EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 28. kesäkuuta 2005 (29.06) (OR. fr) 10522/05 OJ/CRP2 25 ESITYSLISTAEHDOTUS Kokous: PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOMITEAN 2103. kokous (COREPER II) Päivämäärä: Bryssel, torstai 30. kesäkuuta 2005 (klo 10.00) 1. Esityslistaehdotuksen ja kohdan "Muut asiat" hyväksyminen 12. Euroopan parlamentin pyyntö saada osallistua Irakin tulevaisuutta käsittelevään kansainväliseen konferenssiin (Bryssel, 22.6.2005) Vastauksen hyväksyminen (*) asiak. 10301/05 PE-L 90 COMEM 39 10486/05 PE-L 94 COMEM 39 13. Euroopan parlamentin lisäpyyntö saada osallistua WTO:n kuudenteen ministerikokoukseen (Hongkong, 13. 18.12.2005) Vastauksen hyväksyminen (*) asiak. 10485/05 PE-L 93 WTO 108 10166/05 PE-L 87 WTO 104 I 10522/05 ers/ers/ao 1
14. (mahd.) Ehdotus neuvoston päätökseksi matkustajatietojen (API) /matkustajarekisteritietojen (PNR) käsittelemistä koskevan sopimuksen tekemisestä Euroopan yhteisön ja Kanadan hallituksen välillä Euroopan parlamentille esitettävä pyyntö kiireellisen menettelyn käytöstä (*) 15. Alueiden komitea a) Varajäsenen nimeäminen asiak. 10143/05 CDR 82 JUR 264 10158/05 CDR 85 b) Varsinaisen jäsenen nimeäminen asiak. 10160/05 CDR 86 JUR 265 10161/05 CDR 87 16. Yleisön oikeus tutustua asiakirjoihin a) David CRONINin uudistettu pyyntö (28/c/06/05) asiak. 9711/05 INF 107 API 84 JUR 234 b) David CRONINin uudistettu pyyntö (30/c/07/05) asiak. 10026/05 INF 120 API 90 JUR 259 17. Ehdotus määrärahojen siirroksi nro DEC 18/2005 varainhoitovuoden 2005 yleisen asiak. 9981/05 N 205 PE-L 82 18. Ehdotus määrärahojen siirroksi nro DEC 19/2005 varainhoitovuoden 2005 yleisen asiak. 10091/05 N 208 PE-L 84 19. Ehdotus määrärahojen siirroksi nro DEC 20/2005 varainhoitovuoden 2005 yleisen asiak. 10092/05 N 209 PE-L 85 20. Ehdotus määrärahojen siirroksi nro DEC 21/2005 varainhoitovuoden 2005 yleisen asiak. 10093/05 N 210 PE-L 86 21. Tekstien hyväksyminen tapauksissa, joissa asianomainen kieliversio ei ole saatavilla neuvoston säädöksen hyväksymisen ajankohtana Neuvoston suositus Unkarille julkisen talouden liiallisen alijäämän tilanteen lopettamiseksi asiak. 10423/05 ECON 218 UEM 156 9650/05 ECON 181 UEM 135 22. Neuvoston päätös päätöksen 1999/70/EY muuttamisesta De Nederlandsche Bankin ulkopuolisen tilintarkastajan osalta asiak. 10422/05 UEM 155 9669/05 UEM 136 10522/05 ers/ers/ao 2
23. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yhteisön tulo- ja elinolotilastoista (EU-SILC) annetun asetuksen (EY) N:o 1177/2003 muuttamisesta (LT) [ensimmäinen käsittely] Asetuksen antaminen asiak. 9736/05 CODEC 464 STATIS 57 ECON 184 SOC 252 ECO 69 PE-CONS 3624/05 STATIS 50 ECON 157 SOC 225 ECO 61 CODEC 389 OC 306 24. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yhteisön alueelle tuotavan tai sieltä vietävän käteisrahan valvonnasta (LT+L) [toinen käsittely] Euroopan parlamentin tarkistusten hyväksyminen asiak. 14843/1/04 REV 1 UD 160 EF 51 ECON 381 CODEC 1248 + REV 1 ADD 1 9839/05 CODEC 475 UD 70 EF 16 ECON 195 OC 406 10033/05 CODEC 495 UD 75 EF 17 ECON 204 + ADD 1 25. Ehdotus neuvoston päätökseksi tiettyjen terästuotteiden kauppaa koskevan Euroopan yhteisön ja Kazakstanin tasavallan välisen sopimuksen tekemisestä asiak. 9360/1/05 REV 1 SID 20 NIS 65 OC 332 26. Ehdotus neuvoston asetukseksi Kazakstanin tasavallasta tuotavia tiettyjä terästuotteita koskevien rajoitusten hallinnoinnista asiak. 9139/05 SID 17 NIS 62 OC 303 27. Neuvoston päätöksen tekeminen Euratomin hankintakeskuksen neuvoa-antavan komitean jäsenten nimeämisestä asiak. 10447/05 ATO 66 OC 451 10448/05 ATO 67 OC 452 28. (mahd.) Kypros Ehdotus neuvoston asetukseksi rahoitusvälineen perustamisesta Kyproksen turkkilaisen yhteisön taloudellisen kehityksen edistämiseksi ja Euroopan jälleenrakennusvirastosta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2667/2000 muuttamisesta asiak. 10499/05 ESE 4 COWEB 95 29. Suhteet Länsi-Balkaniin Länsi-Balkanin alueen työryhmä Suuntaviivat EU:n Länsi-Balkanilla harjoittaman toiminnan operatiivisen koordinoinnin ja sitä koskevan tiedottamisen tehostamiseksi asiak. 10502/05 COWEB 96 COSDP 441 PESC 563 RELEX 334 10522/05 ers/ers/ao 3
30. Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös BiH/6/2005 Bosnia ja Hertsegovinassa toteutettavan Euroopan unionin sotilasoperaation EU-joukkojen komentajan nimittämisestä Luvan antaminen päätöksen julkaisemiseksi virallisessa lehdessä asiak. 10463/05 COSDP 435 PESC 558 COWEB 93 BIH 32 PSC DEC 8 31. Sopimus Euroopan unionin ja Chilen tasavallan välillä Chilen tasavallan osallistumisesta Euroopan unionin sotilaalliseen kriisinhallintaoperaatioon Bosnia ja Hertsegovinassa (operaatio ALTHEA) Päätöksen tekeminen sopimuksen tekemisestä asiak. 10475/05 COSDP 436 PESC 559 COWEB 94 BIH 33 OC 453 + ADD 1 9843/05 COSDP 373 PESC 484 COWEB 89 BIH 29 OC 377 32. Ehdotus: Mallisopimus Euroopan unionin ETPP:n alan siviilioperaation asemasta (SOMA) isäntävaltiossa Valtuutus aloittaa SEU:n 24 artiklan mukaiset neuvottelut EU:n tulevien siviilikriisinhallintaoperaatioiden yhteydessä asiak. 10607/05 COSDP 448 PESC 574 33. Ihmisoikeuksia, kansanvallan ja oikeusvaltion periaatteita ja hyvää hallintotapaa Afrikassa koskeva yhteinen kanta (toimien arviointi 5 artiklan mukaisesti) asiak. 10031/05 PESC 513 COAFR 102 RESTREINT UE 34. Ehdotus yhteiseksi toiminnaksi Euroopan unionin täydentävästä osallistumisesta Georgian ja Etelä-Ossetian konfliktin ratkaisemisprosessiin asiak. 10320/05 PESC 543 COEST 94 OC 444 10317/05 PESC 542 COEST 93 OC 441 35. Ehdotus neuvoston päätelmiksi yhteisön pelastuspalvelumekanismin kehittämisestä asiak. 10576/05 PROCIV 94 PESC 569 COSDP 447 COCON 6 RELEX 339 DEVGEN 129 36. Sisnetiä koskeva korjaava lisätalousarvio varainhoitovuodeksi 2005 asiak. 10371/05 SIRIS 65 COMIX 414 37. CEPOLin vuosiraportti 2004 asiak. 10518/05 ENFOPOL 78 9132/05 ENFOPOL 62 38. CEPOLin työohjelma vuodelle 2006 asiak. 10519/05 ENFOPOL 79 9133/05 ENFOPOL 63 10522/05 ers/ers/ao 4
39. CEPOLin talousarvio vuodelle 2006 asiak. 10520/05 ENFOPOL 80 OC 456 9493/05 ENFOPOL 68 40. Europolin yhteisen valvontaviranomaisen toimintakertomus (marraskuu 2002 - lokakuu 2004) asiak. 10517/05 EUROPOL 20 7170/1/05 REV 1 EUROPOL 8 (*) Kohta, josta Coreper voi tehdä menettelyä koskevan päätöksen neuvoston työjärjestyksen 19 artiklan 7 kohdan k alakohdan mukaisesti. 10522/05 ers/ers/ao 5
41. Ehdotus Euroopan parlamentin jäsenten asemaa koskeviksi säännöiksi Neuvoston hyväksyntä asiak. 10500/05 PE 136 INST 52 10483/05 PE 135 INST 51 42. Rahoituspalvelut: omia varoja koskeva direktiivi (capital requirements) 43. Suhteet Länsi-Balkaniin Thessalonikin toimintasuunnitelma: viisumikysymys asiak. 10629/05 COWEB 97 RELEX 347 JAI 239 VISA 155 44. Ehdotus neuvoston yhteiseksi kannaksi sotilasteknologian ja puolustustarvikkeiden viennin valvontaa koskevien yhteisten sääntöjen määrittämisestä asiak. 10569/05 PESC 568 COARM 34 CONOP 34 CODUN 13 II 45. Ehdotus neuvoston asetukseksi asetuksen (EY) N:o 3605/93 muuttamisesta liiallisia alijäämiä koskevaan menettelyyn liittyvien tilastotietojen laadun osalta (voi muuttua I-kohdaksi) 46. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi osallistumisesta yhteisön ulkoiseen apuun(2004/0099 COD) Ehdotus yhteisymmärryksen aikaansaamiseksi Euroopan parlamentin ensimmäisessä käsittelyssä (voi muuttua I-kohdaksi) asiak. 10535/05 DEVGEN 127 RELEX 336 ALIM 11 CODEC 543 47. G8-maiden huippukokouksen valmistelu (Gleneagles, 6. 8.7.2005) 48. 12.7.2005 pidettävän neuvoston istunnon (talous- ja rahoitusasiat) valmistelu Muut neuvoston valmisteluun liittyvät kohdat 49. 15.7.2005 pidettävän neuvoston istunnon (talous- ja rahoitusasiat / budjetti) esityslistan esittely 50. 18. ja 19.7.2005 pidettävän neuvoston istunnon (yleiset asiat ja ulkosuhteet) esityslistan esittely 10522/05 ers/ers/ao 6