Viranomainen TUUSNIEMEN KUNTA Tekninen lautakunta KOKOUSPÖYTÄKIRJA 6 / 2010 KOKOUSAIKA Tiistai 05.10.2010 kello 17.00 19.15 KOKOUSPAIKKA Kunnanvirasto, lautakuntien kokoushuone SAAPUVILLA OLLEET JÄSENET (ja merkintä siitä, kuka toimi puheenjohtajana) Jarkko Toivanen Tauno Lempinen Maija-Leena Räsänen Matti Räsänen Marja Sutinen Markku Tiilikainen puheenjohtaja jäsen varajäsen jäsen jäsen jäsen MUUT SAAPUVILLA OLLEET (ja läsnäolon peruste) Taisto Kröger Irma Riekkinen Teuvo Nissinen kh:n puheenjohtaja kh:n edustaja esittelijä / sihteeri LAILLISUUS JA PÄÄTÖS- VALTAISUUS Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. ASIAT PÖYTÄKIRJAN TARKASTUSTAPA (tarkastuspaikka ja -aika sekä tarkastajien valinta taikka merkintä edellisen kokouksen pöytäkirjan tarkastamisesta) 49-57 Teknisellä osastolla lokakuun 12. päivään mennessä. Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Matti Räsänen ja Tauno Lempinen. PÖYTÄKIRJAN ALLEKIRJOITUS JA VARMENNUS Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Pöytäkirjan käsittelylehdet on samalla varustettu nimikirjaimillamme. Jarkko Toivanen Tuusniemi / 2010 Teuvo Nissinen PÖYTÄKIRJA ON PIDETTY YLEISESTI NÄHTÄVÄNÄ Matti Räsänen Tuusniemi..2010 Tauno Lempinen Teuvo Nissinen, teknisen ltk:n sihteeri
Tekninen lautakunta 05.10.2010 1 (1/2) KESKITIEN KATUYMPÄRISTÖN SUUNNITTELU VÄLILLÄ POIKKITIE - MEIJERINTIE Tekn. ltk 49 Tuusniemen kirkonkylän ydinkeskustan kehittämisen yleissuunnitelmassa kehittämisalue rajautuu Poikkitiehen. Tänä vuonna Keskitien yleisilmettä parannetaan välillä Jokitie Keskitie. Ko. katuosalla kavennetaan ajorataa ja pysäköintiä varten ajoradan viereen rakennetaan pysäköintitaskuja, jotka erotetaan toisistaan kiveyksin ja puuistutuksin. Samoin valaistus uusitaan. Keskitie välillä Poikkitie Meijerintie kaipaa kohennusta: valaistus on uusinnan tarpeessa, samoin reunakiveykset ja asfaltointi ovat melko kehnossa kunnossa. Kirkonkylän ilmeen parantamiseksi olisi mielekästä panna ko. katuosa suunnittelutyön alle, vaikka se ei sisälly ydinkeskustan kehittämissuunnitelman mukaiseen kehittämisalueeseen. Suunnittelutarjous Keskitien suunnittelusta välillä Poikkitie - Meijerintie on pyydetty vain FCG Finnish Consulting Group Oy:ltä, koska ko. konsulttitoimisto on laatinut kirkonkylän taajaman kehittämissuunnitelman ja detaljisuunnitelmat torin ja sen ympäristön sekä Kirkkopolun ja Keskitien (väli Jokitie Poikkitie) osalta. Lisäksi FCG vastaa Jokitien suunnittelusta kunnan ja ELY-keskuksen yhteishanke. Ko. katusuunnitelmaan sisältyy seuraavat asiakirjat: - piirustusluettelo - kaupalliset asiakirjat - työselostus ja kustannusarvio - määräluettelot - suunnitelmakartat (liikennejärjestelmä ja katuympäristö) - pituusleikkaus - rakenteelliset tyyppipoikkileikkaukset ja detaljit - paalukohtaiset poikkileikkaukset - liikenteenohjaussuunnitelma ja liikennemerkkiluettelo - kaivokortit Valaistus- ja sähkösuunnittelu on tarjottu optiona. Sähkösuunnitelmaan sisältyy seuraavat asiakirjat: - suunnitelmakartta sähköasennuksista - valaistuksen ryhmäjohtojen ryhmitysluettelot ja kuormitustaulukot - ryhmäkeskuksen pääkaavio - työselostus / hankintaohje Toimeksiannon vaatimat maastomittaukset on tarjottu optiona. Mahdollisesti tarvittavista tutkimuksista sovitaan erikseen.
