1 g geeliä sisältää 1,37 mg timololimaleaattia, joka vastaa 1 mg timololia.

Samankaltaiset tiedostot
Valmisteyhteenveto. 1 ml sisältää betaksololihydrokloridia vastaten 5 mg betaksololia.

Oftan Timolol 2,5 mg/ml: timololi 2,5 mg/ml (timololimaleaatti 3,42 mg/ml). Oftan Timolol 5 mg/ml: timololi 5 mg/ml (timololimaleaatti 6,84 mg/ml).

VALMISTEYHTEENVETO. Blocanol-silmätipat on tarkoitettu kohonneen silmänpaineen alentamiseen.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Celluvisc 1,0 % silmätipat, liuos kerta-annossäiliössä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tippa silmän sidekalvopussiin 4 kertaa päivässä tai tarpeen mukaan tilan vaikeusasteesta riippuen.

VALMISTEYHTEENVETO 1

Kirkas, väritön tai lähes väritön, hieman viskoosi liuos, jonka ph-arvo on 5,5 5,8 ja osmolaarisuus mosm.

VALMISTEYHTEENVETO. Pediatriset potilaat Viscotears-silmägeelin turvallisuutta ja tehoa lasten hoidossa ei ole varmistettu. Tietoja ei ole saatavilla.

VALMISTEYHTEENVETO. Jokainen millilitra sisältää 1,25 mg fluoreseiininatriumia ja 3 mg oksibuprokaiinihydrokloridia.

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: 1ml sisältää 0,125mg bentsalkoniumkloridia.

1 ml liuosta sisältää 20 mg dortsolamidia (hydrokloridina) ja 5 mg timololia (maleaattina).

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi imeskelytabletti sisältää 3 mg bentsydamiinihydrokloridia, joka vastaa 2,68 mg bentsydamiinia.

Annostus 1 tippa 1 4 kertaa päivässä silmiin. Mydriaasin aikaansaamiseksi 1 2 tippaa silmään, annos voidaan uusia tarvittaessa noin tunnin kuluttua.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Viscotears 2 mg/g silmägeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: etanoli 100 mg/ml. Valmisteen kuvaus: miedosti tuoksuva, väritön tai hieman kellertävä liuos

VALMISTEYHTEENVETO. Depotsilmätipat. Steriili, väritön tai lähes väritön, hieman opalisoiva, hieman viskoosi silmätippaliuos.

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Silmäinfektiot, kuten keratiitti, konjunktiviitti, meibomiitti, blefariitti ym., jotka johtuvat fusidiinille herkistä bakteereista.

VALMISTEYHTEENVETO. Päänahan seborrooinen ekseema ja muu päänahan hilseily (pityriasis capitis). Pityriasis versicolor.

Silmäinfektiot kuten keratiitti, konjunktiviitti, meibomiitti, blefariitti ym., jotka johtuvat fusidiinille herkistä bakteereista.

VALMISTEYHTEENVETO. Blocanol-silmätipat on tarkoitettu kohonneen silmänpaineen alentamiseen.

VALMISTEYHTEENVETO. Neste- ja elektrolyyttihukka esim. leikkauksen, trauman tai palovammojen yhteydessä.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO. Nuhaan ja poskiontelotulehdukseen liittyvän limakalvojen turvotuksen lievittäminen.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Galieve Peppermint purutabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Hoito: Yksilöllinen annos, joka säädetään seerumin kaliumarvojen mukaan.

VALMISTEYHTEENVETO. 1 ml sisältää 0,54 mg levokabastiinihydrokloridia, joka vastaa 0,5 mg levokabastiinia.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Combigan 2 mg/ml + 5 mg/ml silmätipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Ruiskeina annettavien jauheiden, konsentraattien ja liuosten liuottamiseen ja laimentamiseen.

Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.

VALMISTEYHTEENVETO. Huom. Emätinpuikko tulee työntää syvälle emättimeen, ei mielellään kuukautisten aikana.

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: Metyyli- ja propyyliparahydroksibentsoaatti.

VALMISTEYHTEENVETO. Hiuspohja pestään Ketoconazol ratiopharm shampoolla, jonka annetaan vaikuttaa 3-5 minuutin ajan ennen huuhtelua.

VALMISTEYHTEENVETO. Bricanyl Turbuhaler 0,25 mg/annos ja 0,5 mg/annos inhalaatiojauheet

VALMISTEYHTEENVETO. Nuhaan ja poskiontelotulehdukseen liittyvän limakalvojen turvotuksen lievittäminen.

VALMISTEYHTEENVETO. Riniitistä tai sinuiitista johtuvan nenän tukkoisuuden tilapäinen oireenmukainen hoito.

VALMISTEYHTEENVETO. Akrivastiinia ei pidä määrätä potilaille, joiden munuaistoiminta on merkittävästi heikentynyt.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi millilitra sisältää 20 mg dortsolamidia (dortsolamidihydrokloridina) ja 5 mg timololia (timololimaleaattina).

VALMISTEYHTEENVETO. 1 ml sisältää 0,54 mg levokabastiinihydrokloridia, joka vastaa 0,5 mg levokabastiinia.

VALMISTEYHTEENVETO. Riniitti. Sinuiitti. Lisälääkityksenä välikorvatulehduksessa vähentämään nenä-nielualueen limakalvon turvotusta. Rinoskopia.

