FSD2639 Kokemuksia Myrsky-taidehankkeeseen osallistumisesta: haastattelut 2008-2010 Aineisto-opas TIETOARKISTO
Tämän aineisto-oppaan viittaustiedot: Kokemuksia Myrsky-taidehankkeeseen osallistumisesta: haastattelut 2008-2010 [aineisto-opas]. Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto [tuottaja ja jakaja], 2017. Aineisto-opas on luotu aineiston versiosta 1.0 (28.6.2011). Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto 33014 Tampereen yliopisto Asiakaspalvelu: asiakaspalvelu.fsd@uta.fi 040 190 1442 Palveluportaali Aila: https://services.fsd.uta.fi/ Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto http://www.fsd.uta.fi/ $ Koodikirjoitin.py v34 @ 2017-07-17 14:44:13.380000 $
Lukijalle Tämä aineisto-opas on osa Tietoarkistoon arkistoitua tutkimusaineistoa FSD2639. Oppaan alussa on tiedot aineiston sisällöstä, aineiston rakenteesta ja keruusta sekä luettelo julkaisuista, joissa aineistoa on käytetty. Opas sisältää myös aineiston keräämisessä käytetyt dokumentit, esimerkiksi mahdolliset haastattelukysymykset, kirjoitusohjeet, tutkimuskutsut, litterointiohjeet tai virikemateriaalit. Tekstiaineistoista mukana on usein lisäksi aineistonäyte, josta selviää esimerkiksi käytetty litterointitaso. Liitteenä olevat aineistoon kuuluvat dokumentit on tarvittaessa anonymisoitu. Kaikki oppaan sisältämät aineiston keräämisessä käytetyt dokumentit toimitetaan asiakkaalle aineiston latauksen yhteydessä myös erillisinä tiedostoina Aineistoon ja sen tekijöihin tulee viitata asianmukaisesti kaikissa julkaisuissa ja esityksissä, joissa aineistoa käytetään. Tietoarkiston antaman malliviittaustiedon voi merkitä lähdeluetteloon sellaisenaan tai sitä voi muokata julkaisun käytäntöjen mukaisesti. Malliviittaus: Siivonen, Katriina (Nuorisotutkimusseura) & Kotilainen, Sirkku (Nuorisotutkimusseura): Kokemuksia Myrsky-taidehankkeeseen osallistumisesta: haastattelut 2008-2010 [sähköinen tietoaineisto]. Versio 1.0 (2011-06-28). Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto [jakaja]. http://urn.fi/urn:nbn:fi:fsd:t-fsd2639 Tietoarkistoon on lähetettävä viitetiedot kaikista julkaisuista, joissa käyttäjä hyödyntää aineistoa. Aineiston alkuperäiset tekijät ja tietoarkisto eivät ole vastuussa aineiston jatkokäytössä tuotetuista tuloksista ja tulkinnoista.
Sisältö 1 Aineiston kuvailu 1 1.1 Aineiston otsikot ja datan versio......................... 1 1.2 Sisällön kuvaus.................................. 1 1.3 Aineiston rakenne ja keruu............................ 3 1.4 Aineiston käyttö.................................. 3 A Haastattelukysymykset 5 B Aineistonäyte 9 i
Luku 1 Aineiston kuvailu 1.1 Aineiston otsikot ja datan versio Aineiston nimi: Kokemuksia Myrsky-taidehankkeeseen osallistumisesta: haastattelut 2008-2010 Aineiston nimi englanniksi: Experiences of Participation in the Youth Arts Programme "Myrsky": Interviews 2008-2010 Aineisto-opas on luotu aineiston versiosta 1.0 (28.6.2011). 1.2 Sisällön kuvaus Muu materiaali Myrsky-taidehankkeen aineistoa on arkistoitu Yhteiskuntatieteellisen tietoarkiston lisäksi myös Kulttuurien tutkimuksen arkistoon (https://www.utu.fi/fi/yksikot/hum/yksikot/hktl/palvelut/arkistot/kultut-arkisto/sivut/home.aspx) sekä Suomen kulttuurirahastoon (www.skr.fi). Tekijät Siivonen, Katriina (Nuorisotutkimusseura. Nuorisotutkimusverkosto) Kotilainen, Sirkku (Nuorisotutkimusseura. Nuorisotutkimusverkosto) Aineiston tekijänoikeudet Tietoarkiston ja aineiston luovuttajan tekemän sopimuksen mukaisesti. Aineiston luovuttaja Siivonen, Katriina (Turun yliopisto. Tulevaisuuden tutkimuskeskus) 1
