Y H T E Y S T I E D O T Erja Koskimäki projektityöntekijä Puhumalla puhtia Tapaamalla tahtia 2012-2014 puh. 040 842 4440 erja.koskimaki@ekomaishoitajat.inet.fi Sikketiina Rönty projektivastaava Puhumalla puhtia Tapaamalla tahtia 2012-2014 puh. 040 739 1234 sikketiina.ronty@ekomaishoitajat.inet.fi MUTKAKADUN HUOLTOASEMA SPR- KONTTI GALLERIA 3 7 RAKENNUS- TYÖMAA Irma Torvela puheenjohtaja puh. 040 541 0522 irma.torvela@gmail.com toimisto: avoinna: internet: Perillistenkatu 3, 53100 (sisäänkäynti: Mutkakatu 7) ma klo 9 14, muulloin sovittaessa www.ekomaishoitajat.com HUOM! Toimisto on suljettu ma 1.-31.7.2013. ETELÄ-KARJALAN OMAISHOITAJAT JA LÄHEISET RY:N JÄSENKIRJE/PROJEKTITIEDOTE 2/2013 JULKAISIJA TOIMITUS TAITTO KANSIKUVA PAINOPAIKKA PAINOSMÄÄRÄ INTERNET Etelä-Karjalan Omaishoitajat ja Läheiset ry Perillistenkatu 3, 53100 LAPPEENRANTA Erja Koskimäki, Sikketiina Rönty ja Irma Torvela Sikketiina Rönty Erja Koskimäki 600 kpl http://www.ekomaishoitajat.com/?q=jasenkirje 2
SISÄLLYSLUETTELO Yhteystiedot... 2 Sisällysluettelo... 3 Cope index kysely... 3 Tervehdys... 4 Monipuolinen kirjasto... 5 Yhdistysasiaa... 6-7 Puhumalla puhtia Tapaamalla tahtia... 8 Ryhmät... 9 Muita ryhmiä... 10 Loma Imatran kylpylässä... 11 Tervetuloa torille!... 12 COPE INDEX KYSELY Arpaonni osui Heituinlahteen Savitaipaleelle Projektityöntekijä Erja Koskimäki on kartoittanut omaishoitajien tuen tarvetta kaikissa toiminta-alueemme kunnissa. Kaikkien 31.3. mennessä arpalipukkeen palauttaneiden kesken arvottiin palkinto, arvoltaan n. 200. Palkintona oli kaksi kpl terveystyynyjä ja kaksi kpl muhkeita froteepyyhkeitä. Arvonnassa onni suosi Marita Kylliäistä Savitaipaleen Heituinlahdesta, vielä kerran lämpimät onnittelumme! Arvoimme lisäksi kaksi lohdutuspalkintoa, jotka menivät Imatralle ja an. Omaishoitajat ovat suhtautuneet Cope index -kyselyyn hyvin myönteisesti ja vastauksia on saatu niinkin paljon kuin 220 kpl. Kerrankin myös omaishoitajilta kysytään! Avoimien vastausten määrä oli runsas ja kertoo osaltaan siitä, että omaishoitajat haluavat tulla kuulluiksi. Seuraavaksi Erja analysoi saamansa vastaukset ja kokoaa tiedot tutkimustuloksiksi, joista raportoitaneen lisää syksyllä. Kiitos vielä kaikille kyselyyn vastanneille. 3
TERVEHDYS Omaishoidolla merkittäviä säästöjä Tuoreessa Yhteiskuntapolitiikka-lehdessä Kelan ja Tampereen yliopiston tutkijat osoittavat kotonaan omaistaan hoitavien säästävän satoja miljoonia euroja kuntien rahaa vuosittain. Viime vuosina on ollut havaittavissa kuntien kulloisenkin taloustilanteensa mukaan jopa irtisanovan omaishoitosopimuksia säästöihin perustuen. Näiden tutkijoiden mukaan kannattaisi sekä lisätä omaishoitajien määrää että korottaa palkkioita. Tutkijoiden mukaan jokaisen omaisen hoitama läheinen