VALMISTEYHTEENVETO. Shampoo Viskoosi liuos, joka on väriltään kirkkaan oljenkeltainen tai vaaleanoranssi.

VALMISTEYHTEENVETO. 1 kapseli sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi 8,5 ml ampulli sisältää 1 mg terlipressiiniasetaattia, vastaten 0,85mg terlipressiiniä.

VALMISTE YHT E ENVET O

VALMISTEYHTEENVETO. 1 annospussi sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g

LIITE VALMISTEYHTEENVETO

Kirkas, väritön tai lähes väritön, hieman viskoosi liuos, jonka ph-arvo on 5,5 5,8 ja osmolaarisuus mosm.

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: pyöreä, merkintä BEPANTHEN kehässä, halkaisija n. 18 mm, paksuus n. 3,5 mm, harmaankeltainen, sitruunan tuoksu.

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti. Osmolaliteetti: noin mosm/kg vettä ph: noin 4

VALMISTEYHTEENVETO 1

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.1 Käyttöaiheet. 4.2 Annostus ja antotapa

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia vastaten 1,5 g glukosamiinisulfaattia.

Yksi g sisältää bentsoyyliperoksidia, vesipitoinen, vastaten vedetöntä bentsoyyliperoksidia 50 mg.

VALMISTEYHTEENVETO. 1 kerta-annos (= 50 mikrolitraa) sisältää 50 mikrogrammaa ksylometatsoliinihydrokloridia.

VALMISTEYHTEENVETO. Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle, muille imidatsolijohdoksille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.

VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu vain IgE-välitteisen allergian spesifiseen diagnostiseen käyttöön.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. BiQi 3 g jauhe oraalisuspensiota varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Aikuiset: 1 2 Visclear-tippaa kumpaankin silmään 2 3 kertaa vuorokaudessa.

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin

VALMISTEYHTEENVETO. Yliherkkyys mikonatsolille, muille imidatsolijohdannaisille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: kellertävän valkoinen, läpikuultava, homogeeninen voide.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi millilitra liuosta sisältää 15 mikrogrammaa tafluprostia ja 5 mg timololia (maleaattina).

VALMISTEYHTEENVETO. Suuontelon ja nielun alueen tulehdusoireiden (kipu, punoitus, turvotus) tai suun ja nielun limakalvojen ärsytyksen hoitoon.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Ginkgomax kapseli, kova 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Ummetus, liikahappoisuuteen liittyvät mahavaivat, gastriitti, maha- ja pohjukaissuolihaava, meteorismi.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.

Käytetään ulkoisesti iholle/limakalvoille käyttötarkoituksen mukainen määrä desinfiointiin.

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: Valkoinen tai melkein valkoinen talkkimainen jauhe.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Glucosamin Pharma Nord 400 mg kapselit. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Ensisijaisesti ripulin ja ilmavaivojen hoito. Voidaan käyttää myös akuuttien lääkeaine- ja muiden myrkytysten ensiapuun.

VALMISTEYHTEENVETO. Lievän tai kohtalaisen vaikean polven nivelrikon oireiden lievittäminen.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää natriumfluoridia määrän, joka vastaa 0,25 mg:aa fluoridia.

VALMISTEYHTEENVETO. 1 ml sisältää 50 mikrogrammaa latanoprostia ja 6,8 mg timololimaleaattia vastaten 5 mg timololia.

VALMISTEYHTEENVETO. Aikuiset (myös iäkkäät): Suositeltu annos on 800 mg eli 2 kapselia vuorokaudessa kerta-annoksena kolmen kuukauden ajan.

VALMISTEYHTEENVETO. Täydellisen parenteraalisen ravitsemuksen täydennyksenä vesiliukoisten vitamiinien päivittäisen tarpeen tyydyttämiseksi.

VALMISTEYHTEENVETO. Kroonisen ummetuksen hoito Kuivuneen, kovan ulostemassan (koprostaasin) pehmentäminen ja hajottaminen.

esimerkkipakkaus aivastux

VALMISTEYHTEENVETO. 1 ml sisältää 0,54 mg levokabastiinihydrokloridia, joka vastaa 0,5 mg levokabastiinia.

Vaikeat akuutit tulehdukset, iriitit, iridosykliitit, uveiitit, skleriitit, episkleriitit sekä postoperatiivisesti aikuisille.

VALMISTEYHTEENVETO. Harmaapilkullinen, pyöreä, kuperapintainen tabletti, halkaisija 13 mm

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Vaminolac infuusioneste 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT ml sisältää:

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi millilitra liuosta sisältää 50 mikrog latanoprostia ja 6,8 mg timololimaleaattia, joka vastaa 5 mg timololia.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää 120 mg feksofenadiinihydrokloridia, mikä vastaa 112 mg feksofenadiinia.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Normofusin 50 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Voideside sisältää Fucidin 2% voidetta noin 1,5 g/dm 2. 1 g voidetta sisältää vaikuttavaa ainetta: Natriumfusidaattia 20 mg (2 %).

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletit ovat pyöreitä, harmaansinisiä ja sokeripäällysteisiä, halkaisija n. 11 mm.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi silmälamelli sisältää 0,28 mg tropikamidia ja 5,4 mg fenyyliefriinihydrokloridia.

VALMISTEYHTEENVETO. 1 ml sisältää 22,26 mg dortsoliamidihydrokloridia vastaten 20 mg dortsoliamidia.