Tekninen lautakunta 05.10.2010 1 (2/2) Tekn. ltk 49 jatkuu Suunnittelutyö toteutetaan aikapalkkiona, jonka kattohinta 19.000 euroa (alv 0 %) jakaantuu seuraavasti: katu- ja ympäristösuunnittelu (215 h) 14.575,00 e maastomittaukset ja tiedonsiirto (optio) (2 tv) 1.400,00 e valaistus- ja sähkösuunnittelu (optio) (50 h) 2.800,00 e erityiset kulut ja korvaukset (erä) 225,00 e Kattohintaa ei ylitetä ilman tilaajan suostumusta. Arvioon sisältyy kaksi Tuusniemellä pidettävää suunnittelukokousta sekä yksi sähkösuunnittelijan maastokäynti. Ko. hanketta on käsitelty 30.08.2010 kaavatoimikunnassa, joka on pitänyt sen toteuttamista erittäin tarpeellisena kyläilmeen parantamiseksi. Esitys: Päätös: Lautakunta päättää, että Keskitien katuympäristön suunnittelutyö välillä Poikkitie Meijerintie käynnistetään välittömästi ja suunnittelijaksi valitaan FCG Finnish Consulting Group Oy suunnittelutyön kattohinta on 19.000 euroa (alv 0 %). Lautakunta hyväksyi esityksen.
Tekninen lautakunta 05.10.2010 2 (1/2) TUUSNIEMEN KUNNAN VESIHUOLTOLAITOKSEN TAKSOJEN VAHVISTAMINEN VUODELLE 2011 Tekn. ltk 50 Uusi vesihuoltolaki on tullut voimaan 01.03.2001. Vesihuoltolaitoksen kirjanpito on eriytetty vuoden 2002 alusta lukien laskennallisesti kunnan kirjanpidosta. Syynä erillisen laskennallisen yksikön perustamisessa on ollut pyrkimys tehdä vesihuoltolaitoksen toiminta mahdollisimman läpinäkyväksi. Vesihuoltolain 19 :n mukaan vesihuollon maksujen tulee olla sellaisia, että pitkällä aikavälillä voidaan kattaa vesihuollon investoinnit ja kustannukset. Maksuihin saa sisältyä enintään kohtuullinen tuotto pääomalle. Samoin ko. lain mukaan maksujen tulee olla sellaiset, että ne edistävät veden säästäväistä käyttöä. Lain 19 :n mukaan laitoksen tulee periä vesihuollosta käyttömaksu ja lisäksi laitos voi periä perusmaksua ja liittymismaksua sekä erillisiä palvelumaksuja. Vesihuoltolaitoksen tuloslaskelma on ollut vuonna 2002 55.497 euroa alijäämäinen, vuodelta 2003 19.100,98 euroa alijäämäinen, vuodelta 2004 84.072,00 euroa alijäämäinen, vuodelta 2005 354.761,62 euroa alijäämäinen, vuodelta 2006 189.116,96 euroa alijäämäinen, vuodelta 2007 83.485,07 euroa alijäämäinen, vuodelta 2008 47.842,92 euroa ylijäämäinen ja vuodelta 2009 49.863,64 euroa alijäämäinen. Vesilaitoksen tulosta on korjattu korottamalla maksuja. Edellisen kerran maksuja on korotettu vuonna 2010, jolloin perusmaksuja ja liittymismaksuja korotettiin n. 5 %, vesimaksua korotettiin 0,05 e/m 3 ja jätevesimaksu 0,10 e/m 3. 01.07.2010 maksut ovat nousseet arvonlisäprosentin nousun johdosta arvonlisäveron nousu 22 %:sta 23 %:iin. Viime vuosien investoinnit ovat kasvattaneet poistoja ja korvausta jäännöspääomasta. Lisäksi käyttökulut ovat nousseet uusien prosessien ym. myötä. Alijäämien pienentämiseksi vesi- ja viemärilaitosmaksuja on syytä korottaa. Korotus voisi vuodelle 2011 olla perusmaksujen ja liittymismaksujen osalta 10 %, vesimaksujen osalta 0,13 e/m 3 ja jätevesimaksujen osalta 0,26 e/m 3. Talouden tasapainottamiseksi vuosien 2012 ja 2013 vesi- ja viemärilaitosmaksuja tulee nostaa edelleen 10 % / vuosi. Näin kolmen vuoden kuluessa vesilaitoksen alijäämä voitaisiin saada lähes nollaan.