tulee 20 000 euroa halvemmaksi omaishoidossa kuin kunnan hoitovastuulla oleva. Omaisten apu Suomessa on yleistä, mutta suurin osa avusta ei kuulu omaishoidon piiriin. Viidentoista EU-maan vertailussa suomalaiset auttoivat vanhoja ihmisiä eniten Euroopassa. Kuitenkin suurin osa avusta tapahtuu omaishoidon tukijärjestelmän ulkopuolella. Vuonna 2010 omaishoidon tukea sai noin 37 000 hoitajaa. Omaisten apu korvaa kunnan järjestämisvastuulle kuuluvia palveluja, ja säästää sen vuoksi virallisen pitkäaikaishoidon menoja. Kuten sanottu tästä avusta suuri osa tapahtuu omaishoidon tuen ulkopuolella. Tutkijat esittävät lisäystarpeena 75-vuotiaiden omaishoitoon 4 300 23 000 uusia tuen saajia, jolloin nettosäästöt vaihtelisivat 63 miljoonasta 338 miljoonaan euroon vuodessa. Tutkijoiden mielestä omaishoidolla on merkittävä vaikutus pitkäaikaishoidon menoihin. Tutkijat pitävät perusteltuna omaishoidon kattavuuden nostamista. Suomessa asetettua 5-6 prosentin kattavuustavoitetta yli 75-vuotiaille ei vielä ole saavutettu, joskin 2000-luvulla asiakasmäärät ovat kasvaneet. Suomessa on arvioitu sitovaa ja raskasta omaishoitotyötä tekevän 60 000 hoitajaa. Vaikka tuo virallinenkin tavoite saavutettaisiin, sen ulkopuolelle jäisi vielä kolmannes hoitajista. 1.7.2013 voimaan tuleva ns. vanhuspalvelulaki antaa merkittäviä korjausmahdollisuuksia vanhusten palvelujen kehittämiseksi. Samaa asiaa ajaa myös valmisteilla oleva vanhusten palvelujen laatusuositus. Omaishoitajien tukijärjestöineen on syytä olla valppaana seuraamassa lain toteutusta myös omalla alueellamme ja edellyttää palveluja helpottamaan hoitajien ja hoidettavien elämää. Jaakko Tuomi Lappeenrannan vanhusneuvoston puheenjohtaja, sosiaalineuvos, Puhumalla puhtia Tapaamalla tahtia 2012-2014 projektin ohjausryhmän jäsen Lähde: Sari Kehysmaa & Ilona Autti-Rämö & Pekka Rissanen Yhteiskuntapolitiikka-lehti 2/2013 4
MONIPUOLINEN KIRJASTO Monelle on yllätys, että kirjastoista saattaa nykyään saada lainaksi kirjojen lisäksi vaikkapa askelmittareita. Toki näin on lähinnä suuremmissa kirjastoissa, mutta toivottavasti mahdollisimman monilla olisi mahdollisuus käydä asiaan tutustumassa. Alla on koottuna eri kirjastoista saamiemme tietojen mukaiset välineet. Imatran kaupunginkirjasto/pääkirjasto Lainattavissa: - kahvakuulat (6-, 8- ja 12-kiloiset) - kävelysauvat - tasapainolaudat - askelmittarit - sykemittarit - gymstickit (kuminauhallinen jumppakeppi) Laina-aika: Kaksi viikkoa, mahdollista uusia viisi kertaa ellei ole varauksia. Kesällä avoinna: Pääkirjasto on avoinna ma-to 9-19, pe 9-16, la-su suljettu, kesäaika 1.6.-31.8. Pulpin kirjasto Pulpin kirjastolla ei ole omia välineitä. Välineitä voi kuitenkin pyytää muista kirjastoista ja lainata Pulpin kirjastosta. Kirjastojen välinen kuljetus on kerran viikossa. Kesällä avoinna: Ma klo 12-19, to klo 10-15. Suljettuna 24.6.