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. NIZORAL 2 % emulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Ketokonatsoli 20 mg/g

VALMISTEYHTEENVETO. Espumisan 100 mg/ml tipat, emulsio on tarkoitettu imeväisille, lapsille, nuorille ja aikuisille.

VALMISTEYHTEENVETO. Maksimivuorokausiannos 40 ml (120 mg dekstrometorfaania)

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää natriumfluoridia määrän, joka vastaa 0,25 mg:aa fluoridia.

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.

Histadin- valmisteen tehoa ja turvallisuutta ei ole osoitettu alle 2-vuotiailla lapsilla.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi kuiva-aine ampulli sisältää 1 mg terlipressiiniasetaattia, vastaten 0,86mg terlipressiiniä.

Transkriptio:

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Timosan 1 mg/g silmägeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 g geeliä sisältää 1,37 mg timololimaleaattia, joka vastaa 1 mg timololia. Apuaineet: bentsalkoniumkloridi (0,05 mg/g) Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Silmägeeli. Väritön, opaalinen, hajuton geeli, jossa ei ole näkyviä partikkeleita. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 Käyttöaiheet Timosan-valmistetta käytetään alentamaan kohonnutta silmänpainetta seuraavissa tilanteissa: - okulaarinen hypertensio - krooninen avokulmaglaukooma. 4.2 Annostus ja antotapa Aikuiset ja yli 12-vuotiaat lapset Suositeltu annostus on yksi tippa Timosan-valmistetta päivässä sairaaseen silmään (silmiin) mieluiten aamulla. Vanhukset Vanhuksille voidaan käyttää edellä esitettyä annostusta. Pediatriset potilaat Timosan-valmistetta ei suositella alle 12-vuotiaille lapsille. Kaikki ikäryhmät Silmänpaine tulee mitata uudelleen 2 4 viikon kuluttua hoidon aloittamisesta, sillä hoitovasteen vakiintuminen saattaa kestää muutamia viikkoja. timosan-md-qrd-fi-se-fi-20151105 1/12

Timosan-valmisteen käytön yhteydessä voidaan samanaikaisesti tarpeen mukaan käyttää myös miootteja, adrenaliinia ja/tai hiilihappoanhydraasin estäjiä. Jotta lääkevalmisteen vaikuttava aine ei huuhtoutuisi pois silmästä, on eri lääkkeiden tiputtamisen välissä syytä odottaa vähintään 5 minuuttia, ja Timosan tulee annostella viimeisenä. Siirryttäessä muista paikallisesti käytettävistä beetasalpaajista: muiden beetasalpaajien käyttö lopetetaan kokonaisen hoitopäivän jälkeen ja hoito Timosan-valmisteella aloitetaan seuraavana päivänä. Yksi tippa geeliä tiputetaan sairaaseen silmään (silmiin) kerran päivässä, mieluiten aamulla. Siirryttäessä jostakin muusta yksin käytetystä glaukoomalääkkeestä kuin paikallisesta beetasalpaajasta: Lääkkeen käyttöä jatketaan ja yksi tippa Timosania tiputetaan kerran päivässä sairaaseen silmään (silmiin). Seuraavana päivänä edellisen lääkkeen käyttö lopetetaan ja Timosan-silmägeelin käyttöä jatketaan. Antotapa Timosan annostellaan alaluomitaskuun. Sitä voidaan käyttää myös pitkäaikaisena lääkityksenä. Oikean annostelun varmistamiseksi silmätippapullo tulee pitää pystysuorassa annostelun aikana. Pullo pysyy steriilinä kunnes se avataan ensimmäisen kerran. Potilaille tulee kertoa, että heidän pitää välttää koskettamasta pullon kärjellä silmää ja silmää ympäröivää aluetta, jotta geeli ei kontaminoituisi. Systeemistä imeytymistä voidaan vähentää käyttämällä nasolakrimaalista okkluusiota tai pitämällä silmät kiinni kahden minuutin ajan. Tämä voi vähentää systeemisiä haittavaikutuksia ja lisätä paikallista vaikutusta. 4.3 Vasta-aiheet Kuten kaikki beetasalpaajaa sisältävät tuotteet, Timosan-valmiste on kontraindisoitu potilailla, joilla on - reaktiivinen keuhkosairaus mukaan lukien keuhkoastma tai anamnestinen keuhkoastma, vaikea keuhkoahtaumatauti - sinusbradykardia, sairaan sinuksen oireyhtymä, sino-atriaalinen katkos, toisen tai kolmannen asteen eteiskammiokatkos (AV-katkos), jota ei säädellä tahdistimella - ilmeinen sydämen vajaatoiminta, kardiogeeninen shokki - hoitamaton feokromosytooma - yliherkkyys timololimaleaatille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille - vaikea allerginen riniitti ja keuhkoputkien ylireaktiivisuus 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet Muiden paikallisesti annosteltavien silmälääkkeiden tavoin myös timololimaleaatti imeytyy systeemisesti. Johtuen timololimaleaatin beta-adrenergisesta luonteesta, samantyyppisiä kardiovaskulaarisia, pulmonaarisia ja muita haittavaikutuksia saattaa ilmetä kuin systeemisiä beetasalpaajia käytettäessä. timosan-md-qrd-fi-se-fi-20151105 2/12