Tekninen lautakunta 05.10.2010 2 (2/2) Tekn. ltk 50 jatkuu Tarkastuslautakunta on arviointikertomuksessaan 2009 todennut, että vesilaitoksen tulos on poistojen jälkeen tappiollinen. Nykyinen tilintarkastaja on kehottanut vesihuoltolaitosta ryhtymään toimenpiteisiin, jotta tuloslaskelmat eivät ole jatkossa alijäämäisiä. Liitteenä on vesi- ja viemärilaitoksen maksut ja taksat vuodelle 2011 (liite 1). Esitys: Päätös: Lautakunta päättää esittää kunnanhallitukselle ja edelleen kunnanvaltuustolle, että vesihuoltolaitoksen maksuja ja taksoja nostetaan seuraavan kolmen vuoden aikana 10 % vuosittain, jotta vesihuoltolaitoksen talous saadaan tasapainoon. Lisäksi lautakunta päättää hyväksyä liitteenä olevan esityksen vesi- ja viemärilaitostaksoiksi vuodelle 2011 ja esittää ko. maksu- ja taksaesityksen edelleen kunnanhallituksen ja valtuuston vahvistettavaksi. Lautakunta hyväksyi esityksen.
Tekninen lautakunta 05.10.2010 3 (1/2) RUNKO-OHJATUN PIHATYÖKONEEN HANKINTATARJOUSTEN KÄSITTELY Tekn. ltk 51 Tuusniemen kunta on uusimassa lähinnä viheralueiden hoitoon tarkoitettua yleiskonetta, jota voidaan talvisaikaan hyödyntää kiinteistöjen pienimuotoisissa lumitöissä (esim. torialue ja kunnantalon ympäristö). Nykyinen Isec jätetään varakoneeksi, jolla suoritetaan syksyisin lehtien keräystä pihanurmikoilta. Tarjoukset runko-ohjatusta pihatyökoneesta on pyydetty oheisen tarjouspyynnön (liite 2) mukaisesti seuraavilta: - Avant Tecno Oy, Ylöjärvi - Hankkija Maatalous Oy / Konekeskus, Toivala - Lännen Tractors Oy, Mikkeli - Kone- ja Tarvike Mika Leppänen Oy, Polvijärvi - K-Maatalous, Kuopio - Maatalous-Rauta Raatikainen Oy, Keitele Tarjoukset on saatu seuraavilta: - Avant Tecno Oy o Avant 220 tarjoushinta 14.600 euroa (alv 0 %) - Hankkija Maatalous Oy / Konekeskus o Avant 220 tarjoushinta 15.040,66 euroa (alv 0 %) o Avant 420 tarjoushinta 18.479,63 euroa (alv 0 %) - Lännen Tractors Oy o Multione M 23 B tarjoushinta 15.580 euroa (alv 0 %) Tarjoukset on avattu teknisellä osastolla 17.09.2010 - avauspöytäkirja tarjouksineen on liitteenä (liite 3). Tämän vuoden talousarviossa uuden pihatyökoneen hankintaan on varattu 20.000 euroa. Pihatyökone tulee puoliksi vapaa-ajan lautakunnan ja puoliksi teknisen lautakunnan omistukseen. Yhteisesti on sovittu, että kilpailutuksen ja hankinnan toteuttaa tekninen lautakunta. Kokonaistaloudellisesti edullisimmaksi vaihtoehdoksi, kun huomioidaan hinta, käyttötarkoitukseen soveltuvuus, takuuaika, referenssit jne., on todettu Avant Tecno Oy:n tarjoama Avant 220. Esitys: Lautakunta päättää hankkia tarjotuista vaihtoehdoista edullisimman Avant Tecno Oy:n Avant 220:n kokonaishintaan 14.600 euroa (alv 0 %).
