XT6000 I XT9000 KÄYTTÖOHJE

XT6000 I XT9000 KÄYTTÖOHJE

KÄYTTÖOPAS KÄYTTÖOPAS - SISÄLLYSLUETTELO XT6000 I XT9000 Turvallinen ja tehokas tapa puhdistaa rst-hitsaussaumat SISÄLLYSLUETTELO 1. ESIPUHE 4 1.1. Tuotteen esittely 4 2. TURVALLISUUSTOIMENPITEET 4 2.1. Turvallisuusohjeet 4 3. KÄYTTÖÖNOTTO 5 3.1. Verkkoliitäntää 5 3.2. Kaapelin liitäntä 5 3.3. -MAX XT6000 6 3.3.1. Puhdistaminen 6 3.3.2. Kiillotus tyynyllä 7 3.3.3. Kiillotus harjalla 8 3.3.4. Merkintöjen tekeminen 9 3.4. -MAX XT9000 10 3.4.1. Etupaneeli 3.4.2. Painikkeiden kuvaus 3.4.3. Puhdistaminen 3.4.4. Kiillottaminen 3.4.5. Merkintöjen/signeerauksen tekeminen 10 10 11 12 13 3.4.6. Galvanointi 14 4. HOITAMINEN JA HUOLTO 15 4.1. Laitteen hävittäminen 15 5. TEKNISET TIEDOT 16 5.1. -MAX XT6000 16 5.2. -MAX XT9000 6. VIANMÄÄRITYS 16 17 2 I -MAX XT6000 XT9000 -MAX XT6000 XT9000 I 3

-MAX XT6000 XT9000 -MAX XT6000 XT9000 1. ESIPUHE Tässä käyttöoppaassa on tärkeää tietoa. Säilytä se laitteen kanssa samassa paikassa. Käyttöoppaassa on tiedot käytöstä ja varotoimenpiteistä, jotka -MAX -laitteen turvallinen ja määräystenmukainen käyttö vaatii. 1.1. Tuotteen esittely -MAX hitsaussaumojen puhdistuslaitteet ovat metallin puhdistus-, kiillotus-, sähkökiillotus ja etsauslaitteita. Laitteet soveltuvat erinomaisesti ruostumattoman teräksen, kuparin ja messingin käsittelyyn. Puhdistusjärjestelmä koostuu ohjausyksiköstä, sauvasta, jonka päässä on sähköä johtava harja, sekä johtosarjasta. Hitsauskohta voidaan käsitellä muutamassa sekunnissa harjan aktivoinnin jälkeen. Tämä ainutlaatuinen puhdistusjärjestelmä on nopea ja takaa luotettavan ja hyvän laadun ilman peittaustahnaa. 2. TURVALLISUUSTOIMENPITEET Vedä johto siten, että kukaan ei kompastu siihen. Älä aseta puhdistusharjaa ja kahvaa työkappaleen tai työskentelyalueen päälle siten, että elektrodi tai huopa pääsee kosketuksiin metallipinnan kanssa. Niissä voi olla edelleen virtaa, joka voi aiheuttaa vaurioita tai vaaratilanteita. Kytke laite pois päältä aina ennen hiilielektrodin vaihtamista. Huomio! Elektrodin lämpötila voi nousta korkeaksi, jopa 200 C, pitkien työstöaikojen aikana. Työskentelyn aikana on käytettävä asianmukaista suojavaatetusta (haponkestävät käsineet,hengityssuojain, esiliina ja suojalasit). Jos elektrolyyttinestettä pääsee iholle tai kasvoille, se täytyy pestä välittömästi runsaalla vedellä. Mikäli oireita ilmenee, hakeudu lääkäriin ja ota tuotteen etiketti mukaan. Älä syö tai juo työtilassa. Pese kädet huolellisesti saippualla ja vedellä sen jälkeen, kun olet käyttänyt elektrolyyttiä. 3. KÄYTTÖÖNOTTO 3.1. Verkkoliitäntä Tarkasta, että vaihtovirtaverkkosi jännite vastaa laitteen tyyppikilvessä annettua jännitettä. Suojaat itsesi ja muut noudattamalla kaikkia turvallisuusohjeita, varoituksia ja varotoimenpiteitä. Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa henkilövahinkoja ja/ tai laitteen vaurioitumisen tai omaisuusvahinkoja. Noudata ehdottomasti elektrolyytin EU-käyttöturvallisuustiedotteen yksityiskohtaisia ohjeita. Huolehdi ennen -MAX -laitteen käyttämistä, että työskentelytilassa on hyvä ilmanvaihto, eikä lähistöllä ole paloherkkiä aineita. 3.2. Kaapelin liitäntä Puhdistuskaapeli 2.1 Tuotteen esittely Puhdistuslaitetta saa käyttää vain tässä käyttöoppaassa kuvattuun elektrolyyttiseen käsittelyyn. Käyttäminen muihin tarkoituksiin ei ole sallittua. Tarkasta ennen jokaista käyttökertaa virtajohto, pistoke, elektrodikaapeli, puhdistuselektrodi, kahva, maakaapeli ja työkappaleen puristin ulkoisten vaurioiden varalta. Aseta laite kuivaan paikkaan ja varmista, että se ei putoa. Maakaapeli 4 I -MAX XT6000 XT9000 -MAX XT6000 XT9000 I 5