Haittavaikutuksia esiintyy harvemmin paikallisesti silmään annosteltaessa kuin systeemisesti annosteltaessa. Systeemistä imeytymistä on mahdollista vähentää (katso kohta 4.2). Sydän: Potilailla, joilla on sydänsairaus (esim. sepelvaltimotauti, Prinzmetalin angiina tai sydämen vajaatoiminta) ja alhainen verenpaine, beetasalpaajahoitoa on tarkkaan arvioitava ja vaihtoehtoista lääkehoitoa harkittava. Sydänsairautta sairastavia potilaita tulee seurata sairauden pahenemisen ja haittavaikutusten takia. Koska beetasalpaajat vaikuttavat johtumisaikaan, niitä on annettava varoen potilaille, joilla on ensimmäisen asteen katkos. Verisuonisto Potilaita, joilla on vakava ääreisverenkiertohäiriö (s.o. vaikea Raynaud n tauti tai Raynaud n oireyhtymä), on lääkittävä varoen. Hengityselimet Hengitystiereaktioita, mukaan lukien bronkospasmista johtuva kuolema, on raportoitu astmapotilailla joidenkin silmän annettavien beetasalpaajien annostuksen jälkeen. TIMOSAN 1 mg/g -silmägeeliä pitää käyttää varoen potilailla, joilla on lievä/keskivaikea keuhkoahtaumatauti (COPD) ja vain jos hoidon mahdolliset hyödyt ylittävät mahdolliset haitat. Hypoglykemia/diabetes Beetasalpaajia on annettava varoen potilaille, joilla voi spontaanisti ilmetä hypoglykemiaa, tai epävakaata diabetesta sairastaville, koska beetasalpaajat voivat peittää akuutin hypoglykemian oireet. Beetasalpaajia tulee käyttää varoen potilailla, joilla on metabolinen asidoosi. Beetasalpaajat voivat myös peittää eräitä kilpirauhasen liikatoiminnan oireita kuten takykardiaa. Potilaita, joille saattaa kehittyä tyreotoksikoosi, tulee seurata huolellisesti, jotta äkillinen beetasalpaajien käytön lopettaminen ja siitä mahdollisesti aiheutuva kilpirauhashormonien liikaeritys vältetään. Sarveiskalvosairaudet Silmään annettavat beetasalpaajat saattavat aiheuttaa silmien kuivumista. Potilaita, joilla on sarveiskalvosairaus, on lääkittävä varoen. Amisulpridin käyttö samanaikaisesti Timosan-silmägeelin kanssa saattaa lisätä kammioarytmian, erityisesti kääntyvien kärkien kammiotakykardian (torsades de pointes), riskiä. Siksi varovaisuutta suositellaan silloin kun potilaalla on ennestään bradykardia (ks. kohta 4.5). Sydämen toiminnan tarkkailu ja potilaan seuraaminen sydämen harvalyöntisyyden tai sydänkatkoksen varalta on suositeltavaa kun amiodaronia ja beetasalpaajaa annetaan samanaikaisesti (ks. kohta 4.5) Vaikka plasman timololimaleaattipitoisuus Timosan-silmägeelin annon jälkeen on pienempi kuin timololisilmätippojen annon jälkeen, valmistetta ei pitäisi käyttää yhdessä amiodaronin, kalsiuminestäjien (bepridiili, verapamiili, diltiatseemi) tai beetasalpaajien kanssa (ks. kohta 4.5). timosan-md-qrd-fi-se-fi-20151105 3/12

Timosan-silmägeelin vaikutus mustuaiseen on vähäinen tai olematon. Sitä voi käyttää sulkukulmaglaukoomaa sairastavien potilaiden silmänpaineen alentamiseen vain yhdessä miootin kanssa. Sulkukulmaglaukoomaa sairastavien potilaiden tapauksessa hoidon välitön tarkoitus on avata kammiokulma supistamalla mustuaista miootin avulla. Muut beetasalpaajat Vaikutus silmänsisäiseen paineeseen tai systeemisen beetasalpauksen tunnetut vaikutukset saattavat voimistua, jos timololimaleaattia annetaan potilaalle, joka ennestään käyttää suun kautta otettavia beetasalpaajia. Tällaisen potilaan vastetta tulee tarkkailla tiiviisti. Kahden paikallisesti annosteltavan beetasalpaajan käyttöä ei suositella (katso kohta 4.5). Anafylaktiset reaktiot Beetasalpaajahoitoa saavat potilaat, joilla on esiintynyt atopiaa tai vakavia anafylaktisia reaktioita eri allergeeneille, voivat reagoida voimakkaammin saman allergeenin toistuvalle altistukselle eikä vastetta saada anafylaktisten reaktioiden hoitoon tavanomaisesti käytetyillä adrenaliiniannoksilla. Timosan sisältää bentsalkoniumkloridia säilytysaineena. Bentsalkoniumkloridi voi aiheuttaa silmä-ärsystystä ja sen tiedetään värjäävän pehmeitä piilolinssejä. Tämän vuoksi vältä geelin joutumista kosketukseen pehmeiden piilolinssien kansssa. Poista piilolinssit ennen lääkkeen tiputtamista silmään ja odota vähintään 15 minuuttia ennen piilolinssien takaisin asettamista. Beetasalpaajat saattavat lisätä rebound-hypertension riskiä. Timosan-valmisteen antoa yhtä aikaa MAO-inhibiittoreiden kanssa tulee välttää. Suonikalvon irtoaminen Käytettäessä kammionesteen määrää vähentävää hoitoa (esim. timololi, asetatsoliamidi) filtroivan silmäleikkauksen jälkeen on havaittu silmän suonikalvon irtoamista. Kuten yleensä glaukooman hoidossa, on suositeltavaa tutkia silmänpaine ja sarveiskalvo säännöllisesti. Leikkausanestesia Silmään annettavat beetasalpaajat voivat salvata systeemisten beeta-agonistien esim. adrenaliinin vaikutukset. Anestesialääkärille pitää kertoa, jos potilas on saanut timololimaleaattia. Timosan-silmägeelin käytön vähittäinen lopettaminen 1 2 viikon kuluessa on suositeltua riskiryhmään kuuluvien potilaiden tapauksessa (esim. potilaat joilla on sepelvaltimotauti) ennen suunniteltua leikkausta. Yhtäkkinen Timosansilmägeelin käytön lopettaminen saattaa johtaa rasitusrintakivun pahenemiseen ja verenpaineen kohoamiseen ja rytmihäiriöiden kehittymiseen. Tämän vuoksi Timosan-silmägeelin käyttö pitää lopettaa vähintään 24 48 tuntia ennen leikkausta (ks. kohta 4.5). 4.5 Yhteisvaikutukset muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut yhteisvaikutukset timosan-md-qrd-fi-se-fi-20151105 4/12