Tekninen lautakunta 05.10.2010 3 (2/2) Tekn. ltk 51 jatkuu Päätös: Lautakunta totesi, että Avant 220 on liian kallis hankinta viheralueiden hoitotöihin ja lumitöihin ym. se on sopimaton lautakunta päätti palauttaa asian uudelleen valmisteltavaksi.
Tekninen lautakunta 05.10.2010 4 TEKNISEN JOHTAJAN PÄÄTÖKSET Tekn. ltk 52 Teknisen johtajan tekemät viranhaltijapäätökset saatetaan tiedoksi ja hyväksytään aina seuraavassa kokouksessa, jonka jälkeen viranhaltijapäätökset asetetaan nähtäville yhdessä lautakunnan pöytäkirjan kanssa. Edellisen kerran viranhaltijapäätökset on saatettu tietoon 11.08.2010 ( :t 52 60). Kokouksessa esitellään teknisen johtajan tekemät päätökset ajalta 16.08. 04.10.2010 ( 61 72). Esitys: Päätös: Lautakunta päättää merkitä tietoonsa saatetuksi ja hyväksyä teknisen johtajan tekemät viranhaltijapäätökset yllämainitulta ajalta. Lautakunta hyväksyi esityksen.
Tekninen lautakunta 05.10.2010 5 SEURAAVIEN PÖYTÄKIRJOJEN HYVÄKSYMINEN Tekn. ltk 53 1. Keskitien ja Kirkkopolun työmaakokous nro 1 01.09.2010 työmaakokouspöytäkirja (liite 4). 2. Honkaniemen kaava-alueen kunnallistekniikan jälkitarkastus 02.09.2010 jälkitarkastuksen pöytäkirja (liite 5). Esitys: Päätös: Lautakunta päättää hyväksyä em. pöytäkirjat ja niissä tehdyt päätökset. Lautakunta hyväksyi esityksen.
Tekninen lautakunta 05.10.2010 6 TIEDOKSI SAATETTAVAT ASIAT Tekn. ltk 54 1. Kaukolämmön hinnan tarkistus 01.09.2010 alkaen - Tuusniemen Aluelämpö Oy:n asiakastiedote 03.09.2010. 2. Verkostovesinäyte Hyvärilän vedenottamolta 17.08.2010 Savo-Karjalan Ympäristötutkimus Oy:n testausseloste 30.08.2010. 3. Koillis-Savon ulkoilureitistön täydennyshankkeen ohjausryhmän kokous 2/2010 25.08.2010 (muistio). 4. Tulikallion Seudun vesiosuuskunnan jatkoavustusanomus kunnanhallituksen päätös 17.08.2010 ( 72). 5. Tuusniemen vanhan kaatopaikan 02.09.2010 vesistötarkkailun tulokset Savo-Karjalan ympäristötutkimus Oy:n lausunto 17.09.2010. 6. Könönkangas Kaavi yhdysvesijohto ja Laukka-aho Kaavi jätevesiviemäri, urakan työmaakokous 18.08.2010 - pöytäkirja 20.08.2010. 7. Koillis-Savon Vesi Oy / Tuusniemen kunta yhdysvesijohdot Laukka-aho Tuusjärvi ja siirtoviemäri Tuusjärvi Laukka-aho, neuvottelu 15.09.2010 neuvottelumuistio. Esitys: Lautakunta merkitsee em. asiat tietoonsa saatetuksi. Päätös: Lautakunta hyväksyi esityksen.