-MAX XT6000 -MAX XT6000 3.3. -MAX XT6000 3.3.1. Puhdistaminen 3.3.2. Kiillotus tyynyllä Käytä puhdistamiseen ainoastaan harjakärkeä. Säiliön on oltava työskentelypaikan lähellä, koska harjaa täytyy kastaa nesteeseen säännöllisesti. Puhdistuksen aikana harja ja puhdistettava alue on pidettävä kosteina puhdistusaineella. Huuhtele lopuksi huolellisesti puhtaalla vedellä tai neutraloivalla aineella TC-510, jotta saat puhdistusnesteen kokonaan poistettua. Työn jälkeen puhdista sauvan kierteet hyvin. Irrota harja sauvasta ja puhdista huolellisesti. Suosittelemme laittamaan harjan lämpimään veteen nestejäämien irrottamiseksi. Tällä tavalla harjan suoritusteho pysyy hyvänä. Säiliön on oltava työskentelypaikan lähellä, koska tyyny täytyy kastaa nesteeseen säännöllisesti. Huuhtele lopuksi huolellisesti puhtaalla vedellä, jotta saat puhdistusnesteen kokonaan poistettua. TC-275 puhdistusaine TC-275 puhdistusaine 6 I -MAX XT6000 -MAX XT6000 I 7

-MAX XT6000 -MAX XT6000 3.3.3. Kiillotus harjalla Säiliön on oltava työskentelypaikan lähellä, koska harjaa täytyy kastaa nesteeseen säännöllisesti. Huuhtele lopuksi huolellisesti puhtaalla vedellä, jotta saat puhdistusnesteen kokonaan poistettua. Kun harjapää on puhdistuksessa/kiilloituksessa rispaantunut leikkaa kulunut osa pois ja vedä liukuvaa holkkia taaksepäin, näin saat uutta harjaosaa käyttöön. 3.3.4. Merkintöjen/signeerauksen tekeminen Kostuta sapluuna vedellä, jolloin se pysyy paremmin työkappaleessa, eikä luista niin helposti! Paina kevyesti ja siirrä sauvaa hitaasti sapluunaa pitkin. Merkinnän aikana huopa ja merkittävä alue pidettävä kosteana merkintänesteellä. Kun olet valmis, irrota sapluuna työkappaleesta ja huuhtele elektrolyyttijäämät huolellisesti vedellä. TC-275 Puhdistusaine TM-90 Merkintäneste 8 I -MAX XT6000 -MAX XT6000 I 9

-MAX XT9000 -MAX XT9000 3.4. -MAX XT9000 3.4.1. Etupaneeli 3.4.3. Puhdistaminen Jännitearvo Säätö MENU tai Plus Elektrolyytti 3.4.2. Painikkeiden eibung der kuvaus Tasten Jännitteen säätö Cleaner TC-275 Puhdistusaine Process Käyttövalikko: butto - -sauman puhdistus Puhdistuspää - -sauman puhdistus - Kiillotus - Signeeraus tummalla - Signeeraus vaalealla - Galvanointi Käyttöpainike - yksi harja - kaksi harjaa - kolme harjaa MENU-painike on vain huoltoliikkeen käyttöön, ei toimintoja laitteen normaalikäytössä. Käytä puhdistamiseen ainoastaan harjakärkeä. Säiliön on oltava työskentelypaikan lähellä, koska harjaa täytyy kastaa nesteeseen säännöllisesti. Puhdistuksen aikana harja ja puhdistettava alue on pidettävä kosteina puhdistusaineella. Huuhtele lopuksi huolellisesti puhtaalla vedellä tai neutraloivalla aineella TC-510, jotta saat puhdistusnesteen kokonaan poistettua. Työn jälkeen puhdista sauvan kierteet hyvin. Irrota harja sauvasta ja puhdista huolellisesti. Suosittelemme laittamaan harjan lämpimään veteen nestejäämien irrottamiseksi. Tällä tavalla harjan suoritusteho pysyy hyvänä. 10 I -MAX XT9000 -MAX XT9000 I 11