Yhteisvaikutustutkimuksia ei ole tehty. 1. Muut silmätipat Jos käytetään samanaikaisesti joitain muita silmätippoja, eri tippojen välillä tulee pitää vähintään 5 minuutin tauko ja silmägeeli tulee laittaa viimeisenä. Ajoittain on raportoitu samanaikaisesti silmään annettavan beetasalpaajan ja adrenaliinin (epinefriini) käytöstä aiheutuvaa mydriaasia. 2. Muut lääkkeet Vaikka systeeminen altistus yhden päivittäisen timololi 1 mg/g -geelitipan jälkeen onkin pienempi kuin kaksi kertaa päivässä annetun timololi 5 mg/ml -silmätipan jälkeen, timololimaleaatti imeytyy elimistöön ja oraalisten beetasalpaajien yhteydessä havaittuja yhteisvaikutuksia saattaa esiintyä. Hypotensioon ja/tai ilmeiseen bradykardiaan johtavia additiivisia vaikutuksia voi mahdollisesti ilmetä, kun silmään annettavaa beetasalpajaliuosta käytetään samanaikaisesti suun kautta annettavien kalsiuminestäjien, beetasalpaajien, rytmihäiriölääkkeiden, (kuten amiodaroni), digitalisglykosidien, parasympatomimeettien tai guanetidiinin kanssa. Amisulpridi Lisääntynyt kammioperäisten rytmihäiriöiden, erityisesti kääntyvien kärkien takykardian (torsades de pointes) riski. Amiodaroni Kompensatoristen sympaattisten mekanismien heikkeneminen voi aiheuttaa johtumishäiriöitä ja sydänlihaksen supistumiseen liittyviä häiriöitä. Kalsiuminestäjät Bradyarytmia (liiallinen bradykardia, sinuspysähdys), sinus-eteis- tai eteis-kammiojohtumisen häiriöt tai sydämen vajaatoiminta synergistisen vaikutuksen kautta. Sydämeen ja verisuoniin liittyvien haittavaikutusten luonne riippuu yleensä käytetyn kalsiuminestäjän tyypistä. Dihydropyridiinijohdokset, kuten nifedipiini, voivat aiheuttaa hypotensiota, kun taas verapamiililla ja diltiatseemilla on taipumus aiheuttaa AV-johtumishäiriöitä tai vasemman kammion vajaatoimintaa, kun niitä käytetään beetasalpaajan kanssa. Oraaliset beetasalpaajat Kun Timosan-valmistetta annetaan potilaille, jotka saavat jo oraalista beetasalpaajaa, silmänpaineen aleneminen samoin kuin systeemisestä beetasalpauksesta aiheutuvat vaikutukset saattavat voimistua. Näiden potilaiden hoitovastetta tulee seurata tarkasti. Katekoliamiinivarastoja tyhjentävät lääkkeet (esim. reserpiini) timosan-md-qrd-fi-se-fi-20151105 5/12