-1.8. Lappeenrannan maakuntakirjasto Lainattavissa: - askelmittari: Omron walking style 2 - gymstick original, musta : raskas, vastus 1-20 kg - gymstick original, sininen : medium, vastus 1-15 kg - gymstick original, vihreä : kevyt, vastus 1-10 kg - kävelysauvat, Exel black poison 105/ 110/115/120/ 125/130 cm - sisäcurling : New age kurling - sykemittari : Polar FS2c - tasapainolauta : Energetics Laina-aika: Yksi viikko, voi uusia neljä kertaa jos ei varauksia. Kesällä avoinna: Pääkirjasto on kesällä auki arkisin ma-pe klo 10-19, juhlapyhien ja lähikirjastojen aukioloajat löytyvät kirjaston kotisivuilta www.lappeenranta.fi/kirjasto. Tiedustelut puhelimitse (05) 616 2341. Tiesitkö, että kirjastoauto liikennöi ympäri a ja että voit noutaa varaamiasi välineitä (kuten kirjojakin) lähimmältä pysäkiltäsi? * * * * * * * * * * Varauksen voi tehdä internetissä mikäli sinulla on tunnusluku tai kirjasto voi tehdä sen puolestasi. Varausmaksu on 1 / varaus. 5
YHDISTYSASIAA JOHTOKUNTA 2013 Anneli Lappalainen Marjatta Pylkkänen, varapuheenjohtaja Kaija Sairanen Maire Antinniemi, sihteeri Lilja Kaijansinkko Natalja Svidkovskaja Katri Rantasalo Merja Paatos Hanna Peuhkuri Irma Torvela, puheenjohtaja Lemi Taipalsaari Ruokolahti Savitaipale Parikkala (Joutseno) Kiitos kannattajajäsenillemme Imatran Kylpylä Joutsenon Apteekki CareliaCare, Karjalakoti Lappeenrannan kylpylä Palvelutalo Kangasvuokko Savitaipaleen osuuspankki Specsavers Optikko Tekniikkatiimi Ky/Timo Torvela Terveyspalvelu Puolakka ja Tilipalvelu A Lahtinen Omaishoitajien lomia haettavana: Kuntoutuskeskus Kankaanpää 21.-26.10.2013 (140 eur/hlö) Kunnon kipinää, teemaloma omaishoitajalle ja apua tarvitsevalle läheiselle. Hakuaika päättyy 19.7.2013. Ruissalon Kylpylä 17.-22.11.2013 (140 eur/hlö) Katse huomiseen, erityisloma omaishoitajalle, jonka omaishoitotilanne on päättynyt. Hakuaika päättyy 16.8.2013. LOMA Kartanokylpylä Kaisankoti 2.-5.12.2013 Iloksi itselleni, teemaloma omaishoitajille. Hakuaika päättyy 2.9.2013. (84 eur/hlö) Lomat järjestää Maaseudun Terveys ja Lomahuolto ry Hakulomake palautetaan osoitteeseen: Maaseudun Terveys- ja Lomahuolto ry, Mannerheimintie 31 B 20, 00250 Helsinki. 6
YHDISTYSASIAA GRILLI-ILTAMAT MARJOLASSA KESKIVIIKKONA 19.6. Tervetuloa viettämään kesäkeskiviikon iltamia Marjolan katetulle Grillikatokselle 19.6.2013 klo 17-19. (Mikonsaarentie 15, 53300.) Luvassa on laulua, naurua ja mukavaa yhdessäoloa sekä verratonta vertaistukea. Etelä-Saimaan Invalidit ry:n tytöt järjestävät arpajaiset, paistavat makkaraa ja muurikkalettuja, joten kannattaa varata pikkurahaa mukaan. Omaishoitajat ja hoidettavat, olette sydämellisesti tervetulleita! PÄIVÄRETKI HELSINKIIN ELOKUUSSA Lähdetään yhdessä tutustumaan monipuoliseen kasvimaailmaan Helsingin kasvitieteelliseen puutarhaan elokuussa 2013. Suunnitteilla on päiväretki bussilla kulkien ja mahdollisesti Kotkan Maretariumissa poiketen. Päivämäärä varmistuu myöhemmin. Kuljetus on maksuton, mutta sisäänpääsyliput ja ruokailu maksetaan itse. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 30.7. mennessä : Irma Torvela, puh. 040 541 0522 OMAISHOIDON LOMITUS, KOTIAPU, SIIVOUKSET Etelä-Karjalan Omaishoitajat ja Läheiset ry:n Joutsenon toimintaryhmä tarjoaa omaishoitajille lomittajapalvelua hintaan 8 /tunti jäsenille ja 14 / tunti muille. Lomittaja Mare Juronen, puh. 0400 773 400, ajanvaraukset arkisin ma-pe klo 15-17. Toiminta-alueena on. Huom! Mare on lomalla 12.-25.8.2013 7
PUHUMALLA PUHTIA TAPAAMALLA TAHTIA- PROJEKTI 2012-2014 Projektin toimintaa tukee ja valvoo ohjausryhmä: Tuula Katainen/psykologi, logoterapeutti Terttu Kivinen/ maaseutuasiamies, Kylät kaupungissa hanke (Lpr) Aulis Kukkonen/omaishoitaja Tiina Korhonen/terveyspalvelupäällikkö, Imatran Kylpylä Margit Kyyrä/lehtori, vanhustyön opettaja, Ekamo Sirpa Kälviäinen/järjestösuunnittelija ja liikuntavastaava, Lihastautiliitto ry Turadj Miraftabi /omaishoitaja Irma Torvela /Etelä-Karjalan Omaishoitajat ja Läheiset ry:n pj. Jaakko Tuomi/Palvelukeskussäätiön asiamies, vanhusneuvosto Ohjausryhmä kokoontui 26.3.2013. Käytiin lyhyesti läpi toimintakertomus 2012, tilannekatsaus ja ohjausryhmän kuulumiset. Ohjausryhmälle jaettiin arviointilomakkeet, joita pyydettiin palauttamaan 15.4. mennessä Projektivastaava kokosi vastaukset liitettäväksi RAY:n vuosiselvitykseen. Seuraava kokous sovittiin pidettäväksi 17.10.2013. Projektin kuulumisia 1) Keskusteluapu: Soittolistoja saatu Lappeenrannasta ja Rautjärveltä. Cope-index-kyselyjä on myös jatkettu, koska omaishoitajat ovat kokeneet tulevansa huomioiduiksi ja ovat mielellään vastanneet tuen tarpeen arviointia koskeviin kysymyksiin. 2) Kohtaamispaikat: Soppapäivä pidettiin Joutsenossa 8.4. ja Vuoksenniskalla 16.5. Toritapaamiset lähikunnissa alkavat Simpeleen torilta 6.6. päättyen Taavetin torille 28.6. Mukana mahdollisuuksien mukaan ovat E-K Muisti ry ja E-K omaiset mielenterveystyön tukena ry. Taavetissa seuraan liittyy myös Eksoten Mallu-auto. 3) Hyvinvointiryhmissä käytiin kahdeksan kunnan alueella. Asiantuntijapuheenvuoroja pitivät mm. suuhygienisti Sirkku Juntto, parisuhdeterapeutti Kaisa Forsman-Behm, psykologi, logoterapeutti Tuula Katainen, raittiustoimen johtaja Leena Miettinen, TRE-ohjaaja Satu Pusa, palveluseteliyrittäjä Pirjo Poutanen. Tutustumiskäyntejä on tehty mm. Savikuntoon ja Parikkalan Kuntohoitola Mäkelään. Hyvinvointiretki 60 matkustajan voimin tehtiin 23.4. Kymen hoito ja