likator: -MAX XT9000 -MAX XT9000 3.4.4. Kiillotus Säätö 3.4.5. Merkintöjen ja signeerauksen tekeminen Säätö Elektrolyytti Elektrolyytti Polish TC-275 P1 Puhdistusaine TM-90 Merkintäneste Puhdistuspää Puhdistuspää Säiliön on oltava työskentelypaikan lähellä, koska harjaa täytyy kastaa nesteeseen säännöllisesti. Huuhtele lopuksi huolellisesti puhtaalla vedellä, jotta saat puhdistusnesteen kokonaan poistettua. Kun harjapää rispaantunut puhdistuksessa/kiilloituksessa leikkaa kulunut osa pois ja vedä liukuvaa holkkia taaksepäin, näin saat uutta harjaosaa käyttöön. Kostuta sapluuna vedellä, jolloin se pysyy paremmin työkappaleessa, eikä luista niin helposti! Paina kevyesti ja siirrä sauvaa hitaasti sapluunaa pitkin. Merkinnän aikana huopa ja merkittävä alue pidettävä kosteana merkintänesteellä. Kun olet valmis, irrota sapluuna työkappaleesta ja huuhtele elektrolyyttijäämät huolellisesti vedellä. 12 I -MAX XT9000 -MAX XT9000 I 13

-MAX XT9000 -MAX XT9000 4. HOITAMINEN JA HUOLTO 3.4.6. Galvanointi Säätö Elektrolyytti Irrota pistoke pistorasiasta aina ennen huoltoa tai vikojen korjaamista. Huuhtele harja käytön jälkeen lämpimällä/kuumalla vedellä, jotta ylimääräinen puhdistusaine saadaan irrotettua harjasta. Kaikki -MAX -laitteen, kaapelin tai muiden osien päälle roiskunut puhdistusliuos täytyy pyyhkiä heti pois kostealla liinalla. 4.1. Laitteen hävittäminen -MAX -laitetta ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana! Eurooppalainen sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskeva direktiivi 2002/96/EY määrää: Laitteet on hävitettävä ympäristöystävällisellä tavalla ja materiaalit on eroteltava kierrätystä varten. Galvanointielektrolyytti Puhdistuspää Kostuta sapluuna vedellä, jolloin se pysyy paremmin työkappaleessa, eikä luista niin helposti! Paina kevyesti ja siirrä sauvaa hitaasti sapluunaa pitkin. Huopa on pidettävä kosteana, kun käytetään galvanointinestettä. Kun olet valmis, irrota sapluuna työkappaleesta ja huuhtele elektrolyyttijäämät huolellisesti vedellä. MENU-painike on vain huoltoliikkeen käyttöön. 14 I -MAX XT9000 -MAX XT6000 XT9000 I 15

-MAX XT6000 XT9000 -MAX XT6000 XT9000 5. TEKNISET TIEDOT 5.1. -MAX XT6000 6. VIANMÄÄRITYS Mahdolliset häiriöt ja korjaustoimenpiteet Verkkojännite Sulake Virtajohto Tyhjäkäyntijännite Lähtöteho Tehokkuus Tehokerroin Kotelo Paino Suojausluokka 1~ 230 V 16 A 3 x 1,5 mm 2 5 36 V 2880 W 87 % 0,75, kun 70 A / 35 V PxLxK: 350x133x213 mm 7,0 kg IP23 Laite on kytketty päälle, mikään valo ei pala: Tarkasta liitäntä pistorasiaan. Laite sammuu ja punainen LED-merkkivalo palaa: 1. Ulostulovirta liian suuri: Varmista, että harja on kastettu puhdistusliuokseen. 2. Käyttöaika (ED) ylittynyt: Anna laitteen jäähtyä. 5.2. -MAX XT9000 Verkkojännite Sulake Virtajohto Tyhjäkäyntijännite Lähtöteho Tehokkuus Tehokerroin Kotelo Paino Suojausluokka 1~ 230 V 16 A 3 x 1,5 mm2 10-37 V 4000 W 87 % 0,75, kun 50 A / 35 V PxLxK: 385x170x315 mm 17 kg IP23 Laite on kytketty päälle, mutta puhdistustulos on huono: 1. Vika sähköiitännässä: Tarkasta virtajohdon ehjyys ja varmista, että kaikki johdot on yhdistetty asianmukaisesti. Hyvän kontaktin saaminen vaatii joskus puristuspihtien tarkkaa asettamista. Likakertymät puristuspihdeissä täytyy poistaa, koska ne haittaavat kontaktin saamista. Varmista, että harja on kierretty kunnolla kiinni sauvaan. Ole varovainen tarkastuksen aikana, löysä liitäntä voi olla erittäin kuuma. Kone täyttää CE- ja S-luokituksen vaatimukset 16 I -MAX XT6000 XT9000 -MAX XT6000 XT9000 I 17

Masino Welding Oy Kärkikuja 3, 01740 Vantaa Puh. 010 8345 500 welding@masino.fi www.masino.fi