On suositeltavaa, että potilasta tarkkaillaan huolellisesti myös silloin kun beetasalpaajaa annetaan potilaalle, joka käyttää katekoliamiinivarastoja tyhjentäviä lääkkeitä, kuten reserpiiniä, koska lääkkeiden yhteiskäytöstä voi aiheutua additiivisia vaikutuksia ja hypotensiota ja/tai merkittävää bradykardiaa, jotka saattavat aiheuttaa huimausta, pyörtymistä tai posturaalista hypotensiota. Digitalisglykosidit Digitalisglykosidien ja beetasalpaajien yhtäaikainen käyttö voi hidastaa eteis-kammiojohtuvuutta. Luokan I rytmihäiriölääkkeet Luokan I rytmihäiriölääkkeet (esimerkiksi disopyramidi, propafenoni, kinidiini, lidokaiini i.v.) ja amiodaroni saattavat voimistaa eteisjohtuvuutta, jolloin niillä on negatiivinen inotrooppinen vaikutus. CYP2D-estäjät (esim. kinidiini, SSRI-lääkkeet) Voimistunutta systeemistä beetasalpausta (esim. harventunut sydämenlyöntitiheys, masennus) on raportoitu kun timololia on käytetty yhdessä CYP2D6-estäjien (esim. kinidiini, fluoksetiini, paroksetiini) kanssa. Parasympatomimeetit Sydämen harvalyöntisyyden lisääntynyt riski. Höyrystyvät halogenoidut anestesia-aineet Beetasalpaajat heikentävät kardiovaskulaarisia kompensatorisia vaikutuksia (beeta-adrenergisen salpauksen voi kumota toimenpiteen aikana beetareseptoreita stimuloivilla lääkkeillä). Beetasalpaajien käyttöä ei yleensä tulisi keskeyttää, ja hoidon äkillistä lopettamista tulee aina välttää. Anestesialääkärille tulee kertoa ennen toimenpidettä potilaan käyttämästä beetasalpaajahoidosta. (ks. kohta 4.4.Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet). Silmätippojen systeemisten vaikutusten voimistumista ja plasman beetasalpaajapitoisuuden lisääntymistä on raportoitu, kun beetasalpaajasilmätippoja on yhdistetty kinidiinin kanssa. Tämän syynä on luultavasti se, että kinidiini estää timololin metaboliaa. Lisäksi simetidiini ja hydralatsiini saattavat lisätä plasman timololimaleaattipitoisuutta. Mefloquine QT-aika voi pidentyä. Klonidiini ja muut keskushermostoon vaikuttavat verenpainelääkkeet (metyylidopa, guanfasiini, moksonidiini, rilmenidiini) Potilasta tulisi tarkkailla huolellisesti. Jotta voidaan välttää rebound-hypertensio, lääkkeiden käyttöä ei saa lopettaa yhtäkkiä. Insuliini, oraaliset hypoglykeemiset aineet Kaikki beetasalpaajat voivat peittää tiettyjä hypoglykemian oireita (palpitaatiota ja takykardiaa). Useimmat ei-kardioselektiivisistä beetasalpaajista lisäävät hypoglykemian frekvenssiä ja voimakkuutta. Varoita potilasta erityisesti hoidon alussa. Potilaan tulee tarkkailla verensokeriarvojaan entistä tarkemmin. timosan-md-qrd-fi-se-fi-20151105 6/12

Varjoaineet Jodia sisältävät varjoaineet. 4.6 Raskaus ja imetys Raskaus Ei ole olemassa riittävää tietoa timololimaleaatin käytöstä raskaana oleville naisille. Timololimaleaattia ei pidä käyttää raskaana oleville naisille, ellei se ole selkeästi tarpeellista. Systeemistä imeytymistä on mahdollista vähentää (katso kohta 4.2). Epidemiologisissa tutkimuksissa ei ole tullut ilmi epämuodostumia, mutta ne osoittavat, että on olemassa riski sikiön kasvun hidastumiseen, kun baatasalpaajia annetaan suun kautta. Lisäksi beetasalpauksen oireita (esim. bradykardia, matala verenpaine, hengitysvaikeudet ja hypoglykemia) on havaittu vastasyntyneillä, kun beetasalpaajia on annettu synnytykseen asti. Jos Timosan-silmägeeliä annetaan synnytykseen asti, on vastasyntynyttä tarkkaan seurattava ensipäivien aikana. Imetys Beetasalpaajat erittyvät äidinmaitoon. Silmätipoissa ei kuitenkaan terapeuttisilla annoksilla ole timololimaleaattia niin paljon, että olisi todennäköistä, että pitoisuus äidinmaidossa riittäisi aiheuttamaan beetasalpauksen oireita vastasyntyneellä. Systeemistä imeytymistä on mahdollista vähentää (katso kohta 4.2). 4.7 Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn Lääkevalmisteen vaikutusta kykyyn ajaa autolla ei ole tutkittu. Ajoneuvoja ajettaessa ja erilaisia koneita käytettäessä tulee ottaa huomioon, että ajoittain saattaa esiintyä näköhäiriöitä, esimerkiksi taittomuutoksia, diplopiaa, ptoosia, usein toistuvaa lievää ja ohimenevää näön sumenemista ja toisinaan huimausta tai väsymystä. 4.8 Haittavaikutukset Kuten muutkin paikallisesti käytettävät silmälääkkeet, timololimaleaatti imeytyy systeemiverenkiertoon. Samantyyppisiä epätoivottuja vaikutuksia saattaa ilmetä kuin systeemisiä beetasalpaajia käytettäessä. Systeemisiä haittavaikutuksia esiintyy harvemmin paikallisesti silmään annosteltaessa kuin systeemisesti annosteltaessa. Listattuihin haittavaikutuksiin sisältyy silmään annosteltavien beetasalpaajien käytön yhteydessä nähdyt luokkavaikutukset. Immuunijärjestelmä Systeeminen lupus erythematosus, systeemiset allergiset reaktiot, mukaanlukien angioedeema, urtikaria, paikallinen ja laajalle levinnyt ihottuma,kutina, anafylaktinen reaktio. Aineenvaihdunta ja ravitsemus Hypoglykemia. timosan-md-qrd-fi-se-fi-20151105 7/12

