyyntö lähetetään lautakunnan jäsenille esityslistan mukana. Matti Vesava, tekninen johtaja p. 0400 633 350, matti.vesava@palkane.fi Esitys Esitys kokouksessa Tekninen johtaja selvitti lautakunnalle saatujen tarjousten yhteenvetoa. Hän selvitti, että Gramin antama tarjous ei ollut kaikilta osin tarjouspyynnön mukainen ( Gram ilmoitti, ettei heidän yhdessä sähköhellamallisssaan ole pyydettyä turvakytkintä ). ja se tulee siten hylätä. Tekninen lautakunta päättää valita kodinkoneiden toimittajaksi 27.7.2017-31.12.2019 ( mahdollinen optiovuosi 2020, josta päätetään erikseen ) tarjouspyynnön mukaisen parhaimman pisteytyksen saaneen Huolto Vuorio Oy:n. Keskustelun aikana puheenvuoroja käyttivät Lindfors, Ahola ja Vesava Tekninen lautakunta hyväksyi teknisen johtajan lautakunnan kokouksessa te ke män esityksen.

PÄLKÄNEEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2017 8 Tekninen lautakunta 52 13.06.2017 Tekninen lautakunta 64 10.07.2017 Onkkaalan lähiliikuntapuiston välinehankinnat ja maanrakennustyöt 65/12.04/2017 TEKLA 13.06.2017 52 Suunniteltu lähiliikuntapuisto sijaitsee keskeisellä paikalla Onkkaalan keskus tas sa, Kehätien varressa, urheilukentän itäpuolella. Keskustan alueelle on toivottu monipuolista lasten ja nuorten toiminta-aluetta, joka on tullut esil le liikuntapalveluja ja leikkipaikkoja koskevissa kuntalaiskyselyissä. Tämän lisäksi skeittipaikan rakentaminen on ollut erityisesti yläkouluikäisten toi vee na useita vuosia. Lähiliikuntapuiston suunnitelmat on laadittu marraskuussa 2016 ja alueen kus tan nus ar vio on 120 000 euroa. Alueen suunniteluun on myös osal lis tettu nuoria. Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirasto on myöntänyt hankkeel le lähiliikuntapaikka-avustusta 36 000 euroa. Alueelle suunnitelluista leikki- ja kiipeilyvälineistä sekä skeittiparkin osista on pyydetty tarjouksia eri toimittajilta. Tarjouspyynnössä on leikki- ja kii peily vä li nei den osalta painotettu hinnan lisäksi myös laitteiden visuaalista ilmet tä. Skeittialuetta koskevassa tarjouspyynnössä hankintahinta on asetet tu 25 000 euroon. Tarjousvertailu hankittavista välineistä löytyy esi tys listan oheismateriaalina. Liikunta- ja vapaa-aikasihteeri Petri Ketola p. 040 580 8270 petri.ketola@palkane.fi Esitys Tekninen lautakunta päättää hankkia Onkkaalan lähiliikuntapuistoon: 1) kiipeilytelinekokonaisuuden Oy J-Trading Ab:lta hintaan 8 560 euroa, 2) leikkivälineet (5 kpl) Leikkiset Oy:ltä hintaan 18 724 euroa, 3) turva-alustan Leikkiset Oy:ltä kohderyhmän neliöhinnat yhteishintaan 152 euroa. Esitys skeittialueen toimittajasta tuodaan kokoukseen, kun skeittausta harras ta vat nuoret ovat arvioineet tarjottuja välinekokonaisuuksia. Petri Ketola saapui kokoukseen esittelemään lähiliikuntapaikkaa ja saatuja välinetarjouksia. Käsittely Skeittialueen välineitä on tarjonnut kaksi toimittjaa: Finture Oy ja Kompan Oy. Nuorisotyöntekijä on pyytänyt lähiliikunta-alueen suunnittelussa mukana olleilta nuorilta arvion tarjoutuista laitekokonaisuuksista. Palautteen perusteella Finture Oy:n tarjoaman välineet ovat ominaisuuksiltaan ja käytettävyydeltään harrastajaryhmän mieleen. Perusteluinaan nuoret esittävät, että Street Unit Parkline - välineet mahdollistavat alueen helpon muunneltavuuden, jolloin skeittaamiseen

PÄLKÄNEEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2017 9 Tekninen lautakunta 52 13.06.2017 Tekninen lautakunta 64 10.07.2017 saadaan vaihtelua. Molempien toimittajien välineiden kestävyys arvioidaan saman tasoisiksi. Pitkän keskustelun aikana puheenvuoroja käyttivät Paakkunainen, Lindholm, Lindfors, Ailio, Saarikko, Ketola ja Vesava. Ennen päätöksen tekoa Petri Ketola poistui kokouksesta klo 18:50. Tekninen johtaja lisäsi esitykseensä, että: 4) skeittialueen toimittajaksi valitaan Finture Oy hintaan 25.000 5) lähiliikunta-alueen maanrakennustöistä tulee pyytää yksikköhintaiset tar jouk set. Tekninen lautakunta hyväksyi teknisen johtajan esityksen ja siihen lau takun nan kokouksessa tekemän lisäesityksen. TEKLA 10.07.2017 64 Pälkäneen kunnan tekninen toimi on pyytänyt Cloudia- pien han kin ta pal velun kautta tarjouksia liikuntapuiston maanrakennustöistä. Tarjousten viimei nen jättöpäivä on 7.7.2017. Tarjousten yhteenveto esitellään kokouksessa. Vierikka Harri, tekninen suunnittelujohtaja p. 040 546 0315, harri.vierikka@palkane.fi Esitys Esitys kokouksessa. Tekninen johtaja selvitti, että määräaikaan mennessä saapui yksi tarjous, jonka yhteenvedon hän jakoi kokouksessa. Tarjouksen oli antanut Syrjän Rakennus ja Kaivin Oy. Tekninen lautakunta päättää valita Syrjän Rakennus ja Kaivin Oy:n lähiliikunta-alueen maanrakennustöiden tekijäksi. Keskustelun aikana puheenvuoroja käyttivät Lindfors ja Vesava. Hyväksyttiin esityksen mukaisesti.

PÄLKÄNEEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2017 10 Tekninen lautakunta 65 10.07.2017 Viranhaltijapäätökset TEKLA 10.07.2017 65 Tekninen johtaja on toimittanut hallintosäännön mukaisesti lautakunnalle tiedoksi tekemänsä viranhaltijapäätökset: Tekninen johtaja 08.06.-05.07.2017 40-41 Tekninen suunnittelujoht. 01.06.-05.07.2017 1-7 Matti Vesava, tekninen johtaja p. 0400 633 350, matti.vesava@palkane.fi Ehdotus Tekninen lautakunta merkitsee ilmoituksen viranhaltijapäätöksistä saapuneiksi ja päättää, että niistä ilmeneviä asioita ei oteta teknisen lautakunnan käsiteltäviksi. Hyväksyttiin esityksen mukaisesti.

PÄLKÄNEEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2017 11 Tekninen lautakunta 66 10.07.2017 Ilmoitusasiat TEKLA 10.07.2017 66 Kirjeet/tiedotteet: 02.05.2017 ELY-keskus, Tienpidon ja liikenteen suunnitelma 2017-2021 02.06.2017 Testausseloste uimavesi Pakanranta, 30.05.2017 02.06.2017 Testausseloste uimavesi Luopioisten kk, 30.05.2017 09.06.2017 Kertaraportti Pälkäneen jvp, 5/2017 18.05.2017 13.06.2017 Eurofins tutkimustodistus, Luopioisten kk jvp 29.05.2017 13.06.2017 Eurofins tutkimustodistus, Lipputehtaan puhdistamo 29.05.2017 22.06.2017 Kertaraportti Pälkäneen jvp, 6/2017 15.06.2017 22.06.2017 Testauseloste, Uimavesi Luopioinen kk, 19.06.2017 05.07.2017 Testausseloste, Uotilan viemäri, 15.06.2017 05.07.2017 Testausseloste, Uotilan viemäri, 23.03.2017 (korvaa raportin 17-5988 #1) Matti Vesava, tekninen johtaja p. 0400 633 350, matti vesava@palkane.fi Ehdotus Tekninen lautakunta merkitsee ilmoitusasiat tietoonsa saatetuiksi. Hyväksyttiin esityksen mukaisesti.

PÄLKÄNEEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2017 12 M U U T O K S E N H A K U M u u t o k s e n h a k u k i e l l o t Muutoksenhakukiellot Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 136 :n mukaan ja niiden perusteet oikai suvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain val mistelua tai täytäntöönpanoa: Pykälät: 60-62 ja 66 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 134 :n 1 mom mukaan kir jallinen oikaisuvaati mus, seuraa viin päätöksiin ei saa hakea muutosta valitta malla: Pykälät: O i k a i s u v a a t i m u s o h j e e t Oikaisuvaatimusviranomainen ja aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen Pykälät: 63-65 Viranomainen: Pälkäneen tekninen lautakunta Keskustie 1 36600 Pälkäne p. 03 57 911 f. 03 536 1050 palkane@palkane.fi Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa tiedoksisaannista. Hankintaoikaisuviran-omainen ja -aika Seuraaviin hankintaa koskeviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä hankintalain 132 :ssä tarkoitetun vaatimuksen hankintaoikaisusta: Pykälät: Hankintayksikkö: Pälkäneen kunta Keskustie 1 36600 Pälkäne p. 03 57 911 f. 03 536 1050 palkane@palkane.fi Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa tiedoksisaannista. V a l i t u s o h j e e t Valitusviranomainen ja -aika Asianomainen voi tehdä seuraaviin päätöksiin kirjallisen valituksen: Pykälät:

PÄLKÄNEEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 7/2017 13 Viranomainen: Hämeenlinnan hallinto-oikeus Raatihuoneenkatu 1 13100 Hämeenlinna p. 029 56 42200 f. 029 56 42269 hameenlinna.hao@oikeus.fi Pykälät: Viranomainen: Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirasto PL 272 33101 Tampere Oikaisuvaatimuksen ja valituksen sisältö Hakemusosoitus Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta ja valituksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteluineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Seuraaviin päätöksiin tyytymätön asianosainen voi saattaa hankintapäätöksen markkinaoikeuden käsiteltäväksi sillä perusteella, että hankinnassa on menetelty julkisista hankinnoista annetun lain tai sen nojalla annettujen säännösten tai Euroopan yhteisön lainsäädännön tai maailman kauppajärjestön julkisia hankintoja koskevan sopimuksen vastaisesti. Pykälät: Viranomainen: Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5 00530 Helsinki p. 029 564 3300 f. 029 564 3314 markkinaoikeus@oikeus.fi Hakemus markkinaoikeudelle on tehtävä 14 päivä kuluessa tiedoksisaannista. L i s ä t i e t o j a Yksityiskohtainen oikaisuvaatimus / valitusosoitus / hakemusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. Tämä pöytäkirja pidetään kuntalain 140 :n mukaisesti yleisesti nähtävä nä 19.07.2017 kello 12-15.