kuntoutuskeskukseen. Retkestä annettiin kiitettävää palautetta. Tiedotus: Omaishoitajuusasioiden ja projektin esittely Aktivan opiskelijoille, TuntevaKoulutus-opiskelijoille sekä Rautjärven Kehitysvammaisten Tuki ry:lle. Tablettitietokoneen esittelyä Luumäen sydänyhdistykselle. Juttu Parikkalan-Rautjärven sanomissa 29.4. Esittelypöytä Ikämessuilla 7.5. Osallistuttu MuistiApu-hankkeen tilaisuuksiin. Tilattu kyniä 1000 kpl. PUHUMALLA PUHTIA-TAPAAMALLA TAHTIA projekti 2012-2014 Raha-automaattiyhdistyksen rahoittaman projektin päämääränä on Omaishoitajien hyvinvoinnin ja turvallisuuden parantaminen Etelä-Karjalassa. Päätavoitteet 1) Henkisen hyvinvoinnin ja turvallisuudentunteen tukeminen 2) Syrjäytymisen ehkäiseminen 3) Sosiaalisen, psyykkisen ja fyysisen toimintakyvyn vahvistaminen 8
RYHMÄT Puhumalla puhtia Tapaamalla tahtia -projektissa toimivat Hyvinvointiryhmät jäävät kesätauolle. Syksyllä taas tavataan ja toivotellaan tervetulleiksi kaikki vanhat tutut sekä uudet tuttavuudet. Kaikki rohkeasti mukaan! Osallistuminen on maksutonta. Kahvitarjoilu! Tiedustelut: Projektityöntekijä Erja Koskimäki, sosionomi(amk), puh. 040 842 4440. Imatra Olavinkatu 13 Erja Koskimäki puh. 040 842 4440 to 29.8. klo 14-16 to 26.9. klo 14-16 to 31.10 klo 14-16 to 28.11. klo 14-16 HYVINVOINTIRYHMÄ I OMAISHOITAJILLE Perillistenkatu 3, kokoustilat Erja Koskimäki, puh. 040 842 4440 ma 2.9. klo 13.30-15.30 ma 7.10. klo 13.30-15.30 ma 4.11. klo 13.30-15.30 ma 2.12. klo 13.30-15.30 HYVINVOINTIRYHMÄ II OMAISHOITAJINA OLLEILLE Perillistenkatu 3, kokoustilat Erja Koskimäki, puh. 040 842 4440 ma 9.9. klo 13.30-15.30 ma 14.10. klo 13.30-15.30 ma 11.11. klo 13.30-15.30 ma 9.12. klo 13.30-15.30 Luumäki (Taavetti) Vallaherrankuja 4 Erja Koskimäki, puh. 040 842 4440 ti 3.9. klo 10.30-12.30 ti 1.10. klo 10.30-12.30 ti 5.11. klo 10.30-12.30 ti 3.12 klo 10.30-12.30 Rautjärvi Pankkikatu 3, Simpele Reija Korpiniemi, puh. 050 531 3406 ke 11.9. klo 14 ke 9.10. klo 14 ke 13.11. klo 14 9 Parikkala Parikkalan srk-talo, pieni srk-sali Erja Koskimäki, puh. 040 842 4440 ma 16.9. klo 14-16 ma 21.10. klo 14-16 ma 18.11. klo 14-16 ma 16.12. klo 14-16 Ruokolahti Koivurannan kerhotilat, Virastotie 4, 56100 Ruokolahti Mirja Paananen, puh. 044 788 1129 ke 25.9. klo 13 ke 23.10. klo 13 ke 20.11. klo 13 Savitaipale Seurakuntakoti, Nikkarintie 2 Anni Kyllönen, puh. 0400 764 635 ke 4.9. klo 10 Taipalsaari Taipalsaaren seurakuntakeskus Erja Koskimäki, puh. 040 842 4440 to 5.9. klo 13 to 3.10. klo 13 to 7.11. klo 13 ke 11.12. klo 13 Joutseno VERTAISTUKIRYHMÄ OMAISHOITAJILLE Palvelutalo Kangasvuokko Irma Torvela, puh. 040 541 0522 joka kuukauden toinen tiistai ti 10.9. klo 14 ALLASJUMPPA YHDISTYKSEN JÄSENILLE 7,5 Palvelutalo Kangasvuokko alk. 1.7. maanantaisin klo 14