Psyykkiset häiriöt Unettomuus, masentuneisuus, painajaiset, muistinmenetys. Keskushermosto Pyörtyminen, aivoverisuonitapahtuma, aivoiskemia, aivoverenkierron häiriöt, myasthenia gravis -oireiden lisääntyminen, huimaus, harhatuntemukset ja päänsärky. Silmät Silmä-ärsytyksen oireet (esim. polte, kirvely, kutina, kyynelehtiminen, punaisuus), luomitulehdus, sarveiskalvotulehdus, näön hämärtyminen, suonikalvon irtauma filtroivan silmäleikkauksen jälkeen (katso kohta 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet), sarveiskalvon tuntoherkkyyden aleneminen, kuivat silmät, sarveiskalvon haavauma, riippuluomi, kahtena näkeminen, sidekalvotulehdus. Sydän Bradykardia, rintakipu, sydämentykytys, turvotus, rytmihäiriöt, kongestiivinen sydämen vajaatoiminta, eteiskammiokatkos, sydänpysähdys, sydämen vajaatoiminta, sydänkatkos. Verisuonisto Hypotensio, Raynaud n tauti, kylmät kädet ja jalat, klaudikaatio (ontuminen). Hengityselimet, rintakehä ja välikarsina Bronkospasmi (pääasiassa potilailla, joilla on ennestään jokin bronkospastinen sairaus), hengitysvajaus, hengenahdistus ja yskä. Ruoansulatuselimistö Makuhäiriö, pahoinvointi, ruuansulatushäiriö, ripuli, suun kuivuminen, vatsakipu, oksentaminen. Iho ja ihonalainen kudos Hiustenlähtö, yliherkkyysreaktiot, paikallinen ja yleistynyt ihon punoitus, psoriaasin kaltainen ihottuma ja psoriaasin paheneminen, ihottuma. Oireiden esiintyvyys on alhainen ja useimmissa tapauksissa ne ovat hävinneet lääkityksen lopettamisen jälkeen. Lääkitys tuleekin lopettaa, mikäli tällaisille oireille ei löydy muuta selitystä. Bentsalkoniumkloridin tiedetään aiheuttavan allergiaa. Luusto, lihakset ja sidekudos Nivelsairaus, lihaskipu. Sukupuolielimet ja rinnat Seksuaalinen toimintahäiriö (esim. impotenssi), heikentynyt sukupuolivietti, Peyronien tauti. Yleisoireet ja antopaikka Voimattomuus, uupumus. timosan-md-qrd-fi-se-fi-20151105 8/12

Biologiset Tumavasta-aineita on todettu harvoin timololimaleaattihoidon aikana, tosin liittyneenä esim. systeemiseen lupus erythematosus -oireyhtymään. Vasta-aineet ovat hävinneet, kun hoito on lopetettu. Epäillyistä haittavaikutuksista ilmoittaminen On tärkeää ilmoittaa myyntiluvan myöntämisen jälkeisistä lääkevalmisteen epäillyistä haittavaikutuksista. Se mahdollistaa lääkevalmisteen hyöty-haitta-tasapainon jatkuvan arvioinnin. Terveydenhuollon ammattilaisia pyydetään ilmoittamaan kaikista epäillyistä haittavaikutuksista osoitteeseen Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus Fimea, Lääkkeiden haittavaikutusrekisteri, PL 55, FI-00034 Fimea (www-sivusto: www.fimea.fi). 4.9 Yliannostus Tätä valmistetta koskevaa tutkimustietoa ei ole saatavilla. Tavallisimmat beetasalpaajan yliannostuksesta aiheutuvat sivuvaikutukset ovat symptomaattinen bradykardia, hypotensio, bronkospasmi ja akuutti kardiovaskulaarinen toiminnanvajaus. Yliannostustilanteissa tulee harkita seuraavia toimenpiteitä: 1. Aktiivihiilen anto, mikäli lääke on nautittu oraalisesti. Tutkimusten mukaan timololimaleaattia ei voida poistaa hemodialyysin avulla. 2. Oireellinen bradykardia: Atropiinisulfaattia 0,25 2 mg laskimonsisäisesti vagaalisen eston aikaansaamiseksi. Mikäli bradykardia jatkuu, annetaan varoen isoprenaliinihydrokloridia laskimonsisäisesti. Uusiutuvissa tapauksissa tulee harkita sydämentahdistajan käyttöä. 3. Hypotensio: Annetaan sympatomimeettiä, kuten dopamiinia, dobutamiinia tai noradrenaliinia. Uusiutuvissa tapauksissa glukagoni on ollut hyödyllistä. 4. Bronkospasmi: Annetaan isoprenaliinihydrokloridia. Aminofylliinin yhtäaikaista käyttöä voi harkita. 5. Akuutti sydämen toiminnanvajaus: Konventionaalinen hoito digitaliksella, diureeteilla ja hapella tulee aloittaa välittömästi. Uusiutuvissa tapauksissa suositellaan aminofylliinin käyttöä laskimonsisäisesti. Tähän voidaan tarpeen mukaan lisätä glukagonia, jonka käyttö on todettu hyödylliseksi. 6. Sydämen johtumishäiriöt: Käytetään isoprenaliinihydrokloridia tai tahdistinta. 5. FARMAKOLOGISET OMINAISUUDET 5.1 Farmakodynamiikka Farmakoterapeuttinen ryhmä: Glaukoomalääkkeet ja miootit, beetasalpaajat. ATC-koodi: S01ED01 timosan-md-qrd-fi-se-fi-20151105 9/12