1. Aineiston kuvailu Aineisto luovutettu arkistoon 10.6.2011 Asiasanat kokemuksellisuus; kulttuuri; kulttuurikasvatus; nuoret; nuorisotyö; osallistuminen; sosiaaliset ongelmat; syrjäytyminen; taide; taidekasvatus; yhteistoiminta Tieteenala / Aihealue OKMn sanaston mukainen luokittelu: yhteiskuntatieteet CESSDAn sanaston mukainen luokittelu: kulttuuritoiminta ja -osallistuminen Sarjakuvaus Tämä aineisto kuuluu sarjaan: Aineistot, jotka eivät kuulu sarjaan Yksittäiset aineistot, jotka eivät kuulu mihinkään sarjaan. Sisällön kuvaus Haastatteluaineisto käsittää 121 haastattelua. Aineisto on kerätty osana Suomen kulttuurirahaston järjestämää Myrsky-hanketta. Myrsky-hankkeella haluttiin vahvistaa nuorten hyvinvointia sekä sosiaalista ja henkistä kasvua tuomalla taide ja kulttuuri nuorten omaan elämään, sekä juurruttamaan yhteiskuntaan uusia taidetoiminnan tapoja. Myrsky-hanke kohdistettiin ensisijaiseti 13-17-vuotiaille nuorille. Siihen saivat osallistua kaikenlaiset nuoret, mutta erityistä huomiota kiinnitettiin syrjäytymisuhan alla oleviin nuoriin. Myrsky-projektiin osallistuneita nuoria on haastateltu yksin tai ryhmissä. Haastattelun kulku on ohjannut kysymysten järjestystä ja haastatteluissa on tartuttu asioihin, jotka ovat tulleet nuorilta esille, vaikka niistä ei olisi ollut valmiiksi kysymystä. Kysymykset kartoittavat nuorten toimintaa hankkeessa, sekä osallistumiseen liittyviä tuntemuksia ja mielipiteitä. Taustatietoina on kysytty lisäksi ikää, asuinpaikkaa, opiskeluhistoriaa, vapaa-ajanharrastuksia ja roolia esityksessä. Haastatteluaineisto on kerätty kentällä nauhoittaen, jonka jälkeen aineisto on litteroitu sanatarkasti. Myös murreilmaisut on pyritty säilyttämään. Aineisto on anonymisoitu nimet ja paikkakunnat häivyttäen. Aineistosta on tehty html-versio, jonka hakemiston avulla haastatteluja/kirjoituksia/tms. on helppo selata. 2
1.3. Aineiston rakenne ja keruu 1.3 Aineiston rakenne ja keruu Maa: Suomi Kohdealue: Suomi Havainto/aineistoyksikkötyyppi: Tapahtuma/prosessi/ilmiö Perusjoukko/otos: Myrsky-hankkeeseen osallistuneet nuoret Aineistonkeruun ajankohta: toukokuu 2008 16.12.2010 Kerääjät: Siivonen, Katriina (Nuorisotutkimusseura. Nuorisotutkimusverkosto); Kotilainen, Sirkku (Nuorisotutkimusseura. Nuorisotutkimusverkosto) Aineistonkeruun tekniikka: Kasvokkainen haastattelu Keruuväline tai -ohje: Haastatteluteemat tai haastattelurunko Aineiston ajallinen kattavuus: 2008 2011 Tutkimuksen aikaulottuvuus: Poikkileikkausaineisto Havainto/aineistoyksiköiden valinta: Ei-todennäköisyysotanta: harkinnanvarainen poiminta Nuoret on saatu haastatteluihin taidehankkeiden ohjaajien kautta ja vierailemalla hankkeissa. 1.4 Aineiston käyttö Aineiston käytössä huomioitavaa Aineisto on valmiiksi anonymisoitu nimet ja paikkakunnat häivyttäen. Julkaisut Kiilakoski, Tomi & Tervahartiala, Marika (2015). Taiteen osallisuus, osallisuuden taide. Tulkintoja taidelähtöisten menetelmien käytöstä koulussa. Sosiaalipedagoginen aikakauskirja, vuosikirja 2015, 31-67. Kotilainen, Sirkku & Siivonen, Katriina & Suoninen, Annikka (2010). Nuoret taiteen tekijöinä. Myrsky-hankkeen väliarviointia. Helsinki: Nuorisotutkimusverkosto/Nuorisotutkimusseura, verkkojulkaisuja 31. Siivonen, Katriina & Kotilainen, Sirkku & Suoninen, Annikka (2011). Iloa ja voimaa elämään. Nuorten taiteen tekemisen merkitykset Myrsky-hankkeessa. Helsinki: Nuorisotutkimusverkosto/Nuorisotutkimusseura, verkkojulkaisuja 44. Ajantasainen julkaisuluettelo aineiston kuvailun yhteydessä osoitteessa https://services.fsd.uta.fi/catalogue/fsd2639 3