Tekninen lautakunta 05.10.2010 7 (1/2) AURAUSOHJELMA TALVIKAUDELLE 2010 2011 Tekn. ltk 55 Aurausohjelmaa ja aurauskäytäntöä muutettiin talvikaudella 2001 2002 siten, että ns. I-luokan tiet, kevyen liikenteen väylät ja pihat annettiin aurattavaksi yksityisellä kalustolla, kun aiemmin kaikki tiet ym. oli aurattu kunnan omalla kalustolla. II-luokan tiet ym. on aurattu kunnan omalla kalustolla normaalin työajan puitteissa tai muuten erikseen sovitusti. Talvikaudella 2007 2008 aurausohjelmaa muutettiin siten, että ns. I-luokan tiet aurattiin arkisin omalla kuorma-autolla ja viikonloppuisin yksityisen traktoriurakoitsijan kalustolla. Lisäksi ennakkoon yhteisesti sopien kunnan kuorma-autokalustolla avustettiin yksityistä traktoriurakoitsijaa I-luokan teiden aurauksessa viikonloppuisin. Muilta osin aurausohjelmaa toteutettiin aikaisemman käytännön mukaisesti. Ko. järjestely on toiminut hyvin ja lähtökynnys on ollut n. 5 7 cm tai kun lumisade on lakannut. Urakoitsija on lähtenyt töihin omatoimisesti ja kunnan aurauskalusto on arkipäivinä lähtenyt liikkeelle siten, että I-luokan tiestö on pääosin aurattu ennen klo 7.00:ää. Mikäli kunnan oma kalusto ei ole ollut ajossa tai lumipaksuus on ylittänyt normaalin ohjearvon työajan ulkopuolella, ovat urakoitsijat huolehtineet myös II-luokan teistä, piha-alueista ym. Kuorma-autolla ja traktorilla suoritetuista lumenpoistotöistä on laadittu aurausohjelma, josta käy ilmi tarkempi työjärjestys ja ohjelma. Esitys: Lautakunta päättää hyväksyä, että ns. I-luokan tiet aurataan arkisin omalla kuorma-autolla ja viikonloppuisin yksityisen traktoriurakoitsijan kalustolla, jota kunnan kuorma-auto avustaa urakoitsijan kanssa yhteisesti sovitulla tavalla. I-luokan kevyen liikenteen väylät, pihat ym. aurataan yksityisen traktoriurakoitsijan kalustolla. Arkisin II-luokan tiet, pihat yms. aurataan kunnan omalla aurauskalustolla (traktori ja kuorma-auto). Viikonloppuisin II-luokan tiet (kunnan kuorma-auto avustaa tarvittaessa), pihat ym. aurataan yksityisen traktoriurakoitsijan kalustolla. Hietarannan alueen auraus annetaan yksityisen traktoriurakoitsijan tehtäväksi. Samalla lautakunta vahvistaa liitteen (liite 6) mukaisen aurausohjelman.
Tekninen lautakunta 05.10.2010 7 (2/2) Tekn. ltk 55 jatkuu Edelleen lautakunta päättää, että tekninen johtaja voi tehdä aurausohjelmaan välittömiä pienehköjä muutoksia. Päätös: Lautakunta hyväksyi esityksen.
Tekninen lautakunta 05.10.2010 8 (1/2) AURAUSTÖIDEN URAKKATARJOUSTEN KÄSITTELY Tekn. ltk 56 Aurausohjelma talvikaudelle 2010 2011 on suunniteltu siten, että I-luokan kevyenliikenteen väylät, pihat, Hietarannan tiestö sekä erityistilanteissa I-luokan tiet ja II-luokan tiet, kevyenliikenteen väylät, pihat ym. annetaan yksityisen traktoriurakoitsijan aurattavaksi. Auraustyöstä pyydettiin tarjoukset seuraavilta urakoitsijoilta: - Hietarannan Kuljetus / Hannu Hätinen - Jarkko Toivanen - Pasi Komulainen - Tuusniemen Sora Oy - Teuvo Keinänen - Kari Keinänen - Hannu Tervo Tarjouksensa määräaikaan mennessä jätti ainoastaan: - Kari Keinänen Tarjous on avattu teknisellä osastolla 04.10.2010 ja avauspöytäkirja on esityslistan liitteenä (liite 7). Tarjouksen tehnyt Kari Keinänen on valmis ottamaan vastaan kaikki auraustyöt seuraavasti: - I-luokan teiden auraus viikonloppuisin (kunnan kuorma-auto avustaa tarvittaessa / arkisin kunnan kuorma-autolla) - I-luokan traktorilla suoritettavat työt - Hietarannan alueen tiestön auraus - II-luokan teiden auraus viikonloppuisin (kunnan kuorma-auto avustaa tarvittaessa / arkisin kunnan kuorma-autolla) - II-luokan traktorilla suoritettavat työt viikonloppuisin (arkisin kunnan traktorilla) Hiekoituksesta (liukkauden torjunta) on Kari Keinänen tehnyt myös tuntihintatarjouksen. Liukkauden torjunta suoritetaan pääosin kunnan omalla kalustolla työajan liukumaa ja ylitöitä hyväksi käyttäen. Viikonloppuisin liukkauden torjunnassa voidaan käyttää Kari Keinäsen tarjoamia palveluita.