Timololimaleaatti on epäselektiivinen beetasalpaaja, jolla ei ole merkittävää sydäntä stimuloivaa vaikutusta tai suoraa sydäntä depressoivaa tai paikallista anesteettista (solukalvoa stabiloivaa) aktiivisuutta. Paikallisesti silmään annettuna se laskee sekä kohonnutta että normaalia silmänpainetta. Vaikka timololimaleaatin kaikkia vaikutusmekanismeja ei vielä tunneta, sen ajatellaan ensisijaisesti vähentävän kammionesteen muodostumista. Sillä saattaa myös olla vähäinen vaikutus kammionesteen ulosvirtaukseen silmästä. Toisin kuin miootit, timololimaleaatti alentaa silmänpainetta vaikuttamatta merkittävästi pupillin kokoon tai näön tarkkuuteen. Siten näön heikentymistä tai hämäräsokeutta ei esiinny kuten miootteja käytettäessä. Kataraktapotilailla pupillin supistumista seuraava linssin samentumien aiheuttama näön heikentyminen vältetään. Timololimaleaatin aiheuttama silmänpaineen aleneminen voidaan tavallisesti todeta 30 minuutin kuluessa silmätipan annon jälkeen. Maksimivaikutus saadaan n. 2 tunnin kuluessa tipan annosta ja merkittävä silmänpaineen aleneminen voi kestää jopa 24 tuntia. 5.2 Farmakokinetiikka Timosan 1 mg/g on geelimäinen silmätippavalmiste, joka kemiallisten ominaisuuksiensa ansiosta maksimoi lääkeaineen imeytymisen silmään ja vähentää sen imeytymistä systeemiseen verenkiertoon. On osoitettu, että Timosan 1 mg/g -silmägeelistä imeytyy paikallisen annon jälkeen systeemiverenkiertoon 90 % vähemmän kuin 5 mg/ml timololia sisältävistä silmätipoista. Tämä johtuu siitä, että päivittäinen timololimaleaattiannos on 10 kertaa pienempi. Rasituskokeessa Timosan 1 mg/g -silmägeelin vaikutus sydämen huippulyöntinopeuteen oli huomattavasti pienempi kuin 5 mg/ml timololia sisältävän liuoksen vaikutus. Terveiden vapaaehtoisten farmakokineettiset tutkimukset ovat osoittaneet, että keskimääräinen plasman timololipitoisuus on 0,18 ng/ml, kun Timosan 1 mg/g -silmägeeliä annetaan kerran päivässä, mikä on noin 10 kertaa vähemmän kuin silloin kun 5 mg/ml timololia sisältäviä silmätippoja annetaan kaksi kertaa päivässä. 5.3 Prekliiniset tiedot turvallisuudesta Kaneissa ja koirissa ei havaittu paikallisia haittavaikutuksia, kun niille annettiin timololimaleaattia silmään 4 viikon ajan. Timololimaleaatti ei aiheuttanut mutageenisuutta eikä vaikuttanut rottien lisääntymiskykyyn. Karsinogeenisuustutkimuksissa todettiin feokromosytoomatapausten lisääntyvän urosrotilla ja maitorauhasen adenoomien, keuhkokasvainten ja hyvänlaatuisten kohdun polyyppien lisääntyvän hiirillä, mutta vain kun käytettiin suuria oraalisia annoksia. Toistuva Timosan 1 mg/g -silmägeelin anto ei aiheuttanut paikallista eikä systeemistä sietokyvyttömyyttä kaneissa tai koirissa. 6. FARMASEUTTISET TIEDOT 6.1 Apuaineet timosan-md-qrd-fi-se-fi-20151105 10/12

Bentsalkoniumkloridi Sorbitoli Polyvinyylialkoholi Karbomeeri 974 P Natriumasetaattitrihydraatti Lysiinimonohydraatti Injektionesteisiin käytettävä vesi 6.2 Yhteensopimattomuudet Tietoja valmisteen käytöstä piilolinssien kanssa kohdassa 4.4. 6.3 Kestoaika 15 kuukautta. Avatun pakkauksen käyttöaika 4 viikkoa. 6.4 Säilytys Valmiste tulee säilyttää kotelossaan (jolloin se on suojassa valolta) alle +25 o C:n lämpötilassa. Avaamisen jälkeen pullo säilytetään kotelossaan ylösalaisin alle +25 o C:n lämpötilassa. Varjeltava jäätymiseltä. Timosan-silmägeeli tulee säilyttää poissa lasten ulottuvilta ja näkyviltä. 6.5 Pakkaustyyppi ja pakkauskoko Muovinen (LDPE) pullo ja tiputinkärki, muovinen (HDPE) kierrekorkki. Pakkauskoot: 5 g ja 3 x 5 g. Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä. 6.6 Erityiset varotoimet hävittämiselle ja muut käsittelyohjeet Ei erityisohjeita. 7. MYYNTILUVAN HALTIJA Santen Oy Niittyhaankatu 20 33720 Tampere 8. MYYNTILUVAN NUMERO timosan-md-qrd-fi-se-fi-20151105 11/12

13366 9. MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ/UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 23.11.1998/ 5.8.2004 10. TEKSTIN MUUTTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 05.11.2015 timosan-md-qrd-fi-se-fi-20151105 12/12