1. Aineiston kuvailu Liittyvät aineistot FSD2638 Kokemuksia Myrsky-taidehankkeeseen osallistumisesta 2008-2010 Aineiston sijainti Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto Käyttöoikeudet Aineisto on käytettävissä (B) tutkimukseen, opetukseen ja opiskeluun. 4
Liite A Haastattelukysymykset 5
FSD2639 KOKEMUKSIA MYRSKY-TAIDEHANKKEESEEN OSALLISTUMISESTA: HAASTAT- TELUT 2008-2010 FSD2639 EXPERIENCES OF PARTICIPATION IN THE YOUTH ARTS PROGRAMME "MYRS- KY": INTERVIEWS 2008-2010 Tämä dokumentti on osa yllä mainittua Yhteiskuntatieteelliseen tietoarkistoon arkistoitua tutkimusaineistoa. Dokumenttia hyödyntävien tulee viitata siihen asianmukaisesti lähdeviitteellä. Lisätiedot: http://www.fsd.uta.fi/ This document forms a part of the above mentioned dataset, archived at the Finnish Social Science Data Archive. If the document is used or referred to in any way, the source must be acknowledged by means of an appropriate bibliographic citation. More information: http://www.fsd.uta.fi/ Detta dokument utgör en del av den ovannämda datamängden, arkiverad på Finlands samhällsvetenskapliga dataarkiv. Om dokument är utnyttjat eller refererat till måste källan anges i form av bibliografisk referens. Mer information: http://www.fsd.uta.fi/
Siivonen, Katriina & Kotilainen, Sirkku: Kokemuksia Myrsky taidehankkeeseen osallistumisesta: haastattelut 2008 2010 [elektroninen aineisto]. FSD2639. Tampere: Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto [jakaja], 2011. iqf2639.pdf Nuorten haastattelut Nuoria on haastateltu yksin tai ryhmissä. Haastattelun kulku on ohjannut kysymysten järjestystä, ja haastatteluissa on tartuttu asioihin, jotka ovat tulleet nuorilta esille, vaikka niistä ei olisi kysymystä. A. Taustat: - ikä ja etunimet - asuuko kaukana keskustasta - opiskelutietoja (miten paljon kulttuuria ja taidetta, miten muuten viihtyy koulussa) - käykö muuten vapaa-aikana itse teatterissa ym.: miksi - harrastaako kulttuuria/ taidetta tai jotain muuta: miksi - ryhmissä: ovatko muutenkin kavereita keskenään - koko hankkeen kesto harjoituksineen - roolit esityksessä B. Taidehankkeen prosessi: - miten tuli mukaan hankkeeseen - onko omat odotukset täyttyneet millainen mieli nyt esityksen jälkeen - tyytyväisyys omaan suoritukseen esityksessä - onko yleensä miten tyytyväinen vai tyytymätön itseensä - millaista palautetta on tullut, myös tekovaiheessa muilta (perhe, kaverit) - miten kuvaisi esityksen tekoa: harjoituksia ym. - mitä kaikkea on tehnyt siinä itse - mikä on ollut mieleenpainuvinta / harmittavinta - keitä oli ohjaamassa - millaista tukea ovat antaneet - miten perhe tai kaverit ovat tukeneet esityksen teon aikana - millainen rooli ohjaajilla ollut verrattuna vaikka opettajaan - mikä ollut paras keskustelu tms. tilanne ohjaajan kanssa C. Hankkeen yhteisö: - onko nuorten kesken olleet samanlaiset roolit kuin koulussa (esim. kiusaus) - miten kuvaisi omaa roolia hankkeessa - entä muualla, esim. koulussa onko ollut tämän esityksen yhteisö - entä netissä - millainen merkitys on yhdessä olemisella D. Nuoren oma kokemus: - mikä tämän esityksen teon aikana on tuottanut eniten iloa - mikä yleensä elämässä tuottaa iloa - tunteeko itsensä yleensä iloiseksi vai surulliseksi: miksi - mikä merkitys esityksen teolla ollut itseen (jännitys, ahdistus, muu)? - onko ehkä miten kehittänyt omaa osaamista? - mikä merkitys ollut muuhun elämään: ystäviin, omiin harrastuksiin, perheeseen? - entä omalla paikkakunnalla? - miten suhtaudut nyt taiteeseen ja kulttuuriin (onko muutosta)? - mitä toivot tulevaisuudelta (yleisesti)?
Liite B Aineistonäyte 9
FSD2639 KOKEMUKSIA MYRSKY-TAIDEHANKKEESEEN OSALLISTUMISESTA: HAASTAT- TELUT 2008-2010 FSD2639 EXPERIENCES OF PARTICIPATION IN THE YOUTH ARTS PROGRAMME "MYRS- KY": INTERVIEWS 2008-2010 Tämä dokumentti on osa yllä mainittua Yhteiskuntatieteelliseen tietoarkistoon arkistoitua tutkimusaineistoa. Dokumenttia hyödyntävien tulee viitata siihen asianmukaisesti lähdeviitteellä. Lisätiedot: http://www.fsd.uta.fi/ This document forms a part of the above mentioned dataset, archived at the Finnish Social Science Data Archive. If the document is used or referred to in any way, the source must be acknowledged by means of an appropriate bibliographic citation. More information: http://www.fsd.uta.fi/ Detta dokument utgör en del av den ovannämda datamängden, arkiverad på Finlands samhällsvetenskapliga dataarkiv. Om dokument är utnyttjat eller refererat till måste källan anges i form av bibliografisk referens. Mer information: http://www.fsd.uta.fi/
Siivonen, Katriina & Kotilainen, Sirkku: Kokemuksia Myrsky-taidehankkeeseen osallistumisesta: haastattelut 2008-2010 [elektroninen aineisto]. FSD2639. Tampere: Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto [jakaja], 2011. tef2639.pdf Tyttö1: Mä tulin hankkeeseen mukaan sillee puolivahingossa viime syksynä, et meillä oli tuolla X:ssä porukkaa lähössä ja mä kysyin et saako siihen lähtee mukaan. Et ku oli semmonen päivä et oikee ollu mitää mielekästä tekemistä ja aatteli siinä et vois jotain lähtee kattomaan, niin lähin sitten mukaan. Ja sillä tiellä oon nytten. Haastattelija: Entäs sä? Tyttö2: Mä oon sosionomiopiskelija tosta Y:n AMK:lta ensimmäistä vuotta, niin Ohjaaja1 kävi meille esittelemässä tätä toimintaa, että hän haluais sosionomi, kävi minun mielestä sairaanhoitajaopiskelijoille ja terveydenhoitajille ja näin, mut hän toivo niinku meitä mukaan tähän ja sitten meiän luokalta onko meitä nyt neljä sosionomia tässä ja mä oon yks heistä. Haastattelija: Okei, no sä sanoit et sä tulit kattomaan, vähän et sul ei ollu tekemistä sinä päivänä,niin miltä se tuntu sillo alkuunsa, onks sulla missään vaiheessa tullu semmonen tunne, että sä et haluu jatkaa enää tai? Tyttö1: Ei. Sitä ei oo tullu, koska mä niinku tykkään taiteista ja oon käsittääkseni ollu aina luova ihminen. Ja tota, ei oo ollu semmosta, että en haluais jatkaa, missään vaiheessa en oo kokenu et se ois ollu raskasta, päinvastoin: siitä on saanu voimaa ja sitä on kaivannukki että miks viikko menee niin hitaasti. Haastattelija: No mites sulla, onks tuntunu mikään takkuselta tässä matkan varrella? Poika: No, ehkä sillo ihan aluks ku se alko, vähän ahistava ku joutu tekemään omasta mielestä vähän rohkeitakin juttuja siellä. Haastattelija: Nii et sä et ollu vielä valmis. Poika: Sitten kun siitä pääs yli ei se enää tuntunu. Haastattelija: Mitä sellasii esimerkiks rohkeita juttuja tehtiin? Poika: No siis jos jotain improvisaatiojuttuja, ilmaista jotain hyvin vahvasti.