Tekninen lautakunta 05.10.2010 8 (2/2) Tekn. ltk 56 jatkuu Esitys: Päätös: Lautakunta päättää hyväksyä, että kaikki yksityisen traktoriurakoitsijan tehtäviin määritellyt auraus- / lumenpoistotyöt annetaan aurausohjelman mukaisesti Kari Keinäsen tehtäväksi (45 e/h, alv 0 %). Liukkauden torjunnassa voidaan käyttää tarvittaessa Kari Keinäsen palveluita (45 e/h, alv 0 %). Lautakunta hyväksyi esityksen.
Tekninen lautakunta 05.10.2010 9 (1/2) TUUSNIEMEN KIRJASTON SANEERAUKSEN LUONNOSSUUNNITELMIEN HYVÄKSYMINEN Tekn. ltk 57 Tuusniemen kirjaston suunnittelu on annettu Rakennuskonsultointi T. Kekin tehtäväksi. Tehtävän sisältö on ollut 2-vaiheinen ja se on käsittänyt hankesuunnittelun ja toteutussuunnittelun. Varsinainen suunnittelutyö on käsittänyt arkkitehti- ja rakennesuunnittelun sekä sähkö- ja LVIA-suunnittelun. Arkkitehti- ja rakennesuunnittelusta on vastannut Rakennuskonsultointi T. Kekki (Toni Kekki, RI amk), sähkösuunnittelusta sähkösuunnittelu Juha Eskelinen (Juha Eskelinen) ja LVIA-suunnittelusta LVI-suunnittelutoimisto Esko Koponen (Esko Koponen). Toteutussuunnittelu on käynnistynyt tämän vuoden kevättalvella sen jälkeen kun Tuusniemen kunta on saanut alustavan valtionapupäätöksen, jonka mukaan rakennushanke on aloitettava vuonna 2010 tai seuraavana vuonna. Hankkeen laajuus on: - peruskorjattava alue 485 k-m 2 - uusi laajennus (tuulikaappi) 13 k-m 2 - uusi välipohja (näyttelytila) 29 k-m 2 Huonetilaohjelma käsittää seuraavat tilat: - tuulikaappi 10,0 m 2 - aula 26,5 m 2 - inva-wc 4,5 m 2 - wc/m 3,0 m 2 - sk 3,0 m 2 - pukuhuone 9,5 m 2 - eteinen 2,5 m 2 - wc 1,5 m 2 - suihku 1,5 m 2 - tsto 9,5 m 2 - kirjasto 278,0 m 2 - näyttelytila 29,0 m 2 - varasto 42,0 m 2 yht. 429,0 m 2 Muita kunnostettavia tiloja ovat iv-konehuone (20,5 m 2 ) ja sen alla oleva varasto (20,5 m 2 ) sekä takaterassi, jolle rakennetaan pihakivetys ja uusi metallipinnainen aita (h=1200).
Tekninen lautakunta 05.10.2010 9 (2/2) Tekn. ltk 57 jatkuu Kirjaston LVIA-tekniikka uusitaan kokonaan rakennetaan mm. jäähdytys. Sähköistys uusitaan kokonaisuudessaan. Ulkoverhous slammataan, ikkunat ja ovet uusitaan. Sisätilat saneerataan täysin ja kaikki kalusteet uusitaan. Saneerauksen päivitetty kokonaiskustannusarvio on 771.725 euroa (alv 0 %). Suunnitelmia esitellään tarkemmin kokouksessa. Esitys: Päätös: Lautakunta päättää hyväksyä Tuusniemen kirjaston saneeraussuunnitelmaluonnoksen ja esittää sen edelleen kunnanhallituksen ja kunnanvaltuuston hyväksyttäväksi. Lautakunta hyväksyi esityksen.