MUITA RYHMIÄ VERTAISTUKIRYHMÄ OMAISHOITAJILLE Lappeen seurakunnan tilat, Kirkkokatu 10 A Diakoni Annika Meskanen, puh. 040 312 6620 to 12.9. klo 13 to 10.10. klo 13 to 7.11. klo 13 to 5.12. klo 13 Imatra ETELÄ-KARJALAN MUISTI RY:N VERTAISRYHMÄ MUISTISAIRAAN OMAISILLE JA LÄHEISILLE Kokoontumispaikka selviää myöhemmin. Seuraa Uutisvuoksen järjestöpalstaa. Kehittämispäällikkö Hanna Sinisalo, puh. 040 587 2451 ti 3.9. klo 12-14 ti 1.10. klo 12-14 ti 5.11. klo 12-14 ti 3.12. klo 12-14 ETELÄ-KARJALAN MUISTI RY:N VERTAISRYHMÄ MUISTISAIRAAN OMAISILLE JA LÄHEISILLE Etelä-Karjalan Muisti ry:n toimisto, Snellmaninkatu 3 B, Kehittämispäällikkö Hanna Sinisalo, puh. 040 587 2451 ke 4.9. klo 16.15-18 ke 2.10. klo 16.15-18 ke 6.11. klo 16.15-18 ke 4.12. klo 16.15-18 Vertaislinja, maksuton tukipuhelin 0800 9 6000 muistisairaiden läheisille päivittäin klo 17-21 Imatra ETELÄ-KARJALAN OMAISET MIELENTERVEYS- TYÖN TUKENA RY:N VERTAISTUKI MIELEN- TERVEYSPOTILAAN TAI KUNTOUTUJAN OMAISILLE JA LÄHEISILLE Lappeentie 34, Imatrankoski Puh. 0400 805 872 Toimisto avoinna ma-to klo 11-15. Huom! Suljettu 8.-28.7.2013. RYHMÄT KESÄTAUOLLA ETELÄ-KARJALAN OMAISET MIELENTERVEYS- TYÖN TUKENA RY:N VERTAISTUKI MIELENTER- VEYSPOTILAAN TAI KUNTOUTUJAN OMAISIL- LE JA LÄHEISILLE Koulukatu 47 Puh. 050 517 4700 Toimisto avoinna ma-ti klo 13-15. Huom! Suljettu 8.-28.7.2013. RYHMÄT KESÄTAUOLLA 10
LOMA IMATRAN KYLPYLÄSSÄ 1.-6.9.2013 Kaikki omaishoitajat voivat hakea omaishoitajien lomalle, jonka järjestävät Etelä- Karjalan Muisti ry ja Etelä-Karjalan Omaishoitajat ja Läheiset ry yhteistyössä Maaseudun Terveys- ja Lomahuolto ry:n kanssa Raha-automaattiyhdistyksen tuella. Loma tarjoaa vertaistukea ja voimavaroja arkeen! Paikka: Imatran kylpylä Aika: 1.-6.9.2013 Hinta: 15 /hlö/vrk, yhteensä 75 Lomaan sisältyy puolihoito, majoitus kahden hengen huoneissa, lomapaikan allasosaston ja kuntosalin käyttö, yleinen vapaa-ajan ohjelma: luentoja, tietoiskuja ja terveysliikuntaa ryhmissä, yksilöhoitoja sekä ryhmätapaamisia yhdistysten työntekijöiden ohjaamina. Lomalle valitaan 20 henkilöä ja valinnan tekee Maaseudun Terveysja Lomahuolto ry taloudellisin, sosiaalisin ja terveydellisin perustein. Hakeminen ja lisätiedot: Etelä-Karjalan Muisti ry: Leena Ristola, puh. 0400 456 088 Snellmaninkatu 3 B, 53100 LAPPEENRANTA Etelä-Karjalan Omaishoitajat ja Läheiset ry: Erja Koskimäki, puh. 040 842 4440 Perillistenkatu 3, 53100 LAPPEENRANTA Lomalle haetaan täyttämällä lomatukihakemus, joita saa molemmista yhdistyksistä. Hakemus palautetaan 15.6.2013 mennessä Etelä-Karjalan Muisti ry:hyn tai Etelä- Karjalan Omaishoitajat ja Läheiset ry:hyn tai postitetaan suoraan osoitteeseen: Maaseudun Terveys- ja Lomahuolto ry Mannerheimintie 31 B 20, 00250 HELSINKI 11
TERVETULOA